キング・ウォリス・ヴィダー(/ ˈviːdɔːr / VEE - dor、 1894年2月8日 - 1982年11月1日)は、アメリカの映画監督、映画プロデューサー、脚本家。67年にわたるキャリアはサイレント映画時代とトーキー時代にまたがり、その作品は当時の社会問題を共感的に描いたことで知られている。作家主義的な監督とみなされているヴィダーは、様々なジャンルに取り組み、題材によってスタイルを決定づけ、しばしば映画製作の慣習の限界を押し広げた。[ 1 ]
サイレント映画時代で最も高く評価され、成功を収めた作品は『ビッグ・パレード』(1925年)である。[ 2 ]ヴィダーの1940年代から1950年代初頭のトーキー映画、例えば『北西航路』(1940年)、『同志X』(1940年)、『アメリカン・ロマンス』(1944年)、『水源』(1949年)などは、彼の最高傑作のいくつかとして評価されている。[ 3 ] [ 4 ]アメリカ西部の風景をドラマチックに描いた彼の作品は、登場人物が生存と救済を求めて闘う中で、自然に不吉な力を与えている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ヴィダーの初期の作品は、集団闘争における一般の人々に共感する傾向があるが、後期の作品では個人主義者が物語の中心に据えられている。[ 8 ] [ 9 ]
彼は「俳優の監督」と見なされており、ウォレス・ビアリー、ロバート・ドナット、バーバラ・スタンウィック、ジェニファー・ジョーンズ、アン・シャーリー、リリアン・ギッシュなど、彼の作品に出演した多くの俳優がアカデミー賞にノミネートまたは受賞している。[ 10 ]ヴィダーはアカデミー賞監督賞に5回ノミネートされた。1979年には「映画製作者および革新者としての比類なき功績」により名誉アカデミー賞を授与された。[ 11 ]さらに、1957年の全米映画監督協会生涯功労賞を含む、キャリアを通じて8つの国内外の映画賞を受賞している。[ 12 ] 1962年には第12回ベルリン国際映画祭の審査委員長を務めた。[ 13 ] 1969年には第6回モスクワ国際映画祭の審査員を務めた。[ 14 ]
ヴィダーはテキサス州ガルベストンの裕福な家庭に生まれ、ケイト(旧姓ウォリス)と木材輸入業者で製材所経営者のチャールズ・シェルトン・ヴィダーの息子だった。彼の父方の祖父、カーロイ・ヴィダーは1848年のハンガリー革命の難民で、1850年代初頭にガルベストンに定住した際にアメリカ風の名前「チャールズ」を採用し、南北戦争中は南軍のために戦った。[ 15 ]ヴィダーの母、ケイト・ウォリスはスコットランド系イギリス人で、開拓者で政治家のデイビー・クロケットの2番目の妻の親戚だった。[ 16 ]「キング」はあだ名ではなく、彼の名前で、母のお気に入りの兄、キング・ウォリスにちなんで名付けられた。[ 17 ] [ 18 ]
6歳の時、ヴィダーは1900年のガルベストンハリケーンの惨状を目の当たりにした。その経験を基に、彼は1935年5月号のエスクァイア誌に「サザン・ストーム」というタイトルの災害に関する歴史的回想録を発表した。[ 19 ] [ 20 ] 1980年に全米監督協会(DGA)とのインタビューで、ヴィダーはハリケーンの影響の恐ろしさを回想した。
町の木造建築物はすべて倒壊し 、通りには死体が山積みになっていた。私は最初のタグボートに乗って出航した。船首に上がってみると、湾は馬、動物、人間、あらゆる死体で埋め尽くされていた。[ 21 ]
メトロ・ゴールドウィン・メイヤーの『オズの魔法使い』の製作終盤、ヴィダーはカンザスを舞台とする残りのシーンの監督に呼ばれた。彼の貢献には、サイクロンのシーンやミュージカルナンバー「オーバー・ザ・レインボー」などがある。[ 21 ]
ヴィダーは幼い頃に母親からメアリー・ベーカー・エディのクリスチャン・サイエンスを紹介された。ヴィダーは自身の映画にその信仰の道徳的教訓、つまり「実用的な自己啓発と宗教的神秘主義の融合」を吹き込んだ。[ 22 ]
ヴィダーはテキサス州サンアントニオにあるピーコック陸軍士官学校で小学校に通った。 [ 23 ]

少年時代、ヴィダーはボックス・ブラウニー・カメラで親戚の肖像写真を撮影し、現像していた。[ 24 ]
16歳の時、ヴィダーはメリーランド州の私立高校を中退し、ガルベストンに戻ってニッケルオデオンのチケット係兼映写技師として働き始めた。18歳のアマチュアニュース映画カメラマンとして、ヴィダーは映画ドキュメンタリーの技術を習得し始めた。彼の最初の映画は、地元のハリケーン(1900年のガルベストンハリケーンとは別物)の映像に基づいていた。彼はヒューストンの陸軍パレードの映像をニュース映画会社に売り( 『グランド・ミリタリー・パレード』というタイトル)、地元の自動車レースを題材にしたセミ・ドキュメンタリー・コメディである初のフィクション映画『イン・トウ』(1913年)を製作した。[ 25 ]
ヴィダーは、ボードビリアンで映画プロデューサーのエドワード・セジウィックと提携し、1914年にホテックス・モーション・ピクチャー・カンパニー(「HO」はヒューストン、「TEX」はテキサス)を設立し、低予算の1巻または2巻の映画を製作した。この事業は、ムービング・ピクチャー・ワールド誌に全国的なプレスリリースで設立が発表された。これらのコメディ・アドベンチャーからは静止画しか残っておらず、ホテックスはロイヤリティを一切受け取っていない。[ 26 ]
1915年、新婚のヴィダーと女優のフローレンス・アルト・ヴィダーは、ビジネスパートナーのセジウィックと共に、新興のハリウッド映画産業での仕事を求めてカリフォルニアに移住し、西海岸にほぼ無一文で到着した。[ 27 ]
テキサスの女優コリンヌ・グリフィスが手配し、チャールズ・ロシャーがハリウッドで撮影したスクリーンテストに基づいて、フローレンス・ヴィダーはヴィタグラフ・スタジオとの契約を獲得し、彼女の成功した映画キャリアの始まりとなった。ヴィダーはヴィタグラフとインスヴィル・スタジオで端役を演じた(スパイ・ドラマ『陰謀』 (1916年)は現存しており、彼は運転手役を演じている)。ユニバーサルで下級事務員として働いていた彼は、「チャールズ・K・ウォリス」という偽名で自分の脚本を提出しようとしたために解雇されたが、すぐにスタジオに短編映画の脚本家として再雇用された。[ 28 ] [ 29 ]
1915年から、ヴィダーは社会改革者のウィリス・ブラウン判事による少年非行者の更生を題材にした一連の短編映画の脚本家兼監督を務めた。ブラウンが脚本と製作を担当し、ヴィダーは全20作品のうち10作品を撮影した。ヴィダーはこのプロジェクトに「深く信じていた」と述べている。 『バッズ・リクルート』の1リールが現存しており、これはヴィダーの映画監督キャリアにおける現存する最古の映像である。[ 30 ] [ 31 ]
1918年、24歳だったヴィダーは、初のハリウッド長編映画『道の転換』(1919年)を監督した。これは、独立系映画会社ブレントウッド・フィルム・コーポレーションに所属する医師や歯科医のグループが後援した、クリスチャン・サイエンスの福音伝道パンフレットを映画化した作品である。ヴィダーは、ハリウッド映画製作への最初の挑戦を次のように回想している。
私は脚本[The Turn in the Road]を書いてあちこちに送ったところ 、9人の医師がそれぞれ1000ドルずつ出資してくれて 、大成功でした。それが始まりでした。大学に行く時間はなかったんです。[ 32 ]
ヴィダーはブレントウッド・コーポレーションのためにさらに3本の映画を製作したが、いずれも当時まだ無名だったコメディエンヌのザス・ピッツが主演を務めており、監督はハリウッドの路面電車で彼女を発掘した。1919年に完成した映画『ベター・タイムズ』、『ジ・アザー・ハーフ』 、 『プア・リレーションズ』には、後に映画監督となるデヴィッド・バトラーも出演し、当時ヴィダーの妻で、ハリウッド映画界で頭角を現し始めたフローレンス・アルト・ヴィダー(1915年結婚)が主演を務めた。ヴィダーは1920年にブレントウッド・グループとの関係を解消した。[ 33 ]

キング・ヴィダーは次に、ニューヨークを拠点とする映画配給会社ファースト・ナショナルと共同で大規模なプロジェクトに着手した。ますます支配力を増すハリウッドのスタジオに対抗するため、ファースト・ナショナルはヴィダーに資金を提供し、カリフォルニア州サンタモニカにヴィダー・ビレッジと呼ばれる小規模な映画製作施設を建設した。キング・ヴィダーは、クリスチャン・サイエンスへの共感から映画製作に対する道徳的な鎮静剤を提示した「信条と誓約」と題する設立声明を発表した。[ 34 ] [ 35 ]
私は、人類にメッセージを伝える映画を信じています。
私は、この絵が人類を長きにわたり縛り付けてきた恐怖と苦しみの束縛から解放する助けになると信じています。
私は、人間の本質に完全に忠実であると私が信じないもの、誰かを傷つける可能性のあるもの、あるいは思考や行動において不浄なものを含む絵を、故意に制作することはありません。
また、私は意図的に恐怖を煽ったり、不安を暗示したり、悪事を美化したり、残酷さを容認したり、悪意を弱めたりするような描写はしません。
私は、悪や不正を描写することは決してしない。ただし、その論理の誤りを証明する場合は別だ。
私が映画監督を務める限り、正義の原則に基づいた作品のみを制作し、物語、指針、そしてインスピレーションの源泉として、尽きることのない善の源泉から汲み取るよう努めます。[ 36 ]
彼の「マニフェスト」は、1920年1月号のバラエティ誌に掲載された。 [ 37 ]
ヴィダー・ヴィレッジで最初に製作されたのは、彼の『ジャック・ナイフ・マン』(1920年)で、貧しいながらも心優しい隠者に育てられた孤児の少年の陰鬱で苦い物語である。隠者は元舞台俳優のフレッド・ターナーが演じた。隠者は経済的に成功し、最終的にはリリアン・レイトン演じる冷徹だが心優しい未亡人の愛情で報われる。この映画は「信条と誓約」の教えを色濃く反映しており、その「容赦ないリアリズム」はファースト・ナショナルの重役たちを喜ばせなかった。彼らは劇場を満員にするために、興行収入の大部分を稼ぎ出す娯楽を要求した。[ 38 ]
映画評論家で伝記作家のジョン・バクスターが指摘したように、「この経験はヴィダーの映画製作に対する姿勢に根本的な影響を与えた」。スタジオシステムが固まり始めると、プレッシャーにさらされた26歳のヴィダーは、当時の主流の基準に合うように映画を作り始めた。1920年の映画『ファミリー・オナー』は、ロマンティック・コメディへの転換と、 『ジャック・ナイフ・マン』を支えていた理想からの脱却を象徴している。[ 39 ]

ヴィダー監督の『スカイ・パイロット』(1921年)は、カリフォルニア州シエラネバダ山脈の高地でロケ撮影された大作西部劇コメディである。ジョン・バワーズが勇敢な牧師役、コリーン・ムーア(後にハリウッドの典型的な「フラッパー」として有名になる)が、彼が愛し、牛の暴走から救い出した少女役を演じている。自然の風景は、その後のヴィダー作品と同様に、この映画の重要なドラマティックな要素となっている。製作費の超過によりファースト・ナショナル社の利益が圧迫され、同社はヴィダーの今後のプロジェクトへの資金提供を拒否した。[ 40 ]
ヴィダーとムーアは映画『スカイ・パイロット』の撮影現場で3年間のロマンスを始め、それは「ハリウッドの伝説」となった。1963年、約40年後、二人は関係を再開し、1982年にヴィダーが亡くなるまで親密な関係を保った。[ 41 ] [ 42 ]
『ラブ・ネバー・ダイズ』(1921年)は、機関車と貨車が脱線して下の川に転落する壮絶な災害シーンを描いた「田舎のラブストーリー」である。川の劇的な描写は、ヴィダー作品の定番モチーフとなった。このヴィダーのシーンに感銘を受けたプロデューサーのトーマス・H・インスは、この映画の資金援助を行った。 [ 43 ]
1922年、ヴィダーは妻フローレンス・ヴィダーを主演に据えた映画を製作・監督したが、それらの作品は「人工的」であること以外に特筆すべき点はなかった。これらの作品は、同時代のフェイマス・プレイヤーズ=ラスキー・スタジオのセシル・B・デミルが手掛けた典型的な風俗喜劇やロマンティック・メロドラマのスタイルに合致していた。後にヴィダーは、デミルの才能に圧倒されたと認めている。フローレンス・ヴィダーは、後年のキャリアにおいて、デミル作品に頻繁に出演した。[ 44 ]
ヴィダーの次の作品『Conquering the Woman』は、グロリア・スワンソン主演のデミル監督のドラマ『Male and Female 』(1919年)を露骨に模倣したものであった。ヴィダーはその後、『Woman』、『Wake Up』、『The Real Adventure』(いずれも1922年)を製作し、いずれも男性優位の世界で自己主張に成功しようと奮闘する女性を描いている。そのため、これらはフェミニズム志向の映画の初期の例とみなすことができるが、結末は完全に従来通りである。[ 45 ] [ 46 ]
1920年代初頭までに、フローレンス・ヴィダーは独自の地位を確立した映画スターとなり、夫とは関係なくキャリアを追求したいと望んだ。二人は1926年に離婚し、その後まもなくフローレンスはヴァイオリニストのヤッシャ・ハイフェッツと結婚した。ヴィダーはその後すぐにモデルで後に映画女優となるエレノア・ボードマンと結婚することになる。[ 47 ]
ヴィダー・ビレッジは1922年に破産し、スタジオを失ったヴィダーは映画業界のトップエグゼクティブに自分のサービスを提供した。[ 48 ]
映画プロデューサーのルイス・B・メイヤーは、ブロードウェイ女優のローレット・テイラーを映画化するために、夫のJ・ハートリー・マナーズが脚本を手がけた『ペグ・オ・マイ・ハート』で彼女が演じた有名な若き日の役、ペグ・オコンネル役をヴィダーに依頼した。監督のD・W・グリフィスが用意したスクリーンテストを見たにもかかわらず、ヴィダーは、年老いたテイラー(1884年生まれ)が、18歳の舞台上の役柄をスクリーン上で説得力をもって演じられるかどうか不安に思っていた。伝記作家のマーガレット・コートニーは、二人の最初の出会いを次のように描写している。
乱れたかつらと真っ白な化粧をしたその有名なスターは、18歳というより40歳に見えた。ロレットを初めて見た時、ヴィダーは安堵のため息をついた。彼女は微笑みながら彼の方へ歩み寄り、カメラを構えた彼の目は、丸みを帯びて生き生きとした、本質的に若々しい顔をすぐに捉えた。彼は彼女の手を握りしめ、衝動的に叫んだ。「頼むから、君の素敵な髪で試してみようじゃないか!」
舞台版を映画化する過程は、監督と主演俳優の恋愛関係によってさらに複雑化し、困難に満ちていた。最終的に出来上がった作品は、映画としては「生命力に欠ける」ものとなった。[ 49 ]
『ペグ・オ・マイ・ハート』の興行収入に満足したメイヤーは、再びヴィダーとテイラーを起用し、2作目の長編映画『ハピネス』(1923年)を成功させた。これもマナーズが脚本を手がけ、テイラーは魅力的なポリアンナのようなキャラクターを演じた。この映画は、ヴィダーとテイラー夫妻との最後のコラボレーションとなった。[ 50 ]
次に、ヴィダーはメイヤーのトップ女優クララ・キンボール・ヤングを主演に迎えた1923年のメロドラマ『ブロンズの女』の監督を任された。この作品は、彼がフローレンス・ヴィダーと共にヴィダー・ヴィレッジで制作した定型的な映画に似ていた。[ 51 ]

ヴィダーはルイス・B・メイヤーに献身的に尽くし、1923年にゴールドウィン・ピクチャーズに入社した。ゴールドウィン・ピクチャーズは間もなくメトロ・ゴールドウィン・メイヤーと合併することになる。1920年代初頭のサミュエル・ゴールドウィンをはじめとする映画プロデューサーたちは、映画脚本の原作として「文学的」なテキストを好んだ。成り上がりの裕福な映画幹部たちは、しばしば下品で金儲け主義と見なされる映画業界に、品格や「風格」を与えたいと考えていた。[ 51 ]
ヴィダーはこれらの「名高い作品」を映画化することに満足し、スタジオにとって頼りになる存在としての評判を確固たるものにした。[ 52 ]この時期の彼の作品は後の作品のレベルには達しなかったが、いくつかの映画は際立っている。ジョセフ・ハーゲシャイマーの原作に基づく『ワイルド・オレンジ』 (1924年)は、トーキー時代の彼の最高傑作の先駆けとして注目に値する。ジョージア州沿岸地域の自然は不吉で殺人的な可能性を秘めており、そこに逃亡者がやってきて田舎の住民を恐怖に陥れる。このように、この映画は人間の葛藤の側面を象徴するために自然を用いるというヴィダーのトレードマークを示している。[ 53 ]
メトロ・ゴールドウィン・メイヤーの映画界の新星キャストには、後にマチネーアイドルとなるジョン・ギルバートも含まれていた。ヴィダーはエリノア・グリンの「熱烈なロマンス」を原作とした『His Hour』(1924年)で彼を監督し、この作品はヴィダーのその時期の作品の中で現存する数少ない映画の一つである。ギルバートはロシア貴族のグリツコ公爵役で、共演者のアイリーン・プリングルを誘惑する役を熱演したため、あるシーンがカットされた。[ 54 ]
ヴィダーのこの時期の典型的な「ルーティン」映画には、 『青春のワイン』(1924年)や『誇り高き肉体』 (1925年)などがあり、解放されたジャズエイジのフラッパーたちの間でさえ、家族や結婚の忠誠心という「古くから伝わる美徳」を強調している。[ 55 ] キング・ヴィダーのスタジオのフリーランスとしての任期は終わりを迎えた。彼の次の長編映画は彼のキャリアを変え、サイレント映画後期に大きな影響を与えることになる『ビッグ・パレード』である。[ 56 ] [ 57 ]

「彼のサイレント映画の中で最も不満足な作品の一つである『ビッグ・パレード』は、時代遅れになっている。第一次世界大戦の描写は軟化され、感傷的になりすぎて存在を失っている。兵士たちは無垢な存在として描かれ、戦場の渦に放り込まれ、大砲は脚本家のバラの花輪で飾られている。西部戦線の場面は、当時の写真と比べると取るに足らないものに見える。シラミ、ネズミ、ゴキブリ、尿や血、病気、恐怖、そして実際の出来事の恐ろしさは、この作品では全く失われている。」—伝記作家チャールズ・ハイアム、『アメリカ映画の芸術』(1973年)より。[ 58 ]
1925年、ヴィダーはサイレント映画時代の最も高く評価された作品の一つであり、商業的にも大成功を収めた『ビッグ・パレード』を監督した。 [ 59 ]ジョン・ギルバート主演の戦争ロマンス『ビッグ・パレード』は、ヴィダーを次の10年間、MGMのトップスタジオ監督の一人として確立させた。この映画は、同時代の監督であるGWパプストの『西部戦線1918』とルイス・マイルストーンの『西部戦線異状なし』 (いずれも1930年)に影響を与えた。 [ 60 ]プロデューサーのアーヴィング・タルバーグは、ヴィダーにギルバート主演の映画をさらに2本、『ラ・ボエーム』と『バーデリス・ザ・マグニフィセント』を撮影するよう手配し、どちらも1926年に公開された。 『ラ・ボエーム』は「偉大で永続的な価値」を持つ映画であり、主演女優のリリアン・ギッシュが映画製作にかなりの影響力を行使した。『バーデリス・ザ・マグニフィセント』は、ダグラス・フェアバンクスの映画を模倣したピカレスクな剣戟映画である。ヴィダーは、コメディエンヌのマリオン・デイヴィスを起用した自身の映画『ショー・ピープル』(1928年)でこの映画をパロディ化した。[ 61 ]
ヴィダーの次の映画は、ロマンチックな娯楽から一転して、「アメリカンドリームの残酷な欺瞞」を暴くものとなるだろう。[ 62 ]
1920年代後半、ヨーロッパ映画、特にドイツ人監督の作品は、国際的に映画製作者に強い影響を与えた。ヴィダーの『群衆』は、こうした大衆向け映画の流れを汲む作品であり、都市の「流れ作業」に押しつぶされ、孤立と士気の低下に陥っていく若い労働者の姿を「容赦なく」描き、妻は夫婦関係の秩序を保とうと奮闘する。ヴィダーの作品の中でも最も異質な作品ではあるが、彼自身はこの作品を最も気に入っており、「自分の内臓から湧き出てきた」と語っている。
比較的無名の俳優を起用したこの映画は、興行収入は控えめだったものの、批評家からは広く称賛された。1928年、ヴィダーは監督賞で初のオスカー候補となった。ヴィダーに「実験的」な映画を作らせることに満足していたMGMの幹部たちは、『群衆』の暗い社会観に困惑し、映画の公開を1年間延期した。『群衆』はその後、サイレント映画後期の「傑作」の一つとして認められるようになった。[ 63 ] [ 64 ]
MGMスタジオの子会社で、影響力のある新聞王ウィリアム・ランドルフ・ハーストが経営するコスモポリタン・ピクチャーズは、ハーストの長年の愛人であるマリオン・デイヴィスを、コスモポリタンが監修するこれらの映画でヴィダー監督に起用するよう強く求め、ヴィダーはこれに応じた。ヴィダーはコメディ監督として知られてはいなかったが、デイヴィスの「人をイライラさせるようなキャラクター」で彼女の才能を際立たせた「スクリューボール・コメディ」風の映画を3本撮影した。
風俗喜劇『パッツィ』では、マック・セネットの「スラップスティック」時代のベテランであるマリー・ドレスラーとデル・ヘンダーソンが引退から復帰し、デイヴィスの滑稽な上流階級の両親を演じた。デイヴィスは、ハーストのサン・シメオン邸での社交の場で知られていた、グロリア・スワンソン、リリアン・ギッシュ、ポーラ・ネグリ、メイ・マレーなど。 [ 66 ] 『ショー・ピープル』(1928年)の シナリオは、スラップスティックで映画界でのキャリアをスタートさせた華やかなグロリア・スワンソンに触発された。デイヴィスのキャラクター、ペギー・ペッパーは、単なる喜劇役者から、ハイ・スタイルのスター、パトリシア・ペポワールへと昇格する。ヴィダーは、自身が最近完成させた、ロマンティック・アイコンのジョン・ギルバートをフィーチャーした大げさな剣戟時代劇『バーデリーズ・ザ・マグニフィセント』(1926年)をパロディ化した。サイレント映画時代の最も有名な映画スターの何人かがカメオ出演しており、ヴィダー自身も出演している。『ショー・ピープル』は、ヴィダーとデイヴィスのコラボレーションの不朽の名作となっている。 [ 67 ]
ヴィダーがデイヴィスと組んだ3作目にして最後の作品は、彼の2作目のトーキー映画(『ハレルヤ』(1929年)に続く)である『ノット・ソー・ダム』 (1930年)で、ジョージ・S・カウフマンによる1921年のブロードウェイ・コメディ『ダルシー』を原作としている。近年の技術革新にもかかわらず、初期のトーキーの限界は、ヴィダーとの以前のサイレント・コメディでデイヴィスを活気づけていた彼女の演技の連続性を妨げた。[ 68 ]
1928年初頭、ヴィダーは妻のエレノア・ボードマンと共にスコットとゼルダ・フィッツジェラルド夫妻とフランスを訪れていた。そこでヴィダーは、ジェイムズ・ジョイスやアーネスト・ヘミングウェイといった文学界の亡命者たちと交流した。アメリカの映画スタジオや劇場がトーキー技術に移行しているというニュースにヴィダーは動揺し、サイレント映画への影響を懸念してすぐにハリウッドに戻った。[ 69 ]トーキーの到来に順応したヴィダーは、音楽を取り入れた田舎の黒人アメリカ人の生活を描いた映画を作るという長年の念願のプロジェクトに熱心に取り組んだ。彼はすぐに『ハレルヤ』のシナリオを書き終え、全員アフリカ系アメリカ人のキャストの募集を始めた。[ 70 ]
MGMスタジオは、ヴィダーが使用するカメラシステムを決定することになる、ヴィタフォンかムービートーンのどちらの新しい音響技術に投資するかまだ決定していなかった。ヴィダーは、ロウズ社の社長ニコラス・シェンクに直接訴えることでこのジレンマを回避し、シェンクはヴィダーが10万ドルの給料を放棄するという条件付きで、屋外ロケシーンを無音で撮影することを許可した。[ 71 ]

ヴィダー監督初のトーキー映画『ハレルヤ』(1929年)は、ドラマチックな田舎の悲劇と、南部の黒人小作農コミュニティのドキュメンタリー風の描写を融合させた作品である。ダニエル・L・ヘインズがジーク役、ニーナ・メイ・マッキニーがチック役、ウィリアム・フォンテーヌがホット・ショット役を演じ、三角関係が復讐殺人へと発展する。準ミュージカルである本作では、ジャズやゴスペルを含むサウンドをシーンに革新的に取り入れたことで、映画的な効果が飛躍的に高まっている。[ 72 ]
テキサス生まれの三世であるヴィダーは、幼い頃、父親の製材所で働く黒人労働者たちと出会い、そこで彼らのスピリチュアルに親しんだ。大人になっても、1920年代の南部で白人の間で一般的だった人種的偏見から逃れることはできなかった。「真の黒人」の性格を知っているという彼の父権的な主張は、田舎の黒人の登場人物を「子供っぽく単純で、好色で、狂信的に迷信深く、怠惰」と描写していることに反映されている。しかしながら、ヴィダーは登場人物をアンクル・トムのステレオタイプに矮小化することを避けており、彼の描写はDWグリフィスの『国民の創生』(1915年)における露骨な人種差別とは全く似ていない。 [ 73 ]
黒人の小作農たちは、ヴィダーが1934年の映画『われらの日々の糧』で称賛した貧しい白人の農業起業家たちに似ており、人種ではなく階級が強調されている。この映画は、性欲と復讐という根源的な力が、家族の愛情や共同体の連帯、そして救済と対比される人間の悲劇として浮かび上がってくる。[ 74 ]
『ハレルヤ』はアメリカ国内および国際的に圧倒的に好意的な反応を受け、ヴィダーの映画芸術家としての地位と人道的な社会評論家としての地位が称賛された。ヴィダーは1929年のアカデミー賞で監督賞にノミネートされた。[ 75 ] [ 76 ]
1933年のプロダクション・コード制定直前に撮影されたヴィダー監督の『ビリー・ザ・キッド』は、その後のハリウッドの善玉対悪玉西部劇の特徴となった固定的な道徳的二元論から解放されている。元フットボールチャンピオンのジョニー・マック・ブラウンがビリー役、ウォレス・ビアリーが宿敵の保安官パット・ギャレット役を演じ、主人公たちはヴィダー監督の1946年の映画『白昼の決闘』を予見させるような、不必要な暴力を振るう。殺人行為は、残酷で死の危険に満ちた砂漠の風景と共鳴し、その簡潔さとリアリズムはヘミングウェイを彷彿とさせる。スタジオ幹部は、過剰な暴力が観客を遠ざけるのではないかと懸念したが、当時のアメリカの禁酒法時代は、ギャング関連の殺人事件のニュースであふれていた。 [ 77 ]
本作は、新しい70mmグランデュールシステムで一部撮影され、製作者らは壮大な作品として構想したが、新しいワイドスクリーン技術に対応できる映画館はほとんどなかった。そのため、興行成績は振るわなかった。[ 78 ] [ 79 ]
サミュエル・ゴールドウィンの『ストリート・シーン』を完成させてMGMに戻ったヴィダーは、俳優ウォレス・ビアリー主演の2作目となる『ザ・チャンプ』に取り掛かった。今回は子役のジャッキー・クーパーと共演している。フランシス・マリオンの原作に基づき、ヴィダーは社会的・経済的に恵まれない親が、子供を劣悪な環境から救い出し、将来的に成功させるために子供を手放すというお決まりの筋書きを映画化した。この映画は、チャールズ・チャップリン監督の『キッド』(1921年)や、ヴィダー自身がウィリス・ブラウン判事のために制作した初期のサイレント短編映画の系譜に連なる作品である。ヴィダーは、 1931年にMGMの幹部から実験的な『ストリート・シーン』の制作を許可された後、より従来型の「失敗のない」作品をMGMに提供する必要があった。『ザ・チャンプ』はビアリーにとって成功作となり、彼をMGM映画スターのトップに押し上げた。[ 80 ]
『ザ・チャンプ』の完成後、ヴィダーはラジオ・キース・オーフィアム(RKO)に貸し出され、プロデューサーのデヴィッド・セルズニックのために、アメリカ領ハワイで撮影された「南洋」ロマンス映画を製作した。ドロレス・デル・リオとジョエル・マクリー主演の『バード・オブ・パラダイス』は、熱帯のロケーションと異人種間の恋愛をテーマにしており、ヌードや性的エロティシズムが含まれている。[ 81 ]
製作中、ヴィダーは脚本助手エリザベス・ヒルと不倫関係になり、それが一連の非常に生産的な脚本の共同作業につながり、1937年に結婚した。ヴィダーは『バード・オブ・パラダイス』完成後まもなく、妻で女優のエレノア・ボードマンと離婚した。 [ 82 ] [ 83 ]
『見知らぬ人の帰還』(1933年)と『われらの日々の糧』(1934年)は、大恐慌時代の映画で、高い失業率と労働不安に悩まされるアメリカの都市部の社会的・経済的危険から逃れ、失われた田舎のアイデンティティを求めたり、農村で新たな生活を始めたりする主人公を描いている。ヴィダーはニューディール政策と、 1933年の最初の就任演説でフランクリン・デラノ・ルーズベルトが産業から農業への労働の移行を呼びかけたことに熱意を示した。 [ 84 ]
『見知らぬ人の帰還』では、都会育ちの少女(ミリアム・ホプキンス)が、アイオワ州に住む老齢の農場主である祖父(ライオネル・バリモア)を訪ねるため、大都市での生活を捨てて帰郷する。彼女の到着は、祖父ストールの死を予期して財産を奪おうと企む寄生的な親戚たちの計画を狂わせる。このシナリオでは、中西部で銀行が何万もの独立系家族経営農場を差し押さえ、何百万人もの人々を低賃金の季節農業労働に追いやったダストボウルの真っ只中でも、農場は「豊か」であると描かれている。 [ 85 ]この映画は、家族の「血縁」の絆と農村の世代的連続性を称える賛歌であり、それは(ニューヨーク市で育ったにもかかわらず)家族の農場を相続し、その農業の伝統を尊重するという孫娘の決意に表れている。[ 86 ]
ヴィダーは1934年の『Our Daily Bread』でも「自然回帰」というテーマを継続した。この作品は彼が「戦争、小麦、鉄鋼」と呼んだ三部作の2作目である。1925年の映画『The Big Parade』は「戦争」、1944年の『An American Romance』は「鉄鋼」だった。 『 Our Daily Bread』は「小麦」であり、彼のサイレント映画の傑作『The Crowd 』(1928年)の続編である。[ 87 ] [ 88 ]
『Our Daily Bread』は、MGMの幹部が製作への出資を拒否したため、ヴィダー自身が資金を調達して製作した、非常に個人的で政治的に物議を醸す作品である。MGMは、この作品が大手企業、特に銀行を腐敗していると描写していることに不快感を抱いていた。[ 89 ] 大恐慌時代に都会で苦労していた夫婦が荒廃した農場を相続し、それを生産的な事業にしようと、さまざまな才能と意欲を持つ地元の失業者と提携して協同組合を設立する。この映画は、アメリカの民主主義制度と政府が課す社会プログラムの正当性について疑問を投げかける。[ 90 ]
この作品は社会評論家や映画評論家の間で賛否両論を巻き起こし、資本主義に対する社会主義的な非難と捉える者もいれば、ファシズムに傾倒していると捉える者もいた。これは、ヴィダー自身が社会観を芸術的に表現する際に抱いていた両義性を反映している。[ 91 ] [ 92 ]
『ストリート・シーン』(1931年)、『シナラ』(1932年)、『ウェディング・ナイト』(1935年)、『ステラ・ダラス』(1937年)
1930年代、ヴィダーはMGMスタジオと契約していたものの、独立系プロデューサーのサミュエル・ゴールドウィンに貸し出されて4本の映画を製作した。ゴールドウィンは、1924年にメトロ・ゴールドウィン・メイヤーと合併したゴールドウィン・スタジオに以前所属していた。ゴールドウィンは、映画化のために購入した名高い文学作品への忠実さを強く主張したため、ヴィダーを含む映画監督たちに映画的な制約を課した。サイレント映画時代以来、彼らの最初のコラボレーションは『ストリート・シーン』(1931年)[ 93 ]だった。
エルマー・ライスのピューリッツァー賞受賞戯曲の映画化は、アメリカの大都市とその社会経済的不平等の縮図を描いている。ニューヨーク市の集合住宅の一区画と、そこに暮らす多様な民族の住人という単一のセットによって課せられた映画的な制約は、ヴィダーに独特の技術的課題をもたらした。彼と撮影監督のジョージ・バーンズは、初期の音響技術の最近の発展によって可能になったクレーンに取り付けられた移動カメラを使用することで、これらの構造的な制約に対抗し、補完した。[ 94 ]
ブロードウェイ公演から集められた優れたキャスト陣は、ゴールドウィンが仕掛けた大規模な宣伝キャンペーンと同様に、映画の批評的な成功に貢献した。映画『ストリート・シーン』の莫大な興行収入は、映画スタジオが破産を恐れていた大恐慌初期の財政的・経済的危機を覆い隠すものだった。[ 95 ]
『シナラ』(1932年)は、イギリスの弁護士と店員との短くも悲劇的な情事を描いたロマンティック・メロドラマで、ヴィダー監督とゴールドウィン・エンターテインメントの2作目のトーキー作品である。当時のハリウッドを代表するスター、ロナルド・コールマンとケイ・フランシスが主演を務め、フランシス・マリオン原作のこの物語は、イギリスを舞台に、上流階級と下層階級の不貞行為を描いた教訓的な物語である。戯曲や小説と同様に、既婚の弁護士ウォーロック(コールマン)が語る一連の回想シーンで構成されたこの物語は、弁護士の名誉ある救済と、彼の愛人の死で幕を閉じる。ヴィダーは、そうでなければ「セリフの多い」トーキー映画に「純粋な映画性」を注入することができた。「コルマン(ロンドン)が紙を破り、窓から投げ捨てると、紙片は空中に舞い上がる。ヴィダーは場面をヴェネツィアのサン・マルコ広場(彼の妻フランシスが休暇を過ごしている場所)に切り替え、鳩が空に舞い上がる。」 [ 96 ]
ヴィダーはゴールドウィンとの3度目のコラボレーションで、ソ連で訓練を受けたロシア人女優アンナ・ステンへのプロデューサーの巨額の投資を挽回するという任務を負った。ゴールドウィンはステンをディートリッヒやガルボのような地位に押し上げようと必死に宣伝していたが、ヴィダーが『ウェディング・ナイト』(1935年)で彼女を監督し始めた時点では、その試みは失敗に終わっていた。[ 97 ]
ニューヨーク在住の既婚男性(ゲイリー・クーパー)(ヴィダーという役は小説家F・スコット・フィッツジェラルドがモデル)と、ポーランドの旧家出身の農家の娘(ステン)との破滅的な恋愛を描いた物語で、ヴィダーはクーパーとステンに思慮深い演出を施し、撮影監督のグレッグ・トーランドは効果的な照明と撮影を考案した。批評家からは好評だったものの、この映画はステンを映画ファンの間でスターに押し上げることはできず、彼女は「ゴールドウィンの愚行」のままだった。[ 98 ]
1937年、ヴィダーはサミュエル・ゴールドウィンと最後にして最も収益性の高い作品『ステラ・ダラス』を製作した。これはゴールドウィンの最も成功したサイレント映画、1925年の『ステラ・ダラス』のリメイクであり、オリーブ・ヒギンズ・プラウティの人気小説の映画化でもある。バーバラ・スタンウィックは、このトーキー版リメイクでタイトルロールの「母性の殉教者」を演じている。ヴィダーはヘンリー・キング監督のサイレント版の演出を分析し、その映画的構成や演出の一部を取り入れたり、修正したりした。スタンウィックの演技は、ヴィダーによる過度な監督を受けていないと言われているが、ベル・ベネットの有名な演技を厳選して取り入れたことで、傑出している。ヴィダーは最終編集でスタンウィックの役柄を明確にするのに大きく貢献し、彼女のキャラクターに焦点を絞り、映画史に残る名作の涙を誘う作品を生み出した。 [ 99 ]
映画の成功にもかかわらず、ヴィダーはゴールドウィンとの最後の仕事となった。プロデューサーの撮影現場での癇癪にうんざりしていたからだ。ヴィダーは「気まぐれな」プロデューサーとは二度と仕事をしないと断固として拒否した。[ 100 ]
『赤いバラ』(1935年)と『テキサス・レンジャーズ』(1936年)
パラマウント・ピクチャーズの製作責任者であるエルンスト・ルビッチは、アメリカ南北戦争を題材にした叙事詩『 So Red the Rose』という、南部の視点から描かれた物語を基にした映画の監督をヴィダーに依頼した。
テキサス育ちのヴィダー監督はこのテーマに惹かれ、南北戦争以前の南部における白人農園主階級の戦争への反応を、彼らの苦闘と敗北を感傷的に描きながら、二面性をもって提示した。本作では、西部開拓時代の農園主たちは、南部の旧来の農園主たちが分離独立に至ったような、北部に対する激しい怒りをあまり抱いていない。農園の跡継ぎであるダンカン・ベッドフォード(ランドルフ・スコット)は当初、南軍への参加を拒否する(「アメリカ人がアメリカ人と戦うべきではない」)が、従姉妹のヴァレット・ダンカン(マーガレット・サラヴァン)は彼の平和主義を軽蔑し、奴隷たちを反乱から引き離す。ミシシッピ州の「ポートベロ」農園の白人主人たちは、南北が同等の犠牲を払ったこと、そして白人貴族と奴隷制のない「新しい南部」が誕生したことに満足して、この紛争から抜け出す。ポルトベロが廃墟と化したことで、ヴァレットとダンカンは牧歌的な生活の中で勤勉の美徳を受け入れるようになった。[ 101 ]
スターク・ヤングの小説『So Red the Rose』(1934年)は、その物語とテーマにおいて、作家マーガレット・ミッチェルの『風と共に去りぬ』(1936年)を先取りしている。当初ミッチェルの叙事詩の監督に抜擢されたヴィダーは、最終的にジョージ・キューカー監督に交代した。[ 102 ]
『赤いバラ』の興行的失敗により、映画業界はキューカー監督によるミッチェルの南北戦争叙事詩の映画化も同様の失敗に終わると予想した。しかし、それとは対照的に、『風と共に去りぬ』(1939年)は商業的にも批評的にも大成功を収めた。[ 103 ]
1930年代、西部劇が低予算のB級映画に追いやられていた時代に、パラマウント・スタジオはヴィダー監督のA級西部劇に62万5000ドル(主演のゲイリー・クーパーがフレッド・マクマレーに交代したため45万ドルに減額)を投じた。 [ 104 ]ヴィダー監督のパラマウントでの2作目にして最後の作品である『テキサス・レンジャーズ』では、彼の『ビリー・ザ・キッド』で見られた残虐で無法な暴力のレベルは低下したが、完全に放棄されたわけではない。ヴィダー監督は、無法者でありながら自警団の英雄でもある主人公たちの卑劣な狡猾さが、かつての犯罪仲間である「ポルカドット・バンディット」を殺害することで法と秩序のために用いられるという道徳劇を描いている。[ 105 ] [ 106 ]
映画のシナリオと脚本は、ウォルター・プレスコット・ウェッブの『テキサス・レンジャー:テキサス・レンジャーの辺境防衛の歴史』を大まかに基に、ヴィダーと妻のエリザベス・ヒルが執筆した。テキサス・レンジャー部隊の創設100周年を記念して製作されたこの映画には、白人入植者に対するインディアンの虐殺や、酒場の常連客で構成された陪審員によって田舎の裁きを受ける腐敗した市役所職員など、B級西部劇の定番の要素が含まれている。この映画は、ヴィダーの『ビリー・ザ・キッド』(1931年)と同様に、プロデューサーのデヴィッド・O・セルズニックの『白昼の決闘』 (1946年)における文明と自然の野蛮さの描写を予見している。[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
パラマウントにヴィダーを引き留めるため、製作責任者のウィリアム・ルバロンはテキサスの英雄サム・ヒューストンの伝記映画を彼に提案した。ヴィダーはきっぱりと断った。「テキサス・レンジャーズ以来、テキサスにはうんざりしているので、サム・ヒューストンがメキシコ人からテキサスを奪うか、メキシコ人にテキサスを保持させるかはどうでもいいのです。」[ 110 ]
1930年代、ヴィダーは映画監督組合(SDG)(1960年にテレビ監督が加入して以来、全米監督組合(DGA)と呼ばれる)の設立を強く提唱するようになった。
映画監督のスタジオ制作決定におけるわずかな影響力を拡大しようと、ヴィダーはハワード・ホークス、ウィリアム・ウェルマン、エルンスト・ルビッチ、ルイス・マイルストーンなど12人以上の著名な監督に組合結成を個人的に促し、1936年1月にSDGが設立された。1938年までに、この団体交渉単位は設立時の29人から、ハリウッドの監督と助監督を代表する600人の包括的な組合に成長した。ヴィダーがSDGに在籍していた期間の要求は穏やかで、撮影前に脚本を検討する機会を増やし、映画の最初の編集を行う機会を増やすことだった。[ 111 ]
SDGの初代会長であり、反共産主義団体であるアメリカ理想保存のための映画同盟の創設メンバーでもあったヴィダーは、すでに俳優や脚本家を組織していたアメリカ労働総同盟(AFL)(反共産主義の批評家からは「ボルシェビキ」の政治的フロントと見なされていた)とSDGを提携させることに失敗した。監督たちがこれらの姉妹組合と協定を結んだのは、当時のSDG会長フランク・キャプラの下、1939年になってからのことだった。[ 112 ]
『ステラ・ダラス』の完成とサミュエル・ゴールドウィンとの不和の後、ヴィダーはMGMと5本の映画契約を結び、『シタデル』(1938年)、『北西航路』(1940年)、『同志X』(1940年)、『HM パルハム氏』(1941年)、『アメリカン・ロマンス』 (1944年)を製作した。1939年には、 『オズの魔法使い』(1939年)の主要撮影の最後の3週間も監督した。[ 113 ]
映画史家のジョン・バクスターは、この時期のMGMのスタジオシステムが、ヴィダーのような作家主義的な監督に課していた要求について述べている。
MGMの組み立てライン方式は、ヴィダーのようなトップ監督にも影響を与え、新しい作品の評価を下したり、プロジェクトを準備したりするために呼ばれたかと思えば、数日後には別の仕事に回されることもあった。[ 114 ]
MGMでの未完成のプロジェクトには、『ナショナル・ベルベット』(1944年)と『子鹿物語』(1946年)があり、後者では、ヴィダーは製作期間を通して年齢相応の若い鹿の個体群を作ろうと試みたものの失敗に終わった(雌鹿は繁殖期以外には繁殖を拒否した)。両作品とも、監督のクラレンス・ブラウンによって完成された。ヴィダーはさらに、アマゾン川でのサバイバルアドベンチャー『荒野の魔女』の撮影に6ヶ月を費やしたが、そこから『北西航路』 (1940年)のプリプロダクションに振り向けられた。この時期はヴィダーにとって過渡期であったが、彼の最も豊かで特徴的な作品のいくつかを創造する芸術的段階へと繋がった。[ 115 ]
シタデル:契約に基づく最初の作品であり、スクリーン・ディレクターズ・ギルド(SDG)の下での最初の『シタデル。イギリス政府と労働組合が、イギリス諸島への非常に収益性の高いアメリカ映画の輸出の一部を奪うための制限を設けていた時期に、イギリスで撮影されました。MGMは、戦術的な和解の印として、『シタデル』、彼らに多額の報酬を支払うことに同意しました。(アメリカ人女優のロザリンド・ラッセルとヴィダーは、この映画の製作に携わった唯一の2人の非イギリス人でした)。 [ 116 ]
この映画は、AJ クローニンの同名小説を忠実に映画化したもので、医師が貧困層を犠牲にして上流階級に奉仕するよう誘惑する医療業界の金銭的側面を暴露している。ヴィダーのクリスチャン・サイエンスに影響を受けた医療業界からの距離感は、物語の扱い方に影響を与えており、社会化された医療と営利目的の医療機関の両方よりも独立した医師協同組合が好まれている。[ 117 ]
主人公のアンドリュー・マンソン博士(ロバート・ドナット)は、最終的に爆発物を使って病原菌を撒き散らす下水道を破壊するという無政府主義的な行為に訴えるが、個人的には正当性が証明される。[ 118 ] アカデミー賞で成功を収めたこの映画は、作品賞、主演男優賞(ドナット)、監督賞、オリジナル脚本賞にノミネートされた。[ 119 ]
1930年代後半、MGMはヴィダーに芸術的および技術的な責任を負わせたが、その一部はクレジットされなかった。その中でも最も傑出していたのは、『オズの魔法使い』の白黒の「カンザス」シーンの撮影で、ドロシー役のジュディ・ガーランドが「虹の彼方に」を歌う有名なミュージカルシーンも含まれている。ドロシーと仲間たちがポピー畑で眠りに落ちる様子を描いたテクニカラーシーンの一部もヴィダーが担当した。[ 120 ]

音声時代には、サイレント映画時代に全盛期を迎えた西部劇は衰退し、1930年代にはこのジャンルはB級映画の製作者に追いやられてしまった。1930年代末には、18世紀と19世紀のアメリカにおけるインディアン戦争を描いた高予算映画が再び登場し、特にフォード監督の『モホーク族の太鼓』 (1939年)やデミル監督の『北西騎馬警察』(1940年)などが挙げられる[ 122 ]。
1939年の夏、ヴィダーはアイダホで3ストリップ・テクニカラー方式を用いて西部劇をテーマにした映画の撮影を開始した。こうして完成した作品は、彼の「傑作」の一つである『北西航路』(1940年)である。[ 123 ]
北西航路:アメリカ植民地時代の叙事詩的小説フレンチ・インディアン戦争中に非正規部隊がアベナキ族に対して行った懲罰遠征を描いている。ロバート・ロジャース少佐(スペンサー・トレイシー)は、緑の制服を着た「ロバーツ・レンジャーズ」を率いて、200マイルに及ぶ荒野を過酷な行軍で進む。レンジャーズは村を襲撃し、白人入植地を襲撃した疑いのある住民を容赦なく虐殺する。ロジャース率いる部隊は士気を失い撤退する。インディアンの報復攻撃と荒涼とした地形の下、レンジャーズは限界まで追い詰められ、人食いや狂気に陥る者もいる。 [ 124 ]
ローレンス・スタリングスとタルボット・ジェニングス(およびクレジットされていない数名の脚本家)による脚本は、ロジャーの部下たちが任務を遂行する動機となる、露骨な反インディアン憎悪を伝えている。[ 125 ]その暴力のレベルは、第二次世界大戦後とマッカーシー時代のフィルム・ノワールを予見させる。[ 126 ]
ヴィダーは1939年7月に撮影を開始したが、これはヨーロッパで戦争が宣言され、孤立主義政策か介入主義政策かが広く議論されるわずか数週間前のことだった。この映画は、敵陣後方で活動する小規模な軍事部隊が敵戦闘員を殲滅するために過酷な戦術に頼る様子を描いた、その後の戦争映画に登場するお決まりのパターンに影響を与えた。迫りくる世界大戦に直面した現代のアメリカ人にとって、『北西航路』の血なまぐさい冒険家がどのような意味を持つのかは明示されていないが、「軍事的徳」や現代の戦争がどのように遂行されるべきかという道徳的な問題を提起している。ヴィダーは「反ファシスト」であったが、『北西航路』では彼の政治的嗜好は明示されていない。[ 127 ] ヴィダーは、この映画の主演俳優スペンサー・トレイシーと異例なほど親密な仕事上の関係を築き、トレイシーはヴィダーが「途方もない確信」の演技だと考えた演技を披露した。[ 128 ]
ヴィダーは本作でテクニカラーの3ストリップカメラシステムを使用し、初のフルカラー映画を製作した。レンタルした2台の800ポンド(365kg )のテクニカラーカメラは列車で運ばなければならなかった。カラー撮影はペイエット湖 の風景を伝え、重要なシーンにドキュメンタリーのリアリズムを注入している。レンジャーが険しい山道をボートを担いで運ぶシーンや、有名な川の「人間の鎖」渡河シーンは特に印象的だ。興行収入は大きかったものの、『北西航路』は200万ドルの製作費を回収できなかった。撮影賞はアカデミー賞の同部門にノミネートされた。[ 129 ]
『同志X』:ソビエト連邦を舞台にした政治コメディ『同志X』・ラマーを売り出すための作品として構想され、MGMの、グレタ・ガルボ『ニノチカで得た利益を再現できることを期待して。「同志」Xを演じるのはクラーク・ゲーブル。アメリカの新聞社への記事でスターリン時代の文化的な偽りを暴く、皮肉屋のアメリカ人ジャーナリストだ。ラマーはモスクワの路面電車の車掌を演じる。彼女の冷徹で論理的な性格は、最終的にゲーブル演じるアメリカに触発された熱狂に影響されてしまう。 1940年12月に公開されたこの映画のソ連当局者に対する辛辣なセリフは、ヒトラー・スターリン協定。1941年6月にドイツがソ連に侵攻したとき(米国が1941年12月に第二次世界大戦に参戦した後)、ロシア人は枢軸国。こうした展開を反映して、MGMの幹部は映画公開からわずか6か月後に、この映画は単なる茶番劇であり、ソ連に対する敵対的な批判ではないことを観客に保証する免責事項を挿入した。ニノチカの脚本も手掛けた脚本家のウォルター・ライシュは、最優秀オリジナルストーリー賞でアカデミー賞にノミネートされた。 [ 130 ] [ 131 ]
ヴィダーは、この作品を「取るに足らない軽い喜劇」であり、「気分転換になった」と酷評した。[ 132 ]ヴィダーの次の作品は、結婚という制度を冷徹に考察した、より個人的な作品となる『HM Pulham, Esq.』(1941年)である。[ 133 ]
HM パルハム氏:ヴィダーは妻であり脚本パートナーでもあるエリザベス・ヒルと共に、ジョン・P・マーカンドの同名の人気小説を脚色した。既婚男性が昔の恋人との関係を復活させようとする物語で、ヴィダーは自身の若い頃の失敗した恋愛の記憶を基にしている。 [ 134 ]
ニューイングランドの保守的な上流中産階級の一員であるハリー・パルハム(ロバート・ヤング)は、妻ケイ(ルース・ハッセイ)との堅苦しい結婚生活や、世間体の良い日常に息苦しさを感じていた。ヴィダー監督は、パルハムの過去を回想シーンで描き、ニューヨークの広告代理店で野心的なドイツ移民マーヴィン・マイルズ(ヘディ・ラマー)と若い頃に恋愛関係にあったことを明らかにする。二人は、階級意識や期待の違いから、うまくいかなかった。マーヴィンはニューヨークでダイナミックなキャリアを追求し、ハリーはボストンの社交界の安定した生活に戻る。20年後、パルハムは切実な郷愁から、関係を修復しようと試みるが、無駄に終わる。反抗の試みは失敗に終わり、ハリー・パルハムは自由とは程遠いものの、自尊心とささやかな満足感を与えてくれる、型にはまった生活に意識的に身を委ねる。[ 135 ]
『HM パルハム氏』は、ヴィダーがMGMで長年「従来型の成功作」を作り続けた後に完成させた作品である。強制的な同調圧力に直面してもハリー・パルハムが示す冷静な確信は、ヴィダーが現代アメリカ社会のより大きな問題を芸術的に取り上げようとする決意を反映しているのかもしれない。MGMでの彼の次の、そして最後の映画は、彼の「戦争、小麦、鉄鋼」三部作の「鉄鋼」編である『アメリカン・ロマンス』 (1944年)となる。 [ 136 ] [ 137 ]
アメリカン・ロマンス:ヴィダーは軍の映画部隊に参加することで愛国心を示すのではなく、アメリカの民主主義への賛歌を作ろうとした。1944年の『アメリカン・ロマンス』は、ヴィダーの「戦争、小麦、鉄鋼」三部作の「鉄鋼」編であり、彼の「産業叙事詩」として機能している。そして、極めて複雑な脚本の進化から生まれた。 [ 138 ]ヴィダーは、人間と自然資源との関係を擬人化し、自然に対して自分の目的を押し付けようと奮闘する。 [ 139 ]
移民ステファン・デュベチェクの主役はスペンサー・トレイシーにオファーされたが、俳優は辞退した。監督はトレイシーの『北西航路』(1940年)での演技を高く評価していたため、これは大きな失望となった。[ 140 ]主演のブライアン・ドンレヴィを含むスタジオのキャスティングに対するヴィダーの不満は、ヴィダーが産業風景に焦点を当て、登場人物の動機を明らかにすることに繋がった。[ 141 ]
プロデューサーのルイス・B・メイヤーは個人的にはこの映画に熱心だったが、彼のスタジオは映画から30分を削除し、そのほとんどは重要な人間ドラマのシーンで、豊富なドキュメンタリーシーンだけを残した。MGMの改変に憤慨したヴィダーは、スタジオとの20年にわたる関係を断ち切った。[ 142 ]この映画は酷評され、興行的にも失敗に終わった。批評家の中には、ヴィダーの焦点が労働者階級の闘争から「フォードのような」産業界の大物の台頭を称賛することに移ったと指摘する者もいた。映画史家のレイモンド・ダーグナットは、この映画を「彼の作品の中で最も個人的ではなく、芸術的に最も弱く、精神的に最も混乱している」と評している。 [ 143 ] [ 144 ]
3年間の芸術的投資の末に『アメリカン・ロマンス』が失敗に終わったことは、ヴィダーを動揺させ、深い意気消沈させた。MGMとの決別は、他のスタジオのプロデューサーとより満足のいく関係を築く機会となった。この「精神的」などん底から抜け出した彼は、強烈な西部劇『白昼の決闘』(1946年)を制作した。[ 145 ]
1944年末、ヴィダーは、プロデューサーのデヴィッド・O・セルズニックと共に、自身のサイレント映画時代の作品『ワイルド・オレンジ』(1924年)のリメイクを含む、いくつかのプロジェクトを検討した。[ 146 ]
セルズニックが1944年にニヴェン・ブッシュの小説『白昼の決闘』の権利を購入した際、ヴィダーはオリバー・H・P・ギャレットの脚本を書き直し、「小規模」だが「強烈な」ミニチュア西部劇を監督することに同意した。セルズニックのこの作品に対する壮大な計画には、女優であり愛人でもあったジェニファー・ジョーンズのキャリアを後押しし、1939年のヒット作『風と共に去りぬ』に匹敵する映画を作りたいという願望が含まれていた。セルズニックの『白昼の決闘』に対する個人的かつ芸術的な野心は、「セックス、暴力、スペクタクル」を強調するテーマの展開をめぐってヴィダーとの衝突を引き起こした。[ 147 ]ヴィダーはセルズニックの干渉的なマネジメントに不満を抱き、主要撮影が完了する直前にセットを去った。プロデューサーは、映画を完成させるためにさらに8人の監督を起用した。最終編集はヴィダーの関与なしに行われたが、この作品にはウィリアム・ディーターレやジョセフ・フォン・スタンバーグといった才能ある映画製作者たちの参加が反映されている。ヴィダーは監督組合の仲裁を経て単独のスクリーンクレジットを与えられた。[ 148 ] [ 149 ]
『白昼の決闘』は、マッキャンレス家の二世代間の対立を描いた西部劇のメロドラマである。老齢で体の不自由なマッキャンレス(ライオネル・バリモア)は、病弱な妻ローラ・ベル・キャンドルズ(リリアン・ギッシュ)と共に、広大な牧場を鉄の拳で支配している。二人の息子、ルートとジェスは正反対の性格で、教養のある「良い息子」ジェス(ジョセフ・コットン)は洗練された母親に似ており、「悪い息子」ルート(グレゴリー・ペック)は横暴な牧場主の父親を真似ている。ヨーロッパの紳士とネイティブ・アメリカンの母親の間に生まれた「混血」の孤児パール・チャベスを養子に迎えたことで、マッキャンレス家に致命的な要素がもたらされる。パールの父親は母親を殺害し、その罪で処刑されている。フィルム・ノワールの結末には、兄弟殺し未遂と自殺のような愛の誓いが含まれ、マッキャンレス家は崩壊する。 [ 150 ]
サイレント映画の名作『ブロークン・ブロッサムズ』(1919年)と『ウェイ・ダウン・イースト』(1920年)で知られる、リリアン・ギッシュ主演の映画監督D・W・グリフィスは、撮影中の『白昼の決闘』のセットに予告なしに訪れた。ギッシュと共演者のバリモアは面食らって言葉を失った。ヴィダーはグリフィスに撮影を中止するよう強く求めざるを得ず、反省したグリフィスは快くそれに従った。[ 151 ] [ 152 ]
ヴィダーがパールとリュートの間で描いた「抑制のない性行為」は、米国議会議員や映画検閲官からの批判を招き、スタジオは最終公開の数分前にカットせざるを得なくなった。[ 153 ]
セルズニックは数百万ドル規模の宣伝キャンペーンを背景に、数百もの劇場で『白昼の決闘』を公開した。批評家からの評価は低かったものの(批判者からは「塵の中の欲望」と呼ばれた)、興行収入は同年最高の興行収入を記録した『我々の生涯最良の年』(1946年)に匹敵した。[ 154 ]
映画アーカイブ専門家のチャールズ・シルバーは、ヴィダーとセルズニックのコラボレーションについて次のような評価を下した。
「パール・チャベス(ジェニファー・ジョーンズ)がリュート(グレゴリー・ペック)を殺しに出かけると、彼女は不思議なことに若く意志の強いマッキャンレス夫人(リリアン・ギッシュ)の幻影に変身し、自分が憎む息子を、自分が持つことのなかった娘を通して殺す。これは、このとんでもない映画の中でもおそらく最もとんでもない発想であり、実に素晴らしい。アンドリュー・サリスが言ったように、「映画においても、あらゆる芸術と同様に、滑稽さを恐れない者だけが崇高さを真に掴むチャンスがある」。『白昼の決闘』では、年老いて希望は薄れたものの、依然として意欲的なキング・ヴィダーが、的のすぐそばまで迫ったのだ。」[ 155 ] [ 156 ]
『アメリカン・ロマンス』(1944年)と『白昼の決闘』 (1946年)での批評的な失敗の後、ヴィダーはハリウッドの映画製作から身を引き、カリフォルニア州パソ・ロブレスにあるウィロー・クリーク・ランチを購入した。[ 157 ]
『奇跡は起こる』(1948年)は、ヴィダーが比較的活動が低調だった時期に、共同監督のレスリー・フェントンと共に参加した短編映画である。ベビーブーム初期のユニバーサル・スタジオの低予算作品であるこの「オムニバス」は、バージェス・メレディス、ポーレット・ゴダード、ドロシー・ラムーア、ジェームズ・スチュワート、ジョン・ヒューストン、ジョージ・スティーブンスなど、多数の俳優や監督(中には兵役から帰還した者もいる)が撮影または出演した短編映画を収録している。(イギリス人俳優チャールズ・ロートンが出演するエピソードは最終版からカットされ、ヴィダーは落胆した。)映画のタイトルは、そのコメディ性を宣伝するために、公開直後に『オン・アワー・メリー・ウェイ』に変更された。ヴィダーは後年、この映画を自身の作品群から除外した。[ 158 ]
1948年、ヴィダーはテレビ向けに16mm西部劇シリーズを制作し、自身の牧場でプロデュースしていたが、ワーナー・ブラザース・スタジオから作家アイン・ランドの物議を醸した小説『水源』の映画化を監督してほしいと依頼されたため、その制作から方向転換した。ヴィダーはすぐにその申し出を受け入れた。[ 159 ]
ヴィダーがワーナー・ブラザース・スタジオのために制作した3本の映画『水源』(1949年)、『森の彼方』(1949年)、『稲妻は二度落ちる』 (1951年)は、彼の『白昼の決闘』 (1946年)で描かれた過剰で非道徳的な暴力と、クリスチャン・サイエンスの道徳観に合致するアメリカの個人主義の建設的な表現を調和させるために作られた。[ 160 ] [ 161 ]
『水源』 (1949年):アイン・ランドの1943年の小説『水源』の映画化案にワーナー・ブラザースが提示した脚本に不満を持ったヴィダーは、ランドに脚本の執筆を依頼した。ランドはこれを受け入れたが、契約書に、原作のストーリーやセリフから逸脱する場合は必ず承認を得なければならないという但し書きを付け加えた。ヴィダーはこの条項を受け入れた。 [ 162 ]
ランドの客観主義哲学の側面は、建築家ハワード・ロアーク(ゲイリー・クーパー)の人物像を通して凝縮されている。彼は、提案した設計の物理的な完全性に関して妥協しない姿勢をとる。彼の建築プロジェクトの一つが損なわれたとき、彼はダイナマイトで建物を破壊する。裁判で、ロアークは破壊行為について原則的かつ率直な弁護を行い、陪審員によって無罪となる。ヴィダーはアメリカの個人主義に関する独自のポピュリスト的な概念を展開することに尽力したが、ランドの教訓的な客観主義のシナリオと脚本は、映画の大部分に影響を与えている。ロアークの人物像は、小説とヴィダーの映画版の両方で、建築家フランク・ロイド・ライトを大まかにモデルにしている。 [ 163 ] [ 164 ]
ヴィダー監督の『ファウンテンヘッド』における最も傑出した映画的革新は、マンハッタンの高層ビルの内部とスカイラインを高度に様式化した映像である。美術監督エドワード・カレールが作り上げた都市景観は、ドイツ表現主義の影響を強く受けており、映画の魅力的なフィルム・ノワール的な性格に貢献している。セットに内在するエロティシズムは、スクリーン上の性的緊張感と共鳴し、クーパーと建築家の味方であり敵でもあるドミニク・フランコンを演じる パトリシア・ニールとのスクリーン外での情事によってさらに高められている。 [ 165 ]
『水源』は興行収入こそ好調だったものの、批評家の評価は芳しくなかった。ワーナーでの経験に満足したヴィダーは、同スタジオと2本の映画契約を結んだ。2作目では、ワーナーで最も名声のあるスター、ベティ・デイヴィス主演の『森の彼方』(1949年)を監督した。[ 166 ] [ 167 ]
『森の向こう』(1949年):小ブルジョワ階級のマダム・ボヴァリーのような女性、ローザ・モリン(ベティ・デイヴィス)が不倫、殺人、そして悲惨な死へと堕ちていく様を描いた、けばけばしいノワール・メロドラマである本作は、「キャンプ」の古典としての評価を得ている。劇作家エドワード・オールビーが1962年の戯曲『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』とその1966年の映画化作品で引用した「なんてひどい場所だ!」というフレーズは、本作から生まれたものとしてよく挙げられる。 [ 168 ]
プロデューサーのジャック・ワーナーから割り当てられた役柄を嫌い、監督のヴィダーと役柄の描写を巡って対立しながらも、デイヴィスは批評家から中期のキャリアにおける最高の演技の一つと評される演技を披露した。ローザ・モリーナ役は、ワーナー・ブラザースに17年間在籍した後、彼女にとって同スタジオでの最後の映画となった。[ 169 ]
ヴィダーがデイヴィスを洗練されていないゴルゴンのようなローザとして描いたこと(この映画はフランスでは『ラ・ガルス』(雌犬)というタイトルだった)は、彼女のファンや当時の映画評論家から広く拒絶され、批評は「ヴィダーのキャリアの中で最悪」だった。 [ 170 ]
ヴィダーとマックス・スタイナーは、ローザが退屈な田舎町ロイヤルトンから国際的で洗練されたシカゴへの脱出を強迫的に切望する場面にライトモチーフを挿入した。「シカゴ」のテーマ(ジュディ・ガーランドが有名にした曲)は、映画音楽作曲家バーナード・ハーマンを彷彿とさせる皮肉なスタイルで登場する。スタイナーはアカデミー賞最優秀映画音楽賞にノミネートされた。[ 171 ]
『稲妻は二度落ちる』(1951年):ワーナー・ブラザースでの最後の作品となった本作で、ヴィダーはリチャード・トッド、ルース・ローマン、メルセデス・マッケンブリッジを主演に迎え、危険な三角関係を描いたフィルム・ノワールを作ろうと試みたが、このキャストはヴィダーの作風には合わなかった。典型的なワーナーのメロドラマである本作について、ヴィダーは「ひどい出来だった」と断言しており、西部劇という設定と、映画のテーマである性的な葛藤を描いている点を除けば、彼の作品を代表するものではない。 [ 172 ]ヴィダーの次のプロジェクトは、プリプロダクションとキャスティングがほぼ完了した後に、プロデューサーのジョセフ・ベルンハルトによって提案された『日本の戦争花嫁』(1952年)である。 [ 173 ]
この映画のテーマである第二次世界大戦後のアメリカにおける白人の人種差別は、ジョセフ・ロージー監督の『無法者』(1950年)やマーク・ロブソン監督の『勇者の家』(1949年)など、当時のハリウッド映画で数多く取り上げられていた。[ 174 ]
共同プロデューサーのアンソン・ボンドによるストーリーは、朝鮮戦争で負傷した退役軍人ジム・スターリング(ドン・テイラー)が、妻である日本人看護師のタエ(シャーリー・ヤマグチ)と共にカリフォルニア州セントラルバレーにある両親の農場に帰ってくるところから始まる。ジムの義理の姉がタエの不貞をでっち上げたことから、隣の二世が所有する農場との間で対立が生じる。この映画は、非白人に対する人種差別行為を、社会的に構築された偏見ではなく、個人的な神経症として捉えている。[ 175 ]ヴィダーは、 B級映画として資金提供されたこの作品に芸術的なこだわりは最小限だったが、畑や工場で働く人々の経験を綿密に記録している。[ 176 ]
『日本の戦争花嫁』の監督を始める前に、ヴィダーはすでにベルンハルトと次のプロジェクト、そしておそらく彼のキャリアにおける「最後の偉大な映画」となる『ルビー・ジェントリー』(1952年)の資金調達について取り決めていた。[ 177 ]
『ルビー・ジェントリー』で、ヴィダーは『白昼の決闘』 (1946年)のテーマとシナリオを再び取り上げている。貧しい若い女性ジェニファー・ジョーンズ(ルビー・コリー、後にジェントリー)は裕福な夫婦に引き取られる。養母(ジョセフィン・ハッチンソン)が亡くなると、ルビーは生活の安定を求めて未亡人(カール・マルデン)と結婚するが、彼もまたルビーに疑いをかけるような状況で亡くなる。彼女は福音派の牧師である兄(ジェームズ・アンダーソン)に嫌がらせを受け、地元の地主の息子(チャールトン・ヘストン)との恋愛は致命的な銃撃戦に発展し、そのクライマックスはヴィダーの1946年の暴力的な西部劇を彷彿とさせる。[ 178 ]
ヴィダーは低予算映画を成功させるために自身の給料を延期し、「ノースカロライナ」の風景をカリフォルニアの牧場で撮影した。アメリカの批評家たちは概してこの映画を酷評した。[ 179 ]
映画史家のレイモンド・ダーグナットは、『ルビー・ジェントリー』を「真に偉大なアメリカ映画…新たな熱意に満ちたフィルム・ノワール」として高く評価し、急進的な社会理解とハリウッド的な体裁、そして非常に個人的な芸術的声明を融合させていると述べている。ヴィダーは『ルビー・ジェントリー』を自身の最も芸術的に満足のいく作品の一つに挙げている。「撮影には完全な自由があり、ジェニファー・ジョーンズに影響を与えうるセルズニックも介入しなかった。ジェニファーから何か、非常に深遠で繊細なものを引き出すことに成功したと思う。」[ 180 ]ルビーと恋人のボークが互いを追いかける沼地のシーンは、「おそらくヴィダーが撮影した中で最高のシーン」である。[ 181 ]『ルビー・ジェントリー』は、人間と自然に内在する情熱の極限を描写するという、ヴィダー作品の本質的な要素を示している。ヴィダーはこれらの要素について次のようにコメントしている。
「私がとても気に入っているシーンが一つあります…それは何か重要なことと関連しているからです。少女(ジェニファー・ジョーンズ)が防壁を破壊するシーンです。大地が水没する瞬間、男(チャールトン・ヘストン)は破滅します。彼の野望はすべて崩れ去ります。そこに素晴らしい象徴性があると思います。」[ 182 ]
1953年、ヴィダーの自伝『木は木である』が出版され、広く称賛された。映画評論家のダン・キャラハンは、本書から以下の抜粋を紹介している。
「私は、地球上での自分の主要な仕事は、どんなに小さなことでも、人類の進歩というこの容赦ない動きに何らかの貢献をすることだと、私たち一人ひとりが知っていると信じています。私が考えるに、人間の歩みはゆりかごから墓場までではありません。むしろ、動物的あるいは肉体的なものから精神的なものへと向かうものです。飛行機、原子爆弾、ラジオ、レーダー、テレビはすべて、肉体の限界を克服し、精神の自由を求める衝動の証拠です。人間は、意識しているか否かにかかわらず、人生の期間を通して果たすべき明確な向上の使命があることを心の奥底で知っています。人生の目的は、究極的な忘却という観点からは言い表せないことを、人間は知っているのです。」[ 183 ]
トーマス・エジソンの電灯発明75周年を記念して、ヴィダーはデヴィッド・O・セルズニックが制作したテレビ用に2つの短編小説を脚色した。この作品は1954年10月24日にアメリカの主要テレビネットワークすべてで放送された。[ 184 ]
ヴィダーの貢献には、アーサー・ゴードンの小説でキム・ノヴァク主演の愉快なロマンティックな小話「中尉へのキス」や、小説家ジョン・スタインベックの短編小説「民衆の指導者」(1937年)(彼の中編小説「赤い子馬」より)の映画化作品が含まれる。この作品では、引退した荷馬車隊長ウォルター・ブレナンが息子ハリー・モーガンに拒絶され、孫のブランドン・デワイルドに西部開拓時代の思い出話を共感的に聞いてもらう。脚本はベン・ヘクトが両作品とも執筆した。[ 185 ]
1954年、ヴィダーは長年の協力者であり脚本家でもあるローレンス・スタリングスと共同で、監督のサイレント時代の作品『道の転換』(1919年)のリメイクに取り組んだ。ヴィダーは戦後15年間、このクリスチャン・サイエンスをテーマにした作品を復活させようと粘り強く努力したが、1960年にアライド・アーティスツ製作のキャストが提案されたものの、実現には至らなかった。この試みを一旦脇に置き、ヴィダーはユニバーサル・インターナショナルで西部劇『星なき男』(1955年)を撮影することにした。[ 186 ]
ディー・リンフォードの同名の物語を原作とし、ボーデン・チェイスが脚本を手掛けた『星なき男』は、裕福な牧場主リード・ボウマン(ジーン・クレイン)と小さな開拓者たちの容赦ない闘争を描いた、象徴的な西部劇である。放浪者でガンマンのデンプシー・レイ(カーク・ダグラス)は、ヴィダー監督が至る所に張り巡らされた有刺鉄線で象徴する暴力の渦に巻き込まれていく。カウボーイは最終的に、数年前にレイの弟を殺害した雇われガンマン、スティーブ・マイルズ(リチャード・ブーン)に勝利する。[ 187 ] [ 188 ]
カーク・ダグラスは、監督のヴィダーとの共同作業で、主演とクレジットなしのプロデューサーの両方を務めた。しかし、どちらも結果に完全に満足していなかった。ヴィダーは、個人の自由と土地を遺産として保護することのバランスを取るという理想という、彼のテーマ構想を十分に展開できなかった。[ 189 ] ヴィダーとダグラスは、ダグラスの素晴らしいキャラクター、デンプシー・レイを作り出すことに成功し、特に脚本家のボーデン・チェイスが「純粋なキング・ヴィダー」と評した酒場のバンジョーのシーンでは、彼は重要な力として登場する。[ 190 ]
伝記作家ジョン・バクスターが「マイナー作品」と評した『星なき男』は、ヴィダーのハリウッドに対する見方の哲学的転換点を示している。デンプシー・レイという人物は、個人的な誠実さは保っているものの、「目指すべき星のない男、理想も目標もない男」であり、これは監督のアメリカ的な題材に対する熱意の低下を反映している。ヴィダーの最後の2本の映画、叙事詩的作品『戦争と平和』 (ロシアの作家レフ・トルストイの小説の翻案)と旧約聖書の物語『ソロモンとシバの女王』は、監督が自ら構想した映画企画が商業映画会社に受け入れられないだろうと悟った後に制作された。この2つの歴史衣装ドラマはハリウッド以外で制作され、ヨーロッパで撮影され、資金もヨーロッパで調達された。[ 191 ]
歴史スペクタクルを映画化することに美的嫌悪感を抱いていたヴィダーは、1955年にイタリアの独立系プロデューサー、ディーノ・デ・ラウレンティスの申し出を受け入れ、レオ・トルストイのナポレオン時代末期の壮大な歴史ロマンス『戦争と平和』(1869年)の映画化に取り組んだ。[ 192 ] [ 193 ]パブリックドメインとなった『戦争と平和』は、複数のスタジオで映画化が検討されていた。パラマウント・ピクチャーズとデ・ラウレンティスは、トルストイの複雑で膨大な物語から適切な脚本が完成する前に映画製作を急ぎ、撮影中も何度も書き直しが必要となった。最終的に完成した3時間の作品は、必然的に原作を大幅に圧縮したものとなった。[ 194 ] [ 195 ]
トルストイの個人主義、家族と国家への忠誠心の重要性、そして農耕的平等主義の美徳といったテーマは、ヴィダーにとって非常に魅力的だった。彼は小説の中心人物であるピエール・ベズーホフ(ヘンリー・フォンダが演じた)について、「奇妙なことに、ピエールという人物は、私が自分の多くの映画でスクリーンに映し出そうとしてきた人物と同じだ」とコメントした。 [ 196 ]ヴィダーはピエール役にヘンリー・フォンダが選ばれたことに不満で、イギリス人俳優のピーター・ユスティノフを推した。しかし、叙事詩の中心人物は小説の「太りすぎで眼鏡をかけた」主人公ではなく、従来のロマンチックな主役として登場すべきだと主張したディーノ・デ・ラウレンティスに却下された。 [ 197 ]ヴィダーは、トルストイの小説の中心テーマである、個人の苦悩に満ちた道徳的真理の再発見への努力を反映するように、ピエールの人物像に深みを与えようとした。脚本の表面的な内容と、フォンダがピエールの精神的な旅の微妙なニュアンスを表現できなかったことが、ヴィダーが映画のテーマを実現しようとする努力を阻んだ。こうした解釈上の論争を振り返り、ヴィダーは「フォンダは素晴らしい俳優だったが…私が言おうとしていたことを理解していなかった」と述べている。 [ 198 ]
ヴィダーは、男性主役の配役ミスとは対照的に、オードリー・ヘプバーンのナターシャ・ロストワ役の生き生きとした演技に感銘を受けた。ナターシャの重要性に関する彼の評価は、彼女の成長過程に基づいている。
「ナターシャは、彼女が完全に体現している女性像の原型として、『戦争と平和』全体の構造に浸透している。もし私が『戦争と平和』の物語全体を、ごく単純な言葉に還元しなければならないとしたら、それはナターシャの成長の物語だと言うだろう。彼女は私にとって、この物語の魂を体現しており、まるで不滅そのもののように、物語全体に漂っている。」[ 199 ]
撮影監督のジャック・カーディフは、映画の中で最も視覚的に印象的なシーンの一つである、ピエール(ヘンリー・フォンダ)とクラギン(トゥリオ・カルミナティ)の日の出の決闘シーンを考案し、これは完全にスタジオで撮影された。ヴィダーは、壮大な戦闘シーンの再現を監督するセカンドプロダクションの役割を担い、監督のマリオ・ソルダティ(クレジットなし)は主要キャストと共にいくつかのシーンを撮影した。[ 200 ] [ 201 ]
アメリカの観客は興行収入では控えめな熱狂を示したが、『戦争と平和』は映画評論家から高く評価された。この映画はソ連で大衆から絶大な支持を得たが、これはアメリカとロシアの冷戦の敵対関係がピークに達していた時期であったため、ソ連当局にとっては警戒すべき事態であった。ソ連政府は1967年に、この小説を大々的に映画化した『戦争と平和』(映画シリーズ)(1967年)で対抗した。[ 202 ]
『戦争と平和』の成功により、ヴィダーは歴史大作映画のオファーをさらに獲得し、その中にはニコラス・レイ監督の『キング・オブ・キングス』(1961年)や、16世紀のスペインの作家ミゲル・セルバンテスの生涯を題材にした脚本の開発プロジェクトも含まれていた。ヴィダーは最終的に旧約聖書のソロモンとシバの物語に決定し、タイロン・パワーとジーナ・ロロブリジーダが悲劇的な運命をたどる王夫妻を演じることとなった。これがヴィダーのハリウッドでの最後の映画となった。[ 203 ]
『ソロモンとシバの女王』は、1950年代にハリウッドで人気を博した聖書を題材にした叙事詩シリーズの一つである。この映画は、ヴィダー監督のハリウッドでの長いキャリアにおける最後の商業作品として最もよく知られている。[ 204 ]
この映画には悲劇的な脚注が添えられている。製作開始から6週間後、主演のタイロン・パワー(当時45歳)がクライマックスの剣戟シーンの撮影中に心臓発作を起こし、1時間以内に亡くなった。大作映画製作にとって「究極の悪夢」とされるこの事態を受け、映画全体を撮り直さざるを得なくなり、ソロモン役はユル・ブリンナーが演じることになった。[ 205 ] パワーの死は金銭的な損失というより、むしろ創作上の損失だった。ヴィダー監督は、ソロモンという人物の複雑な性質を理解し、パワーの演技に深みを与えていた俳優を失った。ブリンナーとヴィダー監督は、主演俳優が「あらゆる状況を争いなく支配する」イスラエルの王ではなく、「苦悩する君主」の描写に切り替えたことで、すぐに対立した。ヴィダー監督は、「それは彼の演技の深みに影響を与え、おそらく映画の整合性にも影響を与えた態度だった」と述べている。[ 206 ] 主演女優のジーナ・ロロブリジーダは、ブリンナーのシバの女王のキャラクター作りの手法を取り入れ、監督との不和の新たな側面を生み出した。[ 207 ]
『ソロモンとシバの女王』には、印象的なアクションシーンがいくつか含まれており、中でもソロモンの小さな軍隊が迫りくる騎馬戦士の大群に立ち向かう、広く引用されている戦闘のクライマックスシーンは有名です。ソロモンの兵士たちは磨き上げられた盾を太陽に向け、反射光が敵の大群を眩ませ、奈落の底へと突き落とします。このような驚くべきシーンはヴィダーの作品に数多く見られ、映画史家のアンドリュー・サリスは「ヴィダーはアンソロジー映画の監督であり、同世代のどの監督よりも多くの素晴らしい瞬間を生み出し、素晴らしい映画は少なかった」と述べています。[ 208 ] 製作を悩ませた数々の挫折や再撮影に伴う費用の高騰にもかかわらず、『ソロモンとシバの女王』は「製作費を十分に回収した」のです。[ 209 ]
『ソロモンとシバ』がヴィダーのキャリアを終わらせたという主張とは裏腹に、彼は同作の完成後も大作映画の撮影依頼を受け続けていた。監督が商業映画製作から身を引いた理由は、彼の年齢(65歳)と、より小規模で個人的な映画プロジェクトを追求したいという願望に関係している。自主制作映画について振り返って、ヴィダーは「そこから抜け出せてよかった」と述べている。[ 210 ]
1960年代半ば、ヴィダーは個人の知覚の本質に関する自身の哲学を提示する26分の16mm映画を制作した。監督自身がナレーションを務め、神学者・哲学者のジョナサン・エドワーズとバークレー司教の言葉を引用しながら、映像は彼が提示する抽象的なアイデアを補完する役割を果たしている。この映画は主観的観念論についての論考であり、物質世界は幻想であり、人間の心の中にのみ存在する、つまり人間が経験する世界を創造するという主張である。[ 211 ]
ヴィダーがホイットマン風の言葉で述べているように:
「本来は我々が享受すべきものを、自然が称賛している。バラはその香りで、ナイチンゲールはその歌で、太陽はその輝きで。詩人たちは全く間違っている。彼らは詩を自分自身に向けて、自己賛美の頌歌にすべきなのだ。」[ 212 ]
『真実と幻想』は、ヴィダーの作品におけるテーマの重要性についての洞察を与え、彼のクリスチャン・サイエンスの教義と一致している。[ 213 ]
マイケル・ニアリーがこの映画の助監督を務め、フレッド・Y・スミスが編集を担当した。この映画は商業的に公開されることはなかった。[ 214 ]
ヴィダーのドキュメンタリー『メタファー』は、監督と画家アンドリュー・ワイエスとの数々のインタビューで構成されている。ワイエスは1970年代後半にヴィダーに連絡を取り、彼の作品への賞賛を表明した。ワイエスは、自身の作品の多くが、監督の1925年の戦争ロマンス映画『ビッグ・パレード』に触発されたものであることを強調した。[ 215 ]
このドキュメンタリーは、ヴィダーとワイエス、そして彼の妻ベッツィとの間の議論を記録している。ワイエスの絵画の画像とヴィダーの『ビッグ・パレード』からの短いクリップを交互に挿入することでモンタージュが作られている。ヴィダーは、芸術的インスピレーションの源泉を示す「内なるメタファー」を明らかにしようと試みている。[ 216 ]
この映画は彼の死の時点ではまだ制作途中の作品に過ぎなかったが、1980年にアメリカ映画協会で初公開された。[ 217 ] 一般公開されることはなく、上映されることもほとんどない。[ 218 ]
北西航路(第2巻):ヴィダーは、ロジャース率いるレンジャー隊が北西航路を発見するという映画『北西航路』の続編を製作しようと試みたが、原作者のケネス・ロバーツがプロジェクトへの協力を拒否したことと、MGMが最初の映画をテクニカラーで製作する費用がすでに莫大であると判断したため、撮影は開始されなかった。 [ 219 ]
ブライト・ライト(1950年代後半):クリスチャン・サイエンスの創始者メアリー・ベーカー・エディの伝記的研究。 [ 220 ]
征服(旧題:ミリー物語): 1960年、ヴィダーは1919年の『道の転換』の音声版の制作を再開した。再構想された脚本は、映画業界に幻滅したハリウッドの監督が、コロラド州の架空の町「アルカディア」で父親からガソリンスタンドを相続するという物語である。脚本のセリフには、ヴィダーのサイレント映画(『ビッグ・パレード』(1925年)や『群衆』(1928年)など)への間接的な言及が含まれている。『征服』では、ガソリンスタンドで給油しながら「みんなの問題の答え」となる謎めいた若い女性、「女性の原型」(ユング心理学における人物像)が登場する。彼女は突然姿を消し、監督はインスピレーションを得てハリウッドに戻る。イタリアの監督フェデリコ・フェリーニの『 8 1/2』 (1963年)に感銘を受けたヴィダーは、 『征服』の執筆中にフェリーニと短期間文通した。ヴィダーは、クリスチャン・サイエンスの信者であるシド・グラウマンが権利を購入したにもかかわらず、15年かけて製作した「時代遅れ」の映画をすぐに諦めた。小規模なアライド・アーティスツは、控えめな予算要求さえも拒否し、プロジェクトを中止した。 [ 221 ]
大理石のファウヌス:ナサニエル・ホーソーンによる1860年の物語の「かなり忠実な」バージョン。 [ 220 ]
群衆:ヴィダーは1928年のサイレント映画の傑作を改訂し、1960年代にはアン・ヘッドの1967年の小説『ミスター・アンド・ミセス・ボ・ジョ・ジョーンズ』の続編(ヴィダーの関与なしにテレビ映画として制作された)を制作し、1970年代初頭には別の作品『ブラザー・ジョン』を制作した。 [ 222 ]
セルバンテスという男:ヴィダーはブルーノ・フランクの小説の映画化の脚本執筆に関わっていたが、脚本の変更に不満を持ち、プロジェクトから離脱した。映画は1967年に『セルバンテス』として撮影・公開されたが、ヴィダーは製作から自分の名前を削除した。 [ 223 ]
ウィリアム・デズモンド・テイラー:ヴィダーは、1922年に謎の状況下で殺害されたサイレント映画時代の俳優兼監督、ウィリアム・デズモンド・テイラーの殺人事件を調査した。脚本は作成されなかったものの、作家のシドニー・D・カークパトリックは、小説『 A Cast of Killers』(1986年)の中で、ヴィダーが殺人事件を解決したと主張している。 [ 224 ]
俳優: 1979年、ヴィダーは、ヴィダー監督の『群衆』 (1928年)の主演俳優で、不運なジェームズ・マレーの伝記の資金を募った。 [ 225 ]
ヴィダーは1950年代後半から1960年代にかけて、カリフォルニア大学ロサンゼルス校と南カリフォルニア大学で、映画製作と監督に関する講義を時折行った。1972年には、自身の映画製作経験から得た逸話をまとめた、専門知識を必要としない手引書『映画製作について』を出版した。
ヴィダーは映画俳優としてのキャリアの中で、エキストラとして出演したり、カメオ出演したりした。1914年に制作された、制作会社不明のHotex Motion Picture Companyの無声短編映画(当時19歳)の初期の映像が現存している(彼はキーストーン・コップの衣装と付け髭を着用している)。監督や脚本家としてハリウッド進出を目指していたヴィダーは、 1915年から1916年にかけて、 Vitagraph StudiosやIncevilleで端役を演じた。名声の絶頂期には、1926年の『The Patsy』、 1928年の『Show People』、 1934年の『Our Daily Bread』など、自身の監督作品にもカメオ出演している。
ヴィダーは1981年、85歳になるまで主要俳優として出演することはなかった。ヴィダーは、ジェームズ・トバック監督の『ラブ・アンド・マネー』で、認知症の祖父ウォルター・クラインを「チャーミング」で皮肉たっぷりに演じた。ヴィダーがこの役を引き受けた動機は、当時の映画製作技術を観察したいという願望だった。『ラブ・アンド・マネー』はヴィダーの死の直前の1982年に公開された。[ 226 ]
1944年、共和党員のヴィダー[ 227 ]は、反共産主義の映画同盟「アメリカの理想を守るための映画同盟」に加わった。
ヴィダーは1953年に自伝『木は木である』を出版した。この本のタイトルは、ヴィダーのハリウッドでのキャリア初期に起きたある出来事に由来している。ヴィダーは、物語の舞台となる場所で映画を撮影したいと考えていたが、そのためには映画の製作費を大幅に増やす必要があった。予算重視のプロデューサーは彼にこう言った。「岩は岩だ。木は木だ。グリフィス・パークで撮影すればいい」(グリフィス・パークは近くの公共スペースで、屋外シーンの撮影によく使われていた)。
キング・ヴィダーはクリスチャン・サイエンティストであり、時折教会の出版物に寄稿していた。[ 228 ] [ 229 ] [ 230 ]
ヴィダーは3回結婚し、3人の娘をもうけた。

「キング・ヴィダーは1982年11月1日に心臓発作で亡くなった。その前の週末、彼は長年の友人(そしてキャリア初期の恋人)であるコリーン・ムーアと共に、ウィリアム・ランドルフ・ハーストの「城」であるサン・シメオンまで車で行き、60年前にハーストの客として滞在した際に撮影されたホームビデオを鑑賞した。」[ 231 ]
ヴィダーは1982年11月1日、カリフォルニア州パソ・ロブレスの牧場で心臓発作のため88歳で亡くなった。[ 232 ]
1964年、彼はアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞しました。[ 233 ] 1979年の第11回モスクワ国際映画祭では、映画への貢献に対して名誉賞を受賞しました。[ 234 ] 2020年、第70回ベルリン国際映画祭では、ヴィダーの30本以上の作品を紹介する回顧展が開催されました。 [ 235 ] [ 236 ]ロサンゼルスの20世紀フォックススタジオ近くの1ブロックの通りは、ヴィダー・ドライブと名付けられています。