ウォイニツ

ウォイニツ
ヴォイニツの聖レオナルドの木造教会
紋章
ウォイニツ
座標: 49°58′N 20°50′E / 49.967°N 20.833°E / 49.967; 20.833
国	ポーランド
県	マウォポルスカ
郡	タルヌフ
グミナ	ウォイニツ
設立	10世紀
町の権利	1278–1934、2007年
政府
• 市長	タデウシュ・ボンク ( PiS )
エリア
• 合計	8.50 km 2 (3.28 平方マイル)
人口  （2007年）
• 合計	3,404
• 密度	400/km 2 (1,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	32–830
市外局番	+48 14
車のナンバープレート	ケータ
Webサイト	http://www.wojnicz.pl

ヴォイニッチ(ポーランド語の発音: [ˈvɔjɲitʂ]) ^ⓘ ）は、マウォポルスカ県タルヌフ郡にある歴史ある古代都市です。ポーランド国家の中世初期には、ドゥナイェツ川の城郭群の一部として、マウォポルスカハンガリーとオスマン帝国城主の所在地となり、13 世紀から 17 世紀前半にかけて繁栄しました。都市権と市場権を持ち、教会は大学の地位クラクフのヤギェウォ大学とつながっていました。

1655年10月3日、ヴォイニツの戦いの舞台となった。ヴォイニツは、その千年の歴史の中で8回ほど焼き払われた。17世紀以降、貿易では12km東にある隣の都市タルヌフに劣勢に立たされた。ハプスブルク家の支配下では、10km北に新しいクラクフ・タルヌフ鉄道が敷かれたことで、さらに不利になった。戦間期にはポーランド第二共和国の全域で辺境地のままであり、都市権を剥奪された。ヴォイニツは、70年後の2007年に都市権を取り戻した。ヴォイニツの紋章は、ローマの殉教者聖ローレンスが焼き殺されるという残酷な死を象徴する、焼き網を背にした 姿の紋章である。

ヴォイニチは、ポーランドの2つの異なる地理的地域、サンドミエシュ盆地と西カルパティア山脈の境界に位置しています。ヴィスワ川の主要支流であるドゥナイェツ川は、現在の町の中心部から2km東に流れています。ヴォイニチの衰退により、1850年代に鉄道路線が計画されたときに鉄道の接続がなくなりました。しかし、ヨーロッパのルートE40とドンブロヴァ・タルノフスカからノヴィ・ソンチまでのローカルルート975の交差点に位置しています。

1217年、この町はヴォイニツェと呼ばれていた。1224年には別の綴りでWoyniz、1239年にはWoyniczとなった。ポーランド語の専門家であるカジミエシュ・ライムットとスタニスワフ・ロスポンドは、ヴォイニツェという名前は姓のWojnoに由来し、それがWojnice、Wojnic、そして最終的にWojniczと変化したと考えている。^[1]

ヴォイニチはマウォポルスカ南部で最も古い都市集落の一つである。^[2]最初のスラヴ人移住者は8世紀か9世紀に現れ、ヴォイニチは地元の戦士一族のグループとして登場した。伝説によると、10世紀後半のある時期に、ミェシュコ1世またはその息子ボレスワフ1世フブロブリの戦士（ポーランド語： wojowie ）が軍事要塞を築き、彼らに敬意を表してヴォイニチと名付けられた。1109年、おそらくボレスワフ3世ヴリモス公の主導により、ナクロの戦いでの勝利の祝典として、聖ロレンツに捧げられた最初の教区教会が建てられた。12世紀、ヴォイニチはドゥナイェツ川の要塞システムの一部である城塞となり、市場権を獲得した。 12世紀後半から1794年まで、67人の貴族がヴォイニチ城主の職に就いていた。1239年、ポーランドのキンガ王女がヴォイニチでボレスワフ5世貞潔王と婚約した後、この集落は都市権を与えられたが、これを裏付ける文書は現存していない。1278年に防御壁を備えた町として初めて記録された。 1379年、町は火災で大きな被害を受けた。1381年、ハンガリー王ラヨシュ1世の命令により、ヴォイニチはサンドミエシュ県の郡都となった。ここはマウォポルスカ地方の主要な都市中心地の1つであり続け、1394年9月13日にはポーランドのヤドヴィガ女王が訪問した。1465年、大学が開校し、教区教会がゴシック様式で再建された。 20年後、町は再び火災に見舞われました。

ポーランドの黄金時代に、ヴォイニツは発展し繁栄した。1527年、ドゥナイェツ川に橋が架けられた。1530年、最初の職人組合が設立された。1575年、町には鐘と時計塔のある市庁舎があったと記録されている。マウォポルスカの他の場所と同様に、ヴォイニツはスウェーデンのポーランド侵攻で大きな被害を受けた。1655年10月3日、ヴォイニツの戦いの舞台となった。1657年3月19日、町はハンガリーのゲオルク2世ラーコーツィの軍隊によって略奪され、焼き払われた。大北方戦争中、スウェーデンの侵略者は1702年に再び町を破壊した。この荒廃の後、ヴォイニツが市民としての重要性を取り戻すことはなかった。

1772年、ヴォイニチはハプスブルク帝国に併合された（ポーランド分割を参照）。19世紀は町にとって厳しい時代だった。オーストリアは1867年までヴォイニチ郡を保持していた。しかし、1831年と1895年にはさらなる火災が発生し、歴史的な市庁舎を含むヴォイニチの大部分が焼失した。1856年、カール・ルイ大公のガリツィア鉄道が町を迂回し、北に約10キロのルートを敷いた。

第一次世界大戦の勃発とともに、ロシア帝国は電撃戦を仕掛け、クラクフに至るまでガリツィアの大部分を制圧したが、東のドゥナイェツ川までオーストリア軍に撃退され、ロシア軍がタルヌフ近郊を放棄するまで、1914年から1915年にかけてヴォイニツ郊外に駐留し続けた。この州の被害は、人的被害と文化遺産の略奪の点で甚大なものだった。^[3]地元の戦闘で倒れたオーストリア＝ハンガリー帝国軍とイタリア軍は、ヴォイニツにある2つの墓地、第282号と第285号に埋葬され、記念されている。戦死したヴォイニツ徴兵兵は、市場広場の戦争記念碑で記念されている。

ヴォイニツは1918年に独立したばかりのポーランド第二共和国に返還されるまでオーストリア帝国の一部であった。1928年にイグナツィ・モシチツキ大統領がヴォイニツを訪問したが、7年後にはヴォイニツは都市特権を剥奪され、村の地位に格下げされた。

戦後、ポーランド人民共和国の存続期間中、ヴォイニツは辺境地となった。ヴォイニツは1975年までクラクフ県内に留まり、その後1999年まで新設されたタルヌフ県に譲渡された。2007年1月1日まで町権は回復されなかった。

ポーランド全土の多くの町と同様、ユダヤ人の居住は中世以来厳しく制限されており、キリスト教に改宗しない限り、それは禁止と同義であった。これを主張する主な論拠は、ポーランドの貿易ギルドと商人の保護主義であった。しかし、クラクフの城壁外のカジミエシュの場合のように、ユダヤ人は都市の外に定住することで制限を回避することができた。17世紀までには、ヴォイニチ近くのブジェスコ、タルヌフ、ザクリチンにユダヤ人居住地が確立されていた。18世紀前半にヴォイニチに住んでいたユダヤ教改宗者の初期の例としては、スタロスタのヤクブ・カルヴォフスキに代わって王領の管理人を務めたミハウ・ケンジェスキが挙げられる。彼らによる国家資金の濫用は、最近の歴史研究の対象となっている。^[4]ハプスブルク家の統治下ではユダヤ人居住に対する制限が一部撤廃され、1880年までにヴォイニツには200人のユダヤ人が住み、シナゴーグもあった。1939年、ポーランド第二共和国の時代には、ヴォイニツには35のユダヤ人家族が住んでいた。ドイツ軍のポーランド侵攻により、1942年にヴォイニツのコミュニティのほとんどのメンバーが一斉に集められ、ザクリンチン・ゲットーに連行され、そこからベウジェツ絶滅収容所に移送された。ヴォイニツのシナゴーグはドイツ軍によって焼き払われた。^[5]コミュニティの著名な生存者は、ラビのハイム・クライスヴィルトである。^[6]

• セントローレンス教会（15世紀、後にバロック様式に改築され、有名な壁画が残る）
• セントローレンス教会の木造鐘楼（16 世紀）
• 木造聖レオナルド教会（16 世紀）
• ネオゴシック様式のドンブスキ城（19世紀）
• 18 世紀末に建てられた共同墓地。著名な葬祭芸術が残されている。
• 軍人墓地No. 282、ヴォイニチ・ザモシチェ、ロレトの聖母に捧げられた礼拝堂のそば、ロレタンスカ通り沿い
• 軍人墓地第285号
• 城壁の遺跡（10世紀～11世紀）
• パニエンスカ・グラ自然保護区
• デンビナ・ザクルゾフスカにあるイギリス空軍の航空乗務員の記念碑
• メルシュティン城
• タルヌフ県ヴィエルカ ヴィシュのトシェブリン城

• ブルールート(szlak niebieski) ヴォイニチ – パニエンスカ・グラ – ヴィエルカ・ヴィエシュ – 8 km
• グリーンルート(szlak zielony) ヴォイニチ – ヤヴォルスコ – ヴィルクフカ – 10 km
• ロレートの聖母に捧げられたポーランドの礼拝堂ネットワーク(Ogólnopolski szlak kaplic loretańskich)
• 聖ヤコブの巡礼路、サンドミエシュからクラクフまで
• 木材建築のレッサー ポーランド ツアー (Szlak Architektury Drewnianej)

• セバスチャン・ルボミルスキ
• ヤン・ヴィエロポルスキ
• ヤン・クリストフ・タルノフスキ
• テオフィル・ジェブラフスキ– 博学者、数学者、作家。ヴォイニチ生まれ
• カロル・エストライヒャー（父） - ポーランド書誌学の父はヴォイニチの公証人だった
• ハイム・クライスヴィルト–アントワープ・マチケイ・ハダス共同体の首席ラビはヴォイニツで生まれた。
• エヴァ・ミハリク – 薬剤師であり、ロンドンのシェパーズ・ブッシュにある有名なポーランド料理レストラン「パティオ」の創設者、^[7]

• その他の見どころ
• 
  第一次世界大戦軍人墓地ヴォイニチ nr. 285
• 
  ヴォイニッチ参事会教会、17 世紀
• 
  ヴォイニッチ・ザ・サンドミエシュのサンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼路の標識-クラクフ脚
• 
  16世紀頃。ヴォイニチの木造鐘楼
• 
  ドンブスキ城への入り口ロッジ、19 世紀。
• 
  パニエンスカ・グラ自然保護区
• 
  オルシニ運動場
• 
  ヴォイニツの公園

• タルヌフ
• ブレスコ
• ボフニャ
• ザクリチン

• 仮想シュテトル上のヴォイニチのユダヤ人コミュニティ

ウィキメディア・コモンズには、ヴォイニチに関連するメディアがあります。