Loading article…
| 彼女は黄色いリボンをつけていた | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジョン・フォード |
| 脚本 | |
| に基づく | 1947年の「ビッグハント」はサタデー・イブニング・ポスト紙 に掲載され、1948年の「ウォー・パーティー」はジェームズ・ワーナー・ベラがサタデー・イブニング・ポスト紙に掲載した[1] |
| 制作： | アルゴシー・ピクチャーズ |
| 主演 | |
| ナレーション | アーヴィング・ピシェル |
| 撮影 | ウィントン・C・ホック |
| 編集者 | ジャック・マレー |
| 音楽： | リチャード・ヘイゲマン |
| カラープロセス | テクニカラー |
制作 会社 | アルゴシー・ピクチャーズ |
| 配布元 | RKOラジオ写真 |
リリース日 |
|
実行時間 | 103分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 160万ドル |
| 興行収入 | 270万ドル（レンタル）[3] |
『黄色いリボン』は、ジョン・フォード監督、ジョン・ウェイン主演1949年のアメリカのテクニカラー 西部劇映画である。これは、『アパッチ砦』（1948年）と『リオ・グランデ』（1950年）とともに、フォードの「騎兵三部作」の2作目である。160万ドルの製作費で制作されたこの映画は、当時までに作られた西部劇の中で最も高額な作品の1つであった。RKOにとって大ヒットとなった。この映画のタイトルは、米軍で人気のあった歌「黄色いリボン」にちなんで付けられている。
この映画はアリゾナ州とユタ州の州境にあるナバホ族居留地の広大な地域を利用してモニュメントバレーで撮影された。 [4]フォードと撮影監督のウィントン・C・ホックは、映画の映像の多くをフレデリック・レミントンの絵画や彫刻に基づいて制作した。ホックは1950年にアカデミー賞最優秀撮影賞（カラー）を受賞した。また、1950年代のアメリカ西部劇最優秀作品賞にもノミネートされた（全米脚本家組合は『イエロー・スカイ』にこの賞を与えた）。
プロット
1876年8月、小さな辺境軍駐屯地であるフォート・スタークで引退間近だった老兵ネイサン・カッティング・ブリットルズに最後の任務が与えられた。リトルビッグホーンの戦いでジョージ・アームストロング・カスターが敗北した後、シャイアン族とアラパホ族が居留地から脱出し、新たな辺境戦争が起こるのを防ぐことであった。[5]
ブリトルズの任務は、指揮官の妻と姪のアビー・オールシャードとオリビア・ダンドリッジを東行きの駅馬車まで届けるという第二の命令によって複雑化していた。彼の部隊の将校であるフリント・コヒル中尉とロス・ペネル中尉は、オリビアの愛情を奪い合いながら、彼らの大尉と指導者の引退を不安に思いながら待っていた。
ブリットルズ大尉の任務を補佐するのは、元南軍騎兵隊長で主任斥候のタイリー軍曹、一等軍曹のクインキャノン、そしてブリットルズの長年の友人であり指揮官でもあるオールシャード少佐である。
明らかに両方の任務で失敗した後、ブリトルズは部隊とともにフォート スタークに戻り、そこで退役する。彼の副官たちは野外で任務を続けるが、そこに「駐屯地と軍を辞めた」ブリトルズが加わる。これ以上の命が無駄に奪われるのを見たくないブリトルズは、古い友人であるポニー ザット ウォークス酋長と和解しようと自ら行動を起こす。それも失敗すると、彼は血なまぐさい戦争を避けるために危険な策略を考案する。反逆者たちの馬を野営地から追い出し、彼らを居留地に徒歩で戻らせるのだ。コーヒル中尉の騎兵隊が目立たない距離を置いて追跡する。
ブリトルズは中佐の階級でスカウト隊長として任務に召集される。これはアメリカ陸軍省の命令で、フィリップ・シェリダン将軍、ウィリアム・シャーマン将軍、ユリシーズ・グラント大統領もこれを承認しており、ブリトルズは喜んだ。オリビアとコーヒル中尉は婚約する。映画は騎兵隊が道をパトロールしながら駆け下りるシーンで終わる。
キャスト
- ジョン・ウェイン（ネイサン・ブリットルス大尉役）
- ジョアン・ドルー（オリビア・ダンドリッジ役）
- ジョン・エイガー（フリント・コーヒル中尉役）
- ベン・ジョンソン（タイリー軍曹役）
- ハリー・ケアリー・ジュニア（ロス・ペネル中尉役）
- クインキャノン軍曹役のビクター・マクラグレン
- ミルドレッド・ナトウィック（アビー・オールシャード夫人役）
- ジョージ・オブライエン（マック・オールシャード少佐役）
- アーサー・シールズ（オラフリン博士役）
- ホッホバウアー軍曹役のマイケル・デューガン
- 歩くポニー役のジョン・ビッグツリー酋長
- ヘンチ軍曹役のフレッド・グラハム
- ジョージ・スカイ・イーグル、チーフ・スカイ・イーグル役
- トム・タイラー（クエイン伍長役）
- ノーブル・ジョンソン（赤シャツ役）
ジョン・フォード監督の兄フランシスは、バーテンダーのコノリー役で1シーンのみ出演している。フォード監督はフランシスに「1週間もかからずにシーンを終わらせることができたのに、8週間も」給料を支払い続けた。[6]その他のクレジットされていない出演者には、ナレーター（声）のアーヴィング・ピシェル、補給係のカール・リンダース役のハリー・ウッズ、騎兵クリフ役のクリフ・ライオンズ、鍛冶屋のワグナー役のミッキー・シンプソン、クムライン伍長役のフレッド・リビー、そしてスミス二等兵役のルディ・ボウマンがいる。[7] : 294 リンダースの仲間の中には、ベテランの性格俳優ポール・フィックス（ハリー・ケアリー・ジュニアの義父）がクレジットされていない小さな役で出演している。[7] : 126
生産
鋳造
フォード監督は当初、誰を主役にするか迷っていた。しかし、ジョン・ウェインをその役にしたくないことは分かっていた。ウェインが演じる役は、当時の自分より20歳以上も年上の役だということも考慮したからである。伝えられるところによると、ウェインの1948年の『赤い河』での演技はフォードの考えを変えさせ、「あの大男が演技ができるとは思わなかった！」と叫ばせたという。 [8]フォードは、ウェインが俳優として大きく成長し、この映画で思い描いた役を演じられるようになったことに気づいた。撮影が終わると、フォードはウェインに「君はもう俳優だ」というメッセージを添えたケーキを贈った。[9]この役はウェインのお気に入りの演技の1つにもなった。[9]ウェイン自身は、1949年のアカデミー賞主演男優賞ノミネートは『硫黄島の砂』ではなく『黄色いリボン』であるべきだったと感じていた。
撮影
出演者とスタッフはモニュメント バレーで比較的原始的な環境で暮らしていました。ほとんどの人が共同の冷水ドラム シャワーしかない土間小屋で寝ていました。この映画は予定より早く、予算内で完成しました。
この映画の撮影監督ウィントン・ホックはアカデミー賞を受賞したが、フォードとの対立のため、撮影はスムーズには進まなかった。皮肉なことに、この映画の最も象徴的なシーンの 1 つは、論争の最中に作られた。騎兵隊が砂漠を進むと[10] 、地平線上に本物の雷雨が迫ってきた。天候が悪化したためホックはカメラを片付け始めたが、フォードは撮影を続けるよう命じた。ホックは、このシーンには自然光が足りず、さらに重要なことに、嵐がカメラを襲えばカメラが避雷針になる可能性があると主張した。フォードはホックの苦情を無視し、雷雨がやって来て出演者とスタッフがびしょ濡れになる中、シーンを完成させた。ホックは後に、このシーンの撮影についてアメリカ撮影監督協会にフォードに対する苦情の手紙を提出した。[2]
この雷雨の中でホックが撮影を拒否したという話は何度も繰り返されているが、撮影現場にいた俳優ハリー・ケリー・ジュニアはこれに異議を唱えている。 [11] [12]彼によると、フォードはその日の撮影を終えていたが、絵のように美しい嵐が吹き荒れたとき、フォードはホックに薄暗い中で撮影できるかと尋ねた。ホックは「とても暗いよ、ジャック。撮影するよ。ただ約束はできないけど」と答えた。するとフォードは「ウィニー、カメラのレンズを開けて、やってみよう。うまくいかなかったら、私が責任を取る」と指示した。ウィニーは「いいだろう、ジャック」と言って従った。[11]
これは、 『モホーク族の太鼓』 （1939年）に続いて、ジョン・フォード監督がテクニカラーで撮影した2番目の映画でした。
宣伝
劇場のポスターには、男性主人公が制服を着て黄色いネッカチーフを着け、背後には黄色い旗（スタイリッシュなリボンを思わせる比率と形）が掲げられ、その旗は女性主人公の肩の周りを約 270 度回転している様子が描かれていた。
1958年のテレビパイロット
1958年にジェームズ・ワーナー・ベラが脚本を書いた『コマンド』というタイトルのテレビパイロット版が失敗に終わり、エヴェレット・スローンがブリトルズ大尉、ベン・クーパーがコーヒル中尉を 演じた。
受賞歴
『黄色いリボン』は、ウィントン・C・ホックが1950年のアカデミー賞最優秀撮影賞（カラー）を受賞した。
参考文献
- ^ 「映画ページの詳細表示」www.afi.com。
- ^ abc 「She Wore a Yellow Ribbon」。AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。2024年2月20日閲覧。
- ^ 「1949年のトップ興行収入」バラエティ誌、1950年1月4日、59ページ。
- ^ アグニュー、ジェレミー（2012年11月15日）。『事実と映画における西部：歴史とハリウッド』マクファーランド、p.88。ISBN 978-0-7864-6888-1。
- ^ ニクソン、ロブ。「彼女は黄色いリボンを着ていた（1949）」。ターナークラシックムービー。2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ バー、チャールズ（2010年7月）。「アイリッシュ・ブラザー・フィーニー：ジョン・フォードの映画におけるフランシス・フォード」。センシズ・オブ・シネマ。 2014年9月23日閲覧。
- ^ ab ダービー、ウィリアム (1996)。『ジョン・フォードの西部劇：テーマ別分析とフィルモグラフィー』マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 9780786429547。
- ^ ニクソン、ロブ（2002年11月15日）。「レッド・リバー」。ターナー・クラシック・ムービーズ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ ab Davis, Ronald L. (2001). Duke: The Life and Image of John Wayne. Norman, OK: University of Oklahoma Press. pp. 140–141. 0806133295. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月9日閲覧。
- ^ シンプソン、ジョージ（2022年12月28日）。「ジョン・ウェインの映画セットでの確執が西部劇の最も象徴的なシーンにつながった」Express.co.uk 。 2023年2月26日閲覧。
- ^ ab キャリー、ハリー・ジュニア（2013年）。『カンパニー・オブ・ヒーローズ：ジョン・フォード・ストック・カンパニーでの俳優としての私の人生』（テイラー・トレード初版）。メリーランド州ランハム：テイラー・トレード・パブリッシング。67ページ。ISBN 978-1589799103. OCLC 847602806.
- ^ ノーレン、スコット・アレン (2013).三悪人：ジョン・フォード、ジョン・ウェイン、ウォード・ボンド。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。 190–191ページ。ISBN 978-0786458547. OCLC 810122531.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 She Wore a Yellow Ribbonに関連するメディアがあります。
- 彼女はAFI長編映画カタログで黄色いリボンを身に着けた
- IMDbの「彼女は黄色いリボンを着ていた」
- 彼女はTCM映画データベースで黄色いリボンを着用しました
- 彼女はオールムービーで黄色いリボンを身に着けた
- 彼女はボックスオフィスモジョで黄色いリボンを身に着けた