ガリシア王国とロドメリア王国

ガリツィア・ロドメリア王国、クラクフ大公国 、アウシュビッツ公国、ザトル公国異なる言語での名称 ↓
1772–1918
旗 (1890–1918) 紋章 [pl]
ガリシア地方のみ表示 ガリシアをオーストリアの他の王領地やハンガリー王国と並べて表示する 1914 年のオーストリア＝ハンガリー帝国内のガリシアとロドメリア（赤）
状態	ハプスブルク家の王領（1772年～1804年） オーストリア帝国の王領（1804年 - 1867年） オーストリア＝ハンガリー二重帝国のチスレイタニア王国（1867年～1918年）の王領
資本	レンベルグ(リヴィウ)
公用語	ドイツ語
共通言語	1910年の国勢調査: ポーランド語58.6% ルーシ語40.2% [1]
宗教	ラテンカトリック ギリシャカトリック 少数： ユダヤ人 プロテスタント アルメニア語 正統派
政府	絶対王政（1772年～1860年） 議会制 立憲君主制（1860年～1918年）
君主
• 1772–1780 (最初)	マリア・テレジア
• 1916–1918 (最後)	チャールズ1世
知事
• 1772–1774 (最初)	JA フォン ペルゲン
• 1917–1918 (最後)	カール・ゲオルグ・ヒュイン
立法府	ダイエット
歴史
• 第一次ポーランド分割	1772年8月5日
• 西UPRが領有権を主張	1918年10月19日
• ポーランドに加盟	1918年11月14日
• サン＝ジェルマン＝アン＝レー条約	1919年9月10日
エリア
• 合計	78,497 km 2 (30,308 平方マイル)
人口
• 1910	8,025,675
通貨	フローリン（1772–1892）[2] クローネ（1892–1918）
先行 後継者 ポーランド・リトアニア共和国 モルダビア ワルシャワ公国 自由都市クラクフ 第二ポーランド共和国 西ウクライナ人民共和国 タルノブジェク共和国 ブコヴィナ公国 ガリシア・ブコビナ総督府
今日の一部	ポーランド ウクライナ

ガリツィア・ロドメリア王国[a]は、^{オーストリア}領ガリツィア、または俗にオーストリア領ポーランドとも呼ばれ、東ヨーロッパのガリツィア地方のハプスブルク家の構成領地であった。王領は1772年に設立された。この地はポーランド分割の一環としてポーランド・リトアニア共和国から併合された。1804年に新たに宣言されたオーストリア帝国の王領となった。1867年からはオーストリア・ハンガリー二重帝国のオーストリア側、つまりチスレイタニア側の王領となった。ある程度の地方自治権を維持していた。 1918年に君主制が解体されるまで、その地位は変わらなかった。^{[3] [4]}

この領域は、1772年にポーランド・リトアニア共和国の南西部から最初に分割されました。その後、いくつかの領土変更が行われました。1795年にハプスブルク家は第三次ポーランド分割に参加し、ポーランド領だった追加の領土を併合し、西ガリツィアと改名しました。この地域は1809年に失われました。領土の拡大や縮小（1786年、1803年、1809年、1815年、1846年、1849年）による他の変更も発生しました。1849年以降、王領の境界は1918年まで安定していました。^{[5] [6]}

「ガリツィア」という名前は、中世キエフ大公国のいくつかの地方公国のうちの1つであるハリチのラテン語化形です。「ロドメリア」という名前も、10世紀にウラジーミル大王によって創設された元のスラヴ語名ウラジーミルのラテン語化形です。「ガリツィアとロドメリアの王」という称号は、13世紀にハンガリーのアンドラーシュ2世がこの地域を征服した際に創設された中世後期の王位です。それ以来、「ガリツィアとロドメリアの王」という称号は、ハンガリーの王が使用する多くの儀礼的な称号に含まれ、後の（1772年）ハプスブルク家の主張の基礎を築きました。 ^[7]ガリツィア・ヴォルィーニ戦争の結果、この地域は14世紀にポーランド王国に併合され、 18世紀のポーランド分割までポーランド領のままであった。

第一次世界大戦後、ガリツィアは第二ポーランド共和国の一部となった。その後、第二次世界大戦後の国境変更の結果、ガリツィア地方はポーランド人民共和国（1952年まではポーランド共和国）とソビエト連邦のウクライナSSR（現在のポーランドとウクライナ）に分割された。歴史的なガリツィアの中核は、おおむね現在のウクライナ西部のリヴィウ、テルノーピリ、イヴァーノ＝フランキーウシク地方に相当し、西部はポーランド領マウォポルスカ県とポトカルパチェ県の大部分、およびシロンスク県の大部分を占めている。

儀式上の王国の名前は、英語ではKingdom of Galicia and Lodomeria with the Grand Duchy of Kraków and the Duchies of Auschwitz and Zatorであり、ドイツ語を含むそこで話されるすべての言語で存在していた：Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau undヘルツォークトゥメルン アウシュヴィッツとザトール;ポーランド語: Królestwo Galicji i Lodomerii wraz z Wielkim Księstwem Krakowskim i Księstwem Oświęcimia i Zatoru ;ウクライナ語: Королівство Галичини та Володимирії з великим князіством Краківським і князівствами Освенцима іローマ字表記：Korolivstvo Halychyny ta Volodymyrii z velykym kniazivstvom Krakivskym i kniazivstvamy Osventsyma i Zatoru、ハンガリー語：  Galícia és Lodoméria királysága Krakkó nagyhercegségével és Auschwitz ésザトル・ヘルツェグセゲル。

ガリツィアは、1772年の第一次ポーランド分割でハプスブルク家が併合した地域の中で最も大きな部分を占めていた。そのため、新たに併合された領土は、ハンガリーの領有権を強調するため、ガリツィア・ロドメリア王国と名付けられた。第3次ポーランド分割では、北西部のポーランド民族が住む地域の大部分もハプスブルク家に併合され、第1次分割領土の最西端のポーランド民族が住む地域の一部とともに西ガリツィア（または新ガリツィア）となり、ガリツィアという用語の地理的意味が変わった。リヴィウ（ドイツ語ではレンベルク）はオーストリア領ガリツィアの州都として機能した。ガリツィアはポーランド貴族が支配していたが、同州の東半分の住民のほとんどがウクライナ人であった。ガリツィアのほぼ全域に居住していたポーランドの貴族や上流階級、そして東部に住んでいたウクライナ人に加えて、この州の東部に特に集中していた大規模なユダヤ人人口が存在していた。

オーストリア統治の最初の数十年間、ガリツィアはウィーンから厳格に統治され、ドイツ人とチェコ人が大部分を占める官僚機構によって多くの重要な改革が行われた。貴族には権利が保証されていたが、これらの権利はかなり制限されていた。かつての農奴はもはや単なる動産ではなく、法の主体となり、領主の許可なしに結婚する権利など、一定の個人的自由が認められた。彼らの労働義務は定義され制限され、領主を迂回して帝国裁判所に正義を求めることもできた。主にルーシ人に仕えていた東方典礼のユニアテ教会は、ローマカトリック教会と同等にするためギリシャカトリック教会と改名され、神学校が与えられ、最終的には大主教が置かれた。貴族には不評だったが、ポーランド人やウクライナ/ルーシ人などの庶民の間では、これらの改革によって皇帝に対する好意が蓄積され、オーストリア統治のほぼ終わりまで続いた。しかし同時に、オーストリア帝国はガリツィアから相当の富を搾り取り^[要出典]、多数の農民を軍隊に徴兵した。

ナポレオン戦争中の1809年、オーストリアはシェーンブルン条約で第三次分割で獲得したすべての土地とザモシチおよび他のいくつかの地域をナポレオンのワルシャワ公国に、テルノーピリ周辺の東部の一部をロシア帝国に割譲することを余儀なくされた。（詳細は § 行政区分を参照。）ナポレオン戦争後の1815年、ウィーン会議はテルノーピリと他のいくつかの領土をオーストリアに返還したが、ワルシャワ公国の旧オーストリア領の大部分は、皇帝が統治するポーランド会議（ポーランド王国）に割り当てられた。かつては新ガリツィアまたは西ガリツィアの一部でもあったクラクフ市とその周辺地域は、ポーランドを統治していた3つの国（オーストリア、ロシア、プロイセン）の監視下で半自治の クラクフ自由都市となった。

1820年代と1830年代は、ウィーンが監督する官僚統治の時代でした。行政の役職のほとんどは、ドイツ語を話すチェコ人を含むドイツ語を話す人が務めました。 1830年から1831年にかけてロシア領ポーランドで11月の蜂起が失敗に終わった後、数千人のガリシア人義勇兵が参加し、多くのポーランド人難民がガリツィアにやって来ました。1830年代後半にはポーランドの陰謀組織が活発に活動し、その活動は1846年の失敗に終わったガリツィア蜂起で頂点に達しました。この蜂起は、皇帝に忠誠を誓い続けたガリツィアの農民の助けを借りて、オーストリア人によって簡単に鎮圧されました。蜂起は、ガリツィアのポーランド人居住地域で発生しました。ポーランドの荘園貴族は、独立ポーランド国家樹立のための蜂起計画を支持または同情していたが、西ガリツィアの荘園領主たちは凶作で貧困に陥り、自由ポーランドにほとんど利益を見出せなかった。代わりに、彼らは農奴制に反対して蜂起する機会を捉え、領主の多くを殺害した。自由ポーランドを求める蜂起の崩壊とともに、クラクフ市は半自治権を失い、大公国の名の下にオーストリア帝国に統合された。実際には、ガリツィアの一部であるかのようにオーストリア当局によって統治された。^[9]

同じ時期に、ガリツィア東部のルーシ人の間で民族的覚醒の意識が高まり始めた。ヨーロッパのロマン主義運動や、特にロシア支配下のウクライナ東部のスラヴ人の例に影響を受けた、主にギリシャカトリックの神学生を中心とする活動家グループが、一般民衆とその言語に関心を向け始めた。1837年、マルキアン・シャシュケヴィチ率いるいわゆるルーシ人三人組が、ウクライナ語（当時はルシンスカ、ルーシ語と呼ばれていた）の民謡やその他の資料を集めた『ドニエストル川のニンフ』を出版した。このような民主主義に警戒したオーストリア当局とギリシャカトリック大主教は、この本を発禁にした。

1848年、革命運動がウィーンとオーストリア帝国の他の地域で勃発した。リヴィウではポーランド国民評議会が、その後ウクライナ最高評議会、またはルーシ最高評議会が結成された。ウィーンが行動を起こす前に、革命を阻止しようとしてフランツ・シュターディオン知事が農奴制の残滓を廃止した。さらに、ガリシアの自治を求めるポーランド人の要求は、ルーシ人の国民的平等と、同州を東ルーシと西ポーランドに分割するという要求に対抗した。最終的に、リヴィウは帝国軍の砲撃を受け、革命は完全に鎮圧された。

その後10年間、絶対主義が再燃したが、ポーランド人をなだめるため、東ガリシア貴族、いわゆるポドリア人の保守派代表であるアゲノル・ゴルホフスキ伯爵が総督に任命された。彼は地方行政のポーランド化に着手し、ルーシ人の州分割案を棚上げにすることに成功した。しかし、ギリシャカトリック教会に西暦またはグレゴリオ暦の使用を強制したり、ルーシ人全般にキリル文字をラテン文字に置き換えるよう強制したりすることはできなかった。

1859年、オーストリア＝ハンガリー帝国がイタリアで敗北した後、帝国は憲法制定の実験期間に入った。1860年、アゲノル・ゴルホフスキの影響を受けたウィーン政府は、帝国の保守的な連邦化を構想した10月勅令を発布したが、ドイツ語圏の反発により政権が交代し、2月特許状が発布されてこの地方分権化は骨抜きになった。しかし、1861年までにガリツィアは立法議会であるガリツィア・ロドメリア議会（ポーランド語ではセイム）の設置を認められた。当初はハプスブルク家支持派のウクライナ人とポーランド人の農民の代表が多数（議会の約半数）を占め、差し迫った社会問題やウクライナ問題が議論されたものの、行政上の圧力により農民とウクライナ人の代表の有効性は制限され、議会はさらなる自治権を求めるポーランド貴族とジェントリフィケーションによって支配されるようになった。同じ年、ロシア領ポーランドで騒乱が起こり、それがある程度ガリツィアにも波及した。国会は停滞した。

1863年までにロシア領ポーランドで公然の反乱が勃発し、1864年から1865年にかけてオーストリア・ハンガリー帝国政府はガリツィアに戒厳令を宣言し、一時的に市民の自由を停止した。

1865年、ゴルホフスキの提案に沿った連邦制の理念が復活し、ポーランド貴族とウィーンの間で自治権に関する交渉が再び始まりました。

一方、ルーシ人はウィーンからますます見捨てられたと感じるようになり、ギリシャカトリックの聖ジョージ大聖堂の周りに集まっていた古ルーシ人の間では、ロシアへの傾倒が起こった。この傾向の過激な支持者は、親ロシア派として知られるようになった。同時に、中央ウクライナの作家タラス・シェフチェンコのウクライナ語の詩に影響されて、反対の親ウクライナ運動が起こり、ウクライナ語/ルーシ語で文学作品を出版し、最終的には読書館のネットワークを設立した。この傾向の支持者はポピュリスト^[要出典]として知られるようになり、後にウクライナ人と呼ばれるようになった。しかし、ほぼすべてのルーシ人は、依然として国民の平等と、民族の線に沿ったガリツィアの行政区分を望んでいた。

1866年、サドヴァの戦いと普墺戦争におけるオーストリアの敗北の後、オーストリア＝ハンガリー帝国は内部問題の増加を経験し始めた。君主制への支持を強化する努力の一環として、フランツ・ヨーゼフ皇帝はマジャル貴族との妥協案を交渉し、彼らの支持を確保しようとした。オーストリア＝ハンガリー帝国の首相ベルクレディ伯爵など政府の一部のメンバーは、連邦制を形成するすべての民族とより包括的な憲法上の協定を結ぶよう皇帝に進言した。ベルクレディは、マジャル人の利益との妥協は他の民族を疎外することになるのではないかと懸念した。しかし、フランツ・ヨーゼフはマジャル貴族の力を無視することはできず、マジャル貴族は伝統的なオーストリアのエリート層との二元性以外のものは受け入れなかった。

最終的に、1867 年 2 月のいわゆるアウスグライヒの後、オーストリア帝国は二元制のオーストリア＝ハンガリー帝国に再編されました。ポーランドとチェコが、自分たちの王国の一部を連邦構造に組み入れる計画は失敗しましたが、ガリツィアにおけるオーストリアの統治の自由化に向けたゆっくりとした、しかし着実なプロセスが始まりました。ポーランドの貴族と知識人の代表は、皇帝にガリツィアの自治権拡大を要請しました。彼らの要求は全面的に受け入れられませんでしたが、その後の数年間で、ガリツィアの自治権確立に向けていくつかの重要な譲歩がなされました。

1873年以降、ガリツィアは事実上オーストリア＝ハンガリー帝国の自治州となり、ポーランド語と、程度は低いがウクライナ語またはルーシ語が公用語となった。ドイツ語化は中止され、検閲も解除された。ガリツィアは二重帝国のチセレイタニア司法管轄下にあったが、ガリツィア議会と州行政は、特に教育、文化、地方問題において広範な特権と特権を有していた。

これらの変化は多くのポーランドの知識人によって支持された。1869年、クラクフのユゼフ・シュースキ、スタニスワフ・タルノフスキ、スタニスワフ・コジミアン、ルドヴィク・ヴォジツキを含む若い保守派の評論家グループが、『スタンチクのポートフォリオ』と題する一連の風刺的なパンフレットを出版した。 1月蜂起の悲劇的な結末からわずか5年後に、このパンフレットは武装した国民蜂起の考えを嘲笑し、ポーランドの敵、特にオーストリア帝国との妥協、経済成長への集中、ウィーンが提示した政治的譲歩の受け入れを提案した。この政治集団はスタンチク派、またはクラクフ保守派として知られるようになった。彼らは、東ガリシアの保守的なポーランド人地主や貴族（「ポドリア人」と呼ばれる）とともに、1914年まで続いたガリツィアでの政治的優位を獲得した。ウィーンからポーランド人地主階級への権力の移行はルーシ人には歓迎されず、キエフと一般大衆との歴史的なつながりを求める親ウクライナ派と、ロシアとのつながりを重視する親ロシア派にさらに分裂した。^[10]

ウィーンとポーランドの双方とも、親ロシア派の反逆行為を目にし、一連の政治裁判で最終的に彼らの信用は失墜した。一方、1890年までにポーランド人と「ポピュリスト」ルーシ人またはウクライナ人の間で協定が成立し、東ガリツィアの学校制度の部分的なウクライナ化やウクライナ文化へのその他の譲歩が見られた。おそらくこの協定の結果、ウクライナ語を学ぶ学生の数が急増した。^[11]その後、ウクライナ民族運動はルーシ農民の間で急速に広がり、度重なる挫折にもかかわらず、20世紀初頭までにこの運動は他のルーシ人グループに取って代わり、ポーランド人との権力をめぐる主要なライバルとなった。この期間を通じて、ウクライナ人はルーシ人の伝統的な国民的平等と、この州を西半分のポーランド人と東半分のウクライナ人に分割するという要求を決して放棄しなかった。 1895年9月の選挙から、オーストリアの首相カジミール・フェリックス・バデニ伯爵が選挙結果を不正に操作し、投票所で政府に投票しなかった有権者を警官が殴打したため、ガリツィアは「血なまぐさい選挙」として知られるようになった。^[12]

1880年代初頭、ガリシアの農民の大量移住が起こりました。この移住は、ドイツ（新しく統一され、経済的に活発）への季節的な移住として始まり、その後、大西洋を越えた移住となり、米国、ブラジル、カナダへの大規模な移住となりました。

ガリツィアの経済状況が遅れ、農村部の貧困が蔓延していたため、移住はガリツィア西部のポーランド人居住地域で始まり、すぐに東のウクライナ人居住地域へと移っていった。ポーランド人、ウクライナ人、ユダヤ人、ドイツ人は皆、田舎者や村人のこの大規模な移動に参加した。ポーランド人は主にニューイングランドや米国中西部の諸州に移住したが、ブラジルやその他の地域にも移住した。ルーシ人/ウクライナ人はブラジル、カナダ、米国に移住し、特に西ポジーリャのテルノーピリ周辺から西カナダへの移住が非常に多かった。ユダヤ人は新世界に直接移住したほか、オーストリア・ハンガリー帝国の他の地域を経由して間接的に移住した。1914年以前にカナダに渡ったウクライナ人とポーランド人の大多数は、ガリツィアかオーストリア帝国の隣接するブコヴィナ州から来ていた。^[13] 1847年、1849年、1855年、1865年、1876年、1889年にガリシアで飢饉が発生し、何千人もの人々が餓死した。これによりガリシアでの生活に希望がないという感覚が高まり、人々はより良​​い生活を求めて新世界へ移住した。^[13] 1868年に採択されたガリシアの相続法は、土地は農民の息子の間で平等に分割されるべきであると規定しており、ガリシアの農民は大家族である傾向があったため、土地が多くの小規模な農地に分割され、農業が非経済的になった。^[14]

この大規模な経済移民には、合計数十万人が関与し、 1914年に第一次世界大戦が勃発するまで、その激しさは着実に増していった。戦争により移民は一時的に停止したが、その後は再び同じ規模に達することはなかった。この大規模な経済移民、特にブラジルへの移民は、当時「ブラジル熱」と呼ばれ、ポーランドの詩人マリア・コノプニツカ、ウクライナの作家イヴァン・フランコ、その他多くの作家の同時代の文学作品に描かれている。ブラジル南部のいくつかの州では、人口の大部分がこれらのルーシ/ウクライナ移民の直系の子孫で構成されている。

社会関係、特に農民と地主との関係に関しては、この地域は旧ポーランド・リトアニア共和国の中で最も未発達だった。ガリツィアの農民は常に飢餓の瀬戸際で暮らしていた。このためポーランドの農民は皮肉を込めてこの地方を「ゴリツィア・イ・グウォドメリア」^[15]、つまり「裸と飢餓の地」と呼んでいた。ロシア帝国のアレクサンドル2世は1870年代に農奴制を公式に禁止し、農奴を解放し、農奴を保護する法律を制定した。しかしガリツィアでは、裕福なポーランド商人階級や地元の貴族によって農奴が略奪的な慣行を通じて農奴制に強制される可能性があり、この状況は第一次世界大戦が始まるまで続いた。

1890 年代のこれらの移住当時、多くのポーランド人とウクライナ人の自由主義者は、ガリツィアをポーランドのピエモンテ、あるいはウクライナのピエモンテと見なしていました。イタリア人がオーストリア支配からの解放をイタリアのピエモンテで開始していたため、これらのウクライナ人とポーランド人の民族主義者は、両国の解放はガリツィアから始まると感じていました。

1880年から1914年にかけて約75万人が大西洋を渡って移住したにもかかわらず、ガリシアの人口は1869年から1910年の間に45％増加しました。^[16]

第一次世界大戦中、ガリツィアではロシア軍と中央同盟国軍の間で激しい戦闘が繰り広げられた。ロシア帝国軍は、 戦争初期の混乱した国境戦闘でオーストリア・ハンガリー軍を破り、1914年にこの地域の大半を制圧した。しかし、1915年の春から夏にかけて、ロシア帝国軍はドイツとオーストリア・ハンガリーの連合軍の攻勢によって追い出された。

1918年後半、東ガリツィアは復興したポーランド共和国の一部となり、レムコ・ルシン共和国が吸収された。地元のウクライナ人は、一時的に東ガリツィアの独立を西ウクライナ人民共和国として宣言した。ポーランド・ソビエト戦争中、ソビエトは東ガリツィアにガリツィア・ソビエト社会主義共和国の傀儡国家を樹立しようとしたが、数か月後にその政府は解体された。

ガリツィアの運命は1921年3月18日のリガ条約で決まり、ガリツィア全土が第二ポーランド共和国に譲渡された。一部のウクライナ人からは正当なものとは認められなかったが、1923年5月15日にはフランスの多大な支持を得て国際的に承認された。^[17]ウクライナ系住民が住む東ガリツィアとボリスワフ・ドロホブィチ盆地の石油資源に対するフランスの支援は、ワルシャワがガリツィアの石油産業に多額のフランス投資を流入させることで報われた。^[16]ポーランド人は、第一次世界大戦前にウクライナ系住民の25%以下しか読み書きができず、ウクライナ人は自治の初心者であったため、東ガリツィアとその貴重な石油資産を管理できるのはウクライナ人ではなくポーランド人だけであるとフランス人を説得していた。^[16]

旧東ガリツィア地方と隣接するヴォルィーニ州のウクライナ人は、第二ポーランド共和国の人口の約12%を占め、最大の少数民族であった。ポーランド政府の政策は少数民族に対して非友好的であったため、ポーランド政府とウクライナ国民の間の緊張が高まり、最終的に過激な地下組織であるウクライナ民族主義者組織が誕生した。

王国を樹立した第一次ポーランド分割以前、この地域は県（歴史的には「プファルツ」とも呼ばれる）に分割されていました。具体的には、ガリツィアとロドメリアとなった地域は、ルーシ県（ハリチ地方を含む）、ベウツ県、クラクフ県の大部分と、ポジーリャ県、ルブリン県、サンドミエシュ県の小さな部分で構成されていました。

分割後すぐに、新たに獲得したポーランド領土は 6 つのKreise (文字通り「サークル」 ) に編成されました。これらは 1773 年 11 月に 59 のKreisdistrikte (「サークル地区」)にさらに分割され、1777 年には 19 にまで削減されました。  

1782年に2階層制は廃止され、王国は他の（非ハンガリー）ハプスブルク王国と同様に、18の標準的なクライゼ（Kreise 、ポーランド 語：cyrkuły、英語：cyrkuł、ウクライナ語：округи okruhy、英語：okruha）に分割されました。この制度は（1850年から1853年を除いて）1867年に最終的に廃止されるまで継続されました。

1786年、ブコヴィナ（モルダヴィアの旧北西部。 1769年（露土戦争中）にロシアに占領され、1774年に「感謝の印」としてハプスブルク家へ割譲された）は、ブコヴィナ郡としてガリツィアの一部となった。（それ以前は軍管区として管理されていた。）

1795年の第3次ポーランド分割後、最も西に位置する3つの郡、ミスレニツェ、サンデツェ、ボフニェが西ガリツィアに移管された（下記参照）。公爵郡はヤスウォエル郡となった。西ガリツィアは1803年にガリツィア本土に合併された。

第五次対仏大同盟戦争を終結させた1809年のシェーンブルン条約で、オーストリアはザモシチ郡 [de; pl] (ザモシチ) を第三次分割で獲得したすべての土地とともにワルシャワ公国に割譲することを余儀なくされた。これらは1815年にロシア統治下のポーランド会議の一部となったが、クラクフ (西ガリツィアの一部) はクラクフ自由市となった。オーストリアはまた、タルノポレル郡とザレスチカー郡の大部分をロシアに割譲することを余儀なくされ、これらが総称して [[[タルノポルスキー地方]]  [de; pl; ru; uk]となった。ザレーシェン郡の残部はシュタニスラウアー郡の一部と合併してコロメアー郡を形成した。 1815年にタルノポルスキー地方がオーストリアに返還されると、2つの部分は再び分離され、以前のザレーシェン郡はチョルトコフ郡となった。

1815年までに、この郡はほぼ安定した形態をとった。1819年にミスレニツェ郡はヴァドヴィツェ郡となった。

1846年、オーストリアはクラクフ自由市を併合し、クラクフ大公国となった。行政上はガリシアのクラクフ郡として扱われた。

1850年に、Kreiseは一時的にRegierungsbezirkeとBezirkshauptmannschaften（下記参照）に置き換えられたが、 ^[18]これらの改革は1853年に撤回され、正確な行政構造は未定となった。^[19] 1854年に、Kreiseは正式に再設立され、Amtsbezirke  [de]にさらに分割され、2つのVerwaltungsgebiete（行政地域/領土）であるLemberg（リヴィウ/ルヴフ）とKrakau（クラフフ）にグループ化された。LembergとKrakauは、王国に直接従属する法定都市であった。 ^[20]

以下は1854年時点のKreiseとそのVerwaltungsgebieteのリストです。^[21] Verwaltungsgebieteとクラカウの追加を除けば、これらはナポレオン戦争の終結直後から基本的に一貫していました。

(各KreisのBezirkeを含むリストは、ガリツィア・ロドメリア王国の区分 § 1854 年の Kreise と Bezirke のリストで参照できます。)

1860年、Verwaltungsgebiet KrakauとBukovinaは解散され、再びLembergに従属した。ヤスウォエル・クライスはサンデケル・クライス、タルノワー・クライス、ジェシェフ・クライス、サノケル・クライスに分割された。そしてワドヴィサー・クライスとボフニア・クライスはクラカウアー・クライスに統合された。^[22]

1850年、ガリツィアとロドメリアは3つの行政区（ Regierungsbezirke）に分割され、それぞれの首都にちなんで名付けられました。レンベルク（リヴィウ/ルヴフ）、クラカウ（クラフフ）、スタニスラウ（スタニスラヴィウ/スタニスワフフ、現在のイヴァーノ＝フランキーウシク）です。クライゼは廃止され、代わりに行政区（Bezirkshauptmannschaften）が設けられ、それぞれ19、26、18（合計63）の行政区がありました。^[18]

行政区と行政管区は1853年に廃止され^[19]、郡は1854年に正式に復活した（上記参照）。^[20]

1867年に王国は再び多数の行政区（ドイツ語：Bezirkshauptmannschaften）に分割され、ポーランド語でポヴィアティ（郡）と呼ばれ、当初の数は74でした。^[23] 1914年には82になりました。^[24]リヴィウ（ポーランド語ではLwów）が王国の首都であるほか、クラクフはガリツィア西部の非公式の首都であり、この地域で2番目に重要な都市と考えられていました。

西ガリシアは1795 年から 1809 年まで王国の一部でしたが、1803 年まで独立した行政単位として存在しました。ガリシアの他の地域と同様に、西ガリシアは郡に分かれていました。

ブコヴィナは1775年から1849年まで王国の一部であった（1849年以降はブコヴィナ公国）。

クラクフ自由都市は、 1815年から1846年までプロイセンとロシアの共同保護領でした。1846年にオーストリアに併合され、クラクフ大公国となり、事実上王国の一部となりました。

ポーランド分割後、この地域は任命された知事、後に副知事によって統治されました。戦時中は、副知事の職は軍人知事によって補われました。1861 年に地域議会である Sejm of the Land が設立されましたが、当初は適切な行政施設がなかったため、1890 年までスカルベク劇場の建物に置かれていました。

1900 年以降の副理事のリスト:

• レオン・ピニンスキ伯爵（1898年3月31日 – 1903年6月）
• アンジェイ・カジミェシュ・ポトツキ伯爵（1903年6月8日 – 1908年4月12日）
• ミハウ・ボブジンスキ伯爵（1908年4月28日 – 1913年5月14日）
• ヴィトルド・コリトウスキー（1913年5月14日 – 1915年8月20日）
• ロシア占領（1914年9月～1915年）
• ヘルマン・フォン・コラール（1915年8月 – 1916年4月8日）
• エーリッヒ・フォン・ディラー男爵（1916年4月～1917年3月）、ロシア占領により亡命
• ロシア占領（1916年 - 1917年7月26日）
• カール・ゲオルク・フイン伯爵（1917年 - 1918年11月1日）。実際にはオーストリア国王ではなく摂政評議会とその人民委員ヴィトルド・レオン・チャルトリスキ公爵に従属していた。

• ルーシ最高評議会（1848年5月2日 - 1851年）。グレゴリー・ヤヒモヴィチが議長を務め、後にミハイロ・クゼムスキーが議長となった。30名のメンバーで構成されていた。
• ルーシ評議会（リヴィウ）（1870–1814）
• ルーシ会議（1848年5月23日）は、イヴァン・ヴァヒレヴィチ、ユリアン・ロウリフスキー、レオン・サピエハなどの人物が所属するルーシ最高評議会に反対する政治組織であった。
• ウクライナ国民民主党（1899年 - 1919年）は人民評議会（1885年 - 1899年）に代わって設立され、最終的にはウクライナ国民民主同盟（UNDO）の一部となった。
• ウクライナ急進党（1890–1939）
• キリスト教社会党（1896年 - 1930年）は、1911年までカトリック・ルーシ人民連合と呼ばれていましたが、1930年に一部の党員がUNDOに加わり、他の党員がウクライナ・カトリック人民党を結成したため分裂しました。
• ウクライナ社会民主党（1899年 - 1939年）は、ウクライナ急進党の一部のメンバーによって設立され、1924年に西ウクライナ共産党（1919年 - 1938年）と部分的に合併しました。
• ウクライナ総評議会（1914年 - 1916年）は、当初はウクライナ最高評議会と呼ばれ、ウクライナのほとんどの政党の国家政治ブロックでした。この評議会は、西ウクライナにウクライナ国家を創設するための基礎を築きました。

• ウクライナフォーラム（ベシダ）（1928年まではルーシフォーラム）（1861年 - 1939年）は、リヴィウの知識人サークル「若きルーシ」を基盤として、ユリアン・ロウリフスキーが創設したフォーラム型の団体である。この組織は、ウクライナを拠点とする独自の専門劇場（1864年 - 1924年）を設立した。
• プロスヴィタ（1868年～現在）
• シェフチェンコ科学協会(1873–現在)
• ルーシの三合会（1833年 - 1843年）、マルキヤン・シャシュケヴィチの死後解散した文学組織
• 学術協会（Hromada）（1882-1921）、1896年まで同胞団として
• 学術界（1874-1877）
• ポーランドのソコル運動とウクライナのソキル運動は、ヨーロッパの体操運動を参考にして作られたスポーツ団体です。
• シーチとプラスト
• 消防士協会のルー
• ライフルマン協会

1773 年、ガリシアには 280 の都市と市場、約 5,500 の村があり、約 260 万人の住民がいました。貴族の家族は 19,000 近くあり、その構成員は 95,000 人 (人口の約 3%) でした。非自由人は 186 万人で、人口の 70% 以上を占めていました。少数は完全な農民でしたが、圧倒的多数 (84%) は小規模な土地しか持っていないか、財産を持っていませんでした。

オーストリア帝国のどの国も、ガリツィアほど多様な民族が混在していたわけではない。ポーランド人、ルーシ人、ドイツ人（ガリツィア・ドイツ人）、アルメニア人、ユダヤ人、ハンガリー人、ロマ人、リポヴァナー人などである。ポーランド人は主に西部におり、ルーシ人（ウクライナ人）は東部（ルテニア）で優勢であった。

ガリツィアのユダヤ人は中世にドイツから移住し、ほとんどがイディッシュ語を母国語として話していた。ドイツ語を話す人々は、その多くがザクセンやシュヴァーベン出身ではないにもかかわらず、より一般的には「ザクセン人」または「シュヴァーベン人」と呼ばれていた（トランシルヴァニアのザクセン人、ドナウのシュヴァーベン人を参照）。また、ほとんどがスイス出身で、ペンシルベニア・ドイツ語に近いパラティーノ・ドイツ語の方言を話すメノナイト派もいた。サクソン人やロマ人のように言語が明確に異なる住民との識別はそれほど問題ではなかったが、多言語が広まったことで再び境界が曖昧になった。

しかし、宗教宗派で明確な区別をつけることは可能である。ポーランド人の大多数はラテンカトリック教徒であったが、ルーシ人はほとんどがギリシャカトリック教徒であった（かつてはキエフ大都市圏、ガリツィア、およびルーシ全土がルーシ統一教会に属していた）。3番目に大きな宗教グループであるユダヤ人は、宗教的慣習においてほとんどが伝統的であり、後に正統派ユダヤ教に発展した。ユダヤ人コミュニティはガリツィア人としての強い意識を持ち、東ヨーロッパの他のアシュケナージコミュニティと区別するために自らをガリツィア人^{と呼んだ。 [25]}ガリツィアのユダヤ人コミュニティは1772年には主に正統派またはハシディズム信者であり、多くが皇帝ヨーゼフ2世が導入した徴兵制導入などの改革を抑圧の一形態とみなしたため、ガリツィア人は伝統的価値観に忠実な正統派およびハシディズムのコミュニティと、変化を望む「近代化主義者」に分裂した。^[25]

平均寿命は男性が27歳、女性が28.5歳で、ボヘミアでは33歳と37歳、フランスでは39歳と41歳、イギリスでは40歳と42歳だった。また、ガリツィアはオーストリア帝国で最も貧しい州だったため、生活の質ははるかに低かった。^[25]肉の年間消費量は一人当たり10kg（22ポンド）を超えなかったが、ハンガリーでは24kg（53ポンド）、ドイツでは33kg（53ポンド）だった。これは主に平均所得がはるかに低かったためである。2014年、エコノミスト誌は次のように報じた。「19世紀のガリツィアの貧困は極端で、ことわざになるほどだった。この地域は正式名称（Galicja i Lodomeria）とgoly（裸）とglodny（空腹）をもじって、ゴリチャとグロドメリアと呼ばれていた。」^[25]

1888年、ガリシアの面積は78,550平方キロメートル（30,328平方マイル）に及び、人口は約640万人で、そのうち480万人は農民（全人口の75%）であった。人口密度は1平方キロメートルあたり81人で、フランス（¹平方キロメートルあたり71人）やドイツよりも高かった。人口は1900年には730万人、1910年には800万人に増加した。^[26]

ガリツィアはオーストリアで経済的に最も発展が遅れていた地域であり、ウィーン政府から多額の移転支払いを受けていた。その発展レベルはロシアやバルカン半島と同等かそれ以上であったが、西ヨーロッパに比べるとかなり遅れていた。

この地域の経済状況に関する最初の詳細な記述は、ポーランドの弁護士、経済学者、化学者のスタニスワフ・シュチェパノフスキ（1846年 - 1900年）によって作成され、1873年に「数字で見るガリシアの貧困」と題する報告書の初版を出版した。インド省での職員としての自身の経験、ボリスラフ地方の石油産業の発展に関する研究、オーストリア・ハンガリー帝国政府が発表した公式の国勢調査データに基づき、彼はガリシアをヨーロッパで最も貧しい地域の一つと表現した。

統計によると、ガリツィアとロドメリア地方は西側の地域よりも貧しかった。当時の一人当たりの平均所得は53ラインギルダーを超えなかったが、これに対しポーランド王国では91ラインギルダー、ハンガリーでは100ラインギルダー、イングランドでは450ラインギルダーを超えていた。また、税金も比較的高く、年間9ラインギルダー（年間所得の約17%）であったのに対し、プロイセンでは5%、イングランドでは10%であった。また、高所得者の割合は、君主制諸国やヨーロッパの他の地域よりもはるかに低く、年間所得が600ラインギルダーを超える人が支払う奢侈税は、住民1,000人中8人が支払っていたが、ボヘミアでは28人、下オーストリアでは99人であった。高い税金にもかかわらず、ガリシア政府の国家負債は常に3億RGを超えており、これは一人当たり約60RGに相当します。

全体として、この地域はオーストリア＝ハンガリー帝国政府によって、主に軍隊のための安価な労働力と新兵の貯蔵庫として、^{[要出典]、}またロシアに対する緩衝地帯として利用されていました。20世紀初頭になって初めて、ロシアやバルカン半島の大部分に匹敵する重工業が発展し始めました。その時点でも、ほとんどは軍需生産に関連していました。この地域への最大の国家投資は、鉄道と、プシェミシル、クラクフ、その他の都市の要塞でした。産業の発展は、主にロバート・ドムスが始めた民間の石油産業と、少なくとも中世以来操業していたヴィエリチカ岩塩鉱山に関連していました。

1880 年、ガリシアの産業は低水準でした。1857 年には、ガリシアの産業従事者は 102,189 人、人口の 2.2% でした。1870 年までに、その数は 179,626 人、人口の 3.3% に増加しました。

ガリツィアのドロホブィチとボリスラフの近くで、19​​世紀半ばから20世紀初頭にかけて、かなりの石油埋蔵量が発見され、開発された。 [ ^{34] [35]}ヨーロッパで最初に石油掘削が試みられたのは、 1854年、ガリツィア西部のボブルカであった。 ^{[34] [35] 1867年までに、ガリツィア西部の}クレチャニの井戸が、蒸気を使って約200メートルまで掘削された。^{[34] [35]} 1872年12月31日、ボリスワフ（現在のボリスラフ）と近くのドロホブィチ（現在のドロホブィチ）市を結ぶ鉄道が開通した。アメリカ人のジョン・サイモン・ベルクハイムとカナダ人のウィリアム・ヘンリー・マクガーベイは1882年にガリツィアにやって来た。 ^{[36] [c]} 1883年、彼らの会社であるマクガーベイ・アンド・ベルクハイムは700〜1,000メートルの穴を掘り、大きな石油鉱床を発見した。^[34] 1885年、彼らは石油開発企業をガリツィア・カルパチア石油会社（ドイツ語：Galizisch-Karpathische Petroleum Aktien-Gesellschaft）に改名し、ウィーンに本社を置き、マクガーベイを最高経営責任者、ベルクハイムを現場技術者とした。 ^[d]そしてガリツィア南東端のゴルリツェ近くのマリャンポレに巨大な製油所を建設した。 ^[36]オーストリア・ハンガリー帝国で最大かつ最も効率的な企業と考えられているマリャンポレは6か月で建設され、1,000人の労働者を雇用した。^{[36] [e]}その後、イギリス、ベルギー、ドイツからの投資家がガリツィアの石油・天然ガス産業を開発するための会社を設立しました。^[34]この資本流入により、石油企業の数は1884年までに900社から484社に、1890年までに3,700人の従業員を擁する285社にまで減少しました。 ^[34]しかし、石油精製所の数は1880年の31から1904年の54に増加しました。 ^[34] 1904年までに、ボリスワフには1,000メートルを超える掘削孔が30か所ありました。^[34]生産量は1905年から1906年の間に50％増加し、その多くが噴出する膨大な石油埋蔵量の予期せぬ発見により、1906年から1909年の間に3倍になりました。^[16] 1909年までに生産量はピークに達し、2,076,000トン、つまり世界生産量の4％を占めた。^{[34] [35]}しばしば「ポーランドのバクー」と呼ばれるボリスワフ油田と近くのトゥスタノヴィツェ油田は、オーストリア＝ハンガリー帝国の国内石油生産量の90％以上を占めていた。^{[16] [34] [37]} 1860年代の500人から、ボリスワフの人口は1898年までに12,000人にまで膨れ上がった。^[16]1909年、天然ガスの採掘と配給のためにリヴィウに本社を置くポルミン社が設立された。世紀の変わり目には、ガリシアは石油生産量で世界第4位にランクされた。 ^{[34] [f]}この石油生産量の大幅な増加は、石油価格の低迷も引き起こした。^{[16]ガリシアでの石油生産量の急激な減少は、}バルカン紛争の直前に起こった。

ガリシアは第一次世界大戦中、中央同盟国の唯一の主要な国内石油供給源であった。^[16]

• 新聞: ガゼット・デ・レオポル (1776)、^{[39]スロボ (}エムス・ウカゼにより1876年に廃刊) ^[40]
• 週刊誌：ゾリア・ハリツカ（1848年5月15日創刊）^[41]

1849 年まで、ガリツィア・ロドメリアはブコヴィナと一体の州であり、青赤旗 (2 本の横縞で、上が青、下が赤) を使用していました。

1849年、ブコヴィナはガリツィア＝ロドメリアから独立し、青赤の旗を維持しました。ガリツィアには、青、赤、黄色の3本の横縞からなる新しい旗が与えられました。

この旗は、1890 年にガリツィア＝ロドメリア王国が赤と白の 2 本の横縞から成る新しい旗を受け取るまで使用されていました。この旗は、1918 年にガリツィア＝ロドメリア王国が解体されるまで使用され、シュトロールの『オーストリア＝ウンガリシェ ワッペンロール』（1898 年）に掲載されています。

• 
  1772–1800, 1849–90
• 
  1800～1849年、1890～1918年

参考文献

• ヤン・ミラー: Chorągwie i flagi polskie、Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia"、ワルシャワ 1962、
• フーゴ・シュトロール: Oesterreichisch-ungarische Wappenrolle、ウィーン 1898

王国はクラクフ、リヴィウ、プシェミシルを中心とする 3 つの主要な軍管区に分かれていました。現地の軍隊は、軍スラヴ語と呼ばれる特殊な言語を使用して通信していました。主要な軍部隊の 1 つは、第 1軍団(クラクフ)、第 5 軍団 (プレスブルク)、第 10 軍団 (プシェミシル) から構成される第 1 軍でした。

帝国および王立ウーラン連隊11個のうち8個はガリシアに駐留していた（ウーランを参照）。

帝国および王立竜騎兵連隊 1個

帝国および王立歩兵連隊 10個

砲兵師団2個

• 第43野戦砲兵師団（ウクライナ人55%、ポーランド人25%）、レンベルク
• 第45野戦砲兵師団（ウクライナ人60%、ポーランド人25%）、プシェミシル

5個野戦大隊（憲兵）

• 第4ガリシアフェルト猟兵大隊（ポーランド人77％）、ブラウナウ・アム・イン（ジェシェフ地区）
• 第12ボヘミアフェルト猟兵大隊（チェコ人67％、ドイツ人32％）、カバレーゼ（クラクフ地区）
• 第 14 野戦大隊 (ウクライナ人 47%、ポーランド人 43%)、メッツォロンバルド(プシェミシル地区)
• 第 18 野戦大隊 (ウクライナ人 59%、ポーランド人 31%)、トリエント(リヴィウ地区)
• 第 30 ガリツィア・ブコヴィナ野戦大隊 (70% ウクライナ人)、シュタイアー(スタニスラフ地区)

• 第10工兵大隊 (ポーランド人50%、ウクライナ人30%) (プシェミシル)
• 第 1 工兵大隊 (ポーランド人 50%、ドイツ人 23%、チェコ人 23%) (クラカウ)
• 第10工兵大隊 (ポーランド人50%、ウクライナ人30%) (プシェミシル)
• 第 11 工兵大隊 (ウクライナ人 48%、ポーランド人 32%) (レンベルク)
• ポーランド軍団
• ウクライナ軍団、後にヴィルヘルム大公の戦闘部隊の一部となる
• 第1ウクライナコサックライフル師団（1918年）

2014年、ポーランドの歴史家ヤツェク・プルフラは、ガリツィアを記憶する方法は2つあると述べた。1つは、現在と比較してよりシンプルでより良い時代の、牧歌的で無垢な多文化の土地として、もう1つは、オーストリアのガリツィアに対する見方である。オーストリア当局は常にガリツィアを「衛生状態が疑わしい奇妙な人々が住む野蛮な場所」と見なしていた。^[25]ガリツィアは常にウィーンで「文明化」を必要とする植民地とみなされており、その結果、オーストリア人はガリツィアをオーストリア本国の一部とは決して考えなかった。^[25]ガリツィアのポーランド人とウクライナ人の両コミュニティは、この州を「ピエモンテ」と見なし、そこでポーランドまたはウクライナの独立国家の計画が持ち上がったため、オーストリア統治下のガリツィアの記憶はポーランドとウクライナの国民的記憶の中心となっている。^[25] 2014年、プルクラは「ガリシアの遺産の政治的重要性の最新の証拠は、今年と昨年のマイダン[革命]の成功にウクライナ部分が貢献したことだ」と述べた。^[25] 19世紀後半から、約200万人のガリシア系ユダヤ人が米国に移住し、米国のガリツィア人の子孫の間では、失われた楽園、または逃げるべき後進地域としてのガリシアの記憶が生き続けている。^[25] エコノミスト誌は「ヨーロッパでは、ガリシアはポーランド人の国民的アイデンティティと、ヨーロッパのアイデンティティを求めるウクライナ人の中心的な要素である」と報じた。^[25]

• ブコヴィナ
• ガリツィア・ヴォルィーニ王国
• ガリシア・ソビエト社会主義共和国
• マウォポルスカ
• 1846年のガリシア農民蜂起
• 旧ガリシア王国およびロドメリア王国の町の一覧

• ガリシアの旗
• ゲシェル ガリシア

50°00′N 23°12′E / 50.0°N 23.2°E / 50.0; 23.2