ワイマール

ワイマール
町
ドイツ国立劇場とシュターツカペレ ワイマールの前にあるワイマール城とゲーテ シラー記念碑からワイマールを一望
フラグ 紋章
テューリンゲン州におけるワイマールの位置
ワイマール ドイツの地図を表示 ワイマール テューリンゲン州の地図を表示
座標: 50°58′52″N 11°19′46″E / 50.98111°N 11.32944°E / 50.98111; 11.32944
国	ドイツ
州	テューリンゲン州
地区	市街地
区分	12地区
政府
• ベルビュルガーマイスター(2024–30)	ピーター・クライネ[1]
エリア
• 合計	84.48 km 2 (32.62 平方マイル)
標高	208メートル（682フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	65,620
• 密度	780/km 2 (2,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	99423、99425、99427、99428
ダイヤルコード	03643, 036453
車両登録	私たちは
Webサイト	ワイマール

ヴァイマル^[a]はドイツのテューリンゲン州の都市で、西はエアフルト、東はイエナの間、中央ドイツに位置し、ライプツィヒの南西80km (50マイル) 、ニュルンベルクの北170km (106マイル) 、ドレスデンの西170km (106マイル)に位置しています。近隣のエアフルトとイエナとともに、約50万人が住むテューリンゲン州の中心都市圏を形成しています。市自体の人口は65,000人です。ヴァイマルは、その文化遺産とドイツの歴史における重要性でよく知られています。

この都市はドイツ啓蒙主義の中心地であり、ワイマール古典主義の主要な文学者であるヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテやフリードリヒ・シラーの故郷でした。19世紀には、フランツ・リストなどの作曲家がワイマールを音楽の中心地にしました。その後、ヘンリー・ファン・デ・フェルデ、ワシリー・カンディンスキー、パウル・クレー、リオネル・ファイニンガー、ヴァルター・グロピウスなどの芸術家や建築家がこの都市にやって来て、戦間期の最も重要なドイツのデザイン学校であるバウハウス運動を設立しました。

20世紀のワイマールの政治史は激動の時代でした。ワイマールは第一次世界大戦後にドイツ初の民主憲法が調印され、ワイマール共和国（1918～33年）の名が付けられた場所であり、ナチスのプロパガンダによって神話化された都市の1つでもありました。

1948年まで、ワイマールはテューリンゲン州の州都でした。市内中心部の多くの場所は、古典派ワイマール複合施設（18世紀と19世紀のワイマール古典派時代の記念碑を含む）またはバウハウス複合施設（バウハウス美術学校に関連する建物を含む）の一部として、ユネスコ世界遺産に指定されています。 ^{[3] [4]}遺産観光はワイマールの主要な経済部門の1つです。

ワイマールの著名な施設としては、バウハウス大学、リスト音楽学校、アンナ・アマーリア公爵夫人図書館、テューリンゲン州の2つの主要な裁判所（最高行政裁判所と憲法裁判所）があります。1999年、ワイマールは欧州文化首都でした。

テューリンゲン時代 (3 世紀から 6 世紀)に遡る考古学的発見は、イルム渓谷のワイマール地方に早くから人が住んでいたことを示しています。密集した集落のネットワークが、今日の都市の領域の大部分を占めていました。

ヴァイマルに関する最も古い記録は899年に遡る。その名前は何世紀にもわたり、ヴィマレス、ヴィマリ、ヴィマール、そして最終的にヴァイマルへと変化してきた。これは古高ドイツ語の wīh-（聖なる）と-mari（たまり水、沼地）に由来している。 ^{[5]この地は}ヴァイマル伯領の所在地であり、949年に初めて言及されている。ヴァイマル伯領は中世初期テューリンゲンで最も強力な管轄権の一つであった。1062年にオルラミュンデ伯領と合併して新しいヴァイマル＝オルラミュンデ伯領となり、 1346年のテューリンゲン伯戦争まで存続した。その後、ヴェッティン家の手に落ちた。

ヴァイマルの集落は、伯爵の木造の城と、聖ペテロ（後に主要教会となる）と聖ヤコブに捧げられた2つの小さな教会の周囲に形成された。1240年、伯爵はオーバーヴァイマルにシトー会の修道女が運営する王朝の修道院を設立した。その後まもなく、ヴァイマル伯爵が町を設立し、1249年以来独立した教区となり、 1254年にチヴィタと呼ばれるようになった。1262年以降、住民は独自の印章を使用するようになった。ヴァイマル伯爵家の地域的影響力は、テューリンゲンにおけるヴェッティン家の影響力が増大するにつれて低下していった。そのため、この新しい小さな町は、王朝街道などの重要な貿易ルートから遠く離れていたこともあり、地域的には比較的辺境的なものであった。聖ヤコブ教会周辺の集落は、13世紀に郊外へと発展した。

1346 年にヴェッティン領の一部となった後、都市開発は改善しました。ヴェッティン家は、ソカゲを廃止し、市民に特権を与えることで、ワイマールを育成しました。今や、ワイマールはヴァイセンゼーなどの他のヴェッティン諸都市と同等となり、15 世紀には市庁舎と現在の主要教会が設立され、成長しました。1438 年、ワイマールは、青色染料の原料となる植物であるウォードの貿易特権を獲得しました。城と城壁は 16 世紀に完成し、ワイマールは完全な都市になりました。

ライプツィヒ条約（1485年）後、ヴァイマルはヴェッティンス家のエルネスティーン選帝侯領の一部となり、ヴィッテンベルクが首都となった。1525年、ヴァイマルで宗教改革が起こり、マルティン・ルターは数回この町に滞在した。1547年、シュマルカルデン戦争でエルネスティーン家が敗れると、首都ヴィッテンベルクもアルベルティーン家の手に渡り、アルベルティーン家は新たな居城を必要とした。統治者が捕囚から帰還すると、1552年にヴァイマルが居城となり、1918年に君主制が終わるまでその状態が続いた。1572年の最初のエルネスティーン領土分割に続いていくつかの分割が行われたが、ヴァイマルはザクセン＝ヴァイマル諸州の首都であり続けた。宮廷とその職員は町に富をもたらしたため、16世紀には最初の建設ブームが起きた。 17 世紀には、貿易条件の変化によりワイマールは衰退しました (近隣のエアフルトと同様)。さらに、領土分割によりザクセン＝ワイマール公爵の政治的重要性が失われ、財政が縮小しました。市の政体はますます弱体化して特権を失い、18 世紀初頭には公爵の絶対主義的統治が始まりました。一方で、この時期にワイマールでは再び建設ブームが起こり、街はさまざまな公爵の代表館が並ぶ現在の姿になりました。市壁は 1757 年に取り壊され、その後数十年間にワイマールはあらゆる方向に拡大しました。この時期に建設された最大の建物は、公爵の住居であった城です(北翼と東翼: 1789 年 - 1803 年、西翼: 1832 年 - 1835 年、南翼: 1913 年 - 1914 年)。ヨハン・セバスチャン・バッハは1708年から1717年までワイマールの宮廷オルガン奏者として働いていました。

アンナ・アマリア（1758年 - 1775年）と息子のカール・アウグスト（1775年 - 1828年）の摂政時代からゲーテが亡くなる1832年までの期間は、ワイマールの文化活動が盛んだったことから「黄金時代」あるいは「古典時代」と呼ばれている。ワイマールは、ゲーテ、シラー、ヘルダー、ヴィーラント、ベルトゥフなどの文学者、またピアノの名手フンメルが住んでいたことから、ヨーロッパの重要な文化の中心地となった。ゲーテが1775年に初めてワイマールに移り住んで以来、ワイマールはドイツの知識階級の巡礼地となっている。ゲーテはワイマール在住中、公務にも積極的に参加した。彼は長期間にわたり、ザクセン＝ワイマール＝アイゼナハ大公の枢密顧問官を務めた。ゲーテとシラーの墓とアーカイブは、この街にあります。ゲーテの『選帝侯の近縁関係』（1809 年）は、ワイマール市周辺を舞台にしています。この時期の公爵の政策は、ドイツの他の主要国と比べると、自由主義的で寛容なものでした。自由主義的なザクセン＝ワイマール憲法は、1816 年に施行されました。

ゲーテの死後の時代は、ワイマールが依然として影響力のある文化の中心地であったことから、「銀の」時代と呼ばれています。最初に重点が置かれたのは音楽の育成でした。1842年、フランツ・リストがワイマールに移り、大公宮廷指揮者となりました。リストは、リヒャルト・ワーグナーの「ローエングリン」 (1850年)の初演や、サン・サーンスのオペラ「サムソンとデリラ」 (1877年)の世界初演をこの街で企画しました。ワイマール音楽学校は、ドイツ初のオーケストラ学校として1872年に設立されました。リヒャルト・シュトラウスは、 1889年から1894年までワイマールで、名高いワイマール国立歌劇場管弦楽団(1491年設立の宮廷オーケストラ)の第2指揮者として活動しました。ドン・ファンやマクベスなどの作品のアンコール曲のいくつかは、ワイマール国立歌劇場管弦楽団によって演奏されました。彼はまた、1893年にワイマールでフンパーディンクのオペラ『ヘンゼルとグレーテル』を初演しました。フリードリヒ・ニーチェは1897年にワイマールに移り、3年後にそこで亡くなりました。

1860年、今日のバウハウス大学の前身となるワイマールザクセン大公美術学校が設立されました。これがワイマールにおけるアカデミックな芸術教育の始まりでした。この学校はマックス・リーバーマンやアルノルト・ベックリンなどの代表者とともに、独自の絵画スタイルであるワイマール派の絵画を生み出しました。ワイマール美術学校は、1902年にヴィルヘルム・エルンスト大公の支援を受けてヘンリー・ファン・デ・フェルデによって設立され、ハリー・グラフ・ケスラーを中心とした「新ワイマール」として知られるバウハウスのもう一つのルーツを表しています。これは、国際的なアーツ・アンド・クラフツやアール・ヌーヴォーではなく歴史主義を支持するプロイセンの制限的な芸術政策に反対する基盤でした。

19世紀初頭には、ワイマールとその文化遺産の収集が始まりました。文化的な名所や品々を展示し、保存するために、多くの文書館、協会、博物館が設立されました。1846年、ワイマールはテューリンゲン鉄道で結ばれました。その後の数十年間、この都市では建設と人口増加が活発でした（19世紀後半のドイツのほとんどの都市と同様）。しかし、ワイマールは工業化されず、事務員、芸術家、地主の街であり続けました。1918年から1919年のドイツ革命の間、ザクセン＝ワイマール＝アイゼナハ大公の最後の君主、ヴィルヘルム・エルンストは退位を余儀なくされ、シュレジエンの ハインリヒハウに亡命しました。

1919年から1933年までのドイツの歴史は、共和国の憲法がベルリンではなくそこで起草されたことから、一般にワイマール共和国と呼ばれている。スパルタクス団の蜂起の際に街頭暴動が起きたため、首都は国民議会が会議の場として使用するには危険すぎると考えられていた。ドイツ帝国大統領フリードリヒ・エーベルトは、ヴェルサイユ条約の条項を審議している間、戦勝国にワイマール古典主義を思い起こさせることを期待してワイマールを支持した。^[6]静かで中心部に位置するワイマールには、集会に適した場所（劇場）、ホテル、インフラがあったため、開催都市として選ばれた。

1920 年に、チューリンゲン連邦国家が、かつての 8 つの小国家 (ザクセン ヴァイマル アイゼナハ、ザクセン ゴータ、ザクセン アルテンブルク、ザクセン マイニンゲン、シュヴァルツブルクルドルシュタット、シュヴァルツブルク ゾンダースハウゼン、ロイスゲーラ、ロイス) の連合によって設立されました。グライツ）とワイマールがその首都になりました。その事実により、都市はさらなる成長期を経験しました。

1919年、ヴァルター・グロピウスは、ワイマールザクセン大公美術学校とワイマール美術学校を合併してバウハウスを設立した。ワイマールのバウハウスは1919年から1925年まで存続し、その後デッサウに移転した。これは、新たに選出された右派のテューリンゲン州議会が資金援助を停止し、教師を強制的に辞職させることで学校に圧力をかけたためである。現在ワイマールにある多くの建物は、バウハウス時代の影響を受けている。しかし、1919年から1925年にかけて建設されたオリジナルのバウハウスの建物は、現在バウハウス文化に関する展示会やイベントに使用されている ハウス・アム・ホルン1棟のみである。

ワイマール共和国時代は、進歩派と民族派の絶え間ない対立によって特徴づけられ、前者はハリー・グラフ・ケスラーに代表され、後者はワイマールのアドルフ・バルテルスに代表された。ワイマールでは地方紙としてヴァイマール・ツァイトゥングが発行されていた。1929年以降、右翼勢力が優勢となり、ワイマールはナチズムの初期の中心地となった。

ワイマールは二つの理由でナチスにとって重要だった。第一に、憎まれしワイマール共和国が建国された場所であり、第二にここは近年ドイツの高級文化の中心地だったからである。1926年、NSDAPはワイマールで党大会を開催した。アドルフ・ヒトラーは1933年までに40回以上ワイマールを訪問した。1930年、ヴィルヘルム・フリックがテューリンゲン州の内務教育大臣に就任した。これはドイツで最初のNSDAPの大臣であった。1932年、NSDAPはフリッツ・ザウケルの下でテューリンゲンで政権を握った。1933年、ワイマール周辺のノーラ（ドイツで最初のもの）とバート・ズルツァに最初のナチス強制収容所が設立された。この時点での囚人のほとんどは共産主義者と社会民主主義者だった。1938年の水晶の夜以降、ユダヤ人に対する嫌がらせはより激しくなり、多くのユダヤ人が移住するか逮捕された。ワイマールのシナゴーグは1938年に破壊されました。

1930年代、ワイマールの兵舎は大幅に拡張された。ワイマールで兵士として勤務した有名人の1人は、後に有名な詩人、劇作家となるヴォルフガング・ボルヒャートである。テューリンゲン州の州都であったため、ナチスは市内中心部と中央駅の間にローマ・ファシズム様式の新しい行政センターを建設した。ヘルマン・ギースラーが設計したこのガウフォルム [de]は、ベルリン以外で完成した唯一のナチス政府の建物である（ドイツの州都すべての計画があったが）。今日、ここにはテューリンゲン州政府が入居している。ギースラーが設計した他の建物には、市内中心部にある ヴィラ・ザウケル [de]、知事官邸、ホテル・エレファント [de]がある。

1937年、ナチスはワイマール市中心部から8km離れた場所にブーヘンヴァルト強制収容所を設立した。1938年7月から1945年4月の間に、ナチス政権によって約24万人が収容所に収容され、その中には西側連合軍捕虜168人が含まれていた。^[7]ブーヘンヴァルトでの死者数は56,545人と推定されている。^[8]ブーヘンヴァルト強制収容所は、ヴィルヘルム・グストロフ・ヴェルク兵器工場を含む地元産業に奴隷労働力を提供した。^[9]

1945年、市の中心部は米空軍の爆撃により部分的に被害を受け、約1,800人が死亡し、多くの歴史的建造物が破壊された。しかし、破壊された建物のほとんどは、ドイツ文化史における重要性から、戦後すぐに修復された。連合軍のドイツへの地上侵攻は1945年4月にワイマールに到達し、市は1945年4月12日に米軍第80歩兵師団に降伏した。 ^[10]ビリー・ワイルダーの映画「死の工場」に記録されているように、ワイマールの住民は、市のすぐ近くで何が起こっているのかを見るために、ブーヘンヴァルトを歩くように命じられた。市は最終的にドイツのソ連占領地域に入ったため、米軍はすぐにソ連軍に取って代わられた。

1945年から1950年まで、ソ連は占領したブーヘンヴァルト強制収容所をNKVDの特別収容所として使用し、敗戦したナチスやその他のドイツ人を投獄した。収容所のスローガンは「すべての人々は自らを」のままであった。1950年1月6日、ソ連はブーヘンヴァルトを東ドイツ 内務省に引き渡した。

1948年、東ドイツ政府はエアフルトをテューリンゲン州の新しい首都と宣言し、ワイマールはドイツの現代文化と政治に対する影響力を失った。（テューリンゲン州自体は1952年に解体され、地方自治改革で3つのベツィルケ（地区）に置き換えられ、ワイマールはエアフルト地区に属した。）この都市は、ドイツ駐留ソビエト軍集団の一部としてソ連の第8親衛軍の司令部であった。ワイマールは有名で観光業の重要性があったため、東ドイツ政府からより多くの財政補助金を受け、ほとんどの東ドイツの都市よりも良好な状態を保っていた。

1990年のドイツ再統一後、ワイマールは大きな経済的困難を経験したが、資金援助により、悪化していたものの多くを回復させた。1991年、この都市はドイツ、フランス、ポーランドの外相による初の三国間会議を主催し、この会議がワイマール・トライアングル形式に名付けられた。^[11] 1996年（バウハウス）と1998年（古典派ワイマール）にユネスコ 世界遺産に指定された。欧州理事会は1999年の欧州文化首都にこの都市を選んだ。観光は数十年にわたって重要な経済的要因となっている。ワイマールは現在、20分以内の距離にあるエアフルトとイエナで働く人々の人気の居住地となっている。

2004年、アンナ・アマーリア公爵夫人図書館で火災が発生した。この図書館にはゲーテの傑作『ファウスト』や公爵夫人の音楽コレクションを含む13,000冊の蔵書があり、 1534年のルターの聖書も火災から救われた。この図書館は1691年に建てられたヨーロッパ最古の図書館の一つで、ユネスコの世界遺産に登録されている。この図書館には100万冊以上の蔵書があったが、そのうち4万～5万冊が修復不可能なほど損傷した。腐敗を防ぐため、ライプツィヒで多くの本がショック冷凍された。図書館は2007年に再オープンした。^[12]

ヴァイマルは、ザーレ川の支流であるイルム川の谷間に位置し、テューリンゲン盆地の南端にあります。テューリンゲン盆地は、北に 70 km (43 マイル) 離れたハルツ山脈と南西に 50 km (31 マイル) 離れたテューリンゲンの森の間にある肥沃な農業地帯です。市域は丘陵で、イルム渓谷にある市中心部の高さは約 200 メートルです。北に向かうと、市の裏庭にある標高 482 メートルのエッタースベルク山に至ります。ヴァイマル南部の丘陵地帯は 370 メートルの高さに達し、イルム・ザーレ・プレート・ムシェルカルク層の一部となっています。市域の東部、中央部、西部は農業用地として利用されていますが、エッタースベルク山と南部の一部は森林に覆われています。

ケッペンの気候区分によれば、ワイマールは湿潤大陸性気候( Dfb ) もしくは海洋性気候( Cfb ) に属している。^{[13] [14]}夏は暖かく、時には湿気が多く、平均最高気温は 23 °C (73 °F)、最低気温は 12 °C (54 °F) である。冬は比較的寒く、平均最高気温は 2 °C (36 °F)、最低気温は -3 °C (27 °F) である。市の地形は盆地の位置によって生じる微気候を作り出し、冬には逆転現象(夜間は -20 °C (-4 °F) を下回る非常に寒い) を生じることがある。年間降水量はわずか 574 mm (22.6 インチ) で、年間を通じて雨は適度に降る。主に 12 月から 2 月にかけて小雪が降るが、積雪は通常長く続かない。

ワイマールは、北にベルルシュテット、エッタースブルク、クライノブリンゲン、グローショブリンゲン、ヴォルスボルン、東にクロムスドルフ、ウンプフェルシュテット、メリンゲン、南にフォルラースローダ、ブッフファルト、ヘチュブルク、バート ベルカ、トロイステット、そしてノーラ、ダースドルフの自治体と隣接するヴァイマーラー・ランド地区に隣接しています。西の ベルゲ、ホップガルテン、オッツシュテット・アム・ベルゲ。

市自体は 10 の市内地区と 11 の郊外地区に分かれています。中心部は、アルトシュタット(旧市街)地区と、北部のノルドヴォルシュタット、東部のパークヴォルシュタット、南と西部のヴェストヴォルシュタットのグリュンダーツァイト地区で構成されています。後から南部のズュートシュタットと南西部のシェーンブリックが加わりました。最後に、東ドイツ時代に建設されたプラッテンバウ集落、ヴェストシュタットとノルトシュタット、および北と西の 2 つの工業地帯 があります。

11 の郊外地区は 20 世紀に法人化された村ですが、現在までほとんどが田舎のままです。

• ガベルンドルフ（1994年設立）
• ゲルメロダ（1994）
• レゲフェルト/ホルツドルフ (1994)
• ニーダーグルンステット（1994）
• オーバーヴァイマール/エーリングスドルフ (1922)
• ポッセンドルフ（1994）
• シェーンドルフ（1939）
• ズーセンボルン（1994）
• タウバッハ（1994）
• ティーフルト（1922）
• トロープスドルフ（1994）

数世紀にわたり、ワイマールは人口 5,000 人未満の小さな町のままでした。1572 年にザクセン＝ワイマールの首都になると、人口増加が促進され、1650 年の 3,000 人から 1750 年には 6,000 人にまで人口が増加しました。1800 年頃、ワイマールの住民は 7,000 人でした。その後も年々増加を続け、1850 年には 13,000 人、1900 年には 28,000 人、第一次世界大戦の初めには 35,000 人に達しました。戦間期には、テューリンゲン州の新しい首都の人口は急増し、1940 年には 65,000 人に達しました。それ以降、人口レベルは停滞しています。 2009年から2012年にかけては、年間約0.35%の緩やかな成長が見られましたが、隣接する農村地域の人口は減少傾向が加速しています。郊外化はワイマールでは小さな役割しか果たしていません。郊外化は1990年代に再統一後の短期間に起こりましたが、郊外地域のほとんどは行政上の市境内にありました。

2012年の出生余剰は+3で、これは1,000人あたり+0.0である（テューリンゲン州平均：-4.5、全国平均：-2.4）。純移住率は2012年に1,000人あたり+4.5であった（テューリンゲン州平均：-0.8、全国平均：+4.6）。^{[17]最も重要な出身地域は、テューリンゲン州、}ザクセン＝アンハルト州、ザクセン州の農村地域、およびポーランド、ロシア、ウクライナ、ハンガリー、セルビア、ルーマニア、ブルガリアなどの国外です。^[要出典]

他の東ドイツの都市と同様に、ワイマールの外国人人口は（ドイツ平均と比較して）比較的少ない。国籍上非ドイツ人は約4.0％、移民の背景を持つ人は7.9％である（2011年EU国勢調査による）。^[18]全国平均とは異なり、ワイマールの移民の最大グループはベトナム人、ロシア人、ウクライナ人である。^[要出典]近年、市の経済状況は改善しており、失業率は2005年の20％から2019年には5.1％に低下した。^[19]旧東ドイツでは公式に無神論であったため、住民のほとんどは無宗教である。21.1％が中央ドイツ福音教会の信者であり、6.8％がカトリック教徒である（2011年EU国勢調査による）。^[20]

古典的なワイマール

ユネスコ世界遺産
パーク アン デア イルム
基準	文化: iii、vi
参照	846
碑文	1998年（第22回）

ワイマールには2 つの世界遺産が集まっています。

• 古典派ワイマール世界遺産は、18世紀から19世紀初頭にかけてヨーロッパ啓蒙主義の中心地であったワイマールに関連する11の遺跡で構成されています。 ^[3]
• 世界遺産であるヴァイマル、デッサウ、ベルナウのバウハウスとその関連遺産群は、20世紀の建築と美学の思想と実践に革命的な影響を与えたバウハウス美術学校に関連する6つの別々の遺産で構成されており、そのうち2つはヴァイマルにあります。^[4]

ワイマールには多種多様な博物館があります。

• フラウエンプランのゲーテ国立博物館には、ヨハン ヴォルフガング フォン ゲーテのかつての住居での生活が展示されています。
• アン・デア・イルム公園にあるゲーテの庭園の家では、ゲーテと自然とのつながりについての展示が行われています。
• シラー通りにあるシラー博物館では、フリードリヒ・シラーのかつての住居での生涯を紹介しています。
• ハンス・ヴァール通りにあるゲーテとシラーのアーカイブには、ゲーテ、シラー、その他さまざまな芸術家の遺産が収蔵されています。2001年にユネスコ世界記憶遺産に登録されました。
• シアタープラッツのウィットムス宮殿では、家具や磁器などの品々を通して近世の宮廷生活様式を紹介しています。
• マリエン通りにあるリスト・ハウスでは、かつての夏の別荘でのフランツ・リストの生活を紹介しています。
• フンボルト通りにあるニーチェ・アーカイブでは、フリードリヒ・ニーチェの生涯と遺産を紹介しています。
• 元ブーヘンヴァルト強制収容所にあるブーヘンヴァルト庭園は、ナチスのテロの犠牲者を追悼しています。
• シアタープラッツのバウハウス博物館では、バウハウスデザインスクールに関する展示会が開催されます。
• 宮殿内の城博物館には近世の骨董品や宮廷生活の品々が展示されています。
• プラッツ・デア・デモクラティエにあるアンナ・アマリア公爵夫人図書館は、さまざまな印刷物を所蔵する重要な近世図書館です。
• ヴァイマル広場の新美術館では現代美術の展示会が開催されます。
• カール リープクネヒト通りにある市立博物館には、ワイマール市の歴史が展示されています。
• ゲーテ広場にあるハリー・グラフ・ケスラー美術館では、現代アーティストによる展覧会が定期的に開催されています。
• アム ホルン通りにあるハウスアム ホルンは、バウハウス美術学校のデザイン原理に基づいて完全に設計された最初の建物です。
• 歴史的な墓地にあるフュルステングルフトは、ゲーテやシラー、ザクセン＝ワイマール公爵などワイマールの著名な人々の霊廟です。
• フンボルト通りにあるテューリンゲンの先史および原史博物館には、考古学的発見物など、テューリンゲンの初期の歴史に関するさまざまな品々が展示されています。
• オーバーヴァイマール地区のイルム通りにあるドイツ蜂博物館では、ドイツで唯一、蜂と養蜂に関する純粋な展示会が開催されています。

• 
  ゲーテ国立美術館
• 
  シラー美術館
• 
  ゲーテとシラーのアーカイブ
• 
  バウハウス博物館
• 
  新美術館
• 
  市立博物館
• 
  チューリンゲンの都市博物館

ワイマールの歴史的な市街地は、東はイルム川、北はグラーベン通り、西はゲーテ広場と劇場広場、南はシラー通りの間に位置しています。中心となる 2 つの広場は、南のマルクト広場 (市庁舎がある) と北のヘルダー広場 (中央教会がある) です。中世に遡る歴史があるにもかかわらず、中世の建物はわずかしか残っておらず、その多くは市の歴史を通じて頻繁に発生した火災で消失しています。このエリアの建物のほとんどは、17 世紀と 18 世紀に遡ります。さらに、ワイマールには 2 つの古い郊外があります。北は聖ヤコブスヴォルシュタット(中世に遡る)、南はフラウエンプラン広場の周辺です。これらのエリアの建物の大半も 17 世紀と 18 世紀に遡ります。19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、ワイマールはあらゆる方向に成長しました。 「官僚都市」としての機能のため、これらの地区の住宅は、ドイツの多くの同様のグリュンダーツァイト地区よりも大規模です。最も高級な地区は、南東のイルム公園の左右の地区ですが、西と北の地区はより簡素で、その外側には工業地帯が混在しています。東ドイツ時代には、市の西と北に 2 つの新しいプラッテンバウ集落が開発されました。1990 年以降、短期間で郊外化が進み、ワイマールの農村地区は大都市の一部として著しい成長を遂げました。

街の主要教会はヘルダー広場にある福音派の聖ペテロとパウロ教会（ヘルダー教会として知られる）です。1500年頃の火災の後、後期ゴシック様式で再建されました。1726年から1735年の間に、ヨハン・アドルフ・リヒターによって内部がバロック様式に改装されました。ヨハン・ゴットフリート・ヘルダーは1766年から1803年の間、この教会の司祭を務めました。ワイマールの2番目の古い福音派教会はロール広場にある聖ヤコブ教会で、1712年にバロック様式で再建されました。ワイマールのローマカトリック教区教会は聖心に捧げられており、1888年から1891年の間にフィレンツェ大聖堂を模倣した歴史主義様式で建てられました。もう一つの教会は、歴史的な墓地内にあるロシア正教会の礼拝堂です。 1862年にマリア・パブロヴナ大公女の葬儀礼拝堂として建てられ、ドイツで最初のロシア風の建物の一つでした。

郊外の興味深い教会としては、リヨネル・ファイニンガーの多くの絵画のインスピレーションとなったゲルメローダのルーテル派教区教会や、かつては修道院であり、ワイマールのゴシック建築の好例であるオーバーヴァイマールのルーテル派教区教会があります。

• 
  聖ペテロ・パウロ教会
• 
  セントジェームズ教会
• 
  聖心教会
• 
  ロシア正教会
• 
  ゲルメロダ教区教会
• 
  オーバーヴァイマール教区教会

ワイマールは公爵の居城として機能していたため、近世の城や宮殿が数多くあります。その中でも最大のものは、市内中心部のブルク広場にあるシュタットシュロスです。現在の 4 棟の建物は、1774 年の大火災後に建設が開始されました。塔とその南西端にあるバスティーユの建物は、この地にあった古い城の名残です。

プラッツ・デア・デモクラティにあるフュルステンハウスは、1770年代に建てられたワイマール初の国会議事堂です。現在はワイマール音楽学校として使用されています。フュルステンハウスの隣にある緑の城は、1560年代にルネッサンス様式で建てられ、現在はアンナ・アマリア公爵夫人図書館として使用されています。グリューナー・マルクトにある黄色の城は1703年に建てられ、現在は市立図書館となっています。隣接する赤い城も図書館の一部で、1570年代に建てられました。ヴィトゥムス宮殿は、劇場広場近くにある、1768 年に建てられた小規模な未亡人の邸宅です。公爵の邸宅の別棟には、アッカーヴァント通りにあるシャルロッテ・フォン・シュタインの後の邸宅であるフザーレンシュタール (1770 年) 、ケーゲル広場にある現在はテューリンゲン州立公文書館として使用されているマールシュタール(1870 年代)、およびイルム公園内にあるライトハウス(1710 年代)があります。

• 
  シュタットシュロスの中庭
• 
  フュルステンハウス
• 
  グリーン キャッスル
• 
  レッドキャッスル
• 
  ウィットムスパレ
• 
  フサレンシュタル
• 
  ライトハウス

さらに、ワイマール周辺には印象的な公爵の田舎の邸宅がいくつかあります。それらは美しい公園と庭園が特徴です。ワイマールの南東にあるベルヴェデーレ城は、1724年から1732年の間にバロック様式で建てられ、公爵の狩猟の森の近くに温室があります。ワイマールの北東、エッタースブルクには、エッタースベルク山とその森の隣に別の公爵の狩猟小屋、エッタースブルク城があります。これもバロック様式で1706年から1711年の間に建てられました。3番目の夏の宮殿、ティーフルト城は、ワイマールの北東、ティーフルトにあります。イルム渓谷の広い公園にある小さな小屋は、1775年に後期バロック様式で再建されました。

• 
  ベルヴェデーレ城本館
• 
  ベルヴェデーレ城、側面の建物
• 
  エッタースブルク城
• 
  ティーフルト城

• マルクト広場の市庁舎は、以前の市庁舎（15世紀）が焼失した後、 1837年から1841年にかけてハインリヒ・ヘスによってネオゴシック様式で建てられました。
• マリエン通りにあるバウハウス大学の 2 つの主要な建物は、20 世紀の初期近代建築の象徴です。どちらも1904 年から 1911 年にかけてヘンリー ファン デ フェルデによって建てられました。機能的な形状 (内部の作業環境を良くするための天窓など) により、古い歴史主義とアール ヌーボーからドイツの新しい国際モダン スタイルへの移行が示されています。
• テアタープラッツにあるドイツ国立劇場は、1906/07 年に新古典主義様式で建設されました。この劇場の前身は、1779 年と 1825 年以降、ワイマールの黄金時代に公爵の宮廷劇場として使用されていました。1919 年、ワイマール国民議会はこの劇場でワイマール憲法を制定しました。
• ヴァイマル広場のガウフォルムは、市内中心部と中央駅の間にあるローマ・ファシスト様式の政府代表地区です。ヘルマン・ギースラーが設計したこのガウフォルムは、ベルリン以外で唯一実現したナチス政府地区でした（ドイツの州都すべてに計画がありました）。現在はテューリンゲン州政府国務省が置かれています。
• アン デア イルム公園は、イルム川沿いにある市内最大の公園で、公爵の宮殿とオーバーヴァイマール地区の間にあります。1778 年から 1833 年にかけて造られたこの公園は、現在ではイギリス式風景式庭園としてユネスコ世界遺産に登録されています。公園内の見どころは、ゲーテの庭園(1690 年代) とローマ神殿風のローマの家(1790 年代)です。
• カール・ハウスクネヒト通りにある歴史ある墓地は 1818 年に開設され、ゲーテ、シラー、その他ワイマール出身の多くの著名人の墓が埋葬されています。
• 劇場広場にあるゲーテ・シラー記念碑は、ワイマールで最も有名な記念碑です。 1852年から1857年にかけてエルンスト・リーチェルによって建てられ、ドイツ古典文学の最も重要な詩人であるゲーテとシラーに捧げられています。
• あまり知られていない記念碑は、劇場「ラ・ルドゥーテ」内のレーニン・ライトボックスである。これは、ペトログラード（サンクトペテルブルク）のレーニンを描いたアレクサンドル・レオニドヴィチ・コロリョフのステンドグラスの複製である。^[21]

• 
  町役場
• 
  バウハウス大学の南本館
• 
  バウハウス大学の北本館
• 
  劇場とゲーテ・シラー・デンクマル
• 
  ゲーテ・シラー・デンクマール
• 
  ガウフォーラムの建物
• 
  アン・デア・イルム公園のローマの家

ヴァイマール・ツヴィーベルマルクト（Weimarer Zwiebelmarkt）は、ヴァイマールで毎年10月に開催される祭りで、テューリンゲン州最大の祭りです。祭りは3日間にわたって開催され、市内各地で約500の屋台と100以上のステージパフォーマンスが行われます。^[22]

ワイマールで初めて玉ねぎ市が開催されたのは 1653 年のことでした。屋台では、玉ねぎの編み込み、テーマに沿った芸術品や工芸品、玉ねぎケーキ、玉ねぎスープ、玉ねぎパンなど、玉ねぎを使ったさまざまな食べ物が売られています。この祭りでは、数多くのビアガーデン、ライブ音楽、遊園地のアトラクション、観覧車も楽しめます。

週に1、2回ライブ演奏が行われるクラブが数軒ある。また、市内中心部には学生クラブもあり、金曜と土曜の夜にはディスコやライブ演奏のイベントも行われる (Kasseturm)。大きな「DNT」(ドイツ国立劇場) のほかに、小さな劇場やキャバレー会場がいくつかある。地元のショッピングモールであるワイマール アトリウムには、 3D 映画館を含む 4 つの映画館^[23]とボウリング場^{[24]がある。}

ヴァイマル周辺の地域は比較的肥沃で、市域の 48% が農業生産に使用されています。最も一般的な農作物は穀物、トウモロコシ、菜種ですが、ヴァイマル地方の有名な農産物には、テューリンゲン餃子 (ジャガイモのクネーデル)の材料となるジャガイモ (特に北へ 7 km のハイヒェルハイム産)、10 月にヴァイマル玉ねぎ市場で売られる玉ねぎ (北へ 45 km のヘルドルンゲンとオルディスレーベン産)、北東へ 25 km のバート・ズルツァ産のザーレ・ウンシュトルートワインがあります。

ワイマールでは工業が支配的だったことは一度もないが、1990年までは様々な分野の大きな工場がいくつかあった。東西統一後、ほぼすべての工場が閉鎖された。これは、工場が自由市場経済の導入に失敗したか、ドイツ政府が工場を西ドイツの実業家に売却し、その実業家が自社との競争を避けるために閉鎖したためである。^[要出典]一方、連邦政府は1990年代初頭に新しい企業の設立を補助し始めたが、2006年頃に経済状況が安定するまでには長い時間を要した。この頃から失業率は低下し、全体的に新しい雇用が生まれている。今日、ワイマールには電気技術やエンジニアリングを中心とした中小企業が数多くある。しかし、地方自治体は観光業やサービス業の発展に注力しているため、新しい工場の設立にはあまり重点を置いていない。^[要出典]ワイマールで生産を行っている最大の企業は、バイエル（医薬品工場）、コカコーラ（飲料）、ハイドレマ（ダンプトラック工場）です。1990年代には、物流と流通に重点を置いた新しい大規模な商業地区が、隣接するノフラ市に設立されました。

首都としての伝統により、ワイマールは今日まで行政サービスの中心地となっています。さらに、メディア、広告、建築、デザインなどのクリエイティブな分野もワイマールの経済にとって重要です。最も重要な部門は観光業で、2012 年のホテルのベッド数は 3,500 台、訪問者数は 350,000 人、ホテル宿泊数は 650,000 人で、ドイツからの日帰り旅行者も多数います。小売、見本市、専門病院などのその他のサービスは、インフラを備えた近隣の都市エアフルトとイエナによってもたらされています。

ヴァイマルは、テューリンゲン鉄道で東はライプツィヒ、西はフランクフルト / カッセルと結ばれています。さらに、イエナ経由でゲーラへ、バート・ベルカ経由でクラニヒフェルトへ向かう地域鉄道もあります。今日では、エアフルトとフルダ経由でフランクフルトへ、ライプツィヒ経由でドレスデンへ向かう長距離列車、エアフルト経由でゲッティンゲンとアイゼナハへ、ナウムブルク経由でハレへ、イエナとゲーラ経由でアルテンブルク、グラウハウ、ツヴィッカウ、グライツへ、クラニヒフェルトへ向かう地域列車があります。2015年に新しいエアフルト–ライプツィヒ/ハレ高速鉄道が開通した後、ヴァイマルはドイツの長距離鉄道網から切り離されました。しかし、地域列車のサービスが増強され、ワイマルとエアフルト、ハレ、ライプツィヒのICE停車駅が接続されています。

貨物輸送では、ワイマールの西 15 km (9.3 マイル)にあるヴィーゼルバッハ(Güterverkehrszentrum/GVZ)に複合一貫ターミナルがあり、鉄道とアウトバーンに接続しています。

ヴァイマルは、ドイツ連邦アウトバーン 4 号線(フランクフルト–ドレスデン) の沿線にあります。さらに、エアフルトとイエナ (ドイツ連邦道路 7 号線) とルドルシュタットとケレダ(ドイツ連邦道路 85 号線) へ向かう 2 本の連邦道路と、ゾンマーダ、オスマンシュテット、マグダラへ向かう地方道路があります。2000 年代には、ヴァイマルの北と西にバイパス道路が建設されました。東と南への延長線については議論されていますが、ルートに問題があるため、明確な計画にはなっていません。

エアフルト＝ヴァイマール空港はヴァイマールの西約30kmに位置します。1990年代に大幅に拡張されましたが、予想されたほどの乗客数の増加は見られず、地中海のリゾート地への航空便がほとんどです。その他の便は、3時間で到着できるフランクフルト空港、または同じく約3時間のベルリン・ブランデンブルク空港経由で運航されています。

1990 年代に質の高い自転車道の建設が始まって以来、自転車はますます人気が高まっています。観光用には、イルム トラックとテューリンゲン シティ ストリング トラック (Radweg Thüringer Städtekette)があります。どちらも観光の関心地点を結んでおり、イルム トラックはテューリンゲンの森からザーレ川までのイルム渓谷沿い、テューリンゲン シティ ストリング トラックは中世の王朝街道の近くをアイゼナハからゴータ、エアフルト、ワイマール、イエナを経由してアルテンブルクまで続いています。さらに、ゲーテ サイクリング コースやファイニンガー サイクリング コースなどのテーマ別のルートもあります。市内の日常交通用に、いくつかの主要道路に沿って自転車専用レーンがあります。市内中心部では自転車のレンタルが提供されています。

ワイマールは小さな都市ですが、市バスの路線が充実しており、周辺の町や村にもバスが走っています。1時間に1本のバス路線がブーヘンヴァルト記念館を通り、旧型バスが市内の歴史的中心部を走っています。すべてのバス路線は市内中心部のゲーテ広場で結ばれており、多くの路線が中央駅にも通っています。路面電車は1899年から1937年まで市内を走っていました。トロリーバスの運行は1948年に始まり、1993年に廃止されました。^[25]

統一後、教育制度が再編されました。いくつかのアカデミーは、1996年に設立され、建築、デザイン、メディアに重点を置いた約4,200人の学生を抱える新しいバウハウス大学に統合されました。リスト音楽学校は、音楽と音楽教育に重点を置いた大学で、1872年に設立され、現在850人の学生がいます。さらに、3つの通常のギムナジウム、音楽を専門とするエリート寄宿学校のベルヴェデーレ城音楽ギムナジウム、国際的な（および外国語の）カリキュラムを備えたテューリンゲン国際学校があります。

ワイマールで最も重要な文書館は、ドイツ文学史に重点を置いたゲーテとシラー文書館（ユネスコ世界記憶遺産プログラムのメンバー）と、過去 500 年間の政府文書を所蔵するテューリンゲン州立中央文書館です。アンナ・アマリア公爵夫人図書館には、ドイツの文学史と文化史に関する書籍や文書が収蔵されています。

直近の市長選挙は2024年5月26日に行われ、結果は次のとおりです。

直近の市議会選挙は2024年5月26日に行われ、結果は次のとおりです。

市長および市長の一覧（1793 年以降）

名前の後ろの年は在任年数を示しますが、在任年数は暦年と一致しません。

1838年以来、この都市には市長が存在している。^[26]

• 1793–1797: ヨハン・ハインリヒ・ジークムント・レンチュ
• 1798–1811: カール・アドルフ・シュルツェ [de]
• 1811–1813: ダニエル・ヴィルヘルム・ブルンケル
• 1813年：カール・クリスチャン・アウグスト・ポールセン [de]
• 1814–1820: ベルンハルト・フリードリヒ・ルドルフ・クーン
• 1820–1838: カール・レーベレヒト・シュヴァーベ [de]
• 1838–1850: カール・ゲオルク・ハーゼ
• 1851–1866: ヴィルヘルム・クリスティアン・フリードリヒ・ボック [de]
• 1867–1873: オットー・シェーファー
• 1873–1875: レオ・フュルブリンガー [ド] (保守派)
• 1875–1910:カール・パブスト(自由主義者)
• 1910–1920: Martin Donndorf  [de] (無党派)
• 1920–1937: ヴァルター・フェリックス・ミュラー [de] (無党派)
• 1937–1945: オットー コッホ [デ] ( NSDAP )
• 1945年4月15日～30日: エーリヒ・クロス [de] (無党派)
• 1945 年 4 月 1 日～11 月 5 日: フリッツ ベーア ( SPD)
• 1945–1946: オットー・ファウスト [de] (SPD/ SED )
• 1946年 - 1948年: ゲルハルト・ヘンペル (自由民主党)
• 1948–1953: ヘルマン ブフターキルヒェン [de] (CDU)
• 1953–1959: ハンス ヴィーデマン (政治家)  [de] (CDU)
• 1960年～1969年:ルイトポルト・シュタイドル(CDU)
• 1969–1970: ポール・ウルマン [de] (CDU)
• 1970–1982: フランツ・キルヒナー [de] (CDU)
• 1982–1989:ゲルハルト・バウムゲルテル(CDU)
• 1989–1990: フォルクハルト・ゲルマー [de] (代行) (SED)
• 1990年6月6日～7月2日: ヴォルフガング・ヘンチェル (CDU)
• 1990年7月27日 – 1994年: クラウス・ビュートナー (CDU)
• 1994 ～ 2006 年: フォルクハルト ゲルマー (無党派)
• 2006–2018: ステファン ウルフ [de] (SPD)
• 2018年7月1日以降：ペーター・クライネ（無所属、CDUおよびヴァイマルヴェルク市民同盟所属）

ワイマールは以下の都市と姉妹都市となっている。^[27]

ワイマールは以下の国とも友好関係を保っている。^[28]

• フルダ、ドイツ
• 鎌倉、日本
• シーラーズ、イラン

• John M. Jeep 編 (2001)。「ワイマール」。中世ドイツ: 百科事典。Garland Publishing。ISBN 0-8240-7644-3。

• 公式サイト （ドイツ語）
• 49枚の写真で見る歴史ツアー
• ドイツ国立劇場 (ドイツ国立劇場)
• ワイマール物語
• ワイマールのイチョウ博物館
• ラテン語の地名
• 戦争と平和の間のテューリンゲン（ドイツ語）