ホロドウォ連合

ホロドウォ同盟またはホロドウォ協定は、1413 年 10 月 2 日にホロドウォの町で署名された 3 つの文書からなるものです。最初の文書は、ポーランド王ヴワディスワフ 2 世 ヤギェウォとリトアニア大公ヴィータウタスによって署名されました。2 番目と 3 番目の文書は、それぞれポーランド貴族 (シュラフタ) とリトアニアのボヤールによって作成されました。 ^{[ 1 ]}この同盟は、以前のポーランドとリトアニアの同盟であるクレヴォとヴィリニュスとラドムの同盟を修正するものでした。政治的には、ヴィータウタスの死後、リトアニアの貴族がヴワディスワフ 2 世 ヤギェウォまたはその相続人に称号を継承させる代わりに別の大公を選ぶことができるようになったため、リトアニアはより多くの自治権を得ました。しかし、文化的には、リトアニアとポーランドはより緊密になりました。リトアニアはポーランドの城主とヴォイヴォダの制度を採用した。カトリックのリトアニア貴族と教会関係者は、ポーランドの貴族と聖職者と同等の権利を与えられた。選ばれた47人のリトアニア貴族はポーランドの家族に養子として迎えられ、ポーランドの紋章を与えられた。こうして、この統合はリトアニア文化のポーランド化とリトアニア貴族の台頭の始まりを意味した。これはリトアニアの近代化とヨーロッパ化に向けた大きな一歩の一つであった。^{[ 2 ]}

ポーランドとリトアニアは、1385年のクレヴォ同盟以来、同君連合で結ばれていた。両国はヴワディスワフ2世ヤギェウォによって統治されていた。しかし、リトアニア内戦（1389～1392年）とオストルフ協定の後、ヴィータウタスはリトアニアで最高権力を獲得した。^{[ 3 ]}ポーランドとリトアニアの関係の法的根拠は、1401年のヴィリニュスとラドムの同盟によって見直され、事実上のリトアニアの独立と法律上のポーランドの優位が改めて確認された。ヴィータウタスは、大公（ magnus dux ）の称号で知られ、リトアニアで絶大な権力を享受したが、技術的にはポーランドの「最高公」（ supremus dux ）であり国王であるヴワディスワフ2世ヤギェウォに従属していた。^{[ 2 ]}この同盟は、ヴィータウタスの軍隊がヴォルスクラ川の戦いで完敗し、弱体化したリトアニアがポーランドの支援を求めていた後に締結された。^{[ 3 ]}リトアニアの敗北に乗じて、スモレンスク公国、ヴェリキー・ノヴゴロド、プスコフがリトアニアの支配に反乱を起こし、ヴィータウタスをモスクワ大公国との戦争に引き込んだ。^{[ 4 ]}しかし、数年以内に東部では平和が回復した。

1409年、サモギティアでドイツ騎士団に対する第二次蜂起が起こり、ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争へと発展した。1410年、ポーランド・リトアニア連合軍は決定的なグルンヴァルトの戦いで騎士団を破った。しかし、この戦争で全ての紛争が解決したわけではなく、1413年までにポーランド・リトアニアは騎士団との新たな戦争の準備を進めていた（飢餓戦争を参照）。^{[ 2 ] [ 5 ]}これらの展開により、ポーランドとリトアニアは両国関係を見直すことになった。

この条約は、ポーランドとリトアニアの利害を慎重に均衡させながら、ポーランドとリトアニアの連合の不可分性を改めて表明した。リトアニア人は、ヴィータウタスの死後、新たな大公を選出する権利を得たことで、より大きな自治権を獲得した。^{[ 2 ]}以前のヴィリニュスとラドムの連合では、リトアニアはヴワディスワフ2世ヤギェウォまたはその相続人に引き継がれると規定されていた。しかし、リトアニアの貴族は、ヴィータウタスの後継者を選ぶ際にポーランドの貴族と協議することを約束した。その逆もまた真であり、ポーランドの貴族は次のポーランド国王を選ぶ際にリトアニア人と協議することを約束した。^{[ 1 ]}この協定には、リトアニア大公国のセイマスに関する最初の言及の1つが含まれていた。ポーランドとリトアニアの貴族は、すべての主要な問題を議論するために合同総会を開催することに合意したが、そのような総会は1564年まで開催されなかった。 ^{[ 1 ]}それにもかかわらず、それはリトアニア貴族の政治権力の承認であった。^{[ 2 ]}

リトアニアの貴族と聖職者は、ポーランドの貴族と聖職者と同等の権利を与えられた。^{[ 6 ]}しかし、これはカトリック教徒にのみ適用され、東方正教徒である多くのルテニア貴族は除外された。^{[ 7 ]}しかし、1434年にジグムント・ケストゥタイティス大公は、正教徒の政治的権利を制限するホロドウォ法の一部の条項を廃止した。両宗派間の完全な平等が実現するのは1563年までかかることになる。^{[ 8 ]}選ばれたリトアニア貴族47人がポーランドの紋章家系に迎え入れられ、ポーランドの紋章を与えられた。この象徴的な行為は、彼らが西洋の慣習を取り入れ、西洋社会に統合したいという願望を示していた。^{[ 2 ]}平等な権利は、ポーランドとリトアニアの貴族間の協力と親族関係を促進した。ポーランド文化の影響は増大し続け、1569年のルブリン合同で頂点に達した。 ^{[ 1 ]}

もう一つの重要な決定は、リトアニアがヴォイヴォデやカステランといったポーランドの行政区分や役職を採用したことである。この連合により、 2人のリトアニア貴族が統治するトラカイとヴィリニュスのヴォイヴォデシップが創設された。^{[ 2 ]}かつてのスラヴ公国や公爵領は、その後1世紀にわたって、その古い政治、社会、行政の特徴をほぼそのまま維持した。キエフ・ヴォイヴォデシップは1471年に設立され、1504年から1514年の間にさらに5つのヴォイヴォデシップが設立された。 ^{[ 9 ]}この行政上の変化は、大公国の近代化と伝統的な王朝政治の衰退を意味した。以前は、大公国の主要地域は、支配王朝のメンバー（大公の兄弟、子供、いとこなど）によって統治されていた。このような公国は半独立のままであり、その支配者は王位継承権を主張して大公の強力なライバルになることができた。^{[ 9 ]}新しいヴォイヴォデシップは、王族とは無関係で、容易に交代させることができる信頼できる貴族によって統治された。まもなく貴族は、リトアニア政治の原動力として支配王朝のメンバーに取って代わった。