Loading article…
アーネスト・ミラー・ヘミングウェイ（/ˈhɛmɪŋweɪ /ヘミングウェイ、1899年7 月21日- 1961年7月2日）は、アメリカの小説家、短編作家、ジャーナリスト。簡潔で控えめな文体で知られ、後の20世紀の作家に影響を与えた。冒険的なライフスタイルと率直で飾らないパブリックイメージでロマンチックに描かれている。彼の7冊の小説、6冊の短編集、2冊のノンフィクション作品のいくつかはアメリカ文学の古典となり、1954年にノーベル文学賞を受賞した。
ヘミングウェイはイリノイ州オークパークで育った。高校卒業後、カンザスシティ・スター紙の記者として6か月間勤務した後、赤十字社に入隊した。第一次世界大戦中はイタリア戦線で救急車の運転手として従軍し、1918年に榴弾の破片で重傷を負った。1921年、ヘミングウェイはパリに移り、トロント・スター紙の特派員として働き、「失われた世代」と呼ばれる亡命者コミュニティのモダニズム作家や芸術家たちから影響を受けた。デビュー作『日はまた昇る』は1926年に出版された。1928年、ヘミングウェイはアメリカに戻り、フロリダ州キーウェストに定住した。戦争中の経験は、1929年の小説『武器よさらば』の題材となった。
1937年、ヘミングウェイはスペイン内戦を取材するためスペインへ渡り、その経験を基に1940年にキューバのハバナで小説『誰がために鐘は鳴る』を執筆した。第二次世界大戦中、ヘミングウェイは連合軍の兵士たちと共にノルマンディー上陸作戦とパリ解放に立ち会った。1952年、小説『老人と海』が出版され、大きな称賛を浴び、ピューリッツァー賞フィクション部門を受賞した。1954年のアフリカ旅行中、ヘミングウェイは2度の飛行機事故で重傷を負い、その後の人生のほとんどを痛みと体調不良に苦しんだ。1961年、アイダホ州ケッチャムの自宅で自殺した。
アーネスト・ミラー・ヘミングウェイは、1899年7月21日、イリノイ州オークパークで生まれた。オークパークはシカゴのすぐ西にある裕福な郊外である。[ 1 ]彼は医師のクラレンス・エドモンズ・ヘミングウェイと音楽家のグレース・ホール・ヘミングウェイの6人の子供のうち2番目だった。クラレンスとグレース・ヘミングウェイは1896年に結婚し、グレースの父アーネスト・ミラー・ホールと同居していた。 [ 2 ]彼らは長男にその名をつけた。[ 3 ]彼の両親はオークパークで教養があり、尊敬されていた。[ 3 ]オークパークは保守的なコミュニティで、住民のフランク・ロイド・ライトは「多くの善良な人々が行くための教会がたくさんある」と述べている。[ 4 ]
姉のマルセリーヌは1898年に先に生まれ、弟妹は1902年にウルスラ、1904年にマドレーヌ、1911年にキャロル、1915年にレスターが生まれた。 [ 3 ]グレースは、子供の服を性別で区別しないというヴィクトリア朝の慣習に従った。アーネストとマルセリーヌはわずか1歳違いで、非常によく似ていた。グレースは2人を双子のように見せたかったので、アーネストの最初の3年間は髪を長く伸ばし、2人の子供に似たようなフリルのついた女性らしい服を着せた。[ 5 ]
グレース・ヘミングウェイは地元で有名な音楽家で、[ 6 ]乗り気でない息子にチェロの弾き方を教えた。後に彼は、音楽のレッスンが自分の文体に影響を与えたと語り、『誰がために鐘は鳴る』の「対位法的な構造」にそれが表れていると述べている。[ 7 ]大人になったヘミングウェイは、母親を嫌っていたと公言しているが、二人は似たような熱意を持っていた。[ 6 ]彼の父親であるクラレンス・ヘミングウェイ博士は、ミシガン州ペトスキー近郊のワルーン湖畔のウィンデミアで家族が夏を過ごす際に、彼に木工技術を教えた。そこでアーネストは、ミシガン州北部の森や湖で狩猟、釣り、キャンプを学んだ。こうした幼少期の経験が、彼に生涯にわたるアウトドアアドベンチャーと人里離れた場所での生活への情熱を植え付けた。[ 8 ]
ヘミングウェイは1913年から1917年の間にオークパークとオークパークのリバーフォレスト高校に通い、ボクシング、陸上競技、水球、フットボールで競技した。彼は妹のマルセリーヌと共に2年間学校のオーケストラで演奏し、英語で良い成績を収めた。[ 6 ]高校最後の2年間は、学校の新聞と年鑑（トラピーズとタブラ）の編集を担当し、人気スポーツライターの文体を真似て、リング・ラードナー・ジュニアというペンネームで寄稿した。これはシカゴ・トリビューンのリング・ラードナーの署名「ライン・オ・タイプ」にちなんだものだった。[ 9 ]ヘミングウェイを称える記念庭園が1996年に高校の前に建てられた。[ 10 ]
高校卒業後、彼はカンザスシティ・スター紙に駆け出し記者として入社した。[ 9 ]わずか6ヶ月しか在籍しなかったが、スター紙のスタイルガイドに「短い文を使うこと。最初の段落は短くすること。力強い英語を使うこと。否定的ではなく肯定的であること」と書かれており、これが彼の文章の基礎となった。[ 11 ]
ヘミングウェイは戦争に行きたがり、アメリカ陸軍に入隊しようとしたが、視力が悪かったため受け入れられなかった。[ 13 ]代わりに、1917年12月に赤十字の募集活動に志願し、イタリアのアメリカ赤十字自動車隊の救急車運転手として登録した。 [ 14 ] 1918年5月、彼はニューヨークから船でパリに到着したが、パリはドイツ軍の砲撃を受けていた。[ 15 ]その年の6月、彼はARCの志願兵としてイタリア戦線に到着した。彼はARCの少尉とイタリア陸軍の少尉の階級を同時に保持していた（しかし、アメリカ軍の将校になったことは一度もなかった）。[ 16 ]
ミラノでの初日、彼は弾薬工場の爆発現場に派遣され、女性労働者のバラバラになった遺体を回収する救助隊に加わった。彼は1932年のノンフィクション本『午後の死』でこの出来事を次のように描写している。「完全な遺体をかなり徹底的に捜索した後、断片を集めたことを覚えています。」[ 17 ]数日後、彼はフォッサルタ・ディ・ピアーヴェに配属された。[ 17 ]
7月8日、前線の兵士たちに食堂からチョコレートとタバコを届けた直後、一行は迫撃砲の攻撃を受けた。ヘミングウェイは重傷を負った。[ 17 ]負傷にもかかわらず、彼はイタリア兵を安全な場所に避難させ、その功績によりイタリア戦争功労十字章（Croce al Merito di Guerra）とイタリア銀軍事功労勲章（Medaglia d'argento al valor militare）を授与された。[注1 ] [ 18 ] [ 19 ]その功績により、彼は陸軍中尉（ARC）とイタリア陸軍少尉（ Tenente）に昇進した。[ 20 ]
当時彼はまだ18歳だった。ヘミングウェイは後にこの出来事についてこう語っている。「少年時代に戦争に行くと、不死身だという大きな幻想を抱く。他の人が殺されるが、自分は死なない ……。そして初めて重傷を負うと、その幻想は消え、自分にも起こりうることを知る。」[ 21 ]彼は両足に深刻な榴散弾の傷を負い、配給センターで緊急手術を受け、野戦病院で5日間過ごした後、ミラノの赤十字病院に療養のため移送された。[ 22 ]彼はその病院で6ヶ月間過ごし、そこで「チンク」ドーマン＝スミスと出会った。二人は数十年にわたる強い友情を築いた。[ 23 ]
療養中、ヘミングウェイは7歳年上の赤十字看護師アグネス・フォン・クロウスキーと恋に落ちた。1919年1月にアメリカに戻ったヘミングウェイは、数ヶ月以内にアグネスが合流し、二人は結婚するだろうと信じていた。しかし、3月に彼女から手紙が届き、イタリア人将校と婚約したことを知らされた。伝記作家のジェフリー・マイヤーズは、アグネスの拒絶が若いヘミングウェイを打ちのめし、傷つけたと書いている。その後のヘミングウェイの恋愛関係は、妻に捨てられる前に妻を捨てるというパターンを繰り返した。[ 24 ]
ヘミングウェイが赤十字での活動を通して最も親しい友人の一人となったのは、イタリアで救急車の運転手仲間だったウィリアム・「ビル」・ドッジ・ホーン・ジュニアだった。ホーンは後にヘミングウェイの最初の結婚式で花婿付添人を務め、葬儀では名誉棺担ぎ人を務めた。ホーンは彼らの書簡、写真、回想録などの個人的な記録を保存しており、それらの資料は現在プリンストン大学図書館に所蔵されている。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
1919年に帰国した彼は、再適応に苦労した。20歳になる前に戦争で得た成熟は、仕事もなく自宅で生活し、療養を必要とする状況とは相容れなかった。[ 29 ]伝記作家のマイケル・S・レイノルズが説明するように、「ヘミングウェイは、血まみれの膝を見たときに自分がどう思ったかを両親にうまく伝えることができなかった」。彼は、「英語で足が切断されるかどうかさえ教えてくれない外科医がいる異国の地で、どれほど怖かったかを両親に伝えることができなかった」。[ 30 ]
1919年9月、彼は高校時代の友人たちとミシガン州アッパー半島の奥地へ釣りやキャンプの旅に出かけた。[ 21 ]この旅は、半自伝的な登場人物ニック・アダムスが戦争から帰還後、孤独を求めて田舎へ旅立つ短編小説「ビッグ・ツーハーテッド・リバー」の着想源となった。[ 31 ]家族ぐるみの友人がヘミングウェイにトロントでの仕事を持ちかけ、他にすることがなかった彼はそれを受け入れた。その年の後半、彼はトロント・スター・ウィークリーのフリーランス兼スタッフライターとして働き始めた。翌年6月にミシガンに戻り[ 29 ]、1920年9月にシカゴに移り住み、友人たちと暮らしながら、トロント・スターに記事を寄稿し続けた。[ 32 ]シカゴでは、月刊誌「コーポラティブ・コモンウェルス」の副編集長として働き、そこで小説家のシャーウッド・アンダーソンと出会った。[ 32 ]
彼はルームメイトの妹を通してハドリー・リチャードソンと出会った。後に彼は「彼女こそ私が結婚する女性だと分かっていた」と語っている。 [ 33 ]赤毛で「養育本能」を持つハドリーは、ヘミングウェイより8歳年上だった。[ 33 ]年齢差にもかかわらず、彼女は同年代の女性としては幼く見えたが、それはおそらく過保護な母親のせいだろう。[ 34 ]『ヘミングウェイの女性たち』の著者であるバーニス・カートは、ハドリーはアグネスを「彷彿とさせる」が、アグネスにはハドリーのような子供っぽさがなかったと述べている。数ヶ月間手紙をやり取りした後、ヘミングウェイとハドリーは結婚してヨーロッパへ旅行することを決めた。[ 33 ]
彼らはローマに行きたがっていたが、シャーウッド・アンダーソンが若いカップルのために紹介状を書いて、代わりにパリに行くように説得した。[ 35 ]二人は1921年9月3日に結婚した。2か月後、ヘミングウェイはトロント・スターの海外特派員として契約し、二人はパリへ出発した。ヘミングウェイとハドリーの結婚について、マイヤーズは次のように述べている。「ハドリーと結婚したことで、ヘミングウェイはアグネスと望んでいたすべてを手に入れた。美しい女性の愛、安定した収入、ヨーロッパでの生活だ。」[ 36 ]
アンダーソンは、パリは物価が安く、「世界で最も興味深い人々」が住んでいる場所だからパリを勧めた。そこでヘミングウェイは、ガートルード・スタイン、ジェイムズ・ジョイス、エズラ・パウンドといった作家たちと出会い、「若い作家がキャリアの階段を上るのを助けてくれる」と考えた。[ 35 ] ヘミングウェイは「背が高く、ハンサムで、筋肉質で、肩幅が広く、茶色の目を持ち、バラ色の頬をしており、角張った顎を持ち、声が柔らかい青年」だった。[ 37 ]彼はハドリーと共にラテン地区のカルディナル・ルモワーヌ通り 74番地の小さな階段付きアパートに住み、仕事のために近くの部屋を借りていた。[ 35 ]
パリのモダニズムの砦であったスタイン[ 38 ]は、ヘミングウェイの師であり、息子のジャックの名付け親となった[ 39 ] 。彼女はヘミングウェイをモンパルナス地区の亡命芸術家や作家たちに紹介し、彼らを「失われた世代」と呼んだ。この言葉はヘミングウェイが『日はまた昇る』の出版で広めたものである[ 40 ]。スタインのサロンの常連だったヘミングウェイは、パブロ・ピカソ、ジョアン・ミロ、フアン・グリス[ 41 ]、ルイス・キンタニージャ[ 42 ]といった影響力のある画家たちと出会った。彼は最終的にスタインの影響から身を引き、二人の関係は数十年にわたる文学論争へと悪化した[ 43 ] 。
パウンドはヘミングウェイより14歳年上で、1922年にシルヴィア・ビーチの書店シェイクスピア・アンド・カンパニーで偶然出会った。1923年にイタリアを訪れ、1924年には同じ通りに住んでいた。[ 37 ]二人は強い友情を築き、パウンドはヘミングウェイの若き才能を見抜き、育てた。[ 41 ] T・S・エリオットの『荒地』の編集を終えたばかりのパウンドは、ヘミングウェイをアイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスに紹介し、[ 37 ]ヘミングウェイはジョイスと頻繁に「酒宴」に出かけた。[ 44 ]
パリでの最初の 20 か月の間に、ヘミングウェイはトロント スター紙に 88 編の記事を寄稿した。[ 45 ]彼はギリシャ・トルコ戦争を取材し、スミルナの炎上を目撃し、「スペインでのマグロ漁」や「ヨーロッパ各地でのマス釣り：スペインが一番、次にドイツ」などの旅行記を書いた。[ 46 ] 1922 年 12 月、ハドリーがジュネーブで彼に会うために旅行していたとき、リヨン駅で原稿の入ったスーツケースを紛失し、彼の小説や短編小説のほとんどすべてが失われた。彼はひどく落胆し、激怒した。[ 47 ] 9 か月後、夫妻はトロントに戻り、1923 年 10 月 10 日に息子のジョン ハドリー ニカノールが生まれた。彼らが不在の間、ヘミングウェイの最初の本『3 つの物語と 10 編の詩』がパリで出版された。スーツケースの紛失後、残ったのは、その本に収録されていた 2 つの物語だけだった。彼は1923年初頭、イタリア滞在中に3番目の物語を書いた。数か月後、パリで『in our time』（小文字）が出版された。この小冊子には18の小話が収録されており、そのうち12編は前年の夏、初めてスペインを訪れた際に書かれたもので、そこで彼は闘牛のスリルを発見した。彼はトロントを退屈だと感じ、パリが恋しく、ジャーナリストとしての生活ではなく、作家としての生活に戻りたいと思っていた。[ 48 ]
ヘミングウェイ、ハドリー、そして彼らの息子（愛称はバンビー）は1924年1月にパリに戻り、ノートルダム・デ・シャン通りのアパートに引っ越した。[ 48 ]ヘミングウェイはフォード・マドックス・フォードの『トランスアトランティック・レビュー』の編集を手伝い、パウンド、ジョン・ドス・パソス、エルザ・フォン・フライターク＝ローリングホーフェン男爵夫人、スタインの作品、そして「インディアン・キャンプ」などのヘミングウェイ自身の初期の短編も掲載した。[ 49 ]ヘミングウェイの最初の短編集『われらの時代』が1925年に出版されたとき、ダストジャケットにはフォードのコメントが記されていた。[ 50 ] [ 51 ]「インディアン・キャンプ」はかなりの賞賛を受けた。フォードはこれを若い作家による重要な初期の作品と見なし[ 52 ]、アメリカの批評家たちは、ヘミングウェイが簡潔な文体と断定的な文章の使用によって短編小説というジャンルを活性化させたことを称賛した[ 53 ] 。その6か月前、ヘミングウェイはF・スコット・フィッツジェラルドと出会い、二人は「賞賛と敵意」の友情を築いた[ 54 ] 。フィッツジェラルドは同年『グレート・ギャツビー』を出版しており、ヘミングウェイはそれを読んで気に入り、次の作品は小説にしなければならないと決めた[ 55 ] 。
その前年、ヘミングウェイはスペインのパンプローナで開催されるサン・フェルミン祭に初めて訪れ、闘牛に魅了された。[ 56 ]ヘミングウェイ夫妻は1924年に再びパンプローナを訪れ、1925年6月には3度目の訪問を果たした。その年、彼らはアメリカとイギリスの亡命者グループを連れてきた。ヘミングウェイのミシガン州の幼なじみビル・スミス、ドナルド・オグデン・スチュワート、ダフ・トウィスデン夫人（最近離婚）、彼女の恋人パット・ガスリー、そしてハロルド・ローブである。[ 57 ]
祭りが終わって数日後、彼の誕生日（7月21日）に、彼は『日はまた昇る』の草稿を書き始め、8週間後に完成させた。[ 58 ] 数か月後の1925年12月、ヘミングウェイ夫妻はオーストリアのシュルンスで冬を過ごすために出発し、そこでヘミングウェイは原稿の大幅な改訂を始めた。[ 59 ]アーカンソー州の裕福なカトリック教徒の家庭 の娘で、ヴォーグ誌で働くためにパリに来ていたポーリン・ファイファーは1月に彼らに合流した。ハドリーの忠告に反して、ファイファーはヘミングウェイにスクリブナー社と契約を結ぶよう促した。彼は出版社と会うために短期間ニューヨークへ旅行するためにオーストリアを離れ、帰国後、パリに立ち寄った際にファイファーと関係を持ち、3月に改訂を終えるためにシュルンスに戻った。[ 60 ]原稿は4月にニューヨークに到着した。彼は1926年8月にパリで最終校正を行い、スクリブナー社は10月にこの小説を出版した。[ 58 ] [ 61 ] [ 62 ]
『日はまた昇る』は戦後（戦間期）の亡命世代を象徴する作品であり、[ 63 ]好評を博し、「ヘミングウェイの最高傑作」として認められている。[ 64 ]ヘミングウェイ自身も後に編集者のマックス・パーキンスに、「この本の要点は、ある世代が失われたということではなく、『地球は永遠に存続する』ということだ」と書き送っている。彼は、『日はまた昇る』の登場人物たちは「打ちのめされた」かもしれないが、失われたわけではないと信じていた。[ 65 ]
ヘミングウェイとハドリーの結婚生活は、『日はまた昇る』の執筆中に悪化した。[ 62 ] 1926年初頭、ハドリーは、 7月に彼らと共にパンプローナに来たファイファーとのヘミングウェイの不倫を知った。 [ 66 ] [ 67 ]パリに戻ると、ハドリーは別居を求め、11月には正式に離婚を申請した。彼らは財産を分け、ハドリーは『日はまた昇る』の印税をヘミングウェイから受け取るという申し出を受け入れた。[ 68 ] 1927年1月に離婚し、ヘミングウェイは5月にファイファーと結婚した。[ 69 ]
ファイファーとの結婚前に、ヘミングウェイはカトリックに改宗した。[ 70 ]二人はル・グロ・デュ・ロワで新婚旅行をし、そこでヘミングウェイは炭疽菌に感染した。そして彼は次の短編集『女のいない男たち』の構想を練り、 1927年10月に出版された。[72 ]この短編集には、彼のボクシング物語「フィフティ・グランド」が収録されている。コスモポリタン誌の編集長レイ・ロングは「フィフティ・グランド」を絶賛し、「これまで私が手にした中で最高の短編小説の一つ …これまで読んだ中で最高のボクシング物語 …驚くべきリアリズム作品」と評した。[ 73 ]
年末までにポーリーンは妊娠し、アメリカに戻りたいと思った。ドス・パソスはキーウェストを勧め、一家は1928年3月にパリを離れた。[ 74 ]出発前に、ヘミングウェイはパリのバスルームで、トイレのチェーンを引っ張っているつもりで天窓を頭に落としてしまい、重傷を負った。 [ 75 ]パリを離れた後、ヘミングウェイは「二度と大都市に住むことはなかった」。[ 74 ]
ヘミングウェイとポーリーンはミズーリ州カンザスシティに行き、1928年6月28日にベル記念病院で息子のパトリックが生まれた。[ 76 ]ポーリーンは難産だった。ヘミングウェイは『武器よさらば』でこの出来事を脚色して書いた。パトリックの誕生後、彼らはワイオミング、マサチューセッツ、ニューヨークを旅した。[ 77 ] 12月6日、ヘミングウェイはニューヨークでバンビーを訪ね、フロリダ行きの列車に乗ろうとしていた時、父親のクラレンスが自殺したという知らせを受けた。[注2 ] [ 78 ]ヘミングウェイは、以前父親に経済的な困難を心配しないようにと手紙を書いていたため、ひどく動揺した。手紙は自殺の数分後に届いた。彼は、1903年に父親が自殺したハドリーがどんな気持ちだったかを悟り、「私も同じ道を辿るだろう」と言った。[ 79 ]
12月にキーウェストに戻ると、ヘミングウェイは1月にフランスへ出発する前に『武器よさらば』の草稿に取り組んだ。前年の8月には完成していたが、改訂を延期していた。スクリブナーズ・マガジンでの連載は5月に掲載される予定だった。4月になっても彼はまだ結末に取り組んでおり、おそらく17回も書き直したと思われる。完成した小説は1929年9月27日に出版された。[ 80 ]伝記作家のジェームズ・R・メロウは、『武器よさらば』によってヘミングウェイはアメリカの主要作家としての地位を確立し、 『日はまた昇る』には見られない複雑さを示したと考えている。[ 81 ] 1929年半ば、スペインでヘミングウェイは次の作品『午後の死』の調査を行った。彼は闘牛について包括的な論文を書きたいと考えており、用語集や付録付きで闘牛士や闘牛について解説したいと思っていた。なぜなら、彼は闘牛は「文字通り生死に関わる、非常に悲劇的な興味の対象」だと考えていたからである。[ 82 ]
1930年代初頭、ヘミングウェイは冬はキーウェストで、夏はワイオミングで過ごし、そこで「アメリカ西部で見た中で最も美しい土地」を見つけ、鹿、ヘラジカ、グリズリーベアを狩猟した。[ 83 ]ドス・パソスもそこに合流した。1930年11月、ドス・パソスをモンタナ州ビリングスの駅まで送った後、ヘミングウェイは自動車事故で腕を骨折した。彼は7週間入院し、ポーリンが看病した。彼の利き手の神経が治るのに1年もかかり、その間、彼は激しい痛みに苦しんだ。[ 84 ]
彼の3番目の子供、グロリア・ヘミングウェイは、1年後の1931年11月12日にカンザスシティで「グレゴリー・ハンコック・ヘミングウェイ」として生まれた。[注3 ] [ 85 ]ポーリンの叔父は、キーウェストに馬車小屋付きの家を購入し、その2階を執筆スタジオに改装した。[ 86 ]彼はウォルド・ピアース、ドス・パソス、マックス・パーキンス[ 87 ]などの友人たちを釣り旅行やドライ・トートゥガスへの男性だけの探検に招待した。彼はヨーロッパやキューバへの旅行を続け、1933年にキーウェストについて「ここには立派な家があり、子供たちは皆元気だ」と書いたものの、メロウは彼が「明らかに落ち着きがなかった」と考えている。[ 88 ]
1933年、ヘミングウェイとポーリンはケニアへのサファリに出かけた。10週間の旅は、 『アフリカの緑の丘』のほか、短編小説『キリマンジャロの雪』と『フランシス・マコンバーの短い幸福な人生』の題材となった。[ 89 ]夫妻はケニアのモンバサ、ナイロビ、マチャコスを訪れ、その後タンガニーカ領へ移動し、セレンゲティ、マニャラ湖周辺、現在のタランギレ国立公園の西と南東で狩猟を行った。彼らのガイドは、1909年のセオドア・ルーズベルトのサファリを案内したことで有名な「白人ハンター」フィリップ・パーシバルだった。これらの旅行中、ヘミングウェイはアメーバ赤痢にかかり、腸が脱出したため、飛行機でナイロビに搬送された。この経験は『キリマンジャロの雪』に反映されている。ヘミングウェイは1934年初頭にキーウェストに戻ると、 『アフリカの緑の丘』の執筆に取りかかり、1935年に出版したが、賛否両論の評価を受けた。[ 90 ]
彼は1934年にボートを購入し、ピラールと名付けてカリブ海を航海し始めた。[ 91 ]彼は1935年にビミニに到着し、そこでかなりの時間を過ごした。[ 89 ]この期間中、彼はスペイン滞在中の1937年に出版された『持つと持たざる者』に取り組み、これが1930年代に彼が書いた唯一の小説となった。[ 92 ]
ヘミングウェイは、1935年のレイバーデー・ハリケーンに対する政権の対応を激しく批判した。キーウェストで災害と連邦政府のずさんな対応を目撃した後、彼はニュー・マシーズ誌に「退役軍人を殺したのは誰か？」という暴露記事を書いた。私信の中で、ヘミングウェイはさらに具体的に名前を挙げ、「あの気の毒なボーナス行進兵たちをフロリダ・キーズに送り込んで始末しようとしたハリー・ホプキンスとルーズベルトは、確かに彼らを始末した」と書いている。[ 93 ]
ヘミングウェイはキャリアの初期からスペイン情勢を追っており[ 94 ]、1931年からはヨーロッパで新たな戦争が起こることは明らかだった。ヘミングウェイは1930年代後半に戦争が起こると予測していた。ベイカーは、ヘミングウェイはスペインが「スペイン内戦が終わる前に、ドイツ、イタリア、ロシアの国際的な実験場のような場所になるとは予想していなかった」と書いている[ 95 ] 。ポーリンの反対にもかかわらず、彼は北米新聞同盟と契約してスペイン内戦を取材し[ 96 ]、1937年2月27日にニューヨークを出航した[ 97 ] 。ジャーナリストで作家のマーサ・ゲルホーンがヘミングウェイに同行した。彼は1年前にキーウェストで彼女と出会っていた。ハドリーと同様、マーサもセントルイス出身で、ポーリンと同様、パリのヴォーグで働いていた。カートによれば、マーサは「他の女性のように彼に気を遣うことは決してなかった」[ 98 ] 。
彼は3月にオランダ人映画監督のヨリス・イヴェンスと共にスペインに到着した。[ 99 ]『スペインの大地』を撮影していたイヴェンスは、脚本家としてジョン・ドス・パソスの代わりにヘミングウェイを起用するつもりだった。ドス・パソスは、友人でスペイン語翻訳者のホセ・ロブレスが逮捕され、後に処刑された際にプロジェクトを離脱していた。[ 100 ]この事件はドス・パソスの左派共和主義者に対する見方を変え、ヘミングウェイとの間に亀裂を生じさせた。[ 101 ]その年の夏にアメリカに戻ったヘミングウェイは、映画のサウンドトラックを準備した。それは7月にホワイトハウスで上映された。[ 102 ]
8月下旬、彼はフランスに戻り、パリからバルセロナ、そしてバレンシアへと飛行機で移動した。[ 103 ] 9月にはベルチテの前線を訪れ、その後テルエルへ向かった。[ 104 ]マドリードに戻ると、フランコ軍が街を砲撃している最中に、ヘミングウェイは唯一の戯曲『第五列』を書いた。[ 105 ] 1938年1月、彼は数ヶ月間キーウェストに戻った。それは苛立たしい時期だった。執筆が難しく、『持つと持たぬと』の酷評に悩まされ、ポーリンと口論し、スペインからのニュースを熱心に追いかけ、次の旅行を計画した。[ 106 ]彼は1938年に2回スペインを訪れた。11月には、他のイギリス人やアメリカ人のジャーナリストたちと共に、共和派最後の抵抗の地であるエブロ川の戦いの場所を訪れた。 [ 107 ]彼らが到着すると、最後の橋が破壊されており、ヘミングウェイがオールを漕ぎ、「必死に漕いで」荒れ狂うエブロ川をボートで渡って撤退しなければならなかった。 [ 108 ] [ 109 ]
1939年初頭、ヘミングウェイはボートでキューバに渡り、ハバナのホテル・アンボス・ムンドスに滞在した。これは、ヘミングウェイがマーサ・ゲルホーンと出会ったことから始まった、ポーリンとのゆっくりとした苦痛に満ちた別れの段階だった。[ 110 ]マーサはすぐに彼のもとにやって来て、ハバナから15マイル（24km ）離れた15エーカー（61,000平方メートル）の土地、フィンカ・ビヒア（「見張り農場」）を借りた。その夏、彼はワイオミングにいるポーリンと子供たちを訪ねたが、彼女は子供たちを連れて彼のもとを去った。ポーリンとの離婚が成立すると、彼は1940年11月20日にシャイアンでマーサと結婚した。[ 111 ]
ヘミングウェイはハドリーとの離婚後に確立したパターンに従い、再び引っ越した。彼はキューバと新しくできたリゾート地サンバレーを行き来して過ごした。[ 112 ]彼は1939年3月に書き始め、 1940年7月に完成させた『誰がために鐘は鳴る』に取り組んでいた。 [ 112 ]彼のパターンは原稿を執筆しながら移動するというもので、『誰がために鐘は鳴る』はキューバ、ワイオミング、サンバレーで書かれた。[ 110 ]同年10月に出版された[ 112 ]この作品は、今月の本に選ばれ、数ヶ月で50万部を売り上げ、ピューリッツァー賞にノミネートされ、マイヤーズが述べているように、「ヘミングウェイの文学的評価を華々しく再確立した」。[ 113 ]
1941年1月、マーサはコリアーズ誌の取材で中国に派遣された。[ 114 ]ヘミングウェイも同行し、PM紙に記事を送った。マイヤーズは、ヘミングウェイはこの旅行にも中国にもあまり熱意がなかったと書いている。[ 114 ]レイノルズによれば、 PM紙への彼の記事は日中戦争について鋭い洞察を与え、フィリピンへの日本軍の侵攻が「太平洋におけるアメリカの戦争」を引き起こしたという分析も含まれていた。[ 115 ] 8月、ヘミングウェイはフィンカ・ビヒアに戻った。9月、彼はサンバレーへ向かった。[ 116 ]
1941 年 12 月の真珠湾攻撃後、アメリカ合衆国は戦争に参戦した。[ 117 ]キューバに戻ったヘミングウェイは、ピラール号をQ ボートに改造し、沿岸哨戒部隊の一員としてドイツのU ボートの哨戒に出た。[注 4 ] [ 21 ]また、ファランヘ党員やナチス支持者を監視するため、ゲストハウスに本部を置く防諜部隊を創設した。 [ 118 ] [ 119 ]マーサと友人たちは彼の活動を「気晴らしの詐欺行為に過ぎない」と考えていたが、FBI は彼を監視し始め、彼が共産主義者であるという信念に基づいて 124 ページに及ぶファイルを作成した。 [ 120 ] [注 5 ] [ 121 ]マーサはヘミングウェイにヨーロッパでジャーナリストとして活動してほしかったので、彼がヨーロッパでの別の戦争に参加することに消極的だった理由が理解できなかった。彼らは頻繁に激しく喧嘩し、彼は酒を飲みすぎた[ 122 ]。彼女が1943年9月にコリアーズ誌の特派員としてヨーロッパへ旅立つまで[ 123 ]。1944年3月にキューバを訪れた際、ヘミングウェイはマーサにいじめや虐待を行った。レイノルズは「1960年から61年を振り返ってみると、彼の行動は最終的に彼を破滅させた鬱病の表れだったと誰もが言うだろう」と書いている[ 123 ] 。数週間後、彼はコリアーズ誌に連絡を取り、同誌は彼を最前線の特派員にした[ 124 ]。彼は1944年5月から1945年3月までヨーロッパに滞在した[ 125 ]。
ロンドンに到着した彼は、タイム誌の特派員メアリー・ウェルシュと出会い、彼女に夢中になった。マーサは、ヘミングウェイが飛行機の記者証の取得を手伝うことを拒否したため、爆発物を積んだ船で大西洋を横断せざるを得なかった。ロンドンに到着した彼女は、自動車事故で脳震盪を起こし入院していたヘミングウェイを見つけた。彼女は彼の窮状に同情せず、彼をいじめっ子だと非難し、「もう終わり、完全に終わった」と告げた。[ 126 ]ヘミングウェイがマーサに最後に会ったのは、キューバに戻る準備をしていた1945年3月だった。[ 127 ]彼らの離婚はその年の後半に成立した。[ 126 ]一方、彼は3回目の出会いでメアリー・ウェルシュに結婚を申し込んでいた。[ 126 ]
ヘミングウェイは頭部に重傷を負い、57針縫う必要があった。[ 128 ]脳震盪の症状がまだ残っていたが、[ 129 ]大きな頭の包帯を巻いてノルマンディー上陸作戦に同行した。軍は彼を「貴重な荷物」として扱い、上陸を許可しなかった。[ 130 ]彼が乗っていた上陸用舟艇はオマハビーチが見えるところまで来たが、引き返した際に敵の砲火を浴びた。ヘミングウェイは後にコリアーズ誌に、「上陸部隊の第一波、第二波、第三波、第四波、第五波が、海と最初の遮蔽物の間の平らな小石の帯に、重く荷物を積んだ束のように倒れているのが見えた」と書いている。[ 131 ]メロウは、その初日、どの特派員も上陸を許可されず、ヘミングウェイはドロテア・ディックス号に戻されたと説明している。[ 132 ] 7月下旬、彼は「パリに向かって進軍するチャールズ・バック・ランハム大佐指揮下の第22歩兵連隊」に加わり、パリ郊外のランブイエで村の民兵の小集団の事実上のリーダーとなった。 [ 125 ]ポール・フッセルは次のように述べている。「ヘミングウェイは、集めたレジスタンスの人々の歩兵隊長を演じたことで、かなりの問題に巻き込まれた。特派員は、たとえうまくやったとしても、部隊を率いるべきではないからだ。」[ 21 ]これはジュネーブ条約に違反しており、ヘミングウェイは正式な告発を受けた。彼は、助言をしただけだと主張して「罪を免れた」と語った。[ 133 ]
彼は8月25日のフランス軍によるパリ解放に立ち会ったが、伝説とは異なり、最初に市内に入ったわけでも、リッツホテルを解放したわけでもなかった。[ 134 ]パリ滞在中、彼はシルヴィア・ビーチを訪ね、メアリー・ウェルシュと共にピカソに会い、幸福な気分でガートルード・スタインを許した。[ 135 ]その年の後半、彼はヒュルトゲンの森の戦いでの激しい戦闘を目撃した。[ 134 ] 1944年12月17日、彼は病気にもかかわらず、バルジの戦いを取材するためにルクセンブルクへ向かった。しかし、到着するとすぐにランハムは彼を医師に紹介し、医師は彼を肺炎で入院させた。彼は1週間後に回復したが、戦闘のほとんどは終わっていた。[ 133 ]彼は1947年に勇敢さを称えられブロンズスターを授与された。これは「戦闘地域で砲火にさらされながらも状況を正確に把握した」ことが認められたためである。[ 21 ]
ヘミングウェイは、1942年から1945年まで「作家として仕事がなかった」と述べている。[ 136 ] 1946年にメアリーと結婚したが、5か月後に彼女は子宮外妊娠した。ヘミングウェイ一家は戦後数年間、一連の事故や健康問題に見舞われた。1945年の自動車事故で、彼は膝を負傷し、頭部にも傷を負った。数年後、メアリーはスキー事故で右足首、そして左足首を立て続けに骨折した。1947年の自動車事故で、パトリックは頭部に傷を負い、重篤な状態となり、せん妄状態に陥った。キューバの医師は統合失調症と診断し、彼を18回の電気けいれん療法に送った。[ 137 ]
ヘミングウェイは、文学仲間が次々と亡くなるにつれて鬱状態に陥った。1939年にはW・B・イェイツとフォード・マドックス・フォード、1940年にはF・スコット・フィッツジェラルド、1941年にはシャーウッド・アンダーソンとジェイムズ・ジョイス、1946年にはガートルード・スタイン、そして翌年の1947年にはヘミングウェイの長年のスクリブナー社の編集者であり友人でもあったマックス・パーキンスが亡くなった。[ 138 ]この時期、彼は激しい頭痛、高血圧、体重の問題、そして最終的には糖尿病に苦しんだ。その多くは、過去の事故と長年の過度の飲酒の結果であった。[ 139 ]
1946年1月、彼は『エデンの園』の執筆を開始し、6月までに800ページを書き終えた。[注6 ] [ 140 ]戦後、彼はまた「大地」「海」「空」という仮題の三部作の執筆を開始し、それを『海の書』という一冊の小説にまとめたいと考えていた。どちらのプロジェクトも頓挫した。メロウは、ヘミングウェイが執筆できなかったのは、この時期の「彼の苦悩の兆候」だったと書いている。[注7 ] [ 141 ]
1948年、ヘミングウェイとメアリーはヨーロッパを旅し、数ヶ月間ヴェネツィアに滞在した。そこでヘミングウェイは当時19歳だったアドリアーナ・イヴァンチッチと恋に落ちた。このプラトニックな恋愛は、メアリーとの確執の時期にキューバで書かれた小説『川を渡って木立の中へ』のインスピレーションとなり、1950年に出版されたが、酷評された。 [ 142 ]翌年、『川を渡って木立の中へ』の批評家の評価に激怒したヘミングウェイは、8週間で『老人と海』[ 143 ]の草稿を書き上げ、「これが私の人生で書ける最高の作品だ」と語った。[ 139 ] 1952年9月に出版された『老人と海』は、今月の本に選ばれ、ヘミングウェイを国際的な有名人にし、 1953年5月にピューリッツァー賞を受賞した。 6月、彼は2度目のアフリカ旅行のためにキューバを出発した。[ 145 ] [ 146 ]その旅行中、彼は正式にカンバ族の一員となった。彼は何十年もの間、自分をその部族の一員だと考えていた。[ 147 ]
1954年1月、アフリカ滞在中にヘミングウェイは飛行機事故で重傷を負った。彼はメアリーへのクリスマスプレゼントとしてベルギー領コンゴ上空の遊覧飛行をチャーターしていた。マーチソン滝を上空から撮影しようとしていたところ、飛行機が放置された電柱に衝突し、不時着を余儀なくされた。ヘミングウェイは背中と肩に怪我を負い、メアリーは肋骨を骨折しショック状態に陥った。茂みの中で一夜を過ごした後、彼らは川でボートをチャーターし、ブティアバに到着した。そこで彼らを探していたパイロットと出会った。パイロットは飛行できると保証したが、滑走路が荒れすぎていて飛行機は炎上した。メアリーとパイロットは割れた窓から脱出した。ヘミングウェイは頭でドアを叩き割って脱出しなければならなかった。[ 148 ]
ヘミングウェイは火傷と別の重度の頭部外傷を負い、その傷口から脳脊髄液が漏れ出した。 [ 149 ]彼らは最終的にエンテベに到着し、ヘミングウェイの死を取材している記者たちに出会った。彼は記者たちに説明し、その後数週間ナイロビで療養した。[ 150 ]負傷にもかかわらず、ヘミングウェイは2月に予定されていた釣り旅行にパトリックと彼の妻に同行したが、痛みのために彼は短気になった。[ 151 ]山火事が発生したとき、彼は再び負傷し、脚、胴体の前面、唇、左手、右前腕に2度の火傷を負った。[ 152 ]
数か月後、ヴェネツィアでメアリーは友人たちにヘミングウェイの怪我の全容を報告した。椎間板のひび割れ2箇所、腎臓と肝臓の破裂、肩の脱臼、頭蓋骨の骨折などである。[ 151 ]これらの事故が、その後に続く身体の衰弱を招いた可能性がある。飛行機事故後、生涯を通じて「かろうじてアルコールをコントロールしていた」ヘミングウェイは、怪我の痛みを和らげるために普段より大量に酒を飲むようになった。[ 153 ]
1954年10月、ヘミングウェイはノーベル文学賞を受賞した。彼は謙虚に報道陣に対し、カール・サンドバーグ、イサク・ディネセン、バーナード・ベレンソンこそが受賞に値すると述べたが[ 154 ]、賞金は喜んで受け取った[ 155 ] 。メロウは、ヘミングウェイは「ノーベル賞を熱望していた」が、飛行機事故とその後の世界的報道から数か月後に受賞した際、「ヘミングウェイの心の中には、自分の死亡記事がアカデミーの決定に影響を与えたのではないかという疑念が残っていたに違いない」と述べている[ 156 ] 。彼はまだ療養中で、ストックホルムへの旅行を断念した[ 157 ] 。代わりに、作家の人生を定義するスピーチを送付した。
最高の状態であっても、執筆は孤独な人生である。作家のための組織は作家の孤独を和らげるが、それが彼の執筆を向上させるかどうかは疑問である。彼は孤独を克服するにつれて社会的地位を高めていくが、しばしば作品の質は低下する。なぜなら彼は一人で仕事をし、十分な才能を持つ作家であれば、毎日永遠、あるいは永遠の欠如に直面しなければならないからである。[ 158 ] [ 159 ]
アフリカから帰国して以来、ヘミングウェイはゆっくりと「アフリカ日記」を執筆していた。[注8 ] [ 160 ] 1955年末から1956年初めにかけて、彼は様々な病気で寝たきりになった。[ 160 ]肝臓の損傷を軽減するために飲酒をやめるよう指示されたが、彼は最初はその助言に従ったものの、最終的には無視した。[ 161 ] 1956年10月、彼はヨーロッパに戻り、病に伏していたバスク人作家ピオ・バロハを訪ねたが、バロハは数週間後に亡くなった。旅行中、ヘミングウェイは再び病気になり、肝臓病や高血圧など様々な病気の治療を受けた。[ 162 ]
1956年11月、パリ滞在中に、ヘミングウェイは1928年にリッツホテルに預けたまま取り戻せなかったトランクのことを思い出した。トランクを取り戻して開けてみると、中にはパリ時代のノートや文章がぎっしり詰まっていた。この発見に興奮したヘミングウェイは、1957年初頭にキューバに戻ると、取り戻した原稿を回想録『移動祝祭日』にまとめ始めた。[ 163 ] 1959年、彼は精力的な活動の時期を終えた。『移動祝祭日』（翌年出版予定）を完成させ、『夜明けに真実を』を20万語まで書き上げ、『エデンの園』に章を追加し、『海流の中の島々』に取り組んだ。最後の3作は、『移動祝祭日』の仕上げに集中していたため、ハバナの貸金庫に保管されていた。レイノルズは、この時期にヘミングウェイが鬱状態に陥り、そこから回復できなかったと主張している。[ 164 ]
ヘミングウェイがアイダホへの永住を検討していたため、フィンカ・ビヒアは宿泊客や観光客で賑わうようになった。1959年、彼はケッチャム郊外のビッグウッド川を見下ろす家を購入し、キューバを離れた。しかし、彼はカストロ政権とは良好な関係を維持していたようで、ニューヨーク・タイムズ紙にフルヘンシオ・バティスタの打倒に「大喜び」だと語っている。[ 165 ] [ 166 ]彼は1959年11月、パンプローナから戻りアイダホへ西へ向かう途中と、1960年の61歳の誕生日にキューバに滞在していた。[ 167 ]
1960年、カストロがアメリカ人や他の外国人が所有する財産を国有化しようとしているというニュースを聞いて、ヘミングウェイとメアリーはキューバを離れることを決意した。[ 167 ] 1960年7月25日、ヘミングウェイ夫妻はキューバを最後に去り、ハバナの銀行の金庫に美術品や原稿を残した。1961年のピッグス湾侵攻後、フィンカ・ビヒアはキューバ政府によって没収され、ヘミングウェイの約5,000冊の蔵書も一緒に没収された。[ 168 ]
キューバを離れた後、サンバレーでヘミングウェイは1950年代を通して『移動祝祭日』として出版された作品の改稿を続けた。 [ 163 ] 1959年半ば、彼はライフ誌から依頼された闘牛に関する一連の記事を調査するためにスペインを訪れた。[ 169 ]ライフ誌は1万語しか求めていなかった が、原稿は手に負えないほど膨れ上がった。[ 170 ]人生で初めて自分の文章を整理できなくなった彼は、A・E・ホットナーにキューバへ行って手伝ってもらうよう頼んだ。ホットナーはライフ誌の記事を4万語に削るのを手伝い、スクリブナー社は13万語近い完全版の書籍（『危険な夏』）の出版に同意した。[ 171 ]
ホッチナーはヘミングウェイが「異常にためらいがちで、整理整頓ができず、混乱している」[ 172 ]で、視力低下にひどく苦しんでいることに気づいた。[ 173 ]彼は1960年7月25日にキューバを最後に離れた。メアリーは彼と一緒にニューヨークに行き、そこで彼は小さな事務所を構え、仕事をしようとしたがうまくいかなかった。その後まもなく、彼はニューヨークを離れ、メアリーを伴わずにスペインへ行き、ライフ誌の表紙の撮影を受けた。数日後、彼が重病で死の淵にあるというニュースが報じられ、メアリーはパニックになったが、彼から「報道は誤りだ。マドリードに向かっている。パパより愛を込めて」という電報を受け取った。[ 174 ]
実際、彼は重病で、精神的に崩壊寸前だと信じていた。[ 171 ]孤独を感じた彼は、その年の9月に『危険な夏』の最初の連載が『ライフ』誌に掲載され好評を博したにもかかわらず、何日も寝込んで沈黙の中に引きこもった。 [ 175 ] 10月、彼はニューヨークに戻ったが、監視されていると思い込み、メアリーのアパートから出ようとしなかった。メアリーはすぐに彼をアイダホに連れて行き、ケッチャムの駅で地元の医師ジョージ・サヴィアーズが出迎えた。[ 171 ]
彼は財政面を心配し、キューバ、自分の本、そしてそこでの生活を恋しく思い、銀行の金庫に預けた原稿を取りに戻ることができないのではないかと不安に思っていた。[ 176 ]彼は『海流の中の島々』や『夜明けの真実』として出版されることになる原稿が失われたと信じていた。[ 177 ]彼は偏執的になり、FBIがケッチャムでの自分の行動を積極的に監視していると信じていた。[注9 ] [ 173 ]メアリーは夫の世話をすることができず、ヘミングウェイの世代の男性にとって、彼が精神疾患を患っていることを認めるのは忌まわしいことだった。11月末、サヴィアーズは高血圧の治療を受けるという口実で、彼をミネソタ州のメイヨー・クリニックに飛行機で連れて行った。[ 176 ] 彼は匿名性を保つためにサヴィアーズの名前でチェックインした。[ 175 ]
マイヤーズは、「メイヨー・クリニックでのヘミングウェイの治療には秘密の雰囲気が漂っている」と書いているが、 1960年12月に電気けいれん療法（ECT）を15回も受けたことを確認している。 [ 178 ]レイノルズはメイヨー・クリニックでのヘミングウェイの記録を入手し、10回のECTセッションを記録した。ロチェスターの医師たちはヘミングウェイに、治療を受けていたうつ状態はレセルピンとリタリンの長期使用が原因かもしれないと告げた。[ 179 ] ECT療法について、ヘミングウェイはホットナーに「私の頭を壊し、私の資本である記憶を消し去り、私を廃業に追い込むことに何の意味があるのか？素晴らしい治療法だったが、患者を失ってしまった」と語った。[ 180 ] 1961年1月下旬、マイヤーズが書いているように、彼は「廃墟と化して」家に帰された。 2月にジョン・F・ケネディ大統領への追悼の言葉を求められた際、彼は1週間かけても数行しか書き出すことができなかった。
数か月後の4月21日、メアリーは台所でヘミングウェイがショットガンを持っているのを発見した。彼女はサヴィアーズに電話し、サヴィアーズはヘミングウェイを鎮静剤を投与してサンバレー病院に入院させた。天候が回復すると、サヴィアーズは患者を連れて再びロチェスターへ飛んだ。[ 181 ]ヘミングウェイはその滞在中に3回の電気ショック療法を受けた。[ 182 ]彼は6月末に退院し、6月30日にはケッチャムの自宅に戻った。
2日後の1961年7月2日早朝、ヘミングウェイは「意図的に」お気に入りのショットガンで自殺した。[ 183 ] マイヤーズは、ヘミングウェイが銃を保管していた地下の物置の鍵を開け、2階の正面玄関のホワイエに行き、「12ゲージのボスショットガンに2発の弾を装填し …銃口を口にくわえ、引き金を引いて脳を吹き飛ばした」と記している。[ 184 ]しかし2010年には、ヘミングウェイはボスを所有したことはなく、自殺に使われた銃は実際にはW. & C. スコット & サン社製で、キューバでの射撃競技、イタリアでのカモ猟、東アフリカでのサファリなどで使われたお気に入りの銃だったという説が唱えられた。[ 185 ]
当局が到着すると、メアリーは鎮静剤を投与され病院に運ばれた。翌日帰宅した彼女は、家を掃除し、葬儀と旅行の手配をした。バーニス・カートは、彼女が報道陣に彼の死は事故死だったと語ったとき、「意識的に嘘をついているとは思えなかった」と書いている。[ 186 ] 5年後の報道陣のインタビューで、メアリーは彼が自殺したことを認めた。[ 187 ]家族や友人は、地元のカトリック司祭が執り行った葬儀のためにケッチャムに飛んだ。司祭は、死は事故死だったと信じていた。[ 186 ]葬儀中、祭壇係の少年が棺の頭のところで気を失い、ヘミングウェイの弟レスターは「アーネストはきっとこの全てを気に入っただろう」と書いた。[ 188 ]
ヘミングウェイの晩年の行動は、自殺する前の父親の行動と似ていた。[ 189 ]彼の父親は遺伝性ヘモクロマトーシスを患っていた可能性があり、これは組織に鉄が過剰に蓄積することで精神的および肉体的な衰弱を引き起こす病気である。[ 190 ] 1991年に公開された医療記録により、ヘミングウェイが1961年初頭にヘモクロマトーシスと診断されていたことが確認された。[ 191 ]彼の妹のウルスラと弟のレスターも自殺した。[ 192 ]
ヘミングウェイの健康状態は、生涯を通じての多量の飲酒によってさらに悪化し、それが彼の不安定な行動を悪化させ、頭部外傷がアルコールの影響を増大させた。[ 139 ] [ 193 ]神経精神科医アンドリュー・ファラーの2017年の著書『ヘミングウェイの脳』は、ヘミングウェイの精神疾患の法医学的調査を提供している。ファラーの著書のレビューで、ビーゲルは、ファラーがヘミングウェイはうつ病と9回の深刻な脳震盪の副作用の組み合わせに苦しんでいたと仮定し、その後、「アルコールを加えてかき混ぜる」と書いている。[ 194 ]ファラーは、ヘミングウェイの脳震盪が慢性外傷性脳症を引き起こし、それが最終的に認知症の一種、おそらくレビー小体型認知症につながったと書いている。[ 195 ]彼は、ヘミングウェイのDLBに一致する症状、例えば様々な併存疾患、そして特に妄想に基づいて仮説を立てている。妄想は早くも1940年代後半に現れ、ケッチャムでの最後の数年間にはほとんど圧倒的なものとなった。[ 196 ]ビーゲルは、ファラーの研究は説得力があり、「今後の憶測に終止符を打つはずだ」と書いている。[ 194 ]
マーク・トウェイン、スティーブン・クレーン、セオドア・ドライザー、シンクレア・ルイスが確立した伝統に倣い、ヘミングウェイは小説家になる前はジャーナリストだった。[ 9 ] 1926年にニューヨーク・タイムズはヘミングウェイの処女作について、「どんなに分析しても『日はまた昇る』の質を伝えることはできない。それは本当に心を掴む物語であり、より文学的な英語を恥じ入らせるような、簡潔で力強く、躍動感のある物語文で語られている」と評した。[ 197 ]『日はまた昇る』は、ヘミングウェイを有名にした簡潔で引き締まった文体で書かれており、ジェームズ・ネイゲルによれば「アメリカ文学の性質を変えた」。[ 198 ]
1954年、ヘミングウェイがノーベル文学賞を受賞したのは、「 『老人と海』で最も最近示された物語の技巧と、現代の文体に与えた影響」に対してであった。[ 199 ]ヘンリー・ルイス・ゲイツは、ヘミングウェイの文体は根本的に「世界大戦の経験への反動」によって形成されたと考えている。第一次世界大戦後 、彼や他のモダニストたちは、19世紀の作家たちの凝った文体に反発し、「対話、行動、沈黙を通して意味が確立される文体、つまり重要なことは何も、あるいは少なくともほとんど何も明示的に述べられていないフィクション」を作り出すことによって、「西洋文明の中心的な制度への信頼を失った」のである。[ 21 ]
ヘミングウェイの小説は、英語以外の言語の文法構造や文体構造をよく用いていた。[ 200 ]批評家のアレン・ジョセフス、ミミ・グラッドスタイン、ジェフリー・ハーリヒー＝メラは、スペイン語がヘミングウェイの散文にどのような影響を与えたかを研究している。[ 201 ] [ 200 ]また、彼は文体上の工夫として、二言語の駄洒落や異言語間の言葉遊びをよく用いた。[ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]
散文作家が自分の書いている事柄について十分な知識を持っていれば、知っていることをあえて省略しても構わない。そして、もし作家が真摯に書いているならば、読者は作家がそれらを明言したかのように強く感じ取ることができるだろう。氷山が動く際の威厳は、その8分の1だけが水面上に出ていることに由来する。知らないことを省略する作家は、自分の文章に空虚な部分を生み出すだけなのだ。
ベイカーは、ヘミングウェイが短編小説作家としてキャリアをスタートさせたため、「最小限のものから最大限のものを引き出す方法、言葉を削ぎ落とす方法、強度を増幅させる方法、そして真実以上のことを語ることを可能にする方法で真実だけを語る方法」を学んだと考えている。[ 206 ]ヘミングウェイは自身のスタイルを氷山理論と呼んだ。事実は水面に浮かび、それを支える構造と象徴は目に見えないところで機能する。[ 206 ]氷山理論の概念は、「省略理論」と呼ばれることもある。ヘミングウェイは、作家は（「ビッグ・ツー・ハーテッド・リバー」でニック・アダムスが釣りをする場面のように）あることを描写できるが、その水面下では全く別のことが起こっている（ニック・アダムスは釣りに集中しすぎて他のことを考える必要がない）と信じていた。[ 207 ]
ポール・スミスは、ヘミングウェイの初期の短編小説集『われらの時代』は、彼がまだ執筆スタイルを模索していたことを示していると述べている[ 208 ]。スペインや他の国について書くとき、彼は外国語を本文に取り入れており、時には『老人と海』のように、イタリック体で直接その言語で表記したり、英語で直訳したりしている[ 209 ] 。一般的に、彼は複雑な構文を避けていた。文の約70パーセントは従属節のない単純な文であり、子供のような単純な文法構造である[ 210 ] 。
ジャクソン・ベンソンは、ヘミングウェイが自伝的な詳細を、自分の人生だけでなく、人生全般についての枠組み装置として用いたと考えている。例えば、ベンソンは、ヘミングウェイが自分の経験を利用し、「もしも」のシナリオでそれを引き出したと推測している。「もしも私が夜眠れないほど負傷したらどうなるだろう？もしも私が負傷して気が狂ったらどうなるだろう？もしも私が前線に送り返されたらどうなるだろう？」[ 211 ]ヘミングウェイは『短編小説の技法』の中で次のように説明している。「私が真実だと分かったことがいくつかある。自分が知っている重要な事柄や出来事を省略すると、物語はより強固になる。知らないことを省略したり飛ばしたりすると、物語は価値のないものになる。どんな物語でも、編集者ではなく、自分が省略したものがどれほど優れているかが試されるのだ。」[ 212 ]
その年の晩夏、私たちは川と平原越しに山々を望む村の家に住んでいた。川底には小石や岩が散らばり、太陽の光を浴びて乾いて白く輝いていた。水は澄んでいて流れも速く、水路では青く澄んでいた。軍隊が家のそばを通り過ぎ、道を下っていくと、彼らが巻き上げた砂埃が木々を粉状に覆った。
散文の簡潔さは見かけ倒しである。ゾーイ・トロッドは、ヘミングウェイが第一次世界大戦で「言葉が使い果たされた」というヘンリー・ジェイムズの指摘に応えて、骨組みだけの文章を作り上げていたと考えている。ヘミングウェイは「多焦点」な写真のような現実を提示する。彼の省略の氷山理論は、彼が構築する土台である。従属接続詞のない構文は、静的な文章を生み出す。写真のような「スナップショット」スタイルは、イメージのコラージュを作り出す。短い宣言文を優先して、多くの種類の内部句読点（コロン、セミコロン、ダッシュ、括弧）が省略されている。[ 214 ]
文章は互いに積み重なり、出来事が積み重なって全体像を形成します。一つの物語の中に複数の筋が存在し、「埋め込みテキスト」が異なる視点へと橋渡しをします。彼はまた、あるシーンから次のシーンへと素早く「カット」したり、あるシーンを別のシーンに「接合」したりする、他の映画的手法も用いています。意図的な省略によって、読者は作者の指示に従うかのように空白を埋め、立体的な散文を作り出すことができます。[ 214 ]「and」などの接続詞は、習慣的にコンマの代わりに使われ、多重接続詞の使用によって即時性が伝わります。ヘミングウェイの多重接続詞を用いた文章、あるいは後期の作品における従属節の使用は、接続詞を用いて驚くべきビジョンやイメージを並置しています。ベンソンはそれらを俳句に例えています。[ 215 ] [ 216 ]
ヘミングウェイの多くの追随者は彼のスタイルを誤解し、感情表現を眉をひそめた。ソール・ベローはこのスタイルを「感情があるなら、それを絞め殺せ」と風刺した。[ 217 ]ヘミングウェイの意図は感情を排除することではなく、それを現実的に描写することだった。彼は『午後の死』で次のように説明している。「新聞に記事を書くときは、何が起こったかを伝える …しかし、感情を生み出す動きと事実の連続、そして1年後も10年後も、運が良ければ、そして十分に純粋に表現すれば、いつまでも有効な真実は、私には理解できなかった」。彼はイメージのコラージュで感情を伝えようとした。[ 218 ]イメージを客観的相関物として使用するこの手法は、エズラ・パウンド、T・S・エリオット、ジェイムズ・ジョイス、マルセル・プルーストの特徴である。[ 219 ]ヘミングウェイの手紙には、長年にわたってプルーストの『失われた時を求めて』に何度も言及されており、少なくとも2回は読んだことがわかる。[ 220 ]
ヘミングウェイの作品には、愛、戦争、旅行、国外移住、荒野、喪失といったテーマが含まれている。[ 221 ]批評家のレスリー・フィードラーは、彼が「聖地」と定義するテーマ、すなわちアメリカ西部が、ヘミングウェイの作品ではスペイン、スイス、アフリカの山々やミシガンの川にまで広がっていると見ている。 『日はまた昇る』と『誰がために鐘は鳴る』に登場する「ホテル・モンタナ」という名前は、アメリカ西部を象徴的に表している。[ 222 ]ジェフリー・ハーリヒーは『ヘミングウェイの国外移住者ナショナリズム』の中で、「ヘミングウェイの超国家的原型」を、「物語が始まるまでに、多言語かつ二文化の登場人物が、受け入れコミュニティの新しい文化的規範を日常生活に取り入れている」ものだと説明している。[ 223 ]このように、「異国のシナリオは、単なる異国情緒あふれる背景や国際的な環境にとどまらず、登場人物の行動を促す要因となる」。[ 224 ]
ヘミングウェイの小説では、自然は再生と休息の場所であり、狩人や漁師が獲物を仕留める瞬間に超越の瞬間を経験する場所である。[ 225 ]自然は、女性がいない男たちが存在する場所である。男たちは釣りをし、狩りをし、自然の中で救済を見出す。[ 222 ]ヘミングウェイは釣りなどのスポーツについて書いているが、カルロス・ベイカーは、重点はスポーツよりもアスリートにあると指摘している。[ 226 ]本質的に、ヘミングウェイの作品の多くは、アメリカの自然主義の観点から見ることができ、「ビッグ・ツー・ハーテッド・リバー」のような詳細な描写にそれが表れている。[ 8 ]
フィードラーは、ヘミングウェイがアメリカ文学のテーマである悪女「黒髪の女」と善女「白髪の女」を逆転させていると考えている。黒髪の女――『日はまた昇る』のブレット・アシュリー――は女神であり、白髪の女――『フランシス・マコンバーの短い幸福な人生』のマーゴット・マコンバー――は殺人者である。[ 222 ]ロバート・ショールズは、『非常に短い物語』のような初期のヘミングウェイの作品は「男性キャラクターを好意的に、女性キャラクターを否定的に描いている」と述べている。[ 227 ]
レナ・サンダーソンによれば、初期のヘミングウェイ批評家は、男性中心の男性的な追求の世界を称賛し、小説の中で女性は「去勢者か愛の奴隷」に分けられていると評した。フェミニスト批評家はヘミングウェイを「公敵ナンバーワン」と攻撃したが、近年の彼の作品の再評価により、「ヘミングウェイの女性キャラクター（とその強さ）に新たな注目が集まり、ジェンダー問題に対する彼自身の感受性が明らかになり、彼の作品が一方的に男性的なものであるという古い想定に疑問が投げかけられている」[ 228 ] 。ニーナ・ベイムは、ブレット・アシュリーとマーゴット・マコンバーは「ヘミングウェイの『ビッチ・ウーマン』の2人の傑出した例」だと考えている。[ 229 ]
世界はすべての人を打ち砕き、その後、多くの人がその傷ついた場所で強くなる。しかし、打ち砕かれようとしない者は殺される。善良な者、穏やかな者、勇敢な者を、分け隔てなく殺す。もしあなたがこれらのどれにも当てはまらないなら、あなたも殺されるだろうが、急ぐ必要はない。
ヘミングウェイの作品の多くは死に深く関わっている。ヤングは、「インディアン・キャンプ」における死の強調は、自殺する父親ではなく、これらの出来事を目撃し「ひどく傷つき神経質な若者」となるニック・アダムスにあると考えている。ヤングは、「インディアン・キャンプ」の原型が「作者が35年間の作家活動で何をやろうとしていたのか」の「鍵」を握っていると考えている。[ 231 ]ストルツフスは、ヘミングウェイの作品は実存主義に内在する真実の表現によってより複雑になっていると考えている。「無」を受け入れれば、死の瞬間に救済が達成される。尊厳と勇気をもって死に直面する者は、真の人生を生きる。フランシス・マコンバーは、人生の最後の数時間が真に本物であったため、幸福に死ぬ。闘牛場の闘牛士は、真に生きた人生の頂点を表している。[ 225 ]ティモ・ミュラーは論文「真正性の利用：ヘミングウェイと文学の場」の中で、ヘミングウェイの小説が成功しているのは、登場人物が「本物の人生」を送っているからであり、「兵士、漁師、ボクサー、開拓者などは、現代文学における真正性の原型である」と述べている。[ 232 ]
ヘミングウェイの作品、特に『紳士淑女よ、安らかに眠れ』や『日はまた昇る』では、去勢が頻繁に見られる。フィードラーによれば、去勢は傷ついた兵士の世代と、ブレットのような女性が解放された世代の結果である。これは、 『日はまた昇る』の冒頭でコーンの恋人である脇役のフランシス・クラインにも当てはまる。彼女のキャラクターは、この考えが小説の早い段階で提示されただけでなく、登場回数は少ないにもかかわらず、本の冒頭でコーンに与えた影響によっても、このテーマを裏付けている。[ 222 ]
『神よ、汝らに平安あれ、紳士諸君』では、去勢は文字通りの意味で、宗教的な罪悪感と関連している。ベイカーは、ヘミングウェイの作品は「自然」と「不自然」の対比を強調していると考えている。『アルプスの牧歌』では、春の終わりの高地の雪の中でのスキーの「不自然さ」が、冬の間、妻の遺体を小屋に長く放置した農夫の「不自然さ」と対比されている。スキーヤーと農夫は、救済を求めて「自然な」春の谷へと退却する。[ 226 ]
近年の批評家たちは、ヘミングウェイの作品を女性蔑視的で同性愛嫌悪的だと評してきた。スーザン・ビーゲルはヘミングウェイの批評を40年間分析し、「多文化主義に関心のある批評家」がヘミングウェイを無視してきたことを発見した。典型的な例として、『日はまた昇る』のこの分析がある。「ヘミングウェイは、コーンがユダヤ人であることを読者に決して忘れさせない。たまたまユダヤ人である魅力のない人物ではなく、ユダヤ人であるがゆえに魅力のない人物として描いているのだ。」ビーゲルによれば、同じ10年間に、ヘミングウェイの小説における「同性愛の恐怖」と人種差別を調査した批評が発表された。[ 233 ]ヘミングウェイの作品全体の評価として、ビーゲルは次のように書いている。「彼の素晴らしい小説作品全体を通して、彼は人間の恐怖、罪悪感、裏切り、暴力、残酷さ、酩酊、飢え、貪欲、無関心、恍惚、優しさ、愛、そして欲望についての真実を語っている。」[ 234 ]
ヘミングウェイがアメリカ文学に残した遺産は、彼の文体である。後世の作家たちは、それを模倣するか、あるいは避けるかのどちらかだった。[ 235 ]『日はまた昇る』の出版で名声を確立した後、彼は第一次世界大戦後の世代の代弁者となり 、従うべき文体を確立した。[ 198 ]彼の本は1933年にベルリンで「現代の退廃の記念碑」として焼却され、両親からは「汚物」として否定された。[ 236 ]レイノルズは、ヘミングウェイの遺産は「彼が残した物語や小説は非常に鮮烈な感動を与え、そのいくつかは私たちの文化遺産の一部となっている」ことだと主張している。[ 237 ]
ベンソンは、ヘミングウェイの人生の詳細が「搾取の格好の手段」となり、ヘミングウェイ産業が生まれたと考えている。[ 238 ]ヘミングウェイ研究者のハレンレンは、 「ハードボイルドなスタイル」と男らしさは作者自身から切り離して考えるべきだと考えている。[ 236 ]ベンソンもこれに同意し、ヘミングウェイはJ・D・サリンジャーのように内向的でプライベートな人物だったが、自慢話でその本性を隠していたと述べている。[ 239 ]
第二次世界大戦中 、サリンジャーはヘミングウェイと出会い、文通を交わし、ヘミングウェイから影響を受けたことを認めた。ヘミングウェイへの手紙の中で、サリンジャーはヘミングウェイとの会話が「戦争中、唯一希望に満ちた時間を与えてくれた」と述べ、冗談交じりに「ヘミングウェイ・ファンクラブの全国会長に就任した」と記している。[ 240 ] 2002年には、トルクメニスタンのダナタ層から発見されたカジキの化石が、ヘミングウェイにちなんでヘミングウェイアと名付けられた。ヘミングウェイは『老人と海』でカジキを重要な役割で登場させている。[ 241 ]
メアリー・ヘミングウェイは1965年にヘミングウェイ財団を設立し、1970年代には夫の文書をジョン・F・ケネディ図書館に寄贈した。1980年、ヘミングウェイ研究者のグループが寄贈された文書を評価するために集まり、その後「ヘミングウェイ研究の支援と育成に尽力する」ヘミングウェイ協会を設立し、『ヘミングウェイ・レビュー』を発行した。[ 242 ]彼の孫娘のマルゴー・ヘミングウェイはスーパーモデル兼女優で、 1976年の映画『リップスティック』で妹のマリエルと共演した。[ 243 ] [ 244 ]彼女の死は後に自殺と判断された。[ 245 ]
これはヘミングウェイが生前に発表した作品の一覧です。彼の後期の作品の多くは死後に出版されましたが、下記の作品とは異なり、それらは彼の監修なしに完成されました。
。以下は、アーネスト・ヘミングウェイがかつて「執筆の仕事で学んだ最高のルール」が含まれていると評したカンザスシティ・スターのスタイルブックからの抜粋です。
長い間、私はワカンバ族と自分を同一視していたが、今[...]その同一視は完全なものとなった。
カール・エビー英語教授、アパラチアン州立大学、会長（2020～2022年）。ゲイル・シンクレア、ロリンズ大学、副会長兼協会会計（2020～2022年）。ヴァーナ・ケール、ペンシルベニア州立大学、アーネスト・ヘミングウェイ財団会計（2018～2020年）。
