アンジア・イェジエルスカ

アンジア・イェジエルスカ
アンツィア・エジェスカのスケッチ 1921
生まれる	( 1880-10-29 )1880年10月29日 マーウィ・プウォツク、ヴィスワ地方、ロシア帝国
死亡	1970年11月20日(1970-11-20)（90歳） カリフォルニア州オンタリオ、アメリカ合衆国
職業	ライター 小説家 エッセイスト
国籍	アメリカ人
ジャンル	フィクション; ノンフィクション

アンジア・イェジエルスカ（1880年10月29日 - 1970年11月20日）は、当時ロシア帝国の一部であったポーランドのマリ・プウォツクで生まれたアメリカの小説家である。彼女は子供の頃に両親とともにアメリカに移住し、マンハッタンのローワー・イースト・サイドの移民地区に住んでいた。^[1]

イェジエルスカは1880年にマリ・プウォツクでベルナルドとパール・イェジエルスキの子として生まれた。彼女の家族は6年前にアメリカに渡った長兄の足跡をたどり、1893年頃にアメリカに移住した。^[2]彼らはマンハッタンのローワー・イースト・サイドに住んでいた。^[3]

彼女の家族はユダヤ人で、姓はマイヤー、アンジアはファーストネームとしてハリエット（またはハッティ）を名乗った。彼女は20代後半に元の姓であるアンジア・イェジエルスカに戻った。彼女の父親はトーラと聖典の学者だった。アンジア・イェジエルスカの両親は彼女の兄弟たちに高等教育を受けるよう奨励したが、彼女と姉妹たちは夫と家族を支えなければならないと考えていた。^[4]

1910 年、彼女はアーノルド レヴィタスと恋に落ちましたが、代わりに彼の友人でニューヨークの弁護士であるジェイコブ ゴードンと結婚しました。6 か月後、結婚は無効になりました。その後すぐに、彼女は法的な問題を避けるために宗教的な儀式でアーノルド レヴィタスと結婚しました。アーノルドは、1912 年 5 月 29 日に生まれた彼女の唯一の子供、ルイーズの父親でした。

1914 年頃、イェジエルスカはレヴィタスを離れ、娘とともにサンフランシスコに移住した。彼女はソーシャルワーカーとして働いていた。娘を育てる雑用と責任に圧倒され、彼女は母親としての権利を放棄し、レヴィタスに譲渡した。1916 年、彼女とレヴィタスは正式に離婚した。

その後、彼女はニューヨーク市に戻り、1917年からコロンビア大学の教授で哲学者のジョン・デューイと恋愛関係になった。デューイとイェジエルスカはお互いについて書き、その関係をほのめかしている。^[5]

姉は彼女に執筆への興味を追求するよう勧め、彼女は残りの人生を執筆に捧げた。

イェジエルスカはアメリカの映画評論家セシリア・エイガーの叔母である。エイガーの娘はジャーナリストのシャナ・アレクサンダーとして知られるようになった。

アンジア・イェジエルスカは1970年11月21日、カリフォルニア州オンタリオの老人ホームで脳卒中により亡くなった。

イェジエルスカは、ニューヨークのローワー・イースト・サイドにおけるユダヤ人、そして後にプエルトリコ人移民の苦闘について著した。50年に及ぶ作家としてのキャリアにおいて、彼女は移民の異文化適応と同化の代償について探求した。彼女の物語は、移民、特にユダヤ人移民の女性にとっての解放の意味についての洞察を提供している。彼女のフィクション作品の多くは、半自伝的と言える。彼女は、ニューヨークのローワー・イースト・サイドで移民として育った自身の人生を作品に描いている。彼女の作品は、細部にまで気を配ったリアリズムの要素を特徴としており、登場人物にイディッシュ語と英語の方言で自己表現をさせることが多い。^[6]彼女の感傷主義と非常に理想化された登場人物から、一部の批評家は彼女の作品をロマンチックと分類している。

イェジエルスカは1912年頃に執筆活動を始めた。私生活の混乱から、妻たちが直面する問題に焦点を当てた物語を書くようになった。当初は、作品の出版社を見つけるのに苦労した。しかし、粘り強さが実を結び、1915年12月に「The Free Vacation House」がフォーラム誌に掲載された。約1年後、別の短編「Where Lovers Dream」がメトロポリタン誌に掲載され、彼女はさらに批評家の注目を集めた。彼女の文学的努力は、貧困から富豪に上り詰めた「The Fat of the Land」が著名な編集者エドワード・J・オブライエンの短編集「Best Short Stories of 1919 」に掲載されたことでさらに認められた。イェジエルスカの初期の小説は最終的に出版社ホートン・ミフリン社に収集され、 1920年に「Hungry Hearts」というタイトルの本として出版された。 ^[7] 2年後には 別の短編集「Children of Loneliness 」が続いた。これらの物語は、移民の子供たちと彼らのアメリカンドリームの追求に焦点を当てている。

文学評論家の中には、イェジエルスカの作家としての力強さは小説に最もよく表れていると主張する者もいる。彼女の最初の小説『長屋のサロメ』 （1923年）は、友人のローズ・パストール・ストークスにインスピレーションを受けて書かれた。ストークスは1904年にニューヨークの著名な聖公会の家庭の裕福な青年と結婚し、若い移民女性として名声を得た。

彼女の最も研究されている作品は『パンを与える人』（1925年）である。アメリカ社会で自分の居場所を探しながら、日々の生活に奮闘する若いユダヤ系アメリカ人移民女性の人生を描いている。^[8] 『パンを与える人』は彼女の最もよく知られた小説である。

「傲慢な乞食」は、語り手アデル・リンドナーの冒険を描いた作品です。彼女は、ローワー・イースト・サイドの貧困から逃れ、慈善事業として運営されているヘルマン・ホーム・フォー・ワーキング・ガールズの偽善を暴露します。

1929年から1930年にかけて、イェジエルスカはウィスコンシン大学でゾナ・ゲール奨学金を受け、奨学金を得た。奨学金受給中に数編の短編を書き、長編小説を1冊完成させた。ニューヨーク市に戻った後、1932年に 『All I Could Never Be 』を出版した。

1920年代の終わりには、イェジエルスカの作品への関心は低下した。大恐慌の間、彼女は公共事業促進局の連邦作家プロジェクトで働いていた。この間、彼女は小説『All I Could Never Be 』を執筆した。1932年に出版されたこの作品は、彼女自身の苦悩に触発されたものである。^[9]この本で描かれているように、彼女は移民であると自認し、生まれながらのアメリカ人の方が楽な人生を送っていると考え、真のアメリカ人であるとは決して感じなかった。これは、イェジエルスカが忘れ去られる前に出版した最後の小説であった。

彼女の自伝を小説化した『白い馬に赤いリボン』（1950年）は、彼女が70歳近くになったときに出版された。^[3]これにより、1960年代と1970年代に女性文学を研究する傾向が強まり、彼女の作品への関心が再び高まった。『開いた檻』は、イェジエルスカの晩年に書かれた最も暗い物語の1つである。彼女は81歳の1962年にこの物語を書き始めた。老女の人生を病んだ鳥の人生と比較している。

イェジエルスカは、ほとんど目が見えなくなっていたにもかかわらず、執筆を続けました。1970 年にカリフォルニアで亡くなるまで、短編小説、記事、書評を出版しました。

アンジア・イェジエルスカの初期の短編小説の成功は、作家とハリウッドとの短いながらも重要な関係をもたらした。映画プロデューサーのサミュエル・ゴールドウィンは、イェジエルスカの短編集『 Hungry Hearts 』の権利を購入した。^[1]同名の無声映画 （ 1922年）は、ヘレン・ファーガソン、E・アリン・ウォーレン、ブライアント・ウォッシュバーンらによりニューヨークのローワー・イースト・サイドでロケ撮影された。^[10] 近年、この映画は、国立ユダヤ映画センター、サミュエル・ゴールドウィン・カンパニー、英国映画協会の努力により修復され、2006年には、この映画の伴奏となる新しい音楽が作曲された。サンフランシスコ・ユダヤ映画祭は、 2010年7月に修復版を上映した。

イェジエルスカの作品の人気を認めたゴールドウィンは、脚本を書くために10万ドルの契約を彼女に与えた。[ ^{3]カリフォルニアでは、彼女の成功により、広報担当者は彼女を「スウェットショップのシンデレラ」と呼ぶようになった。 [11]} 彼女はアメリカンドリームの一例として宣伝されることに不快感を覚えた。ハリウッドの浅薄さと自身の疎外感に苛立ち、イェジエルスカは1925年にニューヨークに戻った。彼女はアメリカでアイデンティティを確立しようと奮闘する移民女性についての小説や物語の出版を続けた。

• 我々はアメリカを見るために出発する - 挿絵 (ユダヤ教、ユダヤ文学) (1920)
• ハングリー・ハーツ（短編小説、1920年） OCLC  612854132
• 失われた美（1922）
• 長屋のサロメ OCLC  847799604
• 孤独の子供たち（短編小説、1923年）OCLC  9358120
• パンを与える人々：旧世界の父と新世界の娘の闘い（小説、1925年） OCLC  1675009
• 傲慢な乞食（小説、1927年）OCLC  1152530
• 私がなれなかったこと（小説、1932年）OCLC  7580900
• 『The Open Cage: An Anzia Yezierska Collection』 Alice Kessler Harris 編集 (ニューヨーク: Persea Books、1979 年) ISBN 978-0-89255-035-7。 
• 『白い馬に赤いリボン：私の物語』（自伝的小説、1950年）（ISBN 978-0-89255-124-8） 
• 私がアメリカを見つけた方法:短編小説集 (1991) ( ISBN 978-0-89255-160-6 ) 

• 「アンジア・イェジエルスカ」。文学伝記辞典第 221 巻: 1870-1920 年のアメリカの女性散文作家。ブルッコリ・クラークの一般向け書籍。シャロン・M・ハリス編、ネブラスカ大学リンカーン校。ゲイル・グループ、2000 年、381-387 ページ。
• 「アンジア・イェジエルスカ」。文学伝記辞典第 28 巻: 20 世紀アメリカ系ユダヤ人小説作家。ブルッコリ・クラークの一般向け書籍。ダニエル・ウォルデン編、ペンシルベニア州立大学。ゲイル・グループ、1984 年、332 ～ 335 ページ。
• ベルチ、ベティナ。『ヘスター ストリートからハリウッドへ: アンジア イェジエルスカの生涯と作品』 Sefer International、2009 年。
• バーグランド、ベティ・アン。「分離と転位：アンジア・イェルジエルスカの白馬の旅」 アメリカにおける「自己」の再構築：移民女性の自伝に見られるパターン。 ミネソタ大学博士論文、1990年、169244
• ボイドストン、ジョー・アン編 『ジョン・デューイの詩』 カーボンデール：南イリノイ大学出版局、1977年。
• ケイン、アレタ。「アンジア・イェジエルスカ」。アメリカの女性作家、1900-1945: 伝記書誌的批評的情報源。ローリー・チャンピオン編。ウェストポート、コネチカット: グリーンウッド・プレス、2000 年。
• ディアボーン、メアリー V.「アンジア・イェジエルスカと民族的アメリカ人としての自己の形成」 『民族性の発明』 ヴェルナー・ソロス編。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1980年、105-123ページ。
• --. 約束の地の愛: アンジア・イェジエルスカとジョン・デューイの物語。 ニューヨーク: フリープレス、1988年。
• --. ポカホンタスの娘たち: アメリカ文化におけるジェンダーと民族性。 ニューヨーク・オックスフォード大学出版局、1986年。
• ゴールドスミス、メレディス。「着こなし、通りすがり、アメリカ化：アンジア・イェジエルスカの装いのフィクション」アメリカユダヤ文学研究16（1997）：34-45。[End Page 435]
• ヘンリクセン、ルイーズ・レヴィタス。 アンジア・イェジエルスカ：作家の生涯。 ニューブランズウィック、ニュージャージー：ラトガース大学出版局、1988年。
• ヘンリクセン、ルイーズ・レヴィタス。 「アンツィア・エジェスカについてのあとがき」開かれた檻の中で：アンツィア・エジェスカ・コレクション。ニューヨーク：Persea Books、1979、253–62。
• イングルハート、バベット。「孤独の娘たち：アンジア・イェジエルスカと移民女性作家」アメリカユダヤ文学研究、1（1975年冬）：1-10。
• ジャプトク、マーティン。「個人主義の正当化：アンジア・イェジエルスカの『パンを与える人々』」北米文学における移民体験：ニッチの開拓。 キャサリン・B 編--ローズ・ペイアント、トビー（編著およびエピローグ）。アメリカ文学研究への貢献。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド、1999 年。17～30 ページ。
• コンゼット、デリア・カパロソ。「管理されたアイデンティティと言語的同化：アンジア・イェジエルスカの『ハングリー・ハーツ』における移民英語の政治学」アメリカ文学69 (1997): 595–619。
• レビン、トベ。 「アンツィア・エジェスカ」ユダヤ系アメリカ人女性作家: 伝記的重要情報源の本。エド。アン・シャピロ。コネチカット州ウェストポート: グリーンウッド プレス、1994 年。
• シェーン、キャロル B. アンツィア・イェジエルスカ。 ボストン：トウェイン、1982年。
• スティンソン、ペギー。アンツィア・エジェスカ。エド。リナ・マイニエロ。 Vol. 4. ニューヨーク: フレデリック・アンガー出版社、1982 年。
• スタッブス、キャサリン。「読み物：アンジア・イェジエルスカの作品における衣服の文脈化」 MELUS 23.2（1998）：157–72。
• ウェクスラー、ローラ。「イェジエルスカを見る。」『世界の女性たち：ユダヤ人女性とユダヤ人著作』。ジュディス・R・バスキン 編。デトロイト：ウェイン州立大学出版局、1994年、153-181。
• ウィレンツ、ゲイ。「文化的仲介と移民の娘：アンジア・イェジエルスカの『パンを与える人々』」MELSUS、17、第3号（1991-1992年）：33-41。
• ザボロフスカ、マグダレーナ J.「ハッピーエンドを超えて：アンジア・イェジエルスカが書き直す新世界の女性」『How we Found America: Reading Gender through East European Immigrant Narratives』 チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版、1995年、113-164ページ。

WikiquoteにAnzia Yezierskaに関連する引用句があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのアンジア・イェジエルスカの作品
• インターネット アーカイブにある Anzia Yezierska の著作または Anzia Yezierska に関する作品
• LibriVoxの Anzia Yezierska の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)

• ホロウィッツ、サラ R.。「アンジア・イェジエルスカ」。ユダヤ人女性: 総合歴史百科事典。2009 年 3 月 20 日。ユダヤ人女性アーカイブ。
• ジョージタウンの学習ガイド
• ヴァレリー・クリスティン・ピエスリンガー：アンジア・イェジエルスカとアデル・ワイズマンによる選集『アメリカにおける都市ユダヤ人コミュニティの描写：アメリカとカナダの移民小説における選集』 AV Akademikerverlag、ザールブリュッケン 2013 ISBN 9783639463538 urn : nbn:de:101:1-201304031931 
• IMDbのアンジア・イェジエルスカ