Loading article…
キャナリー・ロウは、カリフォルニア州モントレーのニューモントレー地区にある海辺の通りで、かつては今は廃業したイワシの 缶詰工場が数多くあったことで知られています。最後の缶詰工場は1973年に閉鎖されました。以前はオーシャン・ビュー・アベニューの愛称だったこの通りの名前は、1958年1月にジョン・スタインベックと彼の小説『キャナリー・ロウ』に敬意を表して正式に付けられました。[1]小説の冒頭で、スタインベックはこの通りを「詩、悪臭、耳障りな音、光の質、音色、習慣、郷愁、夢」と表現しています。通りは隣接するパシフィック・グローブ市と接しています。
歴史
最初のイワシ缶詰工場は1908年のバレンタインデーに開業した。他の工場もこれに加わり、2度の世界大戦中に利益を上げたが、イワシ不足で倒産した。その後、起業家たちはキャナリー・ロウを観光名所として復活させた。[2]
キャナリー・ロウは、ジョン・スタインベックの小説「キャナリー・ロウ」（1945年）と「スウィート・サーズデイ」 （1954年）の舞台です。両作品は、ニック・ノルティとデブラ・ウィンガー主演の1982年の映画「キャナリー・ロウ」の原作となりました。ボブ・ディランの曲「Sad Eyed Lady of the Lowlands」 にも登場します。パシフィック・バイオロジカル・ラボラトリーズは、生物学用品を扱う会社で、1928年から1948年までオーシャン・ビュー・アベニュー800番地（現在のキャナリー・ロウ800番地）にあり、スタインベックの小説の登場人物数名のモデルとなったエドワード・F・リケッツによって運営されていました。この研究所は今も保存されています。 [いつ？ ]研究所の向かいには、 「キャナリー・ロウ」と「スウィート・サーズデイ」の両方で言及されている中国系アメリカ人経営の店と、小説に出てくるホームレスの登場人物の「家」だった空き地が今も残っています。[いつ？前者は、この地域の中国系アメリカ人の歴史を反映しており、中国人移民が漁業に参入し、魚介類やアワビの殻を中国、ヨーロッパ、米国の他の地域に輸出したことに始まります。 [3]パシフィック生物学研究所の向かいにあるキャナリーロウ851番地には、小説に登場するバー「ラ・アイダ・カフェ」のインスピレーションとなった元の建物があります。[4]
キャナリー・ロウの隣には、モンタナ州の鉱山王ジェームズ・アンドリュー・マレーが所有する豪邸があった。「カサ・デ・ラス・オラス」またはマレー・ハシエンダとして知られたこの邸宅は、1940年代に缶詰工場の拡張のために取り壊された。その場所には歴史的標識がある。[5] 1950年代半ばにモントレー湾の漁業が崩壊した後、缶詰工場は倒産した。この崩壊は、海洋条件の悪化、乱獲、他の魚種との競争など、さまざまな要因が重なった結果だった。[6]エド・リケッツは、イワシがどこに行ったのかを調査し、最終的に「缶詰に入っている」という結論に至った。崩壊前、カリフォルニアの海岸線に沿って冷たく栄養分に富んだ水が湧き上がっていたため、この漁業は世界でも有数の生産性の高い漁場だった。[7]
今日
現在、キャナリー・ロウの沖合の地域はエドワード・F・リケッツ州立海洋保護区（より広いモントレー湾国立海洋保護区の一部）[8] となっており、カリフォルニアアシカの大規模な再出現個体群が生息しています。
キャナリー ロウ自体は現在、多くのレストランやホテル(そのうちのいくつかはかつての缶詰工場の建物内) といくつかの歴史的名所がある観光名所となっています。キャナリー ロウには、観光客がよく訪れる歴史地区から少し離れた桟橋に店を構える個人経営の漁業会社が今もいくつか残っています。
近年、キャナリー・ロウは、公共の釣り施設が充実しているため、スポーツフィッシング愛好家の間でますます人気が高まっています。キャナリー・ロウの両端にあるマカビー・ビーチとサン・カルロス・ビーチ[9]は、どちらもカヤックの出航に人気のスポットです。サン・カルロス・ビーチは、モントレー湾で最も人気のあるスキューバダイビングスポットの1つです。[1]
モントレーベイ水族館（1984年開館）は、キャナリー・ロウの北端、かつてのホーデン缶詰工場の跡地にある。ノルウェー移民のクヌート・ホーデンがホーデン食品会社を設立し、1916年7月7日に開店した。ホーデン缶詰工場は、その寿命の終わりにイカの缶詰を作ることで近隣の缶詰工場よりも長く存続し、1973年に閉店した。このとき、モントレー・ロウで最後の缶詰工場となった。[10] [11]水族館は今でも非常に人気のあるアトラクションである。[12]
2023年、キャナリー・ロウは「トレジャーハント・ザ・ライド」と呼ばれる海賊をテーマにした乗り物をオープンした。[13]
参照
参考文献
- ^ ab モントレー郡コンベンション＆ビジターズビューロー: キャナリー・ロウ
- ^ 「The Canneries」. Cannery Row . 2023年11月28日閲覧。
- ^ ヴァン・ティルバーグ、ハンス、ムーア、エリザベス（2022年12月）。「祖先を探して：モントレー海岸沿いの家族、釣り、そして不屈の精神を生涯にわたって探究した科学者」NOAA国立海洋保護区事務所。
- ^ 「ジョン・スタインベックのキャナリー・ロウ文学ツアー」。2019年11月7日。
- ^ ファーリー、ビル (2018-03-10)。ジェームズ A. マレー：ビュートの急進的なアイルランド人億万長者。ミズーラ、モンタナ州。ISBN 9780878426829. OCLC 1019743586.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ モントレーベイ水族館シーフードウォッチ太平洋イワシレポート(PDF) 。モントレーベイ水族館。2013年3月11日。 2013年9月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年9月19日閲覧。
- ^ 「湧昇」、NOAA 海洋探検家
- ^ 中央カリフォルニア海洋保護区ガイド：ピジョンポイントツーポイント構想（PDF）。カリフォルニア州魚類野生生物局。2007年9月。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年12月6日閲覧。
- ^ モントレー郡コンベンション＆ビジターズビューロー: モントレービーチ
- ^ 「カリフォルニアのウェットフィッシュ産業の紹介」(PDF) 。 2010年6月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年6月28日閲覧。
- ^ 「Cannery Days: From the Bay to the Can (Monterey Bay Aquarium)」。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月28日閲覧。
- ^ www.montereybayaquarium.org https://www.montereybayaquarium.org/ . 2023年11月28日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「キャナリー・ロウのトレジャーハントで海賊のような生活を満喫」。テーマパーク・インサイダー。 2024年1月10日閲覧。
さらに読む
- ヘンプ、マイケル・ケネス（2003年）。『キャナリー・ロウ：ジョン・E・スタインベックのオールド・オーシャン・ビュー・アベニューの歴史』。ザ・ヒストリー・カンパニー。ISBN 0-941425-01-0。
- NPR モーニング エディション: エド リケッツとキャナリー ロウの「夢」
- スティーブンソン計画、モントレー半島の小説（M. ブライス ターネット、2013 年）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、モントレーのキャナリー・ロウに関連するメディアがあります。
- キャナリー・ロウ
- キャナリー・ロウ財団
- パット・ハサウェイ写真コレクション: キャナリー・ロウ、歴史あるモントレー
- モントレー市のキャナリー・ロウウォーキングツアー
北緯36°36′59″ 西経121°54′02″ / 北緯36.6165° 西経121.9006° / 36.6165; -121.9006