ドロシー・ラムール(本名:メアリー・レタ・ドロシー・スレイトン、 1914年12月10日ニューオーリンズ生まれ- 1996年9月22日ロサンゼルス没)は、アメリカの女優、歌手。ビング・クロスビーとボブ・ホープ主演のヒットコメディシリーズ「ロード・トゥ…」に出演したことで最もよく知られている。[ 1 ]
ラモアは1930年代にビッグバンドの歌手としてキャリアをスタートさせた。1936年にハリウッドに移り、パラマウント・ピクチャーズと契約を結んだ。映画『ジャングル・プリンセス』(1936年)でウラ役を演じたことで名声を得、「サロンの女王」としてのイメージが確立された。
1940年、ラムールは初のロードシリーズ・コメディ映画『ロード・トゥ・シンガポール』に出演した。ロードシリーズは1940年代に人気を博した。シリーズ6作目となる『ロード・トゥ・バリ』は1952年に公開された。この頃にはラムールの映画界でのキャリアは衰え始め、舞台やテレビの仕事に専念するようになった。1961年、クロスビーとホープは『ロード・トゥ・ホンコン』で共演したが、ヒロイン役には女優のジョーン・コリンズが起用された。ラムールは同作の終盤に短いながらも出演し、歌を披露した。
1970年代、ラムールはナイトクラブでの活動を再開し、1980年には自伝『My Side of the Road』を出版した。彼女が最後に映画に出演したのは1987年のことだった。
ラムールは1943年に2番目の夫、ウィリアム・ロス・ハワード3世と結婚した。二人の間には2人の息子が生まれ、ハワードが1978年に亡くなるまで夫婦関係は続いた。ラムールは1996年、81歳で自宅で亡くなった。
メアリー・レタ・ドロシー・スレイトン[ 2 ]は、1914年12月10日、ニューオーリンズのニューオーリンズ・イースト病院の慈善病棟で生まれた[ 3 ] [ 4 ]。両親はカルメン・ルイーズ(旧姓ラポート)とジョン・ワトソン・スレイトン[ i ]で、二人ともレストランの給仕係だった[ 5 ] 。ラムールはスペイン系で、イギリス系、フランス系、そしておそらく遠いアイルランド系の血も引いていた。両親の結婚生活は数年しか続かなかった。母親はクラレンス・ラムールと再婚し、ドロシーは後に彼の姓を芸名として採用し、少し変えた[ 6 ] 。その結婚もドロシーが十代の頃に離婚に終わった。

ニューオーリンズのレイクビュー地区でシングルマザーに育てられたラモアは、幼い頃は他人の親切に頼ることが多かった。1954年のテレビ番組「This Is Your Life」のエピソードで、彼女は8歳の時にハリソン通りとミルン通りの角にあるゴードン食料品店を訪れた時のことを感情を込めて語った。人形が欲しかったが在庫がなかったので、店主のハリソン・ゴードンが代わりにフットボールをプレゼントし、代金は請求しなかった。この思いがけない親切は、ラモアの最も大切な幼少期の思い出の一つとなり、番組では彼女の幼少期を形作ったコミュニティの支援を反映したものとして取り上げられた。[ 7 ] ラモアは14歳で学校を辞めた。ビジネスコースを受講した後、自分と母親を養うために秘書として働いた。彼女は美人コンテストに出場し始め、1931年にミス・ニューオーリンズに選ばれ、ガルベストンの美人コンテストに出場した。[ 8 ]ラムールさんは、ジーグフェルド・フォリーズに出演していたドロシー・デルと親しい友人だった。ラムールさんは、ストックシアターカンパニーで働きながら、賞金で生活費を稼いだ。その後、彼女と母親はシカゴに引っ越した。ラムールさんは、 16歳でマーシャル・フィールド百貨店でエレベーター係として働き始めた。彼女の上司であるダグラス・シングレテリーは、彼女を「ドリー・フェイス」と呼んでいた。また、彼女がシカゴ周辺でオーディションを受けるのに多くの時間を費やしていたことも覚えている。彼女は、ホテル・モリソンで開催されたシカゴのタレントショーでパフォーマンスをしているところをオーケストラリーダーのハービー・ケイに見出された。彼女は翌日オーディションを受け、ケイは彼女を自分のオーケストラの歌手として雇い、1935年にラムールさんは彼と一緒にツアーに出た。ケイとの仕事がきっかけで、ラムールはボードビルやラジオの仕事に携わるようになった。[ 3 ] 1935年には、 NBCラジオで自身の15分間の週刊音楽番組を持っていた。ラムールは、人気のルーディ・ヴァリーのラジオ番組やチェイス・アンド・サンボーン・アワーでも歌った。1944年1月30日、ラムールはCBSラジオのシルバー・シアターのエピソード「For This We Live」で主演を務めた。[ 9 ]
1936年、ラムールはハリウッドに移住した。その頃、カーメンは3番目の夫であるオリー・キャッスルベリーと結婚し、一家はロサンゼルスに住んでいた。[ 10 ]同年、ラムールはパラマウント・ピクチャーズのスクリーンテストを受け、同社と契約を結んだ。[ 11 ]
ラモアはパラマウント社で初の映画『カレッジ・ホリデー』(1936年)に出演し、クレジットなしのダンサー役で端役を演じた。

パラマウントでの2作目となるレイ・ミランド主演の『ジャングル・プリンセス』(1936年)で、彼女の名声は確固たるものとなった。この映画で、ラムールはジャングルの原住民「ウラ」役を演じ、映画を通してエディス・ヘッドがデザインしたサロンを着用している。 『ジャングル・プリンセス』はスタジオにとって大ヒットとなり、ラムールはその後もサロンのイメージと結びつくことになる。また、この映画は彼女にヒット曲「ムーンライト・アンド・シャドウズ」をもたらした。[ 12 ]
その後、キャロル・ロンバードとフレッド・マクマレー主演のミュージカル『スウィング・ハイ、スウィング・ロウ』 (1937年)で助演を務め、 「パナマニア」を歌った。また、『マドリードからの最終列車』 (1937年)では主演を務めた。
ラムールは『ハイ、ワイド・アンド・ハンサム』(1937年)でアイリーン・ダンとランドルフ・スコットをサポートし、「The Things I Want」を歌った。サム・ゴールドウィンはジョン・フォード監督の『ハリケーン』(1937年)に彼女を起用し、そこで彼女は再びサロン姿でジョン・ホールと共演し、島の王女を演じた。彼女の水泳とダイビングのシーンはスタントダブルのライラ・フィンが担当し、ある場面ではサロンを脱ぎ捨て、裸でラグーンに飛び込むシーンが撮影された。[ 13 ]この映画は大成功を収め、ラムールは「The Moon of Manakoora」でまたヒット曲を飛ばした。
ラモアは『スリル・オブ・ア・ライフタイム』(1937年)にカメオ出演し、 『ビッグ・ブロードキャスト・オブ・1938』(1938年)ではWCフィールズとマーサ・レイに次いで3番目にクレジットされた。この作品にはボブ・ホープも初期の出演を果たしている。
パラマウントは、彼女をミランドとサロン姿で再会させ、『Her Jungle Love』(1938年)に出演させた。『Tropic Holiday 』(1938年)では、ボブ・バーンズ、レイ、ミランドと共にメキシコ人役を演じ、その後、冒険映画『Spawn of the North』 (1938年)ではジョージ・ラフトとヘンリー・フォンダを支えた。ラフトは『St. Louis Blues』 (1939年)でラムールの相手役を務める予定だったが、役を断り、ロイド・ノーランが代役を務めた。
ラモアは、ミュージカル映画『マン・アバウト・タウン』(1939年)でジャック・ベニーの相手役を務め、その後、メロドラマ『ディスピューテッド・パッセージ』(1939年)で中国人の少女を演じた。

1940年、ラムールは、ラムールの「サロン」映画のパロディである『ロード・トゥ・シンガポール』に主演した。当初はフレッド・マクマレーとジャック・オーキー、次にジョージ・バーンズとグレイシー・アレンが共演する予定だったが、パラマウントはボブ・ホープとビング・クロスビーを起用することに決め、ラムールはクロスビーの後、ホープより上のクレジットになった。2人の男性スターは撮影中にアドリブを始めた。「台本に従おうとしたのですが、どうしてもセリフが出てこなかったんです」と彼女は後に語った。「最終的に、セリフを暗記するのではなく、シーンの大まかなアイデアをつかんで、男性陣に合わせればいいのだと気づきました」。ホープはこう言った。「ドッティは映画界で最も勇敢な女性の一人です。彼女はカメラの前に立ち、クロスビーと私と一緒にアドリブをします。台本の書き方では、彼女は2番目か3番目に良い役になるだろうと分かっていながら、何も恐れません」[ 14 ]
その映画は大ヒットし、チームへの反響も熱狂的だった。
20世紀フォックスは、彼女をギャング映画『ジョニー・アポロ』(1940年)でタイロン・パワーの相手役として起用した。彼女は「This is the Beginning of the End」と「Dancing for Nickels and Dimes」を歌った。
『タイフーン』 (1940年)では再びサロン姿となった。同作で共演した男性俳優はロバート・プレストンで、彼は『ムーン・オーバー・ビルマ』(1940年)でもラムールと共演している。フォックスはヘンリー・フォンダ主演の『チャド・ハンナ』(1941年)でも彼女を起用した。
『シンガポールへの道』への反響が大きかったため、パラマウントはラムール、ホープ、クロスビーを再び集めて『ザンジバルへの道』(1941年)を製作し、これはさらに成功を収め、最終的に一連の作品へと繋がった(ただし、この時点からラムールはホープより下のクレジットになった)。その後、彼女とホープは『徴兵』(1941年)を製作し、これはその年の最大のヒット作の一つとなった。[ 15 ]
ラムールは、かつてハリケーンで共演したジョン・ホールと『南海のアロマ』 (1941年)で再共演を果たした。また、エディ・ブラッケン、ウィリアム・ホールデン、ベティ・ハットンらと共演した人気ミュージカル『艦隊入港』 (1942年)では、ヒット曲「アイ・リメンバー・ユー」を生み出した。
サロンを題材にした別の映画『青い地平線の彼方』(1942年)もあった。どちらも一般大衆には好評だったが、彼女の3作目の「ロード」映画『モロッコへの道』(1942年)ほど人気はなかった。[ 16 ]
ラムールは、パラマウントの多くのスターの一人で、 『スター・スパングルド・リズム』(1942年)にゲスト出演した。彼女とホープはサム・ゴールドウィンに雇われ、コメディ映画『ゼイ・ガット・ミー・カバード』(1943年)に出演。その後、ホープ抜きでクロスビーと共演した『ディクシー』(1943年)は、ダン・エメットの伝記映画として人気を博した。
第二次世界大戦中、ラムールはベティ・グレイブル、リタ・ヘイワース、ラナ・ターナー、ベロニカ・レイクらと並んで、アメリカ軍兵士の間で最も人気のあるピンナップガールの1人だった。ラムールはボランティア活動でも知られており、映画スターがアメリカ政府債券を販売するために全国を巡回するツアーで、ラムールは戦時国債を販売した。ラムールは3億ドル相当の債券を販売したと言われており、「ボンド・ボムシェル」というニックネームを得た。彼女はまた、ハリウッド・キャンティーンでボランティアとして働き、兵士たちと踊ったり話したりした。1965年、ラムールは戦時国債販売の功績により、アメリカ合衆国財務省から遅ればせながら表彰を受けた。[ 1 ]
ラムールはディック・パウエルと共演した『メロディ・イン』(1943年)に続き、フレッド・マクマレーとハットンと共演した『天使の歌声』(1944年)に出演し、そこで「あなたにも起こりうる」を歌った。彼女は最後にサロン姿で出演した映画『レインボー・アイランド』(1944年)でブラッケンと共演した。
ラモアは、ジョン・スタインベックの原作に基づき、アルトゥーロ・デ・コルドバと共演した『A Medal for Benny』 (1945年)でメキシコ人を演じた。彼女はパラマウントの多くのスターの一人として『Duffy's Tavern』 (1945年)にカメオ出演し、その後4作目の「Road to Utopia 」 (1945年)に出演、さらにデ・コルドバと共演した『Masquerade in Mexico』(1945年)にも出演した。
彼女は立て続けに3本のヒット作に出演した。ホープと共演したコメディ『マイ・フェイバリット・ブルネット』(1947年)、アラン・ラッドとプレストンと共演したメロドラマ『ワイルド・ハーベスト』 (1947年)、そして『ロード・トゥ・リオ』 (1947年)である。また、 『バラエティ・ガール』 (1947年)ではラッドとデュエットを披露した。その後、彼女はパラマウントを離れた。

ラムールは、陸軍航空隊の募集がスポンサーとなった1947年のバラエティコメディ番組「フロント・アンド・センター」の司会を務めた。この番組は、フレッド・アレン・ショーの夏の代替番組として放送された。 [ 3 ]番組名は「シールテスト」[ 17 ]バラエティ・シアターに変更された。 [ 18 ] 1948年9月。
パラマウントを離れた後、ラムールはプロデューサーのベネディクト・ボゲウスのために一連の映画を製作した。オールスターキャストのコメディ『オン・アワー・メリー・ウェイ』(1948年) 、ジョージ・モンゴメリー主演のメロドラマ『ルル・ベル』(1948年)、そして同じくモンゴメリー主演の『マンハッタンから来た女』(1948年)などである。
彼女は2本のコメディに挑戦した。1本目はジャック・ベニー製作、ブライアン・ドンレヴィ共演の『ザ・ラッキー・スティッフ』 (1949年) 、2本目はドン・アメチ共演の『スライトリー・フレンチ』(1949年)である。『マンハンドルド』 (1950年)はパイン=トーマス製作、ダン・デュリエ共演のフィルム・ノワールだった。これらの作品はいずれも特に人気は出なかった。
ラムールは1950年にロンドン・パラディウム劇場で成功を収め、その後、セシル・B・デミル監督のサーカス大作『地上最大のショウ』(1952年)と『バリへの道』(1952年)という2つの大ヒット作に出演した。しかし、これらの成功はより良い映画のオファーには繋がらず、ラムールはナイトクラブのエンターテイナーや舞台女優としての活動に専念し始めた。
彼女はテレビの仕事も始め、デイモン・ラニヨン・シアターにゲスト出演し、ブロードウェイの舞台『オー・キャプテン!』(1958年)にも出演した。
ラモアは「ロード」シリーズ最後の作品『香港への道』(1962年)にカメオ出演し、映画界に復帰した。ビング・クロスビーがもっと若い女優を希望したため、彼女の恋人役はジョーン・コリンズに交代した。しかし、ボブ・ホープはラモアなしではこの映画に出演しないと主張したため、彼女は長めのカメオ出演を果たした。
彼女はジョン・フォード監督の『ドノヴァンの礁』(1963年)でジョン・ウェインやリー・マーヴィンと共演し、より大きな役を演じたほか、『バークの法則』、『アイ・スパイ』、『ザ・ネーム・オブ・ザ・ゲーム』などのテレビ番組や、 『パジャマ・パーティ』(1964年) 、 『ザ・フィンクス』 (1970年)などの映画にゲスト出演した。
ラモアは家族と共にボルチモアに移り住み、そこでテレビに出演したり、市の文化委員会で働いたりした。その後、デビッド・メリックが彼女にミュージカル「ハロー・ドリー!」の巡業公演の主役を務める機会を与え、彼女は1960年代末近くに1年以上その役を務めた。[ 19 ]
ラモアは数々のミュージカル映画で主演を務め、コメディ映画やドラマ映画でも歌を披露した。1930年代後半から数年間、ハリエット・リーが彼女の声楽教師を務めた。[ 20 ]ラモアは「マナクーラの月」、「アイ・リメンバー・ユー」、「イット・クッド・ハプン・トゥ・ユー」、「パーソナリティ」、 「バット・ビューティフル」など、数々のスタンダード曲を世に送り出した。
1970年代、ラムールはディナーシアターや『エニシング・ゴーズ』などのショーで人気を博した。[ 21 ]
彼女は『マーカス・ウェルビー医師』や『ラブ・ボート』などのテレビ番組や、 『ウォン・トン・トン:ハリウッドを救った犬』(1976年)や『ラブ・ハウスの死』 (1976年)などの映画にゲスト出演した。1977年には舞台『パーソナル・アピアランス』でツアーを行った。[ 22 ]
彼女の夫は1978年に亡くなったが、彼女は「セラピー」のために働き続けた。[ 23 ]
1980年、ラムールは自伝『My Side of the Road』を出版し、ナイトクラブでのショーを再開した。[ 24 ]
その後10年間、彼女は『ハート・トゥ・ハート』、『クレイジー・ライク・ア・フォックス』 、『レミントン・スティール』、『ジェシカおばさんの事件簿』などの舞台やテレビ番組に出演した。
1984年、彼女は『裸足で公園を』の公演でツアーを行った。
1986年に彼女はこう言った。「71歳になった今でも、まだ少女だった頃と同じくらい忙しいわ。コンサートやテレビに出演したり、ディナーシアターにもたくさん出演して、昔の歌を歌ったり、ボブやビングのこと、パラマウントで週200ドルで働き始めて、1本の映画で45万ドルを稼ぐようになったことなどを話したりしているの…気分は最高よ。年齢は心の中だけのことで、神様が私を守ってくれていることに感謝しているわ。それに、あのサロンにもとても感謝しているわ。あれは私にとって大きな助けになったもの!でも正直に言うと、サロンは私のお気に入りの服ではなかったの。」[ 23 ]
1987年、彼女は映画『クリープショー2』で最後のスクリーン出演を果たし、ジョージ・ケネディと共に強盗に殺される老夫婦を演じた。彼らの雑貨店の前にある木製のネイティブアメリカンの像が、彼らの死の復讐のために命を吹き込まれる。72歳のラムールは、「まあ、この歳になるとヤシの木にもたれて『マナクーラの月』を歌うことはできないわ」と冗談を言った。「人々はそれを見て『彼女は何をしようとしているんだ?』と言うでしょう」[ 1 ]
1990年代、彼女はプロの舞台には数回しか出演しなかったものの、出版物やテレビのトーク番組、ニュース番組では人気のインタビュー対象者であり続けた。ラムールの最後の舞台出演は、1990年にロングビーチ・シビック・ライト・オペラが上演したスティーブン・ソンドハイムのミュージカル「フォリーズ」の「ハッティ」役だった。
1995年、ジョニー・バーク(数々の有名な「ロード・トゥ…」シリーズの映画音楽や、ラモア主演映画『天使の歌声』(1944年)の音楽を手がけた)が作曲した楽曲によるレビュー・ミュージカル『スウィンギング・オン・ア・スター』がブロードウェイで開幕し、3ヶ月間上演された。ラモアは「特別顧問」としてクレジットされた。この作品はトニー賞最優秀ミュージカル賞にノミネートされ、ロードムービー部分で彼女を演じた女優キャシー・フィッツジェラルドもノミネートされた。

ラモアの最初の結婚相手はオーケストラのリーダーであるハービー・ケイで、ラモアはケイのオーケストラで歌っていた。二人は1935年に結婚し、1939年に離婚した。[ 25 ] [ 26 ]
キャリアの初期に、ラムールは連邦捜査局長官のJ・エドガー・フーバーと出会った。フーバーの伝記作家リチャード・ハックによると、フーバーはラムールと恋愛関係を築こうとし、二人はワシントンDCのホテルで一夜を共にした。後にラムールは、フーバーと性的な関係があったかと尋ねられた際、「否定できません」と答えた。[ 27 ]ラムールは自伝『My Side of the Road』(1980年)の中でフーバーについて詳しく述べておらず、彼を「生涯の友人」とだけ呼んでいる。[ 28 ]
1943年4月7日、ラムールは空軍大尉で広告会社重役のウィリアム・ロス・ハワード3世と結婚した。ビバリーヒルズにて。[ 29 ]夫妻には2人の息子がいた。ジョン・リッジリー(1946年 - 2018年[ 30 ])とリチャード・トムソン・ハワード(1949年生まれ)[ 31 ] [ 32 ] 。
1957年、ラムールとハワードはメリーランド州ボルチモア郊外のサドブルック・パークに引っ越した。[ 33 ] 1962年、夫妻と2人の息子は、長男のジョンがトーソン高校に通うボルチモア郊外のデュラニー・バレーにあるハンプトンに引っ越した。[ 34 ] [ 35 ]彼女はカリフォルニア州パームスプリングスにも家を所有していた。[ 36 ]ハワードは1978年に亡くなった。[ 1 ]
ラムールは共和党員として登録されており、ロナルド・レーガン大統領の任期と1984年のレーガンの再選を支持した。 [ 37 ]
ラムールは1996年9月22日、ノースハリウッドの自宅で心臓発作により81歳で亡くなった。[ 38 ] [ 1 ]葬儀は、彼女が会員であったカリフォルニア州ノースハリウッドのセントチャールズカトリック教会で行われた。[ 39 ] [ 40 ]彼女はロサンゼルスのフォレストローン・ハリウッドヒルズ墓地に埋葬された。 [ 41 ]
ラジオと映画業界への貢献により、ラムールはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに2つの星を持っている。ラジオへの貢献に対する星はハリウッド・ブールバード6240番地に、映画への貢献に対する星はハリウッド・ブールバード6332番地にある。[ 42 ]
ラムールは、マチルダ・ベイリーのヤングアダルト小説『ドロシー・ラムールと幽霊灯台』(1947年)の主人公で、「主人公は有名な女優と同じ名前と容姿をしているが、何の繋がりもない…まるで有名な女優が、自分が普通の人間である別の現実世界に足を踏み入れたかのようだ」。この物語は若い十代の読者向けに書かれており、ナンシー・ドリューの冒険を彷彿とさせる。これは「ホイットマン公認版」として知られるシリーズの一部で、1941年から1947年の間に出版された16冊の本で、それぞれ映画女優が主人公として登場する。[ 43 ]
彼女は1950年代に2~3号の短期間発行された『ドロシー・ラムール・ジャングル・プリンセス・コミックス』に登場した。これは彼女の映画でのジャングル・プリンセス役を題材にしたコミックシリーズで、表紙には過去の映画のスクリーンショットが使われている。[ 44 ]
例えば、私のフルネームは、メアリー・レタ・ドロシー・スレイトン・ラムバー・ラムール・ケイ・カウマイヤー・ハワードになります。でも、この時点では、ハービー・ケイ夫人になれたことが本当に嬉しかったんです。
フロント・アンド・センター|シールテスト・バラエティ・アワー ドロシー・ラムール。