ウィルヘルムス・ビークマン

ウィルヘルムス・ビークマン
ニューヨーク市長 代行
在任期間 1682–1683
知事	アンソニー・ブロックホルズ
先行	ウィリアム・ダイア
後継者	コーネリアス・ヴァン・スティーンウィック
ニューヨーク市副市長
在任期間 1681–1683
知事	アンソニー・ブロックホルズ
スウェーデン植民地総督
在任期間 1658–1663
先行	ヨハン・リシン
後継者	ウィリアム・ペンはペンシルベニア植民地となった
個人情報
生まれる	ヴィルヘルムス・ヘンドリクセン・ビークマン ( 1623-04-28 )1623 年 4 月 28 日オランダ共和国、 オーファーアイセル州ハッセルト
死亡	1707年9月21日(1707-09-21)（84歳）ニューヨーク州ライン ベック
国籍	オランダ語
政党	独立した
配偶者	カタリナ・デ・ブー
子供たち	ゲラルドゥスを含む9人
両親）	ヘンドリック・ビークマン メアリー ・バウダーティウス
親族	ウィレム・バウダルティウス(祖父) ジェラルダス・ビークマン牧師 (祖父) ヘンリー・ビークマン(孫)
職業	政治家

ヴィルヘルムス・ヘンドリクセン・ビークマン（1623年4月28日 - 1707年9月21日）は、ウィリアム・ビークマン、ウィレム・ビークマン（またはビークマン）としても知られるアメリカへのオランダ人移民であり、局長で後に総督となるピーター・ストイフェサントとともに、同じ船（プリンセス号、 1647年5月27日）でオランダからニューアムステルダム（現在のニューヨーク市）にやって来た。

ビークマンはすぐにオランダ西インド会社の財務官となり、ニューヨーク市長、^{[1] [2]}デラウェア州知事（1653年 - 1664年）、ペンシルバニア州知事（1658年 - 1663年）など、長い公職人生をスタートさせました。^{[3] [4]}

彼はアメリカのビークマン家の祖先である。 ^[5]

ヴィルヘルムス（ウィリアム、ウィレム）・ビークマンは、1623年4月28日、オランダのオーファーアイセル州ハッセルトで、ヘンドリック・ビークマンとメアリー・バウダルティウスの間に生まれ、夫妻は1621年にオランダのズトフェンで結婚した。

彼の父方の祖父、ジェラルドゥス・ビークマン牧師（1558年 - 1625年）はケルン で生まれ、大学教育を受け、1576年から1578年にかけてプファルツ州のフランケンデールで神学を学んだ。

彼は当時最も学識のある学者の一人となった。彼は5つの言語で「話し、考え、夢を見る」ことができたと言われている。クレーフェでアグネス・スタニング（1557年 - 1614年）と結婚したビークマン牧師は1625年にエメリッヒで亡くなり、^{[6] [7]}スタニングは1614年にドイツのミュルハイムで亡くなった。 ^[8]

ジェラルドゥス・ビークマンは、ヨーロッパが宗教戦争に明け暮れ、プロテスタントが迫害から逃れるために避難所を探し始めた時代に生きていた。ケルン大司教によるプロテスタント迫害が、ジェラルドゥスがプロテスタントの避難所である隣町のミュルハイムに定住する原因となった。ビークマン牧師は新しい教会の理念の支援に重要な役割を果たし、改革派宗教の支援を得るためにニューベルク公、ブランデンブルク選帝侯、ジェームズ1世を訪問する代表者の一人に選ばれた。 ^[9]彼の使命は大いに功績をあげ、ジェームズ1世はビークマン家の紋章を「小川の両側に咲くバラ」に作り変えた。[ ^{10]ビークマン牧師は}ジェームズ1世のためにジェームズ王欽定訳聖書を原文から英語に 翻訳した著名な学者の一人で、その功績により国王から特別な栄誉を受けた。^[11]

母方の祖父はズトフェンの町で説教していた神学者ウィレム・バウダルティウスで、オランダのカルヴァン主義の最も熱心な正統派の指導者の一人でした。 ^{[12]バウダルティウスが}ドルト会議に参加したことからもわかるように、彼は知的指導者としてかなりの地位を占めていました。^{[10]この会議で彼は}オランダ改革派教会の教義の策定だけでなく、礼拝形式の規定にも参加しました。さらに、彼は聖書のオランダ語への公認翻訳を行うために選ばれた数少ない学者の一人でした。1632年、長年の努力の末に旧約聖書の翻訳が完成すると、それは直ちに各方面から称賛され、それ以来ずっと使われてきました。^[13]

ヴィルヘルムス・ビークマンは1646年のクリスマスにアムステルダムを出発し、^[14]彼が生まれた年に オランダ西インド会社がマンハッタン島に設立した入植地へと向かった。

オランダから新世界への航海は長く困難なものであり、スタイフェサントは政治的配慮からオランダ領西インド諸島のキュラソー島を経由した。 ^[6] 1647年5月、ヴィルヘルムスはオランダの商船プリンセス・アメリア号に乗ってニューアムステルダムに到着した。乗客の中には局長のピーテル・スタイフェサントもいた。

1600年代の船旅には危険がつきもので、プリンセス・アメリア号は1647年9月にオランダへの帰路で沈没した。107人の乗客のうち生き残ったのはわずか21人だった。^[15]

当初から、彼は新都市の政務と政府に携わっていた。1653年3月13日、ニューネーデルラントの長官と評議会の総会が市長とシェペンス（行政官）とともに開催され、都市を守るために胸壁または壁を建設し、その費用を領地から徴収することが決議された。ピーター・ウォルファーセン・ファン・クーウェンホーフェンとウィルヘルムス・ビークマンが委員に選ばれ、工事の提案、入札、契約を行う権限が与えられた。工事は1653年5月に完成し、現在のウォールストリートに沿って、湾の入り江であるデ・ヘーレ・グラハト（現在のブロードストリート）の周囲を囲むように拡張された。^[16]

同年、ウィルヘルムス・ビークマンはニューアムステルダムの5人のシェペンの1人に任命された。^{[17]ビークマンは1652年の}ナインメン のメンバー、1653年、1654年、1656年、1657年のシェペン（会長）、1673年、 1674年には市長であった。 ^[18] 1652年から1658年の間、彼はニューアムステルダムの市民軍団の副隊長を務めた。1658年、ビークマンはニューネザーランドの副長官であったときに、インディアン担当委員の肩書も得た。^[19] エソパス（現在のキングストン）とその従属地における彼の補給官としての管轄は、ジョージ砦の管轄が終わるキャッツキル山地から、アムステルダム砦の管轄の北限であるハイランドの数マイル上流のダンス・カマーまで広がった。エソパスにある彼の邸宅は、多くの著名人たちの思い出に残る集いの場となった。彼はそこでカートライト、ニコルズ、ラブレースといった知事たちをもてなした。

1648年から1652年までビークマンは町長を務め^[20]、1653年2月2日にはニューアムステルダムの最初の5人の町長の1人に任命された。第一次英蘭戦争が勃発する中、1653年3月14日、ビークマンは町の要塞化工事を監督するため、評議員モンターニュに加わるよう任命された^[21] 。彼は1658年まで町長を務めた^[22]。

1658年7月30日、ビークマンはオランダ西インド会社の影響力により、スウェーデン植民地（デラウェア）の副長官または総督に任命された。^[22]当時ニューアムステル と呼ばれていた首都は、今日のニューキャッスルである。住民の大部分はスウェーデン人と、オランダ人が最近征服したばかりのフィンランド人移民であったため、これは困難な任務であった。^[23]ビークマンは、かつてのスウェーデンのクリスティーナ砦（現在はウィルミントン市）の新しい名前であるアルトナに居住した。^{[24]そこは}デラウェア湾 に位置し、オランダ人はサウスリバーと呼んでいた。彼は1663年までそこに居住し、^{[1] [25] [26]}その後、エソパス（現在はニューヨーク州キングストン）に移り、その地で新たに任命されたシャウト（保安官）兼補給官の職務に就いた。^{[16] [27] [28]}

1664年、ビークマンはニューアムステルダムの保安官となり^[29]、1673年には民兵隊の中尉となった^[30] 。 1674年、ビークマンは市長に選出され、第二次英蘭戦争後にイギリス軍が市を制圧した後もその職を維持した^[31]。

1672年3月、第三次英蘭戦争が始まり、1673年7月にオランダ艦隊が到着すると、イギリス軍は降伏した。ビークマンは再び下級司令官に任命された。8月中旬までには、イギリス統治以前の統治形態が完全に確立された。 ^{[32]しかし、1674年2月までに、}ウェストミンスター条約により、この州はイギリスに返還された。1674年に総督アンドロスが到着すると、ビークマンは3人からなる委員会の1人として、ダイアモンド号に乗り込み、総督を出迎え、ニューヨークのオランダ人のためにいくつかの恩恵を求めた。^[33]

1678年の終わりまでに、ウィリアムは再び職に就いた。エドマンド・アンドロス知事は、ニューヨーク市の行政を市長、副市長、市会議員のもとに再編し、その全員を自ら任命した。ビークマンは1678年に市会議員となり、1679年と1680年に再任された。後者の年には、市会議員のリストのトップに昇進し、副市長の肩書を得た。^[34] 当時の市長はウィリアム・ダイアー大尉で、彼は税関徴税官でもあり、アンドロス知事の評議会のメンバーでもあった。

退任する総督は、召還に伴う他の事柄に慌て、気を取られていたため、期限切れの関税徴収権限の更新について具体的な規定を設けることを怠った。実際には、その権限は 1680 年 11 月に期限切れになっていたが、何ヶ月もの間、この問題は注目されなかった。そして、1681 年 5 月、ビークマンに好機が訪れた。アンドロス総督が退任し、副総督は一時的にその地域を離れ、関税徴収官のダイアー市長は病床にあった。ヨーク公からの明確な命令なしに期限切れの税金を継続する権限がなかったため、徴税官を兼務するダイアー市長は関税を徴収し続けた。

ダイアーは、普段は裁判長を務めているニューヨーク市長と市会議員の裁判所に召喚された。ウィリアム・ビークマン副市長が裁判長を務め、裁判所はダイアーに対し、関税未払いのため差し押さえていた品物を引き渡すよう直ちに命じた。^[35]

市長の法廷のメンバーは、副知事アンソニー・ブロックホルズとその評議会に、徴税官は政府の権力を奪取した罪で裁判にかけられるべきだと示唆した。副知事は評議会でダイアーを裁判にかけ、大陪審が宣誓した。^[35] 徴税官（市長）ダイアーは、「国王の臣民に対するリーガルの権力と権限を裏切り、悪意を持って、かつ思慮深く行使した」として正式に起訴された。^[36] 7月に小陪審が宣誓し、検察側の証人20人が聴取されたが、被告は、自分を裁いている委員会の権限を知りたいと要求して、告発者を困惑させた。独善的な愛国者たちは協議の末、被告をイングランドに送り、「陛下と評議会の指示に従って訴追する」ことを決定した。^[37]

ウィリアム・ビークマンと彼の同僚の市会議員は引き続き市の行政を運営し、ブロックホルズは1681年と1682年に彼ら全員を慎重に再任したが、不幸な市長ダイアーの後任を指名しようとはしなかった。 ^{[38] [39]}

ビークマンは1681年から1683年までニューヨーク市の副市長を務め、^[40] 1682年から1683年までは市長代行を務めた。^{[2] [41] [42] [43] [44]}第2代リムリック伯爵トーマス・ドンガン大佐は1683年にヨーク公のニューヨーク管区の総督に任命された。ヨーク公の指示によりドンガン総督はイギリスからアメリカへ航海し、1683年8月25日にニューヨーク市に到着した。 1683年にトーマス・ドンガンが総督になったとき、ビークマンはニューヨーク市長であり、ジェームズ砦の調査に任命された者の一人でした。ジョン・ゴードン牧師はニューヨークのイギリス軍の牧師となり、ウィリアム・ビークマン市長、ステファヌス・ヴァン・コートランド、ルーカス・サンテン、マーク・タルボット、ガブリエル・ミンヴィエルがジェームズ砦の調査に任命され、トーマス・ヤング大尉が港の水先案内人に任命された。^{[45] [46] [47]}

ドンガン知事に与えられた指示には、自由保有者によって選出される 18 人の議員からなる議会を設立するという条項が含まれていた。議会の選挙に備えて、ウィリアム・ビークマンと市会議員は「可能な限り迅速に」国勢調査を完了するよう命じた。2 年以上前にダイアーが排除されて以来、ビークマンは市長代行を務めており、住民の目には大きな威信を与える地位にあった。^[48]

1683年11月9日、ドンガンはウィリアム・ビークマン市長、ヨハネス・ヴァン・ブラフ、ジョン・ローレンス、ピーター・J・モリス、ジェームズ・グラハム、コーネリアス・ヴァン・スティーンウィック、ニコラス・ベヤードの各市会議員が署名した市憲章を求める請願書を受け取った。^{[33] [49] [50]}市憲章が認められ、11月24日に「旧治安判事」は解任され、ビークマンの任期は終了し、コーネリアス・ヴァン・スティーンウィックが市長に任命された。^[51]

ビークマンは1685年にイースト・ワードの市会議員に選出され、1696年に老齢のため引退するまでその職を務めた。^{[52] [53]} 1696年、彼は改革派オランダ教会の正式な認可を王室当局に求め、それを取得した長老の一人であった。^{[54] [53]}

ビークマンは旧世界から富を持ち帰り、それをニューアムステルダムで賢明に投資した。1652年、彼はジェイコブ・コーレアからコーレアーズ・フックとして知られる農場を購入し、そこで花嫁と暮らし、オランダの都市の楽しい社交界に完全に飛び込んだ。^[19]当時、イースト川は現在よりもずっと内陸を流れており、フルトン・ストリートとコーレアーズ・フックの間の領域の大部分は塩性の牧草地で、ほとんど放牧に適していなかった。ブロードウェイとチャタム・ストリートのほぼ中間にあるこの土地は、もともと大きな池で、オランダ人はそれを淡水とも呼んだコルクまたは湿地と呼び、そこから東に流れ出る小川または細流がパール・ストリートとルーズベルト・ストリートの間でチャタム・ストリートを横切り、そこに橋がかかっていた。^[55]家族の富の基礎となった追加の購入には、北はナッソー、西はアン、ゴールド、パール、フルトン、フランクフォート通りに囲まれた土地、そしてパール通りの下の沼地（当時からフランクフォートスクエアまで「ビークマンズスワンプ」として知られていた）が含まれていた。 ^{[10] [23]}彼は、マンハッタン島の上端、現在の126番街の近くにあったアイザック・ド・フォレスト所有の農場の土地を追加し、後にハーレムとなった。^[19]

1658年までに、ビークマンは35歳の裕福な家庭の男になっていた。彼は1655年6月20日、特許によりカルク・フック（Collect）の向こう側の土地を取得。コモンズで放牧された牛がこの土地を通る通行権をめぐって問題が生じた。この牛道がビークマン・ストリートの起源であると思われる。^{[56]彼はコラーズ・フックとハーレムに土地を所有していたほか、自宅のあった土地、現在の}チャタム・スクエアの北側にも土地を所有していた。彼はまた、町の有力な住民の多くと同様にビール醸造者であり、製粉所の経営者でもあった。^[57]

1658年から1671年にかけて、ビークマンはニューアムステルダムに到着して以来蓄積した土地の重要な不動産取引を数回行った。1666年、彼は現在の34番街付近の約46エーカーの土地をピーター・ストイフェサントに売却し、ストイフェサント・ボウウェリー2号として知られるようになる土地の形成に貢献した。1667年、彼はかつて住んでいたチャタム・スクエアの家をドミネ・メガポレンセスに売却し、1668年にはコラール農園全体を、町で最も裕福な住民の2人、 ステファヌス・ファン・コートランドとコーネリアス・ファン・スティーンウィックに売却した。

1670年、彼はトーマス・ホールの所有地からイースト川沿いの広大な農場を購入した。この農場は現在のパール通りで、西側はナッソー通りに囲まれている。農場の南の境界は現在のフルトン通りで、北の境界は当時はクリップル・ブッシュと呼ばれていたビークマンズ・スワンプだった。この農場には醸造所、製粉所、馬車、果樹園があった。彼は後にこれに隣接する牧草地を追加し、競売で購入した。彼は1671年の春、エソパスの斥候としての任務から解かれ、この農場に居を構えた。^[58] バレンタインのニューヨーク史によると、ビークマンズ・スワンプは1734年に法人から200ポンドでジェイコブス・ルーズベルトに売却された。^[40]彼は1672年にビールで税金を支払い、公に「醸造家」と呼ばれた。後にウィリアムはカリブ海地域で貿易や私掠船業に従事する船主でもあったことが明らかになった。^[59]

1676年、ビークマンはイースト川に面した家と醸造所のあるトーマス・ホールの土地を購入し、所有地を拡大した。^[60]

1696年頃、彼はハドソン川沿いの広大な土地（今日ではラインベック特許地として知られる）を地元のインディアンから購入し、そこに石造りの家を建ててその地所を「ラインベック」と名付けた。その家は1877年まで残っていた。煙突のレンガはオランダから輸入された。この地名はヨーロッパのライン川にちなんで名付けられ、ビークマンはその川岸で生まれた。^[41]

アメリカに移住した後、ウィルヘルムス・ビークマンは1649年9月5日に、ニューアムステルダムの社交界の寵児であり、ニューヨーク州アルバニーの裕福なヘンドリックス・デ・ブーの娘であるカタリナ・デ・ブーと結婚した。 ^{[25] 2}人の間には以下の子供がいた。

1. マリア・ビークマン（1650年 - 1679年）は、1672年1月5日にピーター・ストイヴェサント知事の息子であるニコラス・ウィリアム・ストイヴェサントと結婚した。
2. ヘンドリック・「ヘンリー」・ビークマン（1652年 - 1716年）は、キャプテン・ジェイコブ・デ・ローパーとコーネリア・メリンの娘、ジョアンナ・デ・ローパー・デイビッドソンと結婚した裁判官。ジョアンナはジョリス・デイビッドソンの未亡人で、スタテン島のパトロンであるコーネリアス・メリンの孫娘だった。^[61]ヘンリー・ビークマンはアルスター郡の治安判事を務めた。^[62]
3. ジェラルダス・ビークマン（1653-1723）は1710年に評議会の議長およびニューヨーク州知事代行に選出された。^[63]
4. コーネリア・ビークマン（1655年 - 1679年）、1674年9月19日にアイザック・ヴァン・ヴレックと結婚
5. ヨハネス・ビークマン（1656-1751）は、アエルチェ・トーマス・ポピンガと結婚した。彼はキングストンのビークマン家の先祖である。
6. ヤコブス・ビークマン（1658–1679）
7. ヴィルヘルムス・ビークマン（1661-1702）は未婚のまま亡くなった。
8. マーティン・ビークマン（1663年生まれ）
9. キャサリン・ビークマン（1668–1707）。^[64]

ビークマンはトーマス・ホールから購入した土地のビークマン邸宅に、現在のパール通りとフランクフォート通りの交差点付近に住み、1707年9月21日に85歳で亡くなるまでそこに住んでいた。^{[6] [16]}

ヘンリー・ビークマン大佐は、彼の長男ヘンリー・ビークマンの孫であり、かなりの名声を得て、一人の娘コーネリアをもうけた。彼女は、リビングストン荘園の初代領主ロバート・リビングストンの息子ギルバート・リビングストンと結婚した。 ^[41]もう一人娘マーガレットは、ギルバートの従兄弟ロバート・リビングストン (1718-1775) と結婚した。ヘンリー・ビークマン大佐は、ニューヨーク州ダッチェス郡で2つの広大な土地を譲り受けた。1つはニューヨーク州ラインベックの地域にあり、もう1つはダッチェス郡の南東隅にあるバック・ロットまたはビークマン・パテントと呼ばれる土地だった。このパテントに住んでいた家族については、ビークマン・パテントの開拓者を参照のこと。このパテントはビークマン家とリビングストン家の荘園領地であり、19世紀初頭までこの土地を賃借していた。元アメリカ大統領フランクリン・デラノ・ルーズベルトは、自分が彼の子孫であると主張した。

ウィリアム・ビークマンは、後に大都市となるオランダの小さな村落に自治権を確立するのに貢献した。彼はイギリスとオランダの統治下で長年政治指導者として活躍し、ニューヨーク市にイギリス当局から市政認可を得るのに重要な役割を果たした。しかし、後世に残した彼の最も重要な功績は、より代表的な政府機関を求めて精力的に戦ったことであった。^[65]

ウィルヘルムス・ビークマンの名前は、ニューヨーク市のウィリアム・ストリートとビークマン・ストリートの名前に残されており、後者は1734年に法的に通りとなった。^[66]ニューアムステルダム のビークマン邸は、現在のパール通りとビークマン通りの角近くに1670年にウィルヘルムス・ビークマンによって建てられた。その土地を通る通りが敷かれ、一般の人々によって彼に敬意を表してビークマン通りに指定された。ニューヨーク市が成長するにつれ、以前は農民が地役権または通行権しか持っていなかった場所に新しい通りが開通した。これがビークマン通りの起源であり、1752年に敷設され整地されたが、1656年以降、農民はそこを通って共有地まで牛を追い込む権利を持っていた。^[67]最初の大通りと直角に走る2番目の大通りは、ビークマンのファーストネーム、つまりクリスチャンネームにちなんでウィリアム通りと呼ばれた。^{[6] [68] [69]}ビークマンタワーは、建築家フランク・ゲーリーが設計し、後に8スプルースストリートと改名された76階建ての超高層ビルで、ビークマンストリートに近いことから最初にビークマンの名前を使用しました。

ニューヨーク州ダッチェス郡のラインベックとニューヨーク州クリントン郡の町ビークマンタウンは彼にちなんで名付けられている。ラインベックという名前は、町を創設した人物ウィルヘルムス・ビークマンと彼の生まれ故郷ラインランドを組み合わせたものである。ビークマンはビークマンタウンとなった地域の最初の特許受給者の一人でした。ニューヨーク州ダッチェス郡ビークマンの町は、1703年にビークマン特許として知られる特許を所有していた彼の息子ヘンリー・ビークマン大佐にちなんで名付けられました。^[70]

ラインベックビレッジ歴史地区にはビークマンアームズインがあり、アメリカで最も古くから営業を続けている宿屋と言われています。ハドソンバレーにあるこの歴史あるホテルは1766年以来営業を続けています。^[71]

注記

出典

• エイキン、ウィリアム B. (1912)。『ウィルヘルムス・ビークマンとヤン・トーマス・ヴァン・ダイクの子孫であるアメリカの著名な家族』ニューヨーク：ニッカボッカー・プレス。
• アラベン、フランク (1908)。ジョン・ワッツ・デ・ペイスター。ニューヨーク：アラベン系図会社。
• ビークマン、ウィリアム B. 夫人 (1925)。ビークマン家。アメリカ植民地領主協会ニューヨーク支部での演説。ボルチモア。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• バーゲン、チュニス・ギャレット。ニューヨーク州の系図、ロングアイランド版、ルイス歴史出版会社、ニューヨーク、1915年
• ブロッドヘッド、ジョン・ロメイン（1853年）。ニューヨーク州史、第一期1609-1664年。ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ。
• ブロッドヘッド、ジョン・ロメイン（1871年）。ニューヨーク州の歴史。第2巻。ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ。
• ハム、マルゲリータ・アルリーナ。ニューヨークの名家、GP パトナム＆サンズ、ニューヨーク、1902 年
• ホルゲート、ジェローム・ボナパルト（1851年）。『アメリカの系譜：北アメリカの初期開拓者の歴史』ニューヨーク：ジョージ・P・パトナム。
• ラム、マーサ J.、ニューヨーク市の歴史：その起源、興隆、進歩、第 1 巻、AS バーンズ アンド カンパニー、1896 年
• ホワイト、フィリップ L. (1956)。ニューヨークのビークマン家の政治と商業 1647-1877。ニューヨーク: ニューヨーク歴史協会。hdl : 2027/mdp.39015028763244。
• ウィルソン、ジェームズ・グラント（1892）。ニューヨーク市の記念史。第1巻。ニューヨーク：ニューヨーク歴史社。