イーストブロードウェイ（マンハッタン）

イーストブロードウェイは、アメリカ合衆国ニューヨーク州 ニューヨーク市マンハッタン区のチャイナタウン、トゥーブリッジス、ローワーイーストサイド地区にある東西の双方向の道路である。

イーストブロードウェイは、チャタムスクエア（キムラウスクエアとも呼ばれる）から始まり、マンハッタン橋の下を東に走り、スワードパークとキャナルストリートの東端を通り過ぎ、グランドストリートで終わります。

通りの西側はリトル福州、あるいはマンハッタンの福州タウン(福州埠、紐約華埠)として知られる地区に発展し、主に中国人移民(主に福建省福州から移住した福州人) が住んでいる一方、東側は伝統的に多くのユダヤ人が住んでいた。イーストブロードウェイの東側、クリントン通りとピット通りの間の一区画は、その歴史の中で最大 10 軒の小さなシナゴーグ(「シュタイベル」)が並んでいたことから、住民からは非公式に「シュタイベルウェイ」と呼ばれている。

イーストブロードウェイはローワーイーストサイドの大きなユダヤ人コミュニティの本拠地であり、その後プエルトリコ人がこの通りに定住し始めました^{[1] [2] 。また、アフリカ系アメリカ人もこの通りに住んでいました[3]}。

1960年代には、香港からの移民が台湾からの移民とともにマンハッタンのチャイナタウンに流入した^[4]。その後、マンハッタンのチャイナタウンがローワーイーストサイドの他の地域に拡大し、マンハッタンのチャイナタウンの中国人人口の大部分が広東人であったため、広東人の人々や企業もこの通りに定住し始めた。この時期、マンハッタンのチャイナタウンは成長するリトル香港と呼ばれていた。ベトナム人もこの通りに定住し始めた。^{[5] [6]}

この時期、イーストブロードウェイはまだリトル福州地区には発展していなかったが、1970年代から1980年代初頭には、ディビジョンストリートとイーストブロードウェイの周辺に少数の福州移民が存在しており、その中には福建省出身のギャング「フク・チン」もいた。^{[7] [8]} 1960年代からローワーイーストサイドのこの部分では中国人人口が増加しているが、1980年代までは、マンハッタンのチャイナタウンの西部は中国人が最も多く住み、賑やかな中国人ビジネス街として発展し繁栄していたのに対し、イーストブロードウェイとバワリーの東側のチャイナタウンの東部はチャイナタウンの一部としてゆっくりと発展していた。マンハッタンのチャイナタウンの東部は、マンハッタンのチャイナタウンの西部よりも中国人居住者が少なく散在しており、主にラテン系とユダヤ人である非中国人居住者の数が多かった。^{[9] [10] [11]}

1970年代から1980年代にかけて、イーストブロードウェイは、バワリーの東側、ローワーイーストサイドの奥深くまで続く多くの通りの1つであり、建物の構造が悪く、ギャング関連の活動、強盗、建物侵入盗、レイプなどの犯罪率が高く、その地域に住む他の民族居住地との人種的緊張が高まっていたため、多くの人々が歩くことや住むことさえ恐れていた。さらに、企業は非常に少なく、かなりの数の空き家があった。^{[12] [13]}帰宅途中の中国人女性の衣料品労働者は、強盗やレイプの標的になることが多く、安全上の理由から、仕事帰りにグループで一緒に帰ることが多かった。^{[14] [15] [16] [17]}

1980年代から1990年代にかけて、イーストブロードウェイに福州出身の移民が流入し、通りにリトル福州地区が形成され、イーストブロードウェイはチャイナタウン自体の中で明確に識別できる地区として出現し、マンハッタンの新チャイナタウンとしても知られています。福州出身の移民は、福州方言とともに北京語を話すことが多い。その他の北京語話者のほとんどは定住し、フラッシングに北京語を話すチャイナタウンまたはマンダリンタウン (國語埠)を形成し、最終的にはエルムハーストにさらに新しいチャイナタウンを形成しました。これは、マンハッタンのチャイナタウンにおける伝統的な広東語の優位性に共感できなかったためです。福州移民は例外的にマンハッタンのチャイナタウンに大部分が定住した非広東語圏の中国人グループであり、最終的にはさらに大規模にブルックリンチャイナタウン（布鲁克林華埠）に拡大した。多くの福州移民が移民書類を持たずにやって来て低賃金の仕事を強いられたため、マンハッタンのチャイナタウンは1990年代まで続いた伝統的な広東語優位にもかかわらず、彼らにとって他の中国人と一緒にいて手頃な住宅を得ることができる唯一の場所であった。^{[18] [19] [20] [21] [22]} 1990年代から2000年代にかけて、ここはニューヨーク市における福州移民の主要な文化的中心地であったが、2000年代半ばから後半にかけての急速な高級化により、この地域の福州住民と企業は急速に衰退している。 2000年代以降、増加する福州人のニューヨークへの流入はすぐにブルックリンのチャイナタウンに移行した。1990年代には小さな広東人の居住地であったが、2000年代後半から2010年代初頭にかけてニューヨーク最大の福州人コミュニティに急速に変貌し、ニューヨークと全国の福州人の文化とビジネスの中心地として、マンハッタンのチャイナタウンのイーストブロードウェイに取って代わり、その地位を奪った。^{[23] [24]}

福州からの移民の相当数が、近隣の家賃高騰により立ち退きを余儀なくされている。^{[25] [26] [27]} 2010年の米国国勢調査によると、チャイナタウンの中国人居住者約6,000人（近隣の中国人居住者の約17％）が過去10年間に近隣から立ち退きを余儀なくされた。^[26] 2014年、星島日報は「特に福建省からの移民の新規移民の人口は、10年前に比べて大幅に減少している」と報じた。^[28]手頃な価格の住宅の支持者は、「破壊行為、嫌がらせ、迷惑な建設、法的脅迫、あからさまな脅迫によって、意図的に自分の建物を住めない状態にし、家賃が安定した入居者を追い出し、自分のユニットに「市場価格」を請求する」家主を近隣の大きな問題と見なし、^[29]一部の家主はそのような行為について調査を受けている。^{[30] [31] [32]}地元紙ダウンタウン・エクスプレスは、「チャイナタウンや市内の他の地域では、低所得の入居者が安い家賃と引き換えに劣悪な環境で暮らすことをいとわないため、違法に分割されたワンルームマンションが一般的である」と報じた。^[33]

2018年7月のVoices of NYの報告によると、イーストブロードウェイの福州人経営のビジネスは家賃が高すぎるため衰退しており、現在では通りには空き店舗がたくさんある。さらに、かつては買い物や仕事の用事でイーストブロードウェイに出かけていた福州人の消費者は、クイーンズのフラッシングのチャイナタウンやブルックリンのサンセットパークのチャイナタウンに行くように大きくシフトしており、後者は2018年までにニューヨークで最大の福州人居住地となっていた。これらの要因の結果として、イーストブロードウェイは現在、人通りが減り、かなり静かになった。加えて、多くの福州語話者がマンハッタンのチャイナタウンから引っ越してきており、高収入の専門家（多くの場合、非アジア人）や高級ヒップスタービジネスがこのエリアでますます増えている。^{[23] [24]}

かつてイースト ブロードウェイは、チャイナタウンのさまざまな場所にいくつかの中国映画館があったため、2 つの中国映画館があることで中国系住民に非常によく知られていました。しかし、チャイナタウンの中国映画館はすべて閉鎖されました。

1911 年、マンハッタン橋の下、イースト ブロードウェイ 75-85 番地に、980 席のフローレンス劇場がオープンし、イディッシュ語のエンターテイメントを披露しました。劇場の隣には、1886 年に設立された Solerwitz & Law という家具店もありました。

その後、1942 年に新広州劇場として改装されました。この劇場では、広東オペラのほか、「荒売り」、「掌上の美女」、「美しい蝶」などの公演が行われました。公演では、民間伝承に基づく 1,400 年の歴史を持つ中国の伝統がよく取り上げられました。広東オペラは、西洋人から、うるさく、非人間的で、不快な響きを持つとして軽蔑されることが非常に多かったです。

プロの広東オペラの一団である大華涛は、 1940年に香港からニューヨークに公演のためやって来て、ニューヨークに到着すると、名前をニューヨーク新中国混成オペラ団（ニューヨーク新中国混成オペラ団）に改名した。彼らは、20人の男性俳優と7人の女性俳優、そして6人の音楽家とともに、第二次世界大戦でニューヨークに取り残されたが、ニュー・カントン・シアターを10年間存続させ、月曜から土曜の午後7時から午後11時半までと日曜の午後6時から午後10時半まで、毎晩古典的な広東オペラを上演した。1941年には、クロード・レヴィ＝ストロースがフランス大使館の文化顧問としてニューヨークに滞在していたときに、彼らの公演を観劇したことがある。 1950年に劇場がサン・シング劇場に改名されたとき、同時期に劇団名も再びナム・ネイ・ケイク・ティン（混合オペラ団）に変更されました。1950年5月に劇団が解散すると、チャイナタウン地区での半世紀以上に渡る広東オペラ公演の伝統は終わり、同年サン・シング劇場では英語字幕付きの中国映画を時々上演するようになりました。

マンハッタン橋にデッキが増設されたため、取り壊しの危機に瀕していましたが、市の技術者が橋の支柱を使用し、橋の支柱のために座席を撤去しなければならなかったため、取り壊しは免れました。1972年、この劇場は映画や舞台公演など、さまざまな娯楽を提供し始めました。多くの映画館と同様に、この劇場では梅干し、スルメ、エビチップなどの中国のスナックも販売していました。

マンハッタン橋の北側でB線、D線、Q線が轟音を立てて走る中、マンハッタン橋の下で存在した最後の15年間、この劇場では戦闘や暴力を扱ったワイルドな映画を上映していた。座席数が800だった最後の数年間、劇場はより多くの中国人以外の観客を引き付けるために、顧客の名前をメーリングリストに追加し、その時点で上映されている各映画の英語に翻訳された概要のハードコピーを顧客に配布するなどの活動を始めた。1993年に最終的に閉鎖され、ロバート・タムが最後の所有者となった。^{[34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]}

1996年、この地区にある在米中国人博物館は、すでに閉鎖されていたサン・シング劇場の残っていた品々を、新しいテナントが商業スペースの使用契約を結んだ後に収集し、博物館の歴史的コレクションとして再利用した。 ^[42] 2000年代初頭頃、この場所にミニモールがオープンし、様々な中国系ショップが入った。このミニモールは、それより10年ほど前の1980年代後半にオープンしたイースト・ブロードウェイ・モールという別のミニモールの向かいにあった。しかし、2010年代以降、特にジェントリフィケーションが進むにつれ、このミニモール、特にモールの2階から多くの中国系ショップが撤退し、今では完全にアートギャラリーのブースに様変わりし、音楽店が併設されたアート文化イベントが頻繁に開催され、オーナーや主催者は主に非アジア系となり、ミニモールの階下には中国系ショップが残っている。^{[43] [44] [45] [46] [47] [48]}

1964年、レストラン経営者でキャサリン・エンタープライズの社長でもあったルーカス・リャンは、8か月の工事期間と、主にレストラン経営者である多くのディレクターが協力して劇場建設のために40万ドルを集め、キャサリン・ストリートの角にあるイースト・ブロードウェイ11番地にパゴダ劇場をオープンした。当時の市議会議長ポール・R・スクレヴェインは劇場の開館式に主賓として招待された。^{[49] [50]}

座席数は 492 席。劇場では英語字幕付きの中国映画が上映され、週末の朝には子供向けに英語のアニメが上映されました。また、カラーテレビが設置された、中国やアメリカの食品を販売するコーヒー バーがある部屋もありました。

1977年には、混雑した劇場で銃撃戦が起こり、ゴーストシャドウズギャングのメンバー2人が死亡した事件があった。マンハッタンのチャイナタウンで70年代にフライングドラゴンズのリーダーを務めていたマイケル・チェンは、この事件の容疑で有罪判決を受けたが、後に無罪となり、1982年に殺害された。当時、チャイナタウン地区では、ゴーストシャドウズとフライングドラゴンズの対立を含め、ギャングの暴力が蔓延していた。^[51]

劇場は1980年代後半から1990年代前半にかけて閉鎖されました。閉鎖後、地元の建設業者がその場所にホテルを建設する計画がありましたが、資金不足のため実現不可能であることが判明しました。

1988年、^[52]香港のGlory China Development Ltd.がこの土地を購入し、1991年にGlory China Towerをオープンした。この銀行は、中国にあるCITICグループが所有する香港のKa Wah Bankのテナントであった。しかし、その後HSBC銀行に転換された。^{[53] [49] [54] [55]}

マンハッタン橋（B、D、N、Q線）の下には、サン・シング・シアターの前の通りの向かい側に「イースト・ブロードウェイ・モール」があり、モールの上の階には香港風点心を提供する88パレス・レストランが入っていた。^[56]

この土地は実際には市が所有しており、かつては空き地であった。^[57]しかし、1985年に市はクォック・ミン・チャンという開発業者と50年間の賃貸契約を結び、イースト・ブロードウェイ・モールを建設し、1988年にモールが正式にオープンした。^[58]当初は、その地域の中国人人口は主に広東語を話していたため、店舗は主に広東語の店であり、多くの広東語の顧客がいた。また、上階のレストランはもともと「トリプル・エイト・パレス」という名前だった。^{[59] [60] [61]}しかし、イーストブロードウェイは1980年代初頭から福州出身者の流入が増え始めており、1990年代に入ると、バワリー西部の伝統的な広東語のチャイナタウンから切り離された福州人の居住地域へとゆっくりと成長し、その後、福州人が経営する店舗がゆっくりと成長し、時間の経過とともにイーストブロードウェイモールを完全に占領し、顧客基盤は主に福州語を話す人々に移行しました。^[62]その後、モールはクォック・ミン・チャンの息子であるテリー・チャンに継承されました。^{[63] [64] [65] [66] [67]}

1990年代から2000年代にかけて、このモールは米国全土の中華料理店ビジネスの成長に貢献する中心地となり、多くの職業紹介所がこのモールに開業し、福州出身の労働者の多くを食べ放題のビュッフェに送り、モール周辺には中国人用バス停が設けられ、職業紹介所が手配した場所まで福州出身のレストラン労働者を収容した。^{[23] [28]}しかし、2010年代以降、多くの職業紹介所がこの地区から撤退し、ブルックリンのサンセットパーク地区に移転したため、これらの傾向は大幅に減少している。サンセットパーク地区は現在、ブルックリンのリトル福州があり、ニューヨーク市最大の福州地区となり、一部はフラッシングのチャイナタウンにもなっている。かつては商売や用事でバスでイーストブロードウェイまで通っていた他の州から来る福州の顧客の多くは、ニューヨーク市の他の地域から来た地元の福州の顧客も含め、商売や用事でここに通っていたが、現在では商売や用事でブルックリンのリトル福州、次にフラッシングのチャイナタウンに行く人が急増しており、その結果、イーストブロードウェイエリアにバスで行く福州の顧客はほとんどいなくなっている。 2000年代以降、特に2010年代以降、この地域では高級化が急速に進んでおり、それがこれらの傾向の減少に非常に大きな役割を果たした。これはまた、店舗スペースの賃貸料にも影響を与え、継続的に上昇してますます借りられなくなったため、多くの企業が撤退し、大量の流入により空き店舗が発生し、そのスペースを引き継いだ新しい企業が短期間しか存在せず、その後閉鎖されることが多かった。福州語を話す人々がこの地域からどんどん移住し、他の州から商売のためにこの地域に来る福州語を話す人々も大幅に減少したため、このショッピングセンターに頻繁に訪れる消費者は、反射的に年々徐々に減少している。2018年までに、店先のスペースにアートギャラリーが入居した。^{[23] [68] [69]}

2000年代には、イーストブロードウェイモールの運営者が、違法に家賃を値上げしたり、福州の店舗所有者に偏見を持ったり、モールを高級化しようとしたりするなど、店舗テナントを虐待しているとの告発があった。また、88 Palace Restaurantのマネージャーが、福州の労働者からチップを取り上げたり、叱責したり、本来割り当てられていない責任を与えたりするなど、福州の労働者を虐待しているとの告発もあった。これが訴訟に発展し、レストランのマネージャーは、福州の労働者の多くが合法的な居住資格を持っていないことを理由に、解雇すると脅して報復した。^{[70] [71]}

2010年代以降、前述のように高級化によりこのショッピングセンターの客足や店舗数は減少していたが、ニューヨーク市での新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、このモールの空き店舗の増加傾向がさらに加速し、経済状況は悪化し、今ではこの小さなショッピングセンターを訪れる客はさらに減っている。さらに、上階のレストラン88 Palaceも閉店し、それ以来空き店舗となっている。^{[72] [73] [74] [75] [76]}マーガレット・チン市議会議員 はイーストブロードウェイモールの運営者に対し、モールの経営やメンテナンスのまずさ、店舗テナントに対する劣悪な扱い、市への家賃支払いの滞納などを批判している。^{[77] [78] [79] [58]} 2021年10月25日、WABC-TVは、イーストブロードウェイモールが賃料と不動産価値の上昇により閉店の危機に瀕しており、パンデミック中にテナントが去ったことで状況が悪化したと報じた。オーナーによると、パンデミック以前は80の店舗テナントがいたが、後に約17に減少した。市はイーストブロードウェイモールを新しい管理グループにリースする計画があるとの報道があった。^{[43] [80]} 2021年11月、メディアは、ニューヨーク州政府がチャタムスクエア/キムラウスクエア、マンハッタン橋の地上階にあるフォーサイスプラザ、イーストブロードウェイモールなど、ツーブリッジ地区の市有地のいくつかを再活性化するために2000万ドルの助成金を提供したと報じた。イーストブロードウェイモールを屋内にコミュニティシアター、屋外に小売店として再編する提案がある。^{[81] [82] [83]} 2022年10月のCurbedの記事では、イーストブロードウェイモールの運営のためにテリー・チャンにスペースを貸している市とモールとの間の法的問題により、政府の補助金が取り消されると報じられた。テリー・チャンは、テナントを維持し収益を増やすために、通りの向かいにあるミニモールが始めたように、空き店舗スペースを非アジア人に貸すことを決めるかもしれないとコメントしており、これはこのモールが将来的に高級化し、より文化的に混合される可能性があることを示唆している。上の階にある点心レストランは閉店したが、時々、そこでパーティーを主催する若いヒップスターのパーティー主催者にスペースが貸し出されている。^{[84] [85]}

2000年以降、イーストブロードウェイモールの真向かいにあるサンシング映画館の旧所在地であるイーストブロードウェイ75番地に、もう1つの中国風ミニモールもオープンしました。このモールは中国語で「東方商場」と呼ばれ、直訳すると「東海岸のショッピングモール」となりますが、2022年10月のCurbedの記事によると、彼らはそれを「オリエンタルプラザ」と呼んでいます。イースト ブロードウェイ モールと同様に、2000 年代には主に福州風の店舗が立ち並び、地元やニューヨーク州外を含む市内の他の地域から多くの福州出身の中国人がこのミニ モールに頻繁に訪れ、買い物をして、イースト ブロードウェイ モールと同様に大きな繁栄に貢献していましたが、2010 年代以降、高級化と不動産価値/家賃の上昇、および近隣からの中国福州語話者の継続的な移住により、空き店舗が徐々に増加し始めました。その多くは、ブルックリンのサンセット パークにある新しくてはるかに大きな福州コミュニティに移住しました。また、市内の他の地域やニューヨーク州外から来た中国福州語話者は、かつては商取引や用事でイースト ブロードウェイを頻繁に訪れていましたが、これらすべてのニーズを満たすために、ブルックリンのサンセット パークにある新しくてはるかに大きな福州コミュニティに大きく移行しました。これにより、このモールの顧客が劇的に減少し、イースト ブロードウェイ モールと非常によく似た運命をたどり、ある期間、このモールは閉鎖されました。 2010年代、2階の店舗はすべて空き店舗だったが、2016年に、サイモン・ガブリエルという名の非アジア系の事業主が、イーストビレッジのE.4thストリートにあるOther Musicという店で20年間働いていたが閉店した後、マンハッタンのダウンタウンで家賃の安い店を探して音楽店を開店しようとしていたとき、偶然オリエンタルプラザのミニモールを見つけて、そのモールの運営者であるウィンキング・グループと会い、2階の店舗を借りて2 Bridges Music Artという音楽店を開店した初の非アジア系となった。ウィンキング・グループは、ミニモールの文化を多様化するためにさまざまな種類のテナントを探しており、プロのアーティストが理想的な店頭テナントであるとコメントしました。すぐに、非アジア系のプロのアーティストや服飾デザイナーが大量に流入し、2階に店を開き、最終的には2階全体が高級なアーティストとファッションのビジネス街に変わり、ファッションや文化芸術のイベントが頻繁に開催されるようになりました。サイモン・ガブリエルは、自分がこのミニモールに来たことで多くのプロのアーティストがこれらの店頭を借りることを要求し、賃貸物件の価値が上昇したことに不満を示しました。当初の目的は、この場所で手頃な店頭家賃を確保することだったため、家賃が上昇しました。ミニモールの1階は今でも主に福州出身の中国人店主が占めていますが、家賃価格の高騰により事業を継続するのに財政的に苦労しており、またこのミニモールに頻繁に訪れる福州出身の中国人顧客の数もここ数年で大幅に減少しています。このミニモールには、現在、福州出身の中国人店主と非アジア系ヒップスター店主がほぼ同数ずつ入店しており、主にコーカサス人だが、他の人種の人々も店を構えている。このモールの福州出身の中国人店主と非アジア系店主の間には言語的、文化的衝突があり、時には社会的、文化的に互いに切り離されていることもある。モールの店頭で働くトランスジェンダーの白人女性が女性用トイレを使用していたところ、同じく同じトイレを使用していた中年の中国人女性従業員2人と衝突し、2人を不安にさせ怖がらせたため、英語の話せる中国人店主の1人が介入して通訳し、その場を収めなければならなかったが、これはこのミニモールで起こった社会的、文化的衝突の一例である。しかし、近隣地域の高級化が進み、このモールも半分高級化が進んでいることから、将来的には顧客を含む店主の人口構成が非アジア系が大多数を占める方向に継続的に移行していく可能性が高まっている。^{[86] [44] [87] [68] [84] [85]}

マンハッタン橋の下には、様々な食品を販売する最大の中国系スーパーマーケットとして福州コミュニティにサービスを提供するニューヨークスーパーマーケットもあります。この通りには香港スーパーマーケットという別の大型スーパーマーケットもありましたが、火事で焼失しました。この新しく設立された福州コミュニティと並行して、モットストリートに別のニューヨークスーパーマーケットもオープンし、エリザベスストリートとヘスターストリートの角に新しい香港スーパーマーケットがオープンしました。これらは、マンハッタンのチャイナタウンの反対側にある長年確立された広東人コミュニティ内で最大の中国系スーパーマーケットとして機能しています。^{[88] [89] [90]}

ユダヤ人デイリー・フォワード紙は、イースト・ブロードウェイ175番地に、建築家ジョージ・ベームの設計による10階建てのオフィスビルを建て、1912年に完成した。それは、スワード・パークの向かいにある最高の立地だった。建物は大理石の柱とパネル、ステンドグラスの窓で飾られていた。ファサードには、カール・マルクス、フリードリヒ・エンゲルス、 ^{[91] （マルクスと共に}『共産党宣言』を執筆した）、フェルディナント・ラッサール（ドイツ初の大衆労働党の創設者）の浅浮き彫りの肖像画が彫られている。4つ目の浮き彫りは、身元がはっきりしない人物を描いているが、ヴィルヘルム・リープクネヒト[92]、カール・リープクネヒト[93]、あるいはアウグスト・ベーベル[94]であると考えられている。 [ ⁹⁵ ] ¹⁹⁹⁰年代の不動産ブーム^で、この建物は分譲マンションに改装された。 ^{[96] [97]}

• 
  建物正面のファサード
• 
  フォワードビルの最上部
• 
  前方棟の正面図

イーストブロードウェイとストラウススクエアの北東角にあるスワードパークは、面積3.046エーカー（12,330平方メートル^）で、米国で最初に市が建設した遊び場です。 ^{[98] [99]}

M9バスはイーストブロードウェイの チャタムスクエアとキャナルストリートの間を両方向に走っています。ダウンタウンのM22バスはイーストブロードウェイのパイクストリートとチャタムスクエアの間を西に走っています。INDシックスアベニューライン（Fと<F>​列車）のイーストブロードウェイ駅はイーストブロードウェイとラトガースストリートにあります。^[100]

1998年以来、ニューヨーク市交通局はディビジョン・ストリートとイースト・ブロードウェイの間のフォーサイス・ストリート沿いの歩道をチャイナタウン行きバス路線の事実上のターミナルとして指定している。^[101]

ウィキメディア・コモンズには、イースト・ブロードウェイ (マンハッタン)に関連するメディアがあります。

• イースト ブロードウェイの店先 – チャイナタウンからローワー イースト サイドまでのイースト ブロードウェイ沿いの建物や店舗の写真。
• イーストブロードウェイ 1980年代初頭
• イーストブロードウェイ 1980年代初頭 テキスト付き
• イースト ブロードウェイの過去と現在 - イースト ブロードウェイの過去と現在の写真。
• サンシング劇場の白黒写真 - イースト ブロードウェイのマンハッタン橋の下にあるサンシング劇場の白黒写真。
• サンシング シアターのカラー写真 - イースト ブロードウェイのマンハッタン ブリッジの下にあるサンシング シアターのカラー写真。
• 「美しい蝶」公演 - 1950 年にニュー カントン シアター (後にサン シング シアターに改名) で上演された「美しい蝶」公演の写真。
• パゴダ シアター – イースト ブロードウェイとキャサリン ストリートにあるパゴダ シアターの写真。
• パゴダ劇場に関する新聞 – 1964 年 5 月 29 日にサム・ゾロトウがパゴダ劇場のオープンについて発表した新聞記事の写真。
• サン・シング・シアターのコレクション品 -アメリカ中国人博物館に展示されているサン・シング・シアターのコレクション
• 1964 年のパゴダ劇場 - 1964 年のパゴダ劇場のグランドオープン