Loading article…
ローワーイーストサイド | |
|---|---|
 | |
ニューヨーク市ローワーイーストサイドの場所 | |
| 座標: 40°42′54″N 73°59′06″W / 40.715°N 73.985°W / 40.715; -73.985 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク市 |
| 自治区 | マンハッタン |
| コミュニティ地区 | マンハッタン3 [1] |
| エリア [2] | |
| • 合計 | 2.17 km 2 (0.837 平方マイル) |
| 人口 （2010年）[2] | |
| • 合計 | 72,957 |
| • 密度 | 34,000/km 2 (87,000/平方マイル) |
| 民族 [3] | |
| • ヒスパニック | 39.6% |
| • アジア人 | 24.9% |
| • 白 | 22.6% |
| • 黒 | 10.9% |
| • 他の | 2.0% |
| 経済 [4] | |
| • 平均所得 | 51,649ドル |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 10002 |
| 市外局番 | 212、332、646、917 |
ローワーイーストサイド歴史地区 | |
| 位置 | ニューヨーク州マンハッタンのイースト・ヒューストン、エセックス、キャナル、エルドリッジ、サウス、グランドの各ストリートとバワリー、イースト・ブロードウェイに囲まれたエリア（当初）ディビジョン、ラトガース、マディソン、ヘンリー、グランドの各ストリートに沿っている（増加） |
| 座標 | 北緯40度43分2秒 西経73度59分23秒 / 北緯40.71722度 西経73.98972度 / 40.71722; -73.98972 |
| NRHP参照 番号 | 00001015 (オリジナル) 04000297 (増加) |
| NRHPに追加されました | 2000年9月7日（当初） 2006年5月2日（増加）[5] |
ローワーイースト サイド(LESと略されることもある) は、ニューヨーク市マンハッタンの南東部にある歴史的な地区です。キャナル ストリートからヒューストンストリートにかけて、バワリーとイースト リバーの間に位置しています。歴史的には、ブロードウェイからイースト リバーまで、イースト 14 番街からフルトン ストリート、フランクリン ストリートまで、はるかに広いエリアを包含すると理解されていました。
伝統的に移民労働者階級の地域であったが、2000年代半ばに急速な高級化が始まり、 2008年に全米歴史保存トラストがこの地域をアメリカで最も危機に瀕した場所のリストに掲載した。 [6] [7]
ローワー・イースト・サイドはマンハッタン・コミュニティ第3地区の一部であり、主な郵便番号は10002である。 [1]ニューヨーク市警察第7分署がパトロールしている。
境界
ローワー・イースト・サイドは、北はイースト14番街、東はイースト川、南はフルトン通りとフランクリン通り、西はパール通りとブロードウェイによって区切られています。このより広い定義では、チャイナタウン、イースト・ヴィレッジ、リトル・イタリーが含まれます。[8]もっと広い定義では、南と西はチャイナタウン（北はグランド通りまで広がります）、西はノリータ、北はイースト・ヴィレッジによって区切られます。[9] [10]
歴史的に、「ローワー イースト サイド」は、マンハッタン橋とキャナル ストリートから14 番街までのイースト川沿いの地域を指し、西側はブロードウェイでほぼ区切られています。この地域には、今日イースト ビレッジ、アルファベット シティ、チャイナタウン、バワリー、リトル イタリー、ノリータとして知られる地域が含まれます。イースト ビレッジの一部は、現在でも「ローワー イースト サイド」の ラテン語発音であるロイサイダとして知られています。
政治的代表
政治的には、この地区はニューヨーク州の第7選挙区[11]と第12選挙区[12]に属しています。 [13]ニューヨーク州議会の第65選挙区と第74選挙区[14] [15] 、ニューヨーク州上院の第26選挙区[16]、ニューヨーク市議会の第1選挙区と第2選挙区[17]に属しています。
歴史
ヨーロッパ人より前に
マンハッタン島全体と同様、現在ローワー・イースト・サイドとして知られる地域には、レナペ族が住んでいた。彼らは季節に応じて移動する集団で組織されており、夏には川で魚釣りをし、秋と冬には内陸に移動して作物を集めたり、食料を狩ったりしていた。彼らの主な移動経路は、おおよそブロードウェイのルートだった。ローワー・イースト・サイド地域、コーリアーズ・フック近くの野営地の1つは、レヒトタックまたはナクトガックと呼ばれていた。[18]
初期の入植
ニューアムステルダムのオランダ人植民地の住民は、主に現在のフルトン ストリートの下流に居住していたが、その北側には「bouwerij 」（「bowery」は、現在のオランダ語で「 boerderij 」に相当）と呼ばれる小さなプランテーションや大きな農場がいくつかあった。これらの農場の周囲には、自由人または「半自由人」のアフリカ人の居住地がいくつかあり、オランダ人とネイティブ アメリカンの間の緩衝地帯として機能していた。これらの居住地のうち最大のものの一つは、プリンス ストリートとアスター プレイスの間の現在のバワリー沿いにあり、マンハッタン内でこの種の「唯一の独立した居住地」でもあった。[19]これらの黒人農民は、この地域の最も初期の入植者の一部であった。[20]
17世紀には徐々にバワリーと農場がより大きな区画に統合され、ローワー・イースト・サイドの大部分はデランシー農場の一部となった。[20]
ジェームズ・デランシーの独立戦争前の農場は、市内から伸びる郵便道路（バワリー）の東側にあり、デランシー通りやオーチャード通りという名前で残っている。現代のマンハッタンの地図では、デランシー農場[21]は、ディビジョン通りから北のヒューストン通り[22]までの碁盤の目状の通りの中に描かれている。デランシーは、成長する都市の圧力に応えて、1760年代に「西農場」 [23]の南部の通りの測量を始めた。広大な計画のデランシー広場（現在のエルドリッジ通り、エセックス通り、ヘスター通り、ブルーム通りのエリアをカバーすることを意図していた）は、アメリカ独立戦争後にロイヤリストのデランシー家の財産が没収された際に撤去された。市の没収委員会は、貴族が計画した広場を碁盤の目状に撤去し、デランシーのニューヨークをロンドンのウエストエンドのようにレイアウトするという構想を消し去った。
コルレアスフック
現在コーレアーズ フックと呼ばれるイースト川沿いの岬は、オランダとイギリスの統治下ではコーレアーズ フックとも呼ばれ、独立戦争中のイギリス占領下では短期間クラウン ポイントとも呼ばれていた。この岬は、 1638 年にレナペ語名のヨーロッパ語版であるネクタンス[24]またはネクタンク[25]と呼ばれたこの「プランテーション」に定住した教師ヤコブス ファン コーレアにちなんで名付けられた。コーレアーズはプランテーションをニューヨークのビークマン家の創始者ウィルヘルムス ヘンドリクス ビークマン(1623–1707)に売却し、その息子ジェラルダス ビークマンは1653 年 8 月 17 日にプランテーションで洗礼を受けた。
1643年2月25日、キーフトの戦争の一環として、ニューアムステルダム植民地の志願兵がコーレアーズフックの虐殺で野営地のヴィーククエスゲック族40人を殺害した。[26]これは、貢物を払うことを拒む原住民や、入植者殺害容疑者の引き渡しを拒否するなど、入植者と原住民の間で続いていた紛争に対する報復であった。[27]
イースト川への突出部でコーレアーズの名前が残っている場所は、300年もの間、航海士にとって重要な目印だった。古い地図や文書では、通常Corlaers Hook と綴られているが、19世紀初頭から、この綴りは英語化されてCorlearsになった。独立戦争中にイギリス軍がニューヨークを占領した際に、コーレアーズ フックに開発された荒々しい無計画な集落は、人口密度の高い都市から氷河堆積物の険しい丘によって隔てられていた。「この地域は都市本体の外側にあり、都市本体とは高くて耕作されていない荒れた丘によって隔てられていた」と、1843年の観察者は回想している。[28]
1816年にはすでに、コーリアーズ・フックは街娼で悪名高く、「男女ともに淫らで放蕩な人々のたまり場」であり、1821年には「路上には毎晩、泥棒や売春婦の集団が集まっていた」とクリスチャン・ヘラルド紙に記されている。[29] 19世紀の間に、彼らは売春婦と呼ばれるようになった。[30] 1832年の夏、ニューヨーク市でコレラが流行した際、この地区の2階建ての木造作業場が臨時のコレラ病院として徴用された。流行が終息したため病院が閉鎖された7月18日から9月15日までの間に、黒人と白人合わせて281人の患者が入院し、そのうち93人が死亡した。[31]
1833年、コーリアーズフックにはニューヨーク市で最初に建てられた集合住宅がいくつかあった。 [20]
コーリアーズ フックは、1851 年に初版が出版されたハーマン メルヴィルの『白鯨』の第 1 章の最初のページに次のように記されています。 「夢のような安息日の午後に街を巡りなさい。コーリアーズ フックからコエンティーズ スリップまで行き、そこからホワイトホールを通って北へ進みなさい。何が見えますか? ...」また、第 99 章「ダブロン金貨」にも記されています。
コーリアーズフックの元々の場所は、現在では海岸沿いの埋め立て地で見えなくなっています。[32]場所はチェリーストリート近くのFDRドライブにかかる現在の歩道橋の東端近くにありました。その名前はイーストリバードライブ沿いのジャクソンストリートとチェリーストリートの交差点にあるコーリアーズフック公園に保存されています。[33]
移民
19世紀後半から20世紀初頭にかけてニューヨーク市にやってきた移民の大半はローワー・イースト・サイドにやって来て、そこの混雑した集合住宅に移り住んだ。[34] 1840年代までに、多数のドイツ人移民がこの地区に定住し、その大部分は「リトル・ジャーマニー」または「クラインドイッチュラント」として知られるようになった。 [20] [35]これに続いて、イタリア人や東ヨーロッパのユダヤ人、ギリシャ人、ハンガリー人、ポーランド人、ルーマニア人、ロシア人、スロバキア人、ウクライナ人のグループがやってきて、それぞれ比較的均質な居住区に定住した。1920年までに、ユダヤ人地区はこれらの民族集団の中で最大のものとなり、人口は40万人、オーチャード通りとグランド通りには手押し車販売や店が目立ち、ヒューストン通りと14番通りの間のセカンドアベニューには多数のイディッシュ劇場があった。[20]
これらの「スラム」地区の生活環境は理想からは程遠いものだったが、ゾーニング法の改正により、いくらか改善が見られた。この法律では、「新法」の集合住宅は、各アパートに新鮮な空気といくらかの光が届くように、通気口を設けて建てることが義務付けられた。それでも、ジェイコブ・リースの著書『How the Other Half Lives』に端を発した改革運動などにより、ヘンリー・ストリート・セトルメントなどのセツルメントハウスやその他の福祉・サービス機関を通じて、この地域の問題を軽減する試みが続けられた。市自体も、1935年から1936年にかけて、米国初の公営住宅プロジェクトであるファースト・ハウスを建設し、問題に対処しようと動いた。イースト3番街の南側、ファースト・アベニューとアベニューAの間、アベニューAの西側、イースト2番街とイースト3番街の間に位置するこの開発地は、現在ではイースト・ビレッジ内にあると考えられている。[20]
20世紀
20世紀に入ると、この地区はアナキズム、社会主義、共産主義などの急進的な政治と密接に結びつくようになった。また、エディ・カンター、アル・ジョルソン、ジョージとアイラ・ガーシュイン、ジミー・デュランテ、アーヴィング・バーリンなど、多くの人気アーティストが育った場所としても知られていた。後に、ビート詩人や作家などのより急進的な芸術家たちが、安価な住宅と安価な食事を求めて、この地区、特に後にイースト・ビレッジとなった地域に引き寄せられた。[20]
20世紀初頭、ジェネラル・スローカムの惨事と第一次世界大戦によって引き起こされた反ドイツ感情により、ドイツ人人口は減少した。第二次世界大戦後、ローワー・イースト・サイドは、アフリカ系アメリカ人とプエルトリコ人の流入により、ニューヨーク市で最初の人種的に統合された地区となった。スペイン語を話す人が優勢な地域は、ロイサイダと呼ばれるようになった。[20]
1960年代までには、ユダヤ人や東欧系住民の多くがこの地域を去ったため、その影響力は衰え、他の民族グループはリトルイタリーなどの別々の地区に集まった。その後、ローワーイーストサイドは「根深い貧困、犯罪、麻薬、放棄された住宅」の時代を経験した。[20] 1956年のクーパースクエア都市再開発計画では、9番街からデランシー通り、バワリー/3番街からクリスティー通り/2番街までの地域を新しい民間所有の共同住宅で再開発することになっていた。[34] : 38 [36]ユナイテッドハウジング財団がこのプロジェクトのスポンサーに選ばれたが、コミュニティからの強い反対に直面した。[37]当初の大規模開発も1961年の改訂案も実施されず、[34] : 39 提案された再開発用地の一部を再開発する合意が成立したのは1991年になってからでした。[38]
イーストビレッジの分裂と高級化
イーストビレッジはかつてローワーイーストサイドの北西の角と考えられていた。しかし、1960年代にヒップスター、ミュージシャン、アーティストが移り住んできたことで、ヒューストンストリートより上の地域の人口構成は変化し始めた。新参者や不動産ブローカーがイーストビレッジという名前を広め、この言葉は1960年代半ばまでに大衆メディアに採用された。イーストビレッジがローワーイーストサイドの他の地域とは別の文化を発展させるにつれて、2つの地域は前者が後者の一部ではなく、2つの別々の地区として見られるようになった。[39] [40]
1980年代までに、ローワー・イースト・サイドは衰退期を経て安定し始め、再び学生、芸術家、冒険心のある中流階級の人々 、さらには台湾、インドネシア、バングラデシュ、中国、ドミニカ共和国、インド、日本、韓国、フィリピン、ポーランドなどの国からの移民を引き付け始めました。[20]
2000年代初頭、イーストビレッジの高級化はローワーイーストサイドにまで広がり、マンハッタンで最もトレンディな地区の1つとなった。オーチャードストリートは「バーゲン地区」という呼び名にもかかわらず、今では高級ブティックが立ち並んでいる。同様に、クリントンストリート・ベーキング・カンパニー＆レストランなどのトレンディなレストランは、ニューヨークマガジンがローワーイーストサイドで「最もおしゃれなレストラン街」と評した並木道のクリントンストリート沿いにある。 [41] [42]
2007年11月、デランシー通りのすぐ北、ノーフォーク通り105番地に、32戸の16階建ての高級マンションタワー、ブルー・コンドミニアムが完成した。ピクセル化された多面体の青いデザインは、周囲の地域と際立ったコントラストをなしている。 [43] 1ブロック先のリヴィントン通りのホテル、ヒューストン周辺のいくつかの高級マンション、バワリー通りのニューミュージアムの建設に続き、この新たな建設の波は、ジェントリフィケーションのサイクルが、過去10年間のソーホーやノリータに似た高級化の段階に入っていることを示すもう1つの兆候である。
最近では、以前はデランシー通りの北側に限られていた高級化が南側にも広がった。2005年以降、デランシー通りの下、特にブルーム通りとオーチャード通りの交差点周辺に、レストラン、バー、ギャラリーが数多くオープンした。この地区で2軒目のブティックホテル、ブルームーンホテルは、2006年初頭、デランシー通りのすぐ南のオーチャード通りにオープンした。しかし、ザ・ホテル・オン・リヴィントンとは異なり、ブルームーンは既存のアパートの建物を利用しており、外観は近隣の建物とほとんど同じである。2013年9月、エセックス・クロッシング再開発プロジェクトがこの地区で行われることが発表された。このプロジェクトはエセックス通りとデランシー通りの交差点を中心に、主にデランシー通りの南側の土地を利用して行われる予定である。[44]
人口統計
ローワー・イースト・サイドの国勢調査集計地域は、北は14番街、西はアベニューB、ノーフォーク・ストリート、エセックス・ストリート、パイク・ストリートに囲まれている。 2010年の米国国勢調査によると、ローワー・イースト・サイドの人口は72,957人で、2000年の72,258人から699人（1.0%）増加した。面積は535.91エーカー（216.88ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり136.1人（87,100人/平方マイル、33,600人/平方キロメートル）である。[2]地区の人種構成は、白人が22.6% (16,453)、アフリカ系アメリカ人が10.9% (7,931)、ネイティブアメリカンが0.2% (142) 、アジア人が24.9% (18,166) 、太平洋諸島系が0.0% (13) 、その他の人種が0.3% (191) 、2つ以上の人種が1.6% (1,191) でした。ヒスパニックまたはラテン系の住民は、あらゆる人種で人口の39.6% (28,870) でした。[3]
ローワーイーストサイドの人種構成は2000年から2010年にかけて緩やかに変化したが、最も顕著な変化は白人人口が18%（2,514人）増加、アジア人人口が10%（1,673人）増加、ヒスパニック/ラテン系人口が10%（3,219人）減少したことである。少数派の黒人人口は1%（41人）のわずかな増加を経験し、他のすべての人種の非常に少ない人口は17%（310人）減少した。[45]
ローワー・イースト・サイドは、ローワー・イースト・サイド、イースト・ビレッジ、チャイナタウンを含むマンハッタンのコミュニティ地区3に位置しています。ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると、コミュニティ地区3の住民は171,103人で、平均寿命は82.2歳です。 [46] : 2, 20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命81.2歳よりも高い数字です。[47] : 53 (PDF p. 84) 住民のほとんどは成人で、25〜44歳が大多数(35%)、45〜64歳が25%、65歳以上が16%です。若者と大学生の比率は低く、それぞれ13%と11%でした。[46] : 2
2017年時点で、コミュニティ地区3の世帯収入の中央値は39,584ドルであったが[48]、ローワーイーストサイドの個人収入の中央値は51,649ドルであった。[4] 2018年には、コミュニティ地区3の住民の推定18％が貧困状態にあり、マンハッタン全体では14％、ニューヨーク市全体では20％であった。住民12人に1人（8％）が失業しており、マンハッタンでは7％、ニューヨーク市では9％であった。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、コミュニティ地区3では48％であるが、区全体と市全体ではそれぞれ45％と51％であった。この計算に基づくと、2018年時点でコミュニティ地区3はジェントリフィケーションが進ん[アップデート]でいるとみなされました。コミュニティヘルスプロファイルによると、この地区は1990年には低所得でしたが、2010年まで平均以上の家賃上昇が見られました。[46] : 7
文化
-L1005652.jpg/500px-Katz%E2%80%99s_Delicatessen_(2024)-L1005652.jpg)
移民地区
ニューヨークで最も古い地区の1つであるローワー・イースト・サイドは、長い間、下層階級の労働者が住む地区であり、貧しく、民族的に多様なニューヨークの一角でした。アイルランド人、イタリア人、ポーランド人、ウクライナ人、その他の民族グループに加え、かつてはドイツ人の人口も多く、リトル・ジャーマニー（クラインドイッチュラント）として知られていました。今日では、主にプエルトリコ人とドミニカ人のコミュニティであり、ジェントリフィケーションの過程にあります（ザ・コーナーズ・プロジェクトのクリントン+リヴィントン支部にある住民の肖像画に記録されています）。[49]
19世紀後半から20世紀初頭にかけて東ヨーロッパからの移民の波が押し寄せて以来、ローワー・イースト・サイドはユダヤ人移民文化の中心地として知られるようになった。2000年の著書『ローワー・イースト・サイドの思い出：アメリカのユダヤ人の場所』で、ハシア・ダイナーは、ローワー・イースト・サイドは特にアシュケナージ系アメリカ人のユダヤ人文化の始まりの地として記憶されていると説明している。[50] この地域のユダヤ人の伝統の名残は、ヘスター通りやエセックス通り、およびアレン通り近くのグランド通りの店に残っている。この地域には正統派ユダヤ人コミュニティが拠点を置いており、イェシーバー・デイスクールとミクヴァを運営している。エセックス通り沿いにはユダヤ教関連の店が数軒あり、ユダヤ人の書記や雑貨店もいくつかある。ローワー イースト サイドのセカンドアベニューは、20 世紀初頭、イディッシュ劇場地区で多くのイディッシュ演劇が上演された場所であり、現在ではほとんどの劇場がなくなってしまったにもかかわらず、セカンドアベニューは「イディッシュ ブロードウェイ」として知られるようになりました。ソングライターのアーヴィング バーリン、俳優のジョン ガーフィールド、歌手のエディ カンターはここで育ちました。
20 世紀半ば以降、この地域には主にラテンアメリカ、特に中央アメリカとプエルトリコからの移民が定住してきました。彼らは独自の食料品店や商店を設立し、自分たちの文化や料理に由来する商品を販売しています。ユダヤ人の商店はボデガに取って代わられ、住民のほとんどがローマカトリック教徒です。
現在イースト ビレッジとなっている地域には、以前住んでいたポーランド人とウクライナ人が移住し、新しい移民が大部分を占めています。過去 15 年ほどの間に多くの日本人が移住したことにより、日本食レストランや専門食品市場が急増しました。また、バングラデシュ人やイスラム諸国からの移民も多く、その多くは1 番街と 11 番街にある小さなモスク、マディーナ マスジドの信者です。
この地区には、ビアリストカー・シナゴーグ[51]、 ベス・ハメドラシュ・ハガドル、エルドリッジ・ストリート・シナゴーグ[52]、 ケヒラ・ケドシャ・ヤニナ（西半球で唯一のギリシャ系シナゴーグ）[53] 、エンジェル・オレンサンズ・センター（米国で4番目に古いシナゴーグの建物）など、歴史的なシナゴーグが数多く残っており、イースト・ブロードウェイ沿いには小規模なシナゴーグも数多くある。もう1つのランドマークであるルーマニア系アメリカ人の最初の会衆（リヴィントン・ストリート・シナゴーグ）は、2006年に部分的に崩壊し、その後取り壊された。さらに、大きなハレ・クリシュナ 寺院と仏教の礼拝所がいくつかある。
中国人居住者もローワー イースト サイドに移住しており、20 世紀後半からこの地域の大きな移民グループを形成しています。デランシー ストリートの南とアレン ストリートの西の地区は、大部分がチャイナタウンの一部となっています。グランド ストリートはチャイナタウンの主要なビジネスおよびショッピング ストリートの 1 つです。また、この地区には、バワリーの 照明器具やレストラン用品店も含まれています。
ユダヤ人街
ローワー・イースト・サイドは移民が次々に流入してきた場所だが、多くのアメリカ系ユダヤ人はこの地域に強い愛着を持っており、チャイナタウンは中国系アメリカ人の想像の中で特別な場所を占めている。 [54] [55]クイーンズのアストリアがギリシャ系アメリカ人の心の中に特別な場所を占めているのと同様である。ここは大都市圏の多くの人々の祖先が集まる中心地であり、小説や映画に多く描かれている。
1907年に設立されたメシヴタ・ティフェレト・エルサレムは、長い間モシェ・フェインシュタインによって率いられてきました。[56]
20世紀後半、ユダヤ人コミュニティは、歴史的にユダヤ人移民コミュニティと関連のある多くの建物の保存に取り組んできました。[57] [58] [59]注目すべき場所には以下が含まれます。
- 教育同盟 セトルメントハウス – イーストブロードウェイ175番地
- ヘンリーストリート集落 – ヘンリーストリート263-267番地とグランドストリート466番地[60]
- ユニバーシティ セトルメント ハウス– エルドリッジ ストリート 184 番地
- カッツデリ – イーストヒューストンストリート205番地
- ガス・ピクルス – オーチャード・ストリート87番地
- コッサーズ・ビアリス – グランド・ストリート367番地[61]
- ガーテルズ・ベイクショップ – 1914年から2007年に閉店するまでヘスターストリート53番地にあった[62]
- ニッカーボッカービレッジ – モンローストリート10番地
- ストライト・マッツォ社 – 150 リヴィントン・ストリート
- ヨナ・シメルのクニッシュ・ベーカリー – イースト・ヒューストン・ストリート137番地[63]
- メンデル ゴールドバーグ ファブリックス、1890 年創業 – ヘスター ストリート 72 番地
- ハリス・レヴィ・ファインリネンズ、1894年創業 – フォーサイス・ストリート98番地
- ラス＆ドーターズ – イーストヒューストンストリート179番地[64]
- シャピロのコーシャワイン – エセックス ストリート マーケット
- フォワードビル– イーストブロードウェイ173-175
- ジャルムロウスキー銀行ビル– キャナル ストリート 54-58、オーチャード ストリート 5-9
シナゴーグには以下のものがあります:
- アダス ジェシュラン オブ ジャシー シナゴーグ– 58-60 リヴィントン ストリート
- ビアリストカーシナゴーグ – ウィレット通り7-11番地。もともとは1826年にウィレット通りメソジスト監督教会のためにギリシャ復興様式で建てられ、1905年に正統派ユダヤ教の会衆のために取得されました。 [65] [66]
- ベス・ハメドラシュ・ハガドル – ノーフォーク通り60-64番地
- エルドリッジ ストリート シナゴーグ – エルドリッジ ストリート 12 番地
- ケヒラ ケドーシャ ジャニナ – ブルーム ストリート 280
- エンジェル・オレンサンス・センター –アメリカで4番目に古いシナゴーグの建物
- チャサム・ソファー教会– クリントン通り 10 番地
- シェヴラ・カディシャ・アンシェ・ソハチェフ教会 – 121 ラドロー・ストリート
- メゼリッツシナゴーグ– 415 イースト 6 番街
- ポドハジチェル シュル– イースト ファースト ストリート 108 番地
- スタントン ストリート シナゴーグ– 180 スタントン ストリート
- 247 イースト ブロードウェイにあるボヤネルクロイツは、1928 年にニューヨークのボヤネル レベによってオープンしました。
リトル福州、チャイナタウン
小福州（中国語：小福州、ピンイン：Xiǎo Fúzhōu 、福州市ローマ字： Siēu-hók-ciŭ）、または福州タウン（中国語：福州埠、ピンイン：Fúzhōu Bù 、福州市ローマ字： Hók-ciŭ-pú ）は、マンハッタンのツーブリッジスとローワーイーストサイドエリアにあるチャイナタウンの東側にある地区です。1980年代から1990年代にかけて、この地区は中国福建省福州市からの移民の主な目的地になりました。マンハッタンの小福州はイーストブロードウェイを中心にしています。しかし、2000年代以降、ブルックリンのチャイナタウンがニューヨーク市における福州移民の新たな主要目的地となり、ニューヨーク都市圏の福州文化の中心地として本家をはるかに超える第二の小福州が誕生し、高級化により縮小しているマンハッタンの小福州とは対照的に、現在も急速に成長を続けています。
2010年代以降、マンハッタンのチャイナタウン東部全域で、高級化により福州移民の人口とビジネスが減少している。この地域には、ハイエンドのヒップスターが経営するビジネスを含む、高収入の、多くの場合中国人ではない専門家の流入が急増している。[67] [68]
美術
この地区には、数多くの現代アートギャラリーが集まっている。最初のギャラリーの一つがABC No Rioである。[69] Colab no waveアーティストのグループ（一部はLudlow Streetに住んでいる）によって始められたABC No Rioは、コミュニティの参加を呼び掛け、幅広いアート制作を奨励するアウトサイダーギャラリースペースをオープンした。The Real Estate Show（アーティストが廃墟となった建物を占拠してアウトサイダーギャラリーをオープンしたが、警察に鎖で止められた）から生まれたアートに対する活動家的なアプローチを採用したABC No Rioは、活動主義、コミュニティ、アウトサイダーの感覚を保っている。このオープンで拡張的なアートへのアプローチの産物は、アート市場とのつながりがなく、新しい芸術的可能性を探求できる新しい作品を制作するスペースだった。
ロウワー イースト サイドとイースト ビレッジには、アウトサイダー ギャラリーが次々とオープンしました。1980 年代の絶頂期には、124 リッジ ストリート ギャラリーなど、約 200 軒に上りました。2007 年 12 月、ニュー ミュージアムは、バワリー アット プリンスにある、批評家から高く評価されている新しい建物に移転しました。バワリー地区には、ミュージアムの近くにオープンするギャラリーが増えています。2012年にオープンしたミュージアム オブ リクレイムド アーバン スペースでは、この地区の活動の歴史を記録するほか、この地区を特集した写真も展示しています。
ヘンリー・ストリート・セトルメントやエデュケーショナル・アライアンスなどの社会福祉機関には視覚芸術や舞台芸術のプログラムがあり、前者は現代の学際芸術の拠点 であるアブロンズ・アーツ・センターで実施されています。
この地区には、チコやジャン＝ミシェル・バスキアなど、数多くのグラフィティアーティストも住んでいます。
ナイトライフとライブミュージック
地区が高級化し、夜間の安全性が増すにつれ、この地区は深夜の人気スポットへと変貌を遂げた。リヴィントン・ストリートとスタントン・ストリートの間のオーチャード、ラドロー、エセックスは特に夜間に混雑し、その結果生じる騒音がバーのオーナーと長年の住民の間に緊張の原因となっている。[70] [71]さらに、高級化が進むにつれて、多くの確立されたランドマークや会場が失われている。[72]
ローワー・イースト・サイドにはライブハウスもたくさんある。パンクバンドはC-Squatで演奏し、オルタナティブロックバンドはデランシー・ストリートのBowery Ballroomとイースト・ヒューストン・ストリートのMercury Loungeで演奏する。パンクバンドはOtto's Shrunken HeadとR-Barで演奏する。パンクとオルタナティブロックバンドは旧CBGBのすぐ北にあるBowery Electricで演奏する。[73]また、 Ludlow StreetのPianosやStanton StreetのArlene's Groceryなど、演奏スペースを提供するバーもある。
ローワー イースト サイドには、オーチャード通りとスタントン通りにあるバーレスク、バラエティ、ボードビルの劇場、スリッパー ルームがあります。レディー ガガ、レナード コーエン、U2 などが出演したほか、ダーティ マティーニ、マレー ヒル、マット フレイザーなど、ダウンタウンの人気パフォーマーも頻繁に出演しています。バラエティ ショーは、コメディアンのジェームズ ハバッカー、ブラッドフォード スコビー、マシュー ホルツクロウ、マット ローパーがさまざまなキャラクターに扮して 定期的に司会を務めています。
警察と犯罪
ローワーイーストサイドは、 19番地にあるニューヨーク市警第7分署によってパトロールされている。+1 ⁄ 2ピットストリート。 [74]第7分署は、隣接する第5分署とともに、2010年の人口当たりの犯罪で69の巡回区域のうち48番目に安全な場所にランクされました。 [75] 2018年現在[アップデート]、致命的ではない暴行率は10万人あたり42人で、ローワーイーストサイドとイーストビレッジの人口当たりの暴力犯罪率は市全体のそれよりも低くなっています。10万人あたり449人の投獄率は市全体のそれよりも高くなっています。 [46] : 8
第7管区の犯罪率は1990年代よりも低く、1990年から2019年の間にすべてのカテゴリーの犯罪が64.8％減少しました。2019年には殺人0件、強姦7件、強盗149件、暴行187件、窃盗94件、重窃盗507件、自動車重窃盗18件が報告されました。[76]
火災安全
ローワーイーストサイドにはニューヨーク市消防局（FDNY）の消防署が2つある。[77]
- 第15消防車中隊/第18はしご車中隊/第4大隊 – ピットストリート25番地[78]
- 消防車第9中隊/はしご車第6中隊 – 75カナルストリート[79]
健康
2018年現在[アップデート]、早産や10代の母親による出産は、市内の他の地域に比べてローワーイーストサイドとイーストビレッジでは少ない。ローワーイーストサイドとイーストビレッジでは、出生1,000人あたり早産が82人（市全体では1,000人あたり87人）、10代の母親による出産は1,000人あたり10.1人（市全体では1,000人あたり19.3人）だった。[46] : 11 ローワーイーストサイドとイーストビレッジでは、無保険の住民の人口が少ない。2018年には、無保険の住民の人口は11％と推定され、市全体の12％をわずかに下回った。[46] : 14
最も致死率の高い大気汚染物質である微粒子物質の濃度は、ローワー・イースト・サイドとイースト・ビレッジで1立方メートルあたり0.0089ミリグラム（8.9 × 10 −9 オンス/立方フィート）で、市の平均より高くなっています。[46] : 9 ローワー・イースト・サイドとイースト・ビレッジの住民の20％が喫煙者で、市の平均である住民の14％より高くなっています。[46] : 13 ローワー・イースト・サイドとイースト・ビレッジでは、住民の10％が肥満、11％が糖尿病、22％が高血圧で、市全体の平均はそれぞれ24％、11％、28％です。[46] : 16 さらに、子供の肥満率は16％で、市全体の平均は20％です。[46] : 12
住民の88％が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87％とほぼ同じです。2018年には、住民の70％が健康状態を「良い」、「非常に良い」、「非常に良い」と評価しましたが、これは市の平均78％を下回っています。[46] ：13 ローワーイーストサイドとイーストビレッジのスーパーマーケット1軒につき、ボデガが18軒あります。[46] ：10
最寄りの主要病院は、スタイヴェサントタウンのベス・イスラエル医療センター、キップスベイのベルビュー病院センターとニューヨーク大学ランゴーン医療センター、シビックセンター地区のニューヨーク・プレスビテリアン・ロウアー・マンハッタン病院である。[80] [81]さらに、FDNY EMS Division 1/Station 4はピア39に位置している。
郵便局と郵便番号
ローワー・イースト・サイドは郵便番号10002の範囲内にあります。[82]アメリカ合衆国郵便公社はローワー・イースト・サイドに2つの郵便局を運営しています。
- ニッカボッカー駅– イーストブロードウェイ128番地[83]
- ピット駅 – クリントンストリート185番地[84]
教育
2018年現在、ローワー・イースト・サイドとイースト・ビレッジは、一般的に市の他の地域よりも大学教育を受けた住民の割合が高い[アップデート]。25歳以上の住民の過半数（48%）は大学教育以上を受けており、24%は高校未満、28%は高校卒業または大学教育の一部を受けている。対照的に、マンハッタンの住民の64%と市の住民の43%は大学教育以上を受けている。[46] : 6 ローワー・イースト・サイドとイースト・ビレッジの生徒のうち、数学が優秀な生徒の割合は、2000年の61%から2011年には80%に上昇し、読解力は同時期に66%から68%に増加した。[85]
ローワー イースト サイドとイースト ビレッジの小学生の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも低い。ローワー イースト サイドとイースト ビレッジでは、小学生の 16% が1 学年あたり 20 日以上欠席しており、市全体の平均である 20% を下回っている。[47] : 24 (PDF p. 55) [46] : 6 さらに、ローワー イースト サイドとイースト ビレッジの高校生の 77% が予定通りに卒業しており、市全体の平均である 75% を上回っている。[46] : 6
学校
ニューヨーク市教育局は、コミュニティスクール地区1の一部としてローワーイーストサイドの公立学校を運営している。[86]地区1には学区指定の学校がないため、地区1に住む生徒はイーストビレッジの学校も含め、地区内のどの学校にも出願できる。[87] [88]
以下の公立小学校はローワーイーストサイドに位置し、特に記載がない限りPK-5学年を対象としています。[86]
- 科学技術と数学への新たな探究（NEST+m）（K-12学年）[89]
- PS 1 アルフレッド・E・スミス[90]
- PS 2 マイヤーロンドン[91]
- PS 20 アンナ・シルバー[92]
- PS 42 ベンジャミン・アルトマン[93]
- PS 110 フローレンス・ナイチンゲール[94]
- PS 134 ヘンリエッタ・スゾルド[95]
- PS 142 アマリア・カストロ[96]
以下の公立小中学校はローワーイーストサイドに位置し、特に記載がない限りPK-8学年を対象としています。[86]
- PS 126 ジェイコブ・オーガスト・リース[97]
- PS 140 ネイサン・ストラウス[98]
- PS 184 双文[99]
- PS 188 アイランドスクール[100] – ホームレスの生徒が多いため（生徒のほぼ半数を占める）、名簿が頻繁に変更され、生徒が欠席することがよくあります。[101]
- イーストビレッジコミュニティスクール（PK-5年生）[102]
ローワーイーストサイドには以下の公立中学校と高校があります。[86]
- オーチャード・コリージエイト・アカデミー（9年生～12年生）[103]
- グローバルリーダーズスクール（6年生～8年生）[104]
- ユニバーシティネイバーフッド中学校（5年生～8年生）[105]
- ユニバーシティネイバーフッド高等学校（9年生～12年生）[106]
ローワー イースト サイド プレパラトリー ハイスクール (LESPH) とエマ ラザラス ハイスクール (ELHS) は、 17 ～ 21 歳の生徒が高校の卒業証書を取得できるセカンド チャンス スクールです。LESPH は、アジア系の生徒の割合が高い中国語と英語のバイリンガルスクールです。ELHS の教育モデルは、民族的に多様な生徒構成による英語イマージョンです。
スワードパークキャンパスは5つの学校から構成され、平均卒業率は約80%です。建物内の元の学校は1929年に開校し、2006年に閉校しました。[107]
図書館
ニューヨーク公共図書館（NYPL）は、ローワーイーストサイドに2つの支所を運営している。スワードパーク支所は、イーストブロードウェイ4192番地にある。1886年にアギラール自由図書館協会によって設立され、現在の3階建てのカーネギー図書館の建物は1909年に開館し、2004年に改装された。[108]ハミルトンフィッシュパーク支所は、イーストヒューストンストリート415番地にある。もともとは1909年にカーネギー図書館として建てられたが、ヒューストンストリートの拡張時に取り壊され、現在の1階建ての建物は1960年に完成した。[109]
公園
ローワー・イースト・サイドには、ラ・プラザ・カルチュラルなどの私有公園がある。[110]また、ヒューストン通りからキャナル通りにかけてのクリスティー通りとフォーサイス通りの間にあるサラ・D・ルーズベルト公園や、 [111]ヘスター通りとイースト・ブロードウェイの間のエセックス通りにあるスワード公園など、このエリアには公共公園もいくつかある。[112]
イースト川の岸辺には、イーストビレッジの東12番街とローワーイーストサイドのモンゴメリー通りの間に広がる公共公園、ジョン・V・リンゼイ・イーストリバーパークがある。 [113]ウォーターフロントにはピア42が計画されており、その最初のセクションは2021年にオープンする予定である。[114]
交通機関
地区内にはグランドストリート（B線とD線）、バワリー（J線とZ線）、セカンドアベニュー（F線と<F>線）、デランシーストリート-エセックスストリート（F線、<F>線、J線、M線、Z線）、イーストブロードウェイ（F線と<F>線）など、ニューヨーク市地下鉄の駅が複数ある。[115] ニューヨーク市バスの路線には、 M9、M14A SBS、M14D SBS、M15、M15 SBS、M21、M22、M103、B39がある。[116]
ウィリアムズバーグ橋とマンハッタン橋はローワーイーストサイドとブルックリンを結んでいる。FDRドライブは地区の南端と東端にある。[117]
2018年現在[アップデート]、ローワー・イースト・サイドの道路の37%に自転車レーンがある。[46] : アレン通り、クリスティ通り、クリントン通り、デランシー通り、グランド通り、ヒューストン通り、モンゴメリー通り、マディソン通り、リヴィントン通り、スタントン通り、サフォーク通り、バワリー通り、イースト・ブロードウェイ通り、FDRドライブ通り、ウィリアムズバーグ橋とマンハッタン橋、イースト・リバー・グリーンウェイ通りに10本の自転車レーンがある。[118]
ローワー・イースト・サイドにはNYCフェリーのサウス・ブルックリン航路が運航しており、イースト・リバー・パークのコーリアーズ・フックに停泊する。[119]フェリー乗り場へのサービスは2018年8月29日に開始された。[120] [121]
大衆文化において
児童文学
- オール・オブ・ア・カインド・ファミリー、シドニー・テイラーによる5冊の本のシリーズ、1951年から1978年にかけて最初に出版された[122]
- 屋根の上の家：デイビッド・A・アドラー著「スッコット物語」
- アメリカンガール人形と本シリーズに登場するレベッカ・ルービンは、1914年に移民の家庭で育ったユダヤ人の少女である。[123]
歴史書
- ゲットーの精神：ニューヨークのユダヤ人街の研究は、ハッチンス・ハプグッドによる1902年の本です
小説
- エイブラハム・カーハン著『イェクル：ニューヨークゲットーの物語』。映画『ヘスター・ストリート』はこの本に基づいている。 [124]
- アンジア・イェジエルスカ著『長屋のサロメ』1923年出版[125]
- アンジア・イェジエルスカ著『パンを与える人々』 [126]
- 金のないユダヤ人マイク・ゴールド著[127]
- ヘンリー・ロス著『Call It Sleep』 [128]
- ハリー・グレイ著『ザ・フッズ』。映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』はこの本に基づいている。[129]
- ELドクトロウの「ラグタイム」
- ルーシー・サンテ著『 Low Life』 [130]
- リチャード・プライス著『 Lush Life』 [131]
- RJ パラシオのワンダー
歌
- ザ・ファッグスの「スラム・ゴッデス」
- マイケル・モンローの「ローワー・イースト・サイドのバラード」
- B2STの「美しい夜」
- Wakey!Wakey!の「Clinton St Girl」
- 「ダウン・オン・ザ・ローワー・イースト・サイド」ジャスティン・タウンズ・アール著
- トースターズの「イーストサイドビート」
- エミリー・キング著『イースト・サイド物語』
- アグノスティック・フロントの「For My Family」
- レディー・ガガの「ヘビーメタル・ラヴァー」
- ブロンディの「イン・ザ・フレッシュ」
- サンティゴールド作「LES Artistes」
- チャイルディッシュ・ガンビーノ（別名ドナルド・グローバー）の「LES」
- INDK による「LES での生活」
- 「Lower East Side Crew」 by Warzone
- 「ローワー・イースト・サイド」デイヴィッド・ピール
- マグネティック・フィールズの「ロウワー・イースト・サイドで最も幸運な男」
- ジュリアン・カサブランカスの「ラドロー・ストリート」
- スザンヌ・ヴェガ著「ラドロー・ストリート」
- レディー・ガガの「マリー・ザ・ナイト」
- GGアリンの「ニューヨーク・シティ・トゥナイト」
- 「彼女はたくさんの薬を飲んで死んだ」ロビー・フルクス
- ファン・ラヴィン・クリミナルズの「サウスサイド」
- 「What's My Name?」リアーナft.ドレイク
- マドンナの「Veni Vidi Vici」
- ロッティ・ゴールデンの「Motor-Cycle LP」
- 初期のパンクバンド、デイヴィッド・ピール＆ザ・ローワー・イースト・サイド・バンド
- この地域出身のジプシーパンクバンド、ゴーゴリ・ボルデッロ
- 1960年代のフリークフォークバンド、ホーリー・モーダル・ラウンダーズ
- 1980年代後半から1990年代前半にかけて活躍したクラストパンクバンド、Nausea
演劇
- アリス・トゥアン著『ロウワー・イースト・サイドの秘密の歴史』[132]
- クリストファー・ディアス著『アロヨへようこそ』[133]
映画
- アルファベットシティ
- 電池は付属しません
- 美しい敗者たち
- 出発前に
- クローバーフィールド
- 靴屋
- 堕落者
- デランシーを渡る[134]
- デートの夜
- ダイ・ハード
- ドニー・ブラスコ
- ダウンタウン81
- ヘビの代わりにカエル
- ギャング・オブ・ニューヨーク
- 少女は困っている
- ヘスターストリート[135]
- 彼の民
- 私は伝説だ
- イタリア人
- ジョニー・デンジャラスリー
- ラッキーナンバースレビン
- マフィアと結婚
- メン・イン・ブラック
- 混血
- 裸の街
- ニックとノラの無限プレイリスト
- ミンスキー襲撃の夜
- ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ
- 追伸：愛しています
- ビクター・バルガスの育成
- 家賃
- リズムシーフ
- セックス・アンド・ザ・シティ
- タクシー運転手
- ウルフパック
- ハリーがサリーに出会ったとき...
テレビ
- アンディ・ミロナキス・ショー
- フライト・オブ・ザ・コンコルド（TVシリーズ）
- 永遠に[136] [137] [138]
- ゴシップ・ガール
- アメリカで成功するには
- ミスター・ロボット
- ブレッドウィナーズは、ローワー・イースト・サイドを「ローワー・イースト・サイド」としてパロディ化しています。
- マスター・オブ・ナイン
- 月の少女と悪魔の恐竜
ビデオゲーム
ミュージックビデオ
- シンディ・ローパーの「Girls Just Want To Have Fun」
- クリスティーナ・アギレラの「Can't Hold Us Down」
- ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックの「I'll Be Loving You Forever」
- 「ダーリン、それは本当だ」ロックスリー
- ナズの「It Ain't Hard to Tell」
著名な居住者
- アドリエンヌ・バイロン（1983年生まれ）、テレビタレント、歌手、女優[139]
- ジョージ・バリス（1922–2016）、写真家、フォトジャーナリスト[140]
- サイ・バーガー（1923–2014）、トップスの野球カードデザイナー[141]
- マーク・ブロック（1956年生まれ）、芸術家、作家
- ジョセフ・B・ブルーミングデール（1842–1904）、実業家[142]
- ライマン・G・ブルーミングデール（1841–1905）、実業家、慈善家[142]
- アーリン・ブリックマン（1934–2020）、マフィアの情報提供者[143]
- レプケ・ブッカルター（1897年 - 1944年）、ギャング、マーダー・インクのリーダー[144]
- ジョージ・バーンズ（1896–1996）、コメディアン、俳優、作家、歌手[145]
- ジェームズ・キャグニー（1899–1986）、俳優、ダンサー、映画監督[146]
- サミー・カーン（1913–1993）、作詞家、ソングライター、ミュージシャン[147]
- マイケル・チェ（1983年生まれ）、スタンダップコメディアン、俳優、作家[148]
- ジョシュア・ライオネル・コーウェン（1877–1965）、発明家[149]
- ジミー・デュランテ（1893–1980）、コメディアン、俳優、歌手、ピアニスト[150]
- モンク・イーストマン（1875–1920）、ギャング[151]
- ミリアム・フリードランダー（1914–2009）、政治家[152]
- レディー・ガガ（1986年生まれ）、歌手、ソングライター、女優[153]
- ジョン・ガーフィールド（1913–1952）、俳優[154]
- ベン・ギャザラ（1930–2012）、俳優、監督[155]
- ジョージ・ガーシュイン（1898–1937）、作曲家、ピアニスト[要出典]
- ヴィンセント・ジガンテ（1928–2005）、ギャングスター[156]
- ロッティ・ゴールデン（1949年生まれ）、シンガーソングライター、レコードプロデューサー、詩人、アーティスト[157]
- マーカス・ゴールドマン（1821–1904）、投資銀行家、実業家、金融家[要出典]
- ラルフ・ゴールドスタイン(1913–1997)、オリンピックエペフェンシング選手[158]
- ルビー・ゴールドスタイン（1907–1984）、プロボクサー、ボクシングレフェリー[159]
- サミュエル・ゴンパーズ（1850–1924）、葉巻製造者、労働組合指導者[160]
- デイヴィッド・ゴードン（1936–2022）、ポストモダンダンサー、振付師、舞台監督[161]
- スティーブン・グラマウタ（1916–2016）、ギャングスター[162]
- ロッキー・グラツィアーノ（1919–1990）、プロボクサー、俳優[163]
- サミュエル・グリーンバーグ（1893–1917）、詩人、芸術家[164]
- デイヴィッド・グリーングラス（1922–2014）、機械工、原子力スパイ[165]
- サリー・グロス（1933–2015）、ダンサー、振付師[166]
- ルイス・グスマン（1956年生まれ）、俳優[167]
- マギー・ギレンホール（1977年生まれ）、女優、映画監督[168]
- イップ・ハーバーグ（1896–1981）、作詞家、脚本家[169]
- ラザラス・ジョセフ（1891–1966）、弁護士、政治家[170]
- ジェーン・カッツ（1943年生まれ）、教育者、作家、オリンピック水泳選手[171]
- ジャック・カービー（1917–1994）、漫画家、作家、編集者[172]
- LA II（1967年生まれ）、グラフィティアーティスト、ビジュアルアーティスト[173]
- フィオレロ・ラガーディア(1882–1947)、弁護士、政治家
- マイヤー・ランスキー（1902-1983）、組織犯罪の指導者
- エマニュエル・レーマン（1827-1907）、実業家、銀行家
- ヘンリー・レーマン（1822-1855）、実業家、銀行家
- マイヤー・レーマン（1830年 - 1897年）、実業家、銀行家、慈善家
- ソール・ライター（1923–2013）、写真家、画家
- メリッサ・レオ（1960年生まれ）、女優[174]
- ラッキー・ルチアーノ（1897–1962）、ギャング
- シドニー・ルメット（1924–2011）、映画監督
- マドンナ（1958年生まれ）、歌手、ソングライター、女優[175]
- ジョセフ・マンキーウィッツ（1909–1993）、映画監督、脚本家、プロデューサー
- ジャッキー・メイソン（1931年～2021年）、スタンダップコメディアン、俳優
- ウォルター・マッソー（1920–2000）、俳優、コメディアン、映画監督
- ジュリア・ミゲネス（1949年生まれ）、ソプラノ
- ゼロ・モステル（1915-1977）、俳優、コメディアン、歌手
- ジム・ノイ(1943–2010)、劇作家
- ミハイル・オドノラロフ(1944–2016)、アーティスト
- チャーリー・パーカー（1920–1955）、ジャズサックス奏者、バンドリーダー、作曲家
- ジェネシス・P・オリッジ（1950年～2020年）、シンガーソングライター、ミュージシャン、詩人、パフォーマンスアーティスト、ビジュアルアーティスト、オカルティスト
- アンソニー・プロベンツァーノ（1917-1988）、ギャング
- リー・キニョネス(1960 年生まれ)、アーティスト、俳優
- ルー・リード（1942年～2013年）、ミュージシャン、ソングライター、詩人
- エドワード・G・ロビンソン（1893–1973）、俳優
- ソニー・ロリンズ（1930年生まれ）、ジャズ・テナーサックス奏者
- ジョセフ・セリグマン（1819-1880）、銀行家、実業家
- バグジー・シーゲル(1906–1947)、ギャング
- シェルドン・シルバー（1944–2022）、政治家、弁護士[176]
- アル・シンガー（1909–1961）、プロボクサー[177]
- モーゼ・ソロモン（1900-1966）、プロ野球選手
- デビッド・サウス、ミュージシャン、映画監督
- ジョン・スペースリー（1993年死去）、ミュージシャン、俳優、ナイトライフパーソナリティ[178]
- イサンヌ・スペヴァック（1972年生まれ）、作曲家、指揮者、編曲家。2018年にミーナ・イサンヌに改名。
- ジョニー・サンダース（1952年 - 1991年）、ギタリスト、歌手、ソングライター
- レイチェル・トラクテンバーグ（1993年生まれ）、ミュージシャン、歌手
- ルーサー・ヴァンドロス（1951年 - 2005年）、歌手、ソングライター、レコードプロデューサー
- BDウォン（1960年生まれ）、俳優
- クリストファー・ウッドロー（1977年生まれ）、起業家、投資家、映画プロデューサー
参照
- エイライフ・リヴィントン・クラブ
- 協同組合村
- グランド ストリート セトルメント
- イーストサイド（マンハッタン）
- イーストサイドヘブライ研究所(ESHI)
- イーストビレッジ/ローワーイーストサイド歴史地区
- 最初の家
- ヘンリー ストリート セトルメント
- ローワーイーストサイド保護協会
- ローワーイーストサイド歴史プロジェクト
- ローワーイーストサイドテネメント博物館
- モシェ・ファインスタイン
- 再生都市空間博物館
- レイズ キャンディ ストア
- テアトロシー
- トンプキンス スクエア パーク
- ユニバーシティセツルメントハウス
参考文献
注記
- ^ ab 「NYC Planning | Community Profiles」。communityprofiles.planning.nyc.gov 。ニューヨーク市都市計画局。 2019年3月18日閲覧。
- ^ abc 表 PL-P5 NTA: 総人口および1エーカーあたりの人数 – ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
- ^ ab 表 PL-P3A NTA: 相互に排他的な人種およびヒスパニック系起源別の総人口 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010 年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2011 年 3 月 29 日。2016 年 6 月 14 日にアクセス。
- ^ ab 「ニューヨークのローワー・イースト・サイド地区」。2019年3月18日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2008年4月15日。
- ^ バレット、デブリン。「予算削減やブルドーザーに歴史への脅威」Yahoo! ニュース。2008 年 6 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3 月 16 日閲覧。
- ^ Salkin, Allen (2007年6月3日). 「Lower East Side Is Under a Groove」. The New York Times . p. 1. 2012年10月6日閲覧。
- ^ ホッジス「ロウワー・イースト・サイド」、ケネス・T.ジャクソン編（2010年）。ニューヨーク市百科事典（第2版）。ニューヘブン：エール大学出版局。769ページ。ISBN 978-0-300-11465-2。
- ^ Virshup, Amy. 「ニューヨーク・ナベス」.ニューヨーク・タイムズ. 2007年1月13日閲覧。
- ^ McEvers, Kelly (2005年3月2日). 「Close-Up on the Lower East Side」. Village Voice. 2006年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月13日閲覧。
- ^ ニューヨーク州第7選挙区人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ニューヨーク州第12選挙区人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ニューヨーク市議会選挙区、ニューヨーク州議会人口統計調査および再配分タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ニューヨーク州議会第65選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ニューヨーク州議会第74選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ニューヨーク州上院第26選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ニューヨーク市ニューヨーク郡の現在の市議会選挙区。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ブレイジー（2012）、p.8
- ^ ブレイジー（2012）、p.8-9
- ^ abcdefghij ホッジス、グラハム。「ロウアー・イースト・サイド」、ジャクソン、ケネス・T.編（2010年）。ニューヨーク市百科事典（第2版）。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11465-2。、769～770ページ
- ^ デランシーのタウンハウスは後にフラウンス・タバーンとなった。
- ^ 「ギルバート・タウバー、「ニューヨークの古い街路：デランシーファームの街路」」。Oldstreets.com 。 2011年5月14日閲覧。
- ^エリック・ホンバーガー著 『ニューヨーク市歴史地図帳：約400年を視覚的に振り返る』 2005年：60～61ページによると、「ウェストファーム」と「イーストファーム」の境界線は、現在のクリントン通りとほぼ一致していた。
- ^ ヴァン・ウィンクル、エドワード; ヴィンケブーン、ジョーン; ヴァン・レンセラー、キリアーン。マンハッタン、1624–1639 1916:13; ジェイコブ（英語名「ヴァン・カーラー」）は、1640年9月にウィリアム・ヘンドリーゼンとギスバート・コーネリソンにこの公園を貸し出した。日付は「1640年以前」とされている：「コーリアーズ・パーク」。Nycgovparks.org。2001年11月17日。 2010年3月16日閲覧。
- ^ Nechtanc、K. Scott および K. Stryker-Rodda 編『New York Historical Manuscripts: Dutch』第 1 巻 (ボルチモア) 1974 年および RS Grumet『Native American Place-Names in New York City』 (ニューヨーク) 1981 年、どちらも Eric W. Sanderson『Mannahatta: A Natural History of New York City』 2009 年:262 に記載。
- ^ ニューカム、スティーブン（2018年9月12日）。「マンハッタンでのオランダ人によるレナペ族の先祖虐殺」インディアン・カントリー・トゥデイ。 2021年6月10日閲覧。
- ^ バロウズ、エドウィン・G.、ウォレス、マイク（1999年）。『ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp.38-39。ISBN 0-195-11634-8。
- ^ エドウィン・フランシス・ハットフィールド、サミュエル・ハンソン・コックス、「忍耐強く善行を続けること：エリヒュー・W・ボールドウィンの回想録」、1843年：183。
- ^ エドウィン・フランシス・ハットフィールド、サミュエル・ハンソン・コックス、「忍耐強く善行を続けること：エリヒュー・W・ボールドウィンの回想録」、1843年：183f。
- ^ バートレットのアメリカ語辞典(1859)：「娼婦」：「フックの住人、すなわち娼婦、船乗りの娼婦。ニューヨーク市のフック (すなわちコーリアーズフック) の船乗りたちがよく行く悪名高い家屋の数からこう呼ばれる」(オンライン語源辞典で引用)。したがって、この用法は南北戦争やジョセフ・フッカー少将との関連が疑われる以前のものである。
- ^ サミュエル・アカーリー医学博士（ダドリー・アトキンス編）『病院医師の報告書：コレラ流行に関するその他の文書』（ニューヨーク：保健委員会）1832年：112～49ページ。
- ^ 「ギルバート・タウバー、「ニューヨークの古い街路：コレアーズかコレアーズ・フックか」」。Oldstreets.com 。 2011年5月14日閲覧。
- ^ ニューヨーク市公園局の歴史的標識：コーリアーズフック公園。
- ^ abc 「イーストビレッジ/ローワーイーストサイド歴史地区」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2012年10月9日。 2019年9月28日閲覧。
- ^ スーザン・スパノ。「ニューヨークのローワー・イースト・サイドを巡るショート・ウォーキング・ツアー」スミソニアン。 2016年3月29日閲覧。
- ^ 「COOPER SQ. PROJECT IS ADDING 8 ACRES」ニューヨーク・タイムズ。1956年11月30日。 2019年9月1日閲覧。
- ^ 「クーパースクエア計画に反対の声が上がる」ニューヨーク・タイムズ。1959年6月3日。 2019年9月1日閲覧。
- ^ 「展望：クーパースクエア計画；再開発への道をスムーズに」ニューヨークタイムズ。1991年1月27日。 2019年9月1日閲覧。
- ^ Mele, Christopher; Kurt Reymers; Daniel Webb. 「Selling the Lower East Side – Geography Page」. Selling the Lower East Side . 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月17日閲覧。
- ^ メレ、クリストファー、カート・レイマーズ、ダニエル・ウェッブ。「1960年代のカウンターカルチャーと「イースト・ヴィレッジ」の発明」。ローワー・イースト・サイドの売り込み。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月17日閲覧。
- ^ 「ベストパンケーキ - ベスト・オブ・ニューヨーク 2005」。ニューヨークマガジン。2005年5月21日。 2011年5月12日閲覧。
- ^ エリック・アシモフ (2002年4月10日)。「そしてクリントン通りでそれを食べたことを考えて」ニューヨーク・タイムズ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ フェアーズ、マーカス（2007年11月7日）。「ベルナール・チュミのブルータワーがオープン」。Dezeen 。2022年4月19日閲覧。
- ^ Bagli, Charles V. (2013年9月17日). 「市、ロウアーマンハッタンの空き地の再開発を計画」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「近隣地域による人種/民族の変化」（Excelファイル）。都市研究センター、大学院センター、CUNY。2011年5月23日。 2020年3月19日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「ローワー・イースト・サイドとチャイナタウン（チャイナタウン、イースト・ビレッジ、ローワー・イースト・サイドを含む）」（PDF）。nyc.gov。NYC Health 。2018年。 2019年3月2日閲覧。
- ^ ab 「2016～2018年地域健康評価および地域健康改善計画：Take Care New York 2020」（PDF）。nyc.gov。ニューヨーク市保健精神衛生局。2016年。 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「NYC-マンハッタンコミュニティ地区3—チャイナタウン＆ローワーイーストサイドPUMA、NY」 。 2018年7月17日閲覧。
- ^ The Corners Project、2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年3月2日閲覧。
- ^ ダイナー、ハシア、シャンドラー、ジェフリー、ウェンガー、ベス編（2000年）、ローワーイーストサイドを思い出す。アメリカのユダヤ人の反映、ブルーミントン：インディアナ大学出版、ISBNも参照。 0-253-33788-7またはポール、ヤナ（2006）、「「ゴルデネ・メディナには暗闇しかないのですか？」 Die Lower East Side in der US-americanischen Kinder- und Jugendliteratur"、Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte、58 (3): 227–242、doi :10.1163/157007306777834546
- ^ ビアリストカーシナゴーグ
- ^ エルドリッジ ストリート シナゴーグ
- ^ ケヒラ・ケドシャ・ジャニナ
- ^ ab Sarah Waxman. 「ニューヨークのチャイナタウンの歴史」。Mediabridge Infosystems, Inc. 2014年7月20日閲覧。
マンハッタンのチャイナタウンは、米国最大のチャイナタウンであり、西半球で最も中国人が集中している場所であり、ローワーイーストサイドに位置しています。
- ^ ab 「ニューヨーク市のチャイナタウンに関するファクトシート」（PDF） . explorechinatown.com . 2014年7月20日閲覧。
- ^ 「メシヴタ・ティフェレト・エルサレムが114周年を祝う」、Jewish Link、2021年2月18日。2024年1月19日にアクセス。「ファインスタイン家の3世代が、1907年に設立されたアメリカで最も古いトーラー機関の1つで舵取りをしてきました。マンハッタンのローワーイーストサイドに位置し、後にスタテンアイランドに拡大したメシヴタ・ティフェレト・エルサレム（MTJ）は、アメリカの多くのトーラー学習機関が従うべきトーラーとミドットのモデルとして際立っています。」
- ^ ローワー・イースト・サイド・ユダヤ人保護協会
- ^ ウルフ、ジェラルド（1975）、ニューヨーク、メトロポリスガイド、ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局、pp. 89–106、ISBN 0-8147-9160-3
- ^ ダイナー、ハシア（2000年）、ローワーイーストサイドの思い出：アメリカにおけるユダヤ人の場所、プリンストン：プリンストン大学出版局、ISBN 0-691-00747-0
- ^ ヘンリー・ストリート・セトルメントについて。2017年11月30日にアクセス。「社会福祉と公衆衛生の先駆者であるリリアン・ウォルドによって1893年に設立され、マンハッタンのローワー・イースト・サイドを拠点とするヘンリー・ストリート・セトルメントは、毎年6万人以上のニューヨーク市民に幅広い社会福祉、芸術、医療プログラムを提供しています。」
- ^ ファブリカント、フローレンス「コッサーズがローワーイーストサイドにベーグルとビアリーを復活」、ニューヨークタイムズ、2016年2月2日。2017年11月30日にアクセス。「コッサーズのベーグルとビアリー。世界のベーグルの首都では、ビアリー（中心に玉ねぎが入った丸くて平らなロール）も人気があります。エヴァン・ジニガーとデビッド・ザブロッキは、2013年にローワーイーストサイドにある80年の歴史を持つコッサーズ・ビアリーを購入し、9月に改装のため閉店しました。」
- ^ バーガー、ジョセフ。「バブカはもうない？ 近所が消える」ニューヨークタイムズ、2007年7月2日。2017年11月30日にアクセス。「ルーゲラハ、バブカ、マーブルケーキなどのユダヤのお菓子で知られる、ローワーイーストサイドのヘスターストリートにある伝説のパン屋、ガーテルズが閉店しました。... 1914年にオープンしたガーテルズは、エセックスストリート近くのヘスターストリート53番地にあり、6月22日に閉店しました。」
- ^ 「オールド・ローワー・イースト・サイドの味：ニューヨークのヨナ・シメルのクニッシュ・ベーカリー」、スレート・アトラス・オブスキュラ。2017年11月30日アクセス。「ニューヨークのオールド・ローワー・イースト・サイドの多くは時代の変化とともに姿を消していますが、探索すべき元の地区の痕跡はまだ残っており、ヨナ・シメルのクニッシュ・ベーカリーの場合は、それを食べて楽しむことができます。」
- ^ ウェルズ、ピート。「100年間立っている？だから座ってもいい。レストランレビュー：ラス＆ドーターズカフェ」、ニューヨークタイムズ、2014年7月29日。2017年11月30日にアクセス。
- ^ クリメント、スティーブン・A。「魂の場所が具体的な現実に直面するとき」、ニューヨーク・タイムズ、1998年12月27日。2022年11月28日にアクセス。「ビアリストカー・シナゴーグは、ローワー・イースト・サイド・トレイルに指定されたシナゴーグの中で、建築的に最も壮麗です。1826年にウィレット・ストリート・メソジスト教会として建てられたこの教会は、灰色の石と赤レンガ、そして見事なステンドグラスでできたペディメントのあるギリシャ復興様式の逸品です。」
- ^ スミス、サラ・ハリソン。「歴史と機会の出会い」、ニューヨーク・タイムズ、2012年10月21日。2022年11月28日にアクセス。「ビアウィストク・シナゴーグは1826年にメソジスト教会として建てられ、初期には逃亡奴隷をかくまったと言われています。1905年にポーランドのビアウィストクの正統派ユダヤ教の会衆がこの建物を購入しました。」
- ^ Chen, Xiaoning (2019年7月1日). 「イーストブロードウェイの衰退?」. Voices of New York . 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ 「2つのチャイナタウンの物語 - ニューヨークのジェントリフィケーション - ローゼンバーグ 2018」。Eportfolios@Macaulay - Your Cabinet of Curiosities。2018年5月10日。 2019年11月10日閲覧。
- ^ カルロ・マコーミック、「ダウンタウンブック：ニューヨークのアートシーン、1974-1984」
- ^ サルキン、アレン（2007年6月3日）。「ロウワー・イースト・サイドは溝の下にある」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Lueck, Thomas J. (2007 年 7 月 2 日)。「騒音規制が施行されても、市の騒音はほとんど続く」ニューヨーク タイムズ。
- ^ Ameen, Taji (2013年5月4日). 「Clayton Patterson's Music Week」.
- ^ 「StarLiner Events NYNY」。www.starlinerevents.com。
- ^ 「NYPD – 7th Precinct」www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「ローワー・イースト・サイドとチャイナタウン – DNAinfo.com 犯罪と安全レポート」www.dnainfo.com。2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
- ^ 「第7管区CompStatレポート」（PDF）www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「FDNY 消防署リスト – 消防署と消防会社の所在地」。NYCオープンデータ、Socrata。ニューヨーク市消防局。2018 年 9 月 10 日。2019年3 月 14 日閲覧。
- ^ 「エンジン中隊15/はしご車中隊18/大隊4」FDNYtrucks.com . 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Engine Company 9/Ladder Company 6」. FDNYtrucks.com . 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「マンハッタンの病院リスト」。ニューヨークの病院。 2019年3月20日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州ニューヨーク市のベスト病院」US News & World Report 2011年7月26日2019年3月20日閲覧。
- ^ 「ロウワー・イースト・サイド、ニューヨーク市・マンハッタン、ニューヨーク 郵便番号境界地図 (NY)」。アメリカ合衆国 郵便番号境界地図 (USA) 。 2019年3月21日閲覧。
- ^ 「Location Details: Knickerbocker」USPS.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「場所の詳細：ピット」USPS.com 。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「Lower East Side / Chinatown – MN 03」（PDF）。ファーマン不動産都市政策センター。2011年。 2016年10月5日閲覧。
- ^ abcd 「イーストビレッジニューヨークの学校の評価とレビュー」Zillow 。 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「学校選択が人種隔離に相当するマンハッタンの地区」ニューヨーク・タイムズ。2017年6月7日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「InsideSchools: District 1」. InsideSchools . 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「高校における科学、技術、数学の新たな探究」ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 001 Alfred E. Smith」。ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 002 Meyer London」。ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 020 Anna Silver」。ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 042 ベンジャミン・アルトマン」ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 110 フローレンス・ナイチンゲール」。ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 134 Henrietta Szold」。ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 142 Amalia Castro」ニューヨーク市教育局2018年12月19日2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 126 Jacob August Riis」ニューヨーク市教育局2018年12月19日2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 140 Nathan Straus」ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 184m Shuang Wen」ニューヨーク市教育局2018年12月19日2019年6月10日閲覧。
- ^ 「PS 188 The Island School」ニューヨーク市教育局。 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「生徒のほぼ半数がホームレスの学校で、教師、セラピスト、さらにはサンタクロースになることを目指す」ニューヨーク・タイムズ。2016年6月7日。 2021年6月25日閲覧。
- ^ 「イーストビレッジコミュニティスクール」ニューヨーク市教育局。 2021年2月7日閲覧。
- ^ 「Orchard Collegiate Academy」ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「グローバルリーダーのためのスクール」ニューヨーク市教育局2018年12月19日2019年6月10日閲覧。
- ^ 「University Neighborhood Middle School」ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「University Neighborhood High School」ニューヨーク市教育局。2024年9月24日。 2024年9月24日閲覧。
- ^ 「歴史」。Seward Park High School Alumni Association 。2011年4月16日閲覧。
- ^ 「Seward Park Libraryについて」ニューヨーク公共図書館。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「ハミルトンフィッシュパーク図書館について」ニューヨーク公共図書館。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「ラ・プラザ・カルチュラルがアルマンド・ペレスにちなんで改名」。2016年3月29日閲覧。
- ^ 「サラ・D・ルーズベルト公園：ニューヨーク市の公園」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。1939年6月26日。 2019年6月5日閲覧。
- ^ 「スワード公園：ニューヨーク市公園」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。1939年6月26日。 2019年6月5日閲覧。
- ^ 「ジョン・V・リンゼイ・イースト・リバー・パーク：ニューヨーク市公園」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。1939年6月26日。 2019年6月5日閲覧。
- ^ 「市がマンハッタンの東側に遊び場や芝生のアップグレードを計画」イーストビレッジ、ニューヨークパッチ。2019年5月23日。 2019年6月3日閲覧。
- ^ 「地下鉄路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2021年9月。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「マンハッタンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年7月。 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州ニューヨーク市ロウアー・イースト・サイド」（地図）。Googleマップ。2014 年11 月 22 日閲覧。
- ^ 「NYC DOT – 自転車マップ」。2016年3月29日閲覧。
- ^ 「ルートとスケジュール：サウスブルックリン」NYCフェリー。 2024年7月14日閲覧。
- ^ バーガー、ポール (2018年8月29日). 「NYCフェリーがローワーイーストサイドサービスを開始」. WSJ . 2018年8月29日閲覧。
- ^ Bagcal, Jenna (2018年8月29日). 「新たに開設されたNYCフェリー路線により、ロングアイランドシティからローワーイーストサイドまで30分で移動可能」QNS.com . 2018年8月29日閲覧。
- ^ スタイネッツ、レベッカ。「All-of-a-Kind Family本の復活」、ボストン・グローブ、2014年12月13日。2017年11月30日閲覧。「エラ、ヘニー、サラ、シャーロット、ガーティは、メグ、ジョー、ベス、エイミー、またはローラとメアリーほどの知名度はないかもしれませんが、リジー・スカーニック・ブックスが1951年から1978年の間に最初に出版された5冊のAll-of-a-Kind Family本のうち4冊を再版したので、状況は変わるかもしれません。絶版になった古典的なヤングアダルト文学の再発行に専念している出版社スカーニックにとって、20世紀初頭にニューヨークのローワーイーストサイドで育った5人のユダヤ人移民姉妹を描いたシドニー・テイラーの物語を復活させることは、考えるまでもありませんでした。」
- ^ フィッシュコフ、スー（2009年5月22日）。「新しいアメリカンガール人形：彼女はユダヤ人で、貧しく、彼女の名前はレベッカです」。2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月30日閲覧。
- ^ 「ヘスター・ストリート（1975）– AFIカタログスポットライト」、アメリカ映画協会、2022年5月2日。2022年11月8日にアクセス。「この映画は、キャロル・ケインがアカデミー主演女優賞にノミネートされ、アメリカで最初のイディッシュ語新聞を創刊したエイブラハム・カーハンの1896年の中編小説「イェクル、ニューヨークゲットーの物語」をシルバーが脚色して映画化した作品がWGA賞にノミネートされた。」
- ^ Salome of the Tenements、イリノイ大学出版局。2024年3月31日にアクセス。「情熱的で魅力的な皮肉で、アメリカの「人種のるつぼ」という概念をローワーイーストサイドの言葉で批判し、特権階級の「善行」といわゆる貧者への献身の偽善を暴露している。」
- ^ ドレイファス、エリカ。「移民の物語：アンジア・イェジエルスカの『パンを与える人』の価値。ニューヨークのテネメント博物館で、パネリストはローワー・イースト・サイドのユダヤ人移民家族を描いたイェジエルスカの小説の今でも意味のある意味について議論した」、Tablet（雑誌）、2015年12月10日。2017年11月30日閲覧。「『アンジア・イェジエルスカを知らない人はいなかった』と、最近1920年代のある女性がコメントしました。『今では、知っている人はほとんどいません。』これは、歴史家アリス・ケスラー・ハリスが1975年に書いた、イェジエルスカの『パンを与える人』の序文です。『パンを与える人』は、ローワー・イースト・サイドのユダヤ人移民生活を描いた小説で、1925年に初版が出版されました。」
- ^ バリー・グロス、「マイケル・ゴールド（1893-1967）」、ヒース・アンソロジー・オブ・アメリカ文学、ポール・ローター編、第 5 版。http://college.cengage.com/english/lauter/heath/4e/students/author_pages/modern/gold_mi.html
- ^ ハウ、アーヴィング。「人生は決して諦めない。眠りと呼べ。ヘンリー・ロス著。ウォルター・アレンによるあとがき付き。448ページ。ニューヨーク：エイボン・ブックス。ペーパーバック95セント。」ニューヨーク・タイムズ、1964年10月25日。2022年11月8日にアクセス。
- ^ マイヤー、ジョシュア。「『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』がセルジオ・レオーネの執着心を刺激した。詳しくはこちら：https://www.slashfilm.com/974548/once-upon-a-time-in-america-sparked-an-obsession-for-sergio-leone/」、/Film、2022年8月27日。2024年3月31日にアクセス。「セルジオ・レオーネが最後の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』への長い道のりは、 1960年代後半に遡り、ニューヨークで『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト』のマーケティングについて打ち合わせをしていたときに始まりました。レオーネは、ハリー・グレイの1952年の小説『ザ・フッズ』を読んでいました。これは、実在のユダヤ系アメリカ人ギャングで、刑務所にいたときに架空の自伝のようなものとして書いたハーシェル・ゴールドバーグのペンネームだと考えられています。」
- ^ ショーマー、カレン。「ローライフ：それは人生だ」、ニューヨークタイムズ、1993年2月21日。2017年11月30日にアクセス。「リュック・サンテがローワーイーストサイドを明らかにします。彼がその地域を歩き回ると、ニューヨークで最も古い地区の1つ、建物、出入り口、通常は気付かれない細部が突然はっきりと焦点に収まります。奇妙で活気に満ちた人生が、汚れと時間の残滓の下に現れます。サンテ氏の2冊の本、ローライフとエビデンスは、この世界をページに表現しています。」
- ^ ウォルター・カーン。「ネイバーフッド・ウォッチ」ニューヨーク・タイムズ、2008年3月16日。2017年11月30日閲覧。「リチャード・プライスの8作目の小説『ラッシュ・ライフ』では、同じ古い穴をふさぐ舗装工事（そして特定の地域では崩壊の恐れがあり、小さな群衆を飲み込むことができる巨大な新しい穴が作られる可能性がある）は、ニューヨーク市のローワー・イースト・サイドの、かつては長屋が立ち並んでいた入り組んだ通りをターゲットにしている。不動産業者の言い方では、この地区は「過渡期」にあるが、警察の言い方では、大学教育を受けた若い賃貸層とボーナスに目がない共同住宅所有者のエリート層が、地元の古参から麻薬を入手できることを意味する。彼らの肌は一般的に新参者よりも黒いため、パーティーの夜には簡単に見つけられるが、翌朝の目が覚めて顔写真の顔合わせで特定するのは困難である。」
- ^ ゲイツ、アニタ。「劇場評論、屋根の上で、あちこちで上演される短編劇」、ニューヨーク・タイムズ、1998年9月21日。2017年11月30日閲覧。「イディッシュ語とシチリア語の劇場、世紀末の危険な酒場、現代のローワー・イースト・サイドのシーンを描いた3つの短編劇は、メアリー・マイヤーズによる美しい時代衣装で、見事に仕上がっていた。」
- ^ クリストファー・ディアス著『Welcome to Arroyo's』、サミュエル・フレンチ社、 2017年11月30日閲覧。「マンハッタンのローワー・イースト・サイドへの甘く気楽な叫び…ギリシャ風のDJコーラスが目の前で劇を『ミックス』し、『WELCOME』はヒップホップが多様性の枠を埋めるだけでなく、主流の演劇を盛り上げることができることを示している。」
- ^ ヒンソン、ハル。「Crossing Delancey」、ワシントンポスト、1988年9月16日。2017年11月30日にアクセス。
- ^ カトラー、アーロン。「ローワー・イースト・サイドは異国：ジョーン・ミックリン・シルバーのヘスター・ストリート」、ブルックリン・マガジン、2016年9月28日。2017年11月30日閲覧。「ジョーン・ミックリン・シルバーの1975年のデビュー長編映画『ヘスター・ストリート』が、10月4日火曜日のフィルムフォーラムでアーカイブ35mmプリントで上映され、シルバー本人と主演のキャロル・ケインが登場します。この映画は1896年、ニューヨークのローワー・イースト・サイドにあるユダヤ人コミュニティを舞台にしています。」
- ^ Perler, Elie (2014年7月29日). 「Abe's Antiques on Stanton Street is a Set for ABC's 'Forever'」. Bowery Boogie . ニューヨーク市: Bowery Boogie. 2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月30日閲覧。
- ^ 「殺人スーツを着た男」。フォーエバー。シーズン1。エピソード10。2014年12月2日。イベントは41:05～41:11に発生。
- ^ 「スキニーディッパー」。フォーエバー。シーズン1。エピソード11。2014年12月9日。イベントは1:02～1:06に発生します。
- ^ スタッフ。「エイドリアン・ベイロン：「30歳になっても、自分が思っていたような場所にはいない」」、BET、2013年7月12日。2016年9月29日閲覧。「私は、ローワー・イースト・サイドのプロジェクトを通じて、ラテン系アメリカ人として予想していた以上のことを達成しました。」
- ^ ゲイツ、アニタ。「マリリン・モンローの最後の写真を撮影した写真家ジョージ・バリスが94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2016年10月4日。2016年10月4日にアクセス。「ジョージ・バリスは1922年6月14日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドで生まれました。彼はルーマニアからの移民であるジョセフとエヴァ・バリスの9人兄弟の末っ子で、デランシー・ストリートに住んでいましたが、すぐにブロンクスに引っ越しました。」
- ^ ゴールドスタイン、リチャード。「野球のヒーローを華麗な長方形に変えたシー・バーガーが91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2014年12月14日。2016年9月29日にアクセス。「シーモア・ペリー・バーガーは1923年7月12日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドで3人兄弟の1人として生まれた。」
- ^ ab Our History、ブルーミングデールズ。2016 年 9 月 29 日にアクセス。「店の誕生: すべては 19 世紀の流行、フープ スカートから始まったのです。これは、ジョセフとライマン ブルーミングデールがニューヨークのローワー イースト サイドにある婦人服店で最初に取り扱った商品でした。」
- ^ ローゼン、リア。「アクセサリー・デュイング・ザ・ファクト：モブ・ガール：アンダーワールドの女性の人生、テレサ・カーペンター著（サイモン＆シュスター：21ドル、274ページ）」ロサンゼルス・タイムズ、1992年3月15日。2016年9月29日にアクセス。「ブリックマンは1933年にニューヨークのローワー・イースト・サイドで生まれました。」
- ^ エルマレ、エドマンド。『カナリアは歌ったが飛べなかった：マーダー社の沈黙の掟を打ち破ったギャング、エイブ・レレスの破滅』25ページ。2022年3月16日にアクセス。「有名なギャング撲滅者トーマス・E・デューイが後に『アメリカ最悪の産業ギャング』と呼ぶことになる男は、1897年2月6日、ローワー・イースト・サイドのロシア系ユダヤ人居住区で人生をスタートさせた。レプケの父、バーネット・バカルターは、ヘンリー通り217番地にある家族の借家アパートの近くで小さな金物店を経営していた。」
- ^ クレブス、アルビン。「真面目な男で年齢を感じさせないウィットに富んだジョージ・バーンズが100歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1996年3月10日。2016年9月29日閲覧。「バーンズ氏は、本名をネイサン・バーンバウムといい、1896年1月20日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにあるピット・ストリートで、12人兄弟の9番目として生まれました。」
- ^ フリント、ピーター・B.「ジェームズ・キャグニーが86歳で死去。闘志あふれる優美さの持ち主」ニューヨーク・タイムズ、1986年3月31日。2016年9月29日閲覧。「ジェームズ・フランシス・キャグニー・ジュニアは1899年7月17日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドで生まれ、同地とヨークビル地区で育った。」
- ^ スタッフ (ndg) 「サミー・カーン」ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム
- ^ ヒラリー・ブシス。「マイケル・チェ：知っておくべき5つのこと」、エンターテインメント・ウィークリー、2014年4月28日。2016年9月29日閲覧。「彼はニューヨーク市のローワー・イースト・サイドのプロジェクトで育った」
- ^ ブリュック、ウィリアム。「ジョシュア・ライオネル・コーウェンがいなかったら、あなたの木の下におもちゃの電車はなかったでしょう」ニューヨーク・プレス、2001年12月25日。2017年7月9日にアクセス。「ジョシュア・ライオネル・コーウェンは、1877年8月25日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにあるヘンリー通りに生まれました。」
- ^ バキッシュ、デイビッド。ジミー・デュランテ：彼のショービジネスキャリア、注釈付きフィルモグラフィーとディスコグラフィー、p. 77。マクファーランド＆カンパニー、1995年。ISBN 9780899509686。2016年9月29日にアクセス。「（マルベリーストリートはニューヨークのローワーイーストサイドにあり、ジミー・デュランテは理髪師の父のもとで育った。）"
- ^ グルーム、ウィンストン。「ギャングが戦争に出る」ウォール・ストリート・ジャーナル、2010年10月2日。2016年9月29日閲覧。「20世紀に入った直後のニューヨークでは、ダウンタウンで最も凶悪な男は、マンハッタンのローワー・イースト・サイドで2,000人のユダヤ人ギャングを統率していたモンク・イーストマンという名のチンピラだった。」
- ^ ロビンズ、トム。「ミリアム・フリードランダーの健闘」、ヴィレッジ・ヴォイス、2009年10月15日。2022年3月16日にアクセス。「ローワー・イースト・サイド出身の元気な元市議会議員ミリアム・フリードランダーが先週95歳で亡くなったが、彼女のような人がまたここに現れたら、私たちはとても幸運だと思うだろう。」
- ^ カンピオーネ、ケイティ。「レディー・ガガの元ローワー・イーストサイドのアパートが月額2,000ドルで賃貸可能」、ピープル、2021年3月2日。2024年1月19日閲覧。「レディー・ガガの元ローワー・イーストサイドのアパートが売りに出されています！スタントン・ストリート176番地にあるこの物件は月額2,000ドルで賃貸可能です。」
- ^ デイ、クロスビー。「ガーフィールド：自分の立場を貫いた俳優」、オーランド・センチネル、2003年2月7日。2024年1月19日にアクセス。「ジョン・ガーフィールドの死後の評判は、ニューヨークのローワー・イースト・サイド出身のタフな子供が成功する、最初の怒れる若者、理由のない反逆者の先駆者、最初のメソッド俳優、ブランド、クリフト、ディーン、デ・ニーロの先駆者など、使い古された決まり文句のリストに固まっているようだ。」
- ^ 「俳優ベン・ギャザラが81歳で死去」、フロリダ・タイムズ・ユニオン、2012年2月3日。2024年1月19日閲覧。「1930年8月28日、ニューヨークでビアジオ・アンソニー・ギャザラとして生まれ、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにある、キッチンにバスタブがある冷水アパートで育った。」
- ^ シーバー、カール。「『オッドファーザー』ヴィンセント・ジガンテの生涯」、History Defined、2023年1月27日。2024年1月19日にアクセス。「ヴィンセント・ジガンテは1928年にニューヨークのローワー・イースト・サイドで生まれました。彼の父サルバトーレ・ジガンテと母ヨランダ・ジガンテはイタリア移民でした。」
- ^ フィッシュマン、ジョージ。「ロッティ・ゴールデン — 1968年頃のニューヨークのローワー・イースト・サイドの『びびり、ドラッグまみれのストリート世界』を音楽に合わせて」、Medium、2023年4月19日。2024年1月19日にアクセス。「1967年に高校を卒業するまでに、ロッティは東海岸のバンドで歌い、俳優を始め、ニューヨークのローワー・イースト・サイドのびびり、ドラッグまみれのストリート世界に入りました。」
- ^ Associated Press . 「ラルフ・ゴールドスタイン、83歳、フェンシングへの情熱を持ち続けるオリンピック選手」、ニューヨーク・タイムズ、1997年7月28日。2018年2月7日閲覧。「1913年10月6日、マサチューセッツ州モールデンで生まれ、ローワー・イースト・サイドで育ったゴールドスタイン氏は、ブルックリン・カレッジに通い、1948年からヨンカーズに住んでいた。」
- ^ ロジャース、トーマス。「ルビー・ゴールドスタイン、元格闘家で物議を醸した審判」ニューヨーク・タイムズ、1984年4月24日。2024年1月19日にアクセス。「ローワー・イースト・サイドのチェリー・ストリートで生まれたゴールドスタインは、格闘家として活躍していた頃はゲットーの宝石として知られていた。」
- ^ アメリカ系ユダヤ人労働党指導者サミュエル・ゴンパーズの写真、イスラエル国立図書館。2024年1月19日にアクセス。「1863年、ゴンパー一家はより良い未来を願ってニューヨークのローワー・イースト・サイドに引っ越した。サミュエルは自宅で父親の葉巻作りを手伝った。」
- ^ コウラス、ジア（2022年2月4日）「動きと言葉の魔術師、デイヴィッド・ゴードンが85歳で死去」ニューヨーク・タイムズ
- ^ 「ニューヨークマフィアについての答え」ニューヨークタイムズ、2008年10月8日。2024年1月19日にアクセス。「殺人事件で起訴された者はいなかったが、44年後の2001年10月18日のコラムで明らかにしたように、アルバートアナスタシアの主な銃撃者はマフィアのスティーブン（スティーヴィー・クーガン）グラマウタだった。2人目の銃撃者はアーノルド・ウィッテンバーグだった。2人とも、殺し屋チームのリーダーであるスティーブン・アルモーンとともに、ローワーイーストサイドのヘロインの売人だった。現在91歳のグラマウタ氏は、唯一の生き残りだ。」
- ^ バーガー、フィル。「元リングチャンピオンのロッキー・グラツィアーノが71歳で死去」ニューヨークタイムズ、1990年5月23日。2024年1月19日にアクセス。「トーマス・ロッコ・バルベラとして生まれたグラツィアーノ氏は、ファイティング・ニック・ボブというニックネームを持つ元ボクサーの息子として、マンハッタンのローワー・イースト・サイドで育った。」
- ^ 「今週の詩：サミュエル・グリーンバーグの『秘密』」、ガーディアン、2020年10月26日。2024年1月19日にアクセス。「サミュエル・グリーンバーグは1893年にウィーンで生まれました。彼が7歳のとき、家族は米国に移住し、彼はニューヨーク市のローワー・イースト・サイドで育ちました。」
- ^ マクファデン、ロバート・D。「エセル・ローゼンバーグを破滅させた兄弟、デイビッド・グリーングラスが92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2014年10月14日。2024年1月19日にアクセス。「マンハッタンのローワー・イースト・サイドで、マルクス主義が人類を救うと信じる家庭で育ったグリーングラス氏は、第二次世界大戦で陸軍に徴兵されたときは熱心で説教好きな共産主義者だったが、兵舎の誰も彼を真剣に受け止めず、ましてや彼にスパイの能力があるとは信じていなかった。」
- ^ ウェーバー、ブルース。「ミニマリストダンスの振付師サリー・グロスが81歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2015年7月24日。2021年3月25日にアクセス。「サラ・フライバーグは1933年8月3日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドで生まれました。彼女の両親はポーランドからのユダヤ人移民で、父親は果物売りをしており、少女時代は家庭でイディッシュ語を話していました。」
- ^ デリーソ、メレディス。「ルイス・グスマンが語るニューヨークで育ったこと、最高のプエルトリコ料理」AMニューヨークメトロ、2016年6月9日。2024年1月19日閲覧。「[Q] ニューヨークで育ったのはどんな感じでしたか？ [A] 私はローワーイーストサイドに住んでいました。デランシー通りとコロンビア通りで育ちました。...しかし、1960年代後半から1970年代前半にローワーイーストサイドに引っ越したとき、その地域はまるで爆弾が落ちたかのようでした。バワリーは私たちがホーボーと呼んでいた人たちでいっぱいでした。」
- ^ ブレイク、メレディス。「マギー・ギレンホールが新たなインディーズの道を切り開く – そしてそれは夫のピーター・サースガードと家へと直結する」ニューヨーク・ダオリー・ニュース、2010年8月15日。2024年1月19日閲覧。「ギレンホールのクールな家系に疑問があった場合に備えて言っておくと、彼女はロウアー・イースト・サイドで生まれた。言うまでもない。」
- ^ ウィルソン、ジョン・S.「作詞家EY・ハーバーグ、自動車事故で死亡」、ニューヨーク・タイムズ、1981年3月7日。2021年3月25日にアクセス。「エドガー・ハーバーグは1896年4月8日、ニューヨークのローワー・イースト・サイドで移民の息子として生まれました。子供の頃から、彼はイップセルの短縮形であるイップとして知られていました。彼はそれをミドルネームとしてつけましたが、イーストサイドで少年時代にその名前を取得したと述べています。」
- ^ 「ラザラス・ジョセフ氏が75歳で死去。1946～54年市会計監査役、6期州上院議員」ニューヨーク・タイムズ、1966年5月24日。2021年3月25日閲覧。「ジョセフ氏は1891年1月25日、ローワー・イースト・サイドで生まれた。ヘンリー通りの公立第2学校と商業高校に通い、セツルメント・ハウスである教育同盟を卒業した。」
- ^ ブレイディ、ロイス・スミス。「結婚：誓い、ジェーン・カッツとハーバート・L・アーランガー」ニューヨーク・タイムズ、 1996年5月5日。2017年7月13日にアクセス。「ジェーン・カッツ博士は、競技長距離選手でありシンクロナイズドスイミング選手で、1940年代から50年代にかけてローワー・イースト・サイドで育ちました。」
- ^ ホッペ、ランドルフ。「ジャック・カービー：ローワー・イースト・サイドのスーパーヒーロークリエイター」、ローワー・イースト・サイド・テネメント博物館。2021年3月25日にアクセス。「キャプテン・アメリカがローワー・イースト・サイド出身だということをご存知でしたか？本当です。ソー、ハルク、アントマン、アベンジャーズ、X-メンもそうです。これらのキャラクターはすべて、20世紀で最も重要で多作なストーリーテラーの1人であるローワー・イースト・サイド出身のジャック・カービーによって共同制作されました。」
- ^ コッペル、ニコ（2008年8月5日）「リトル・エンジェルがここにいた：キース・ヘリングのコラボレーターが名を馳せる」ニューヨーク・タイムズ、 2021年2月22日閲覧。「ヘリングの死後、オルティス氏はローワー・イースト・サイドでの以前の生活に戻った」
- ^ 「ベテラン俳優、初のノミネート」ウォール・ストリート・ジャーナル2009年2月19日2011年1月18日閲覧。
- ^ スタッフ（2013年9月19日）1983年にマドンナとロウアー・イースト・サイドをツアー、ローリング・ストーン
- ^ ワイザー、ベンジャミン。「シェルドン・シルバーの2015年の汚職有罪判決が覆される」ニューヨーク・タイムズ、2017年7月13日。2017年7月13日にアクセス。「マンハッタンのローワー・イースト・サイド出身の73歳の民主党員であるシルバー氏は、20年以上にわたって議会議長を務めた。」
- ^ アセベド、カルロス。「ライトニング・エクスプレス：アル・シンガーの急速な台頭とさらなる急速な没落」、ザ・クルーレスト・スポーツ、2012年12月11日。2017年7月13日閲覧。「1909年9月6日にニューヨーク市で生まれたアル・シンガーは、成功したビジネスマンである父親が家族をブロンクスのペラム・パークウェイに移すまで、幼少期をローワー・イースト・サイドで過ごした。」
- ^ グリンゴ、アメリカ映画協会。2017年11月4日にアクセス。「1980年代初頭、ジョン・スペースリーはニューヨーク市ローワー・イースト・サイドの路上で暮らす失業中のヘロイン中毒者で、あだ名は「グリンゴ」です。」
文献
- Brazee, Christopher 他 (2012 年 10 月 9 日) イースト ビレッジ/ローワー イースト サイド歴史地区指定報告書 Betts, Mary Beth (編)ニューヨーク市ランドマーク保存委員会
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ローワー・イースト・サイドに関連するメディアがあります。
Wikivoyage には、ローワー イースト サイドの旅行ガイドがあります。
- ローワーイーストサイド – 公式ニュースと情報ウェブサイト
- ローワーイーストサイド – テネメント博物館
- 「ローワーイーストサイドのユダヤ人ツアー」、ニューヨークマガジン
- 1980 年と 2010 年のローワー イースト サイドとイースト ビレッジの写真
- ローワーイーストサイド歴史プロジェクト
- ローワーイーストサイド保存イニシアチブ
- ニューヨーク歴史協会のローワーイーストサイド写真コレクション