ジョージ・S・パットン

ジョージ・S・パットン
公式肖像画、1945年
ニックネーム	「バンディート」 「オールド・ブラッド・アンド・ガッツ」
生まれる	( 1885-11-11 )1885年11月11日、米国 カリフォルニア州サンガブリエル
死亡	1945年12月21日（1945年12月21日）（60歳）連合国占領下のドイツ、 ハイデルベルク
埋葬された	ルクセンブルクアメリカ人墓地と記念碑
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1909–1945
ランク	一般的な
サービス番号	0-2605
ユニット	騎兵部隊
コマンド	アメリカ陸軍第 15 軍団、 アメリカ陸軍 第 3 軍団、アメリカ陸軍第 7軍団、 第 II 軍団、 砂漠訓練センター、第 1 機甲軍団、第 2 機甲師団、第 2 機甲師団第 2旅団、第 3 騎兵連隊、第 5 騎兵連隊、第 3 騎兵連隊第 3 大隊、第 304 戦車旅団
戦闘/戦争	戦闘を見る 国境戦争 パンチョ・ビリャ遠征 第一次世界大戦 サン・ミヒエルキャンペーン ムーズ＝アルゴンヌ作戦 第二次世界大戦 地中海の戦い 北アフリカ戦線 トーチ作戦 ポール・リョーテの戦い エル・ゲッタルの戦い チュニジア戦役 連合軍のシチリア島侵攻 ジェラの戦い（1943年） 連合軍のイタリア侵攻 西部戦線 西側連合軍によるフランス侵攻 オーバーロード作戦 ノルマンディー上陸作戦 ファレーズポケット シャンボワの戦い ラインラント戦役 ロレーヌ戦役 メスの戦い アラクールの戦い バルジの戦い バストーニュ包囲戦 中央ヨーロッパキャンペーン タスクフォースバウム
受賞歴	殊勲十字章（2） 陸軍殊勲章（3） シルバースター（2） レジオンドメリット ブロンズスターメダル パープルハート勲章 全一覧
母校	アメリカ陸軍士官学校 バージニア軍事学校
配偶者たち）	ベアトリス・バニング・エイヤー ​ ​ （1910年生まれ ）
子供たち	ベアトリス・ スミス ルース・エレン ジョージ・パットン IV
関係	ジョージ・スミス・パットン II (父) ジョージ・スミス・パットン I (父方の祖父) ベンジャミン・デイビス・ウィルソン(母方の祖父) ジョン・K・ウォーターズ(義理の息子) ウィリー(犬)
サイン

ジョージ・スミス・パットン3世（1885年11月11日 - 1945年12月21日）は、アメリカ陸軍の将軍であり、第二次世界大戦の地中海戦域では第7軍を指揮し、 1944年6月の連合軍によるノルマンディー上陸作戦後はフランスとドイツで第3軍を指揮した。

1885年に生まれたパットンは、バージニア陸軍士官学校とウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校に通った。フェンシングを学び、M1913騎兵サーベル（通称「パットンサーベル」）を設計した。 1912年にスウェーデンのストックホルムで開催された夏季オリンピックでは、近代五種競技に出場した。パットンは、1916年のパンチョ・ビリャ遠征で戦闘に参加した。これは、米国初の自動車を使用した軍事行動であった。第一次世界大戦では、アメリカ遠征軍の新設戦車部隊の一員として戦った。フランスで米国戦車学校の指揮官を務めた後、戦車を率いて戦闘に参加し、戦争の終わり近くに負傷した。戦間期には、パットンは陸軍の機甲戦の教義の発展において中心人物となり、全国で数多くの参謀職を務めた。米国が第二次世界大戦に参戦すると、第2機甲師団を指揮した。

パットンは1942年のトーチ作戦中にアメリカ軍を率いてカサブランカに侵攻し、地中海戦域に進出。士気が低下した第2軍団を急速に立て直し、すぐに有能な指揮官としての地位を確立した。連合軍のシチリア島侵攻中はアメリカ第7軍を指揮し、メッシーナに到着した最初の連合軍指揮官となった。そこで彼は砲弾ショックを受けた2人の兵士を平手打ちしたことで物議を醸し、一時的に戦場の指揮から外された。彼は、オーバーロード作戦のための連合軍の軍事欺瞞作戦であるフォーティテュード作戦で重要な役割を担った。西側連合軍のフランス侵攻開始時には、パットンはフランス全土への急速な機甲部隊進撃を成功させた第3軍の指揮を任された。彼の決断力ある指揮の下、第3軍はバルジの戦いで包囲されたバストーニュのアメリカ軍の救援を主導し、その後、戦争の終わりまでに 彼の軍隊はナチスドイツの奥深くまで進撃した。

連合軍によるドイツ占領中、パットンはバイエルン軍知事に任命されたが、ソ連に対して攻撃的な発言をし、非ナチス化に疑問を呈したため解任された。彼は2か月余りの間、アメリカ第15軍を指揮した。自動車事故で重傷を負い、12日後の1945年12月21日にドイツで亡くなった。

パットンの華やかなイメージ、意欲的な性格、指揮官としての成功は、時として彼の物議を醸す公の発言によって影を潜めることもあった。前線から指揮するという彼の哲学や、第3軍への有名な演説のような、注目を集める下品な演説で兵士たちを鼓舞する彼の能力は、兵士たちには好意的に受け止められたが、大きく分裂していた連合軍上層部からはそれほど好意的に受け止められなかった。彼は、義理の息子であるジョン・K・ウォーターズ中佐を捕虜収容所から解放するために、運命づけられたバウム部隊を派遣したが、これは上層部からの彼の評価をさらに傷つけた。迅速かつ積極的な攻勢を重視したことは効果的であることが証明され、ドイツ軍最高司令部内の反対派からは高く評価された。1970年に公開された受賞歴のある伝記映画「パットン」は、彼のイメージを広めるのに役立った。

ジョージ・スミス・パットン・ジュニアは1885年11月11日、^{[1] [2]}カリフォルニア州ロサンゼルス郊外のサンガブリエルで、ジョージ・スミス・パットン・シニアとその妻ルース・ウィルソン（ロサンゼルス第2代市長ベンジャミン・デイビス・ウィルソンの娘）と、バージニア州出身の未亡人マーガレット・ヘレフォードの息子として生まれた。^[3]裕福なパットン家は、現在のカリフォルニア州サンマリノにベンジャミン・ウィルソンが建設した128エーカー（52ヘクタール）の土地、レイク・ヴィンヤードに住んでいた。^[4]パットンには「ニタ」というあだ名の妹アンがいた。^[5]ニタは1917年にパットンの指導者ジョン・J・パーシングと婚約したが、第一次世界大戦中にパーシングがフランスに滞在していた間に別居したため婚約は解消された。

パットンは子供の頃、読み書きが苦手だったが、やがてそれを克服し、大人になってからは読書家として知られていた。^[a] 11歳になるまで家庭教師がつき、その後パサデナにある私立のスティーブン・カッター・クラークの^[6]クラシカル・スクール・フォー・ボーイズに6年間通った。^[7]パットンは聡明な少年と評され、古典的な軍事史、特にハンニバル、スキピオ・アフリカヌス、ジュリアス・シーザー、ジャンヌ・ダルク、ナポレオン・ボナパルトの功績や、ジョージが子供の頃パットン家によく立ち寄っていた家族の友人ジョン・シングルトン・モズビーの功績を広く読んだ。 ^[5]彼はまた熱心な乗馬者でもあった。^[8]

パットンは軍人以外の職業を真剣に考えたことはなかった。^[8] 17歳のとき、ニューヨーク州ウェストポイントの陸軍士官学校への入学を希望した。また、士官候補生プログラムのあるいくつかの大学にも応募し、プリンストン大学に合格したが、最終的には父と祖父が通っていたバージニア陸軍士官学校（VMI）に決めた。 ^{[9] [10]} 1903年から1904年まで同校に通い、読み書きは苦手だったものの、制服や身だしなみの検査、軍事教練では並外れた成績を収めた。

VMI在学中に、トーマス・R・バード上院議員が彼をウェストポイントに推薦した。^[11]彼はカッパ・アルファ・オーダーのベータ委員会の入会者であった。^[12]

ウェストポイントの新入生（1年目）の頃、パットンはすぐにルーチンに適応した。しかし、学業成績が悪かったため、数学で不合格となり、1年目を留年せざるを得なかった。^[13]学業成績は平均的であったが、軍事教練では優秀だった。3年目には士官候補生曹長、4年目には士官候補生副官となった。フットボールチームにも参加したが、腕を負傷し、何度かプレーをやめた。代わりに、剣チームと陸上競技のトライアウトを受け、近代五種を専攻した。^[14] 1912年ストックホルムオリンピックにこの競技で出場し、4人のスウェーデン人に次ぐ5位に終わった。^[15]

パットンは1909年6月11日にウェストポイントの士官候補生103名中46番目に卒業し、^[16]アメリカ陸軍騎兵隊の少尉に任命された。^{[17] [18]}

1910年5月26日、パットンは24歳で、ボストンの実業家フレデリック・エイヤーの娘、ベアトリス・バニング・エイヤーとマサチューセッツ州ビバリーファームで結婚した。二人の間には、ベアトリス・スミス（1911年3月生まれ）、ルース・エレン（1915年2月生まれ）、ジョージ・パットン4世（1923年12月生まれ）の3人の子供がいた。^[19]パットンの妻ベアトリスは、マサチューセッツ州サウスハミルトンのマイオピア・ハント・クラブで兄らと狩りに出かけ、馬に乗っているときに転落し、動脈瘤破裂で1953年9月30日に亡くなった。^{[20 ]}

パットンは聖公会信者であった。^[22]

パットン家は、イングランド、アイルランド、スコットランド系アイルランド、スコットランド、フランス、ウェールズの血を引いている。彼の曽祖母はウェールズの貴族の家系で、グラモーガンの多くのウェールズ領主の子孫であり、^[8]軍事面での豊富な経歴を持っていた。パットンは、かつては兵士として生きていたと信じており、先祖との神秘的なつながりを誇りに思っていた。^{[23] [24] [25]}ジョージ・ワシントンの直系の子孫ではないが、パットンはイギリス植民地時代のルーツの一部をジョージ・ワシントンの曽祖父にまで遡ることができる。彼はジョージ・ワシントンの6代目の従兄弟である。^{[26] [27]}

彼はまた、エドワード1世の息子である初代ケント伯エドマンド・オブ・ウッドストックを通じてイングランド王エドワード1世の子孫でもあった。^{[26]一族の信仰では、パットン家は}マグナ・カルタに署名した16人の男爵の子孫であると考えられていた。^{[26]パットンは}生まれ変わりを信じており、自分が生まれる前に戦闘や戦争に参加していたと述べ、さらに自分の祖先は彼にとって非常に重要であり、彼の個人的アイデンティティの中心的部分を形成していた。^[28]北米で最初のパットンはスコットランドのエアで生まれたロバート・パットンである。彼は1769年か1770年にグラスゴーからヴァージニア州カルペパーに移住した。 ^[29]

ジョージ・パットン・ジュニアの父方の祖父はジョージ・スミス・パットンで、南北戦争初期にジュバル将軍の下で第22バージニア歩兵連隊を指揮し、第三次ウィンチェスターの戦いで戦死した。一方、大叔父のウォーラー・T・パットンはゲティスバーグの戦いで第7バージニア歩兵連隊を率いてピケットの突撃で戦死した。パットンはまた、アメリカ独立戦争中にプリンストンの戦いで戦死したヒュー・マーサーの子孫である。バージニア陸軍士官学校（VMI）を卒業したパットンの父親は弁護士となり、後にロサンゼルス郡の地方検事となった。パットンの母方の祖父は、ロサンゼルスの第2代市長を務めた商人のベンジャミン・デイビス・ウィルソンである。^[30]

パットンの父親は裕福な牧場主で弁護士であり、カリフォルニア州パサデナ近郊に1000エーカー（400ヘクタール）の牧場を所有していた。^{[30] [31] [32]ウィルソンは、著名な}カリフォルニオ（カリフォルニアのスペイン人とメキシコ人の開拓者）ベルナルド・ヨルバの娘であるラモナ・ヨルバと結婚し、ヨルバ・リンダ市は彼にちなんで名付けられている。パットンはフランスのユグノー教徒ルイ・デュボアの子孫でもある。^{[33] [34]}

人格

ジョージ・S・パットンは、多くの現代の心理学者や歴史家によって自己愛性人格障害を患っていたと考えられています。^{[35] [36]}

パットンの最初の配属先はイリノイ州フォートシェリダンの第15騎兵隊だった^[37]。そこで彼は勤勉なリーダーとしての地位を確立し、その献身的な姿勢で上官たちを感心させた。^[38] 1911年後半、パットンは陸軍の上級リーダーの多くが駐留していたバージニア州フォートマイヤーに転属となった。陸軍長官ヘンリー・L・スティムソンと親交のあったパットンは、部隊の補給官としての通常業務に加え、社交行事ではスティムソンの補佐官を務めた。 ^[39]パットンは甲高い声をしていたため、部隊を鼓舞できないのではないかと心配していた。^[40]

ランニングとフェンシングのスキルが評価され、パットンは1912年にスウェーデンのストックホルムで開催されたオリンピックの第1回近代五種競技の陸軍代表選手に選ばれた。 ^[41]パットンは42人の五種競技選手の中で唯一のアメリカ人であり、彼らは全員将校だった。^[42]パットンはピストル競技で21位、水泳で7位、フェンシングで4位、馬術競技で6位、徒競走で3位となり、総合5位、非スウェーデン人選手の中では1位となった。^[43]

ピストル射撃競技でのパフォーマンスについては議論があった。彼は.38口径の米軍支給のピストルを使用したが、他の競技者の大半は.22口径の銃器を選んだ。彼は、最初の射撃で紙に開いた穴が大きすぎて、その後の弾丸がそこを通り抜けたと主張したが、審判は彼の弾丸の1つが標的から完全に外れたと判断した。このレベルの現代の競技では、同じ穴を通り抜けた複数の弾丸を追跡するために、動く背景が頻繁に使用されるようになった。^{[44] [45]彼の主張が正しければ、パットンはこの競技で}オリンピックのメダルを獲得していた可能性が高い。^[46]審判の判定は支持された。この件に関するパットンの唯一のコメントは次の通りだった。

全体を通じて示された高いスポーツマンシップと寛大さは、今日の役員の性格を雄弁に物語っています。抗議や、スポーツマンらしくない口論や得点をめぐる争いは、オリンピックの他の民間競技で見られたようなことは一度もありませんでした。各人が最善を尽くし、真の兵士のように運に恵まれ、最後には厳しい競争の中でライバルというよりは良き友人や同志のように感じました。しかし、この友情の精神は、成功を目指す全員の熱意を決して損なうものではありませんでした。^[44]

1912年のオリンピックの後、パットンはフランスのソミュールに赴き、フランスの「武器の達人」で騎兵学校のフェンシング教師である副官シャルル・クレリーからフェンシングの技術を学んだ。^[47]これらの教訓をフォートマイヤーに持ち帰ったパットンは、アメリカ騎兵隊のサーベル戦闘教義を再設計し、標準的な斬撃よりも突き攻撃を優先し、そのような攻撃のための新しい刀を設計した。彼は一時的に陸軍参謀総長室に配属され、1913年に「パットンサーベル」として広く知られる1913年型騎兵サーベルの最初の2万本が発注された。

パットンはその後ソーミュールに戻り、高度な技術を学んだ後、カンザス州フォートライリーの騎馬軍学校で学生とフェンシングのインストラクターの両方としてその技術を習得した。彼は「剣の達人」に任命された最初の陸軍士官であり、 ^{[48] [49]}学校の剣術の最高のインストラクターを示す称号であった。^[50] 1913年9月に到着し、彼は他の騎兵将校にフェンシングを教えたが、その多くは彼より階級が上だった。^[51]

パットンは1915年6月にこの学校を卒業した。当初はフィリピン行きの第15騎兵隊に戻る予定だったが^[52] 、この任務でキャリアが終わってしまうことを恐れたパットンは、11日間の休暇中にワシントンD.C.に行き、メキシコの不安定さが本格的な内戦に発展するかもしれないと予想して、有力な友人を説得してテキサス州フォートブリスの第8騎兵隊への再配属を手配してもらった。^[53]その間に、パットンは1916年夏季オリンピックの参加者に選ばれたが、第一次世界大戦のため中止となった。^[54]

1915年、パットン中尉はシエラブランカに拠点を置く第8騎兵隊A中隊の国境警備任務に配属された。^{[55] [56]}町にいた間、パットンはM1911コルト45口径をホルスターではなくベルトに差すようになった。ある夜、酒場で彼の銃が誤って発砲したため、彼は象牙の柄のコルト・シングルアクション・アーミー・リボルバーに交換した。この武器は後にパットンのイメージの象徴となった。^[57]

1916年3月、パンチョ・ビリャに忠誠を誓うメキシコ軍がニューメキシコ州に侵入し、国境の町コロンバスを襲撃した。コロンバスでの暴動で数人のアメリカ人が死亡した。これを受けて、米国はメキシコへのパンチョ・ビリャ遠征隊を派遣した。自分の部隊が参加しないことを知り残念に思ったパットンは、遠征隊の指揮官ジョン・J・パーシングに訴え、遠征隊の彼の個人補佐官に任命された。これはパットンがこの取り組みを組織する上で何らかの役割を果たすことを意味しており、彼の仕事に対する熱意と献身はパーシングに感銘を与えた。 ^{[58] [59]}パットンは、強力で断固とした行動と前線からの指揮を好んだパーシングに倣って、そのリーダーシップのスタイルを多く取り入れた。^{[60] [61]}補佐官として、パットンはパーシングの輸送の兵站を監督し、彼の個人的伝令として行動した。^[62]

4月中旬、パットンはパーシングに部隊を指揮する機会を求め、第13騎兵隊C中隊に配属され、ビジャとその部下の追跡を手伝った。^[64]彼の最初の戦闘経験は1916年5月14日、米国の戦争史上初の自動車攻撃となった。パットンの指揮下にある10人の兵士と2人の民間ガイドからなる部隊が、第6歩兵連隊とともに3台のダッジツーリングカーに乗り、食料探しの遠征中にビジャの部下3人を襲撃し、フリオ・カルデナスと2人の護衛を殺害した。^{[59] [65]}パットンが自ら部下を殺害したかどうかは明らかではないが、3人全員に負傷させたことは知られている。^[66]この事件でパットンはパーシングの好意を得るとともに、「盗賊殺し」として広くメディアの注目を集めた。^{[59] [67]}その後まもなく、1916年5月23日に第10騎兵隊に所属しながら中尉に昇進した。 ^[55]パットンは年末までメキシコに留まった。ウッドロウ・ウィルソン大統領はメキシコの奥地で積極的な哨戒を行うことを遠征隊に禁じたため、遠征隊はその期間の大半をメキシコ国境諸州に駐留していた。10月、パットンはガス灯の爆発で火傷を負った後、短期間カリフォルニアに退却した。^[68] 1917年2月に遠征隊から完全に復帰した。^[69]

ヴィラ遠征の後、パットンは軍の馬調達を監督するためバージニア州フロントロイヤルに派遣されたが、パーシングが彼に代わって介入した。 ^[69] 1917年4月にアメリカが第一次世界大戦に参戦し、パーシングが西部戦線のアメリカ海外派遣軍（AEF）の司令官に任命されると、パットンは彼の参謀に加わることを要請した。^{[59]パットンは1917年5月15日に}大尉に昇進し、5月28日に出発し6月8日にイギリスのリバプールに到着したパーシングの先遣隊180名のうちの1人としてヨーロッパへ出発した。^{[70]パーシングの個人的補佐官となったパットンは、9月まで}パリでアメリカ軍の訓練を監督し、その後ショーモンに移動して駐屯地副官に任命され、基地を監視する本部中隊を指揮した。パットンはその地位に不満を持ち、戦車に興味を持ち始めた。パーシングが彼に歩兵大隊の指揮を任せようとしたためである。^[71]黄疸で入院していたとき、パットンはフォックス・コナー大佐と出会い、大佐から歩兵ではなく戦車で働くよう勧められた。^[72]

1917年11月10日、パットンはAEF軽戦車学校の設立を任された。^[59]彼はパリを離れ、オルイ近郊のシャンプリューにあるフランス軍の戦車訓練学校に赴き、ルノーFT軽戦車を運転した。11月20日、イギリス軍は前例のない数の戦車を使用して、重要な鉄道中心地であるカンブレーに向けて攻勢を開始した。 ^[73] 12月1日の任務終了時に、パットンはカンブレーから30マイル (48 km) 離れたアルベールに行き、イギリス戦車軍団の参謀長、J. FC フラー大佐からこの攻撃の結果について報告を受けた。^[74]パリへの帰途、彼はルノーの工場を訪れ、フランスの戦車が製造されているのを視察した。パットンは1918年1月26日に少佐に昇進した。^{[72]彼は1918年3月23日にオート＝マルヌ県}ラングル近郊の小さな村ブールの戦車学校で最初の10両の戦車を受け取った。戦車運転経験を持つ唯一の米兵であったパットンは、自ら戦車7両を列車から降ろした。^[75]この職で、パットンは歩兵支援作戦に従事する戦車乗組員を訓練し、消極的な歩兵将校の間で歩兵支援の受け入れを促進した。^{[76]彼は1918年4月3日に}中佐に昇進し、ラングルの指揮参謀大学に入学した。^[77]

1918年8月、彼はアメリカ第1臨時戦車旅団（1918年11月6日に第304戦車旅団に改称）の指揮官に任命された。パットンの軽戦車旅団は、アメリカ第1軍の一部であるサミュエル・ロッケンバッハ大佐の戦車軍団の一部であった。^[78]アメリカ軍による最初の戦闘使用における戦車の兵站を自ら監督し、最初の攻撃の目標地域を自ら偵察したパットンは、アメリカの戦車を一切降伏させないよう命じた。 ^{[77] [79]パットンは}サン・ミヒエルの戦いでアメリカ人搭乗のルノーFT戦車を指揮し、^[80] 9月12日に始まった攻撃の大半で最前線で戦車を率いた。彼はドイツ軍が支配するエセイ村に戦車の前を歩いて入り、パンヌへの攻撃中は戦車の上に乗り、部下を鼓舞しようとした。^[81]

エッシー村の外で、彼は第42レインボー師団の旅団を指揮していたダグラス・マッカーサー准将と初めて偶然出会った。マッカーサーは当時38歳だったが、すでにオーストラリア遠征軍で最も多くの勲章を受けた将校の一人で、パットンは後に彼と共に働くことになる。^[82]

パットンの旅団はその後、9月26日に始まるムーズ＝アルゴンヌ攻勢に向けて第1軍団を支援するため移動した。 ^[80]彼は自ら戦車部隊を率いて濃霧の中、ドイツ軍の戦線に5マイル (8 km) 進撃した。午前9時頃、パットンはシェッピーの町の近くでドイツ軍の機関銃を攻撃していた6人の兵士と戦車1台を率いているときに負傷した。^{[83] [84]}彼の従軍看護兵であるジョー・アンジェロ一等兵がパットンを救い、その功績によりパットンは後に殊勲十字章(DSC) を授与された。^[85]パットンは撤退するまでさらに1時間砲弾の穴から戦闘を指揮した。第35師団(パットンの戦車部隊はその一員だった) は最終的にヴァレンヌを占領したが、大きな損失を被った。^[86]予備戦車を前進させようとしたパットンは、部下の一人を殺してしまったかもしれないと語り、次のように述べている。「予備戦車のいくつかは塹壕に引っかかってしまった。だから戻って塹壕に隠れていたアメリカ人に道を掘らせた。ここで一人を殺したと思う。彼は働こうとしなかったから、シャベルで頭を殴ったんだ。」^[87]

パットンは病院に向かう前に後方指揮所に立ち寄って報告書を提出した。パットンの不在中、米第326戦車大隊の指揮官セレノ・E・ブレットが旅団の指揮を執った。パットンは妻に宛てた手紙の中で、「弾丸は私の左足の前部に命中し、肛門の左側約2インチのお尻の割れ目から出た。弾丸は約50メートル[160フィート]の距離から発射されたので、出た場所には[銀]貨ほどの大きさの穴が開いた。」と書いている。^[88]

傷の回復中、パットンは10月17日にアメリカ国軍戦車部隊の臨時大佐に昇進した。 10月28日に任務に復帰したが、 1918年11月11日の休戦協定により33歳の誕生日に戦闘が終了するまで、それ以上の戦闘には参加しなかった。^[89]シェッピーでの活躍により、パットンはシルバースターを受章し、後にDSCに昇格した。この勲章の表彰状には次のように記されている。

アメリカ合衆国大統領は、1918年7月9日の議会法の許可を得て、1918年9月26日、フランスのシェッピー近郊で戦車部隊に所属していた際に、アメリカ陸軍のジョージ・スミス・パットン・ジュニア大佐（装甲兵）（ASN: 0-2605）に殊勲十字章を授与することを喜ばしく思う。パットン大佐は、エール渓谷を下る旅団の前進を指揮するにあたり、際立った勇気、冷静さ、精力、そして知性を示した。その後、彼は混乱した歩兵部隊を結集し、重機関銃と砲撃の下、戦車の背後で前進させ、負傷するまでこれを率いた。それ以上前進することができなかったパットン大佐は、指揮権の引き継ぎの手配がすべて完了するまで、部隊の作戦を指揮し続けた。^[90]

彼は戦車旅団と戦車学校の指揮により陸軍殊勲章を授与され、表彰状には次のように記されている。

アメリカ合衆国大統領は、1918年7月9日の議会の法律により、第一次世界大戦中に重責を担い、アメリカ合衆国政府に並外れた功績と顕著な貢献をしたとして、ジョージ・スミス・パットン・ジュニア陸軍大佐（戦車部隊）（ASN: 0-2605）に陸軍殊勲章を授与することを喜ばしく思います。パットン大佐は、その精力と健全な判断力により、フランスのラングル陸軍学校の戦車センターの組織と指揮において非常に貴重な貢献を果たしました。戦車部隊の兵士を戦闘に投入した際、彼はアメリカ陸軍にとって比較的新しい戦闘形態において、高い軍事的能力、熱意、そして顕著な適応力を発揮しました。^[90]

さらに、1932年に創設された勲章であるパー​​プルハート勲章も授与された^。[91]

1918年11月11日、第一次世界大戦は終結した。その後の数ヶ月、数年、パットンはムーズ＝アルゴンヌでの経験に悩まされた。彼は名誉と称賛を得て戦争から脱出したが、1918年は大きな打撃となり、その代償は実に高かった。タフガイという彼のイメージとは裏腹に、パットンは戦争の恐怖に深く心を痛め、心的外傷後ストレス障害に悩まされた。戦場では高揚していたものが、戦闘に参加した兵士によくある大きな落ち込みに変わった。^[92]

パットンは1919年3月2日、フランスを発ちニューヨークに向かった。戦後、メリーランド州キャンプ・ミードに配属され、1920年6月30日に大尉の階級に戻ったが、翌日には再び少佐に昇進した。その年、パットンはワシントンDCで臨時任務を与えられ、戦車作戦のマニュアルを作成する委員会に参加した。この間、彼は戦車は歩兵支援ではなく独立した戦闘力として使用されるべきだという信念を抱くようになった。パットンはJ・ウォルター・クリスティが作成したM1919の設計を支持したが、このプロジェクトは財政的考慮により棚上げとなった。^[93] 1919年にワシントンDCでの任務中に、パットンはドワイト・D・アイゼンハワー^[94]と出会い、アイゼンハワーはパットンの将来のキャリアにおいて大きな役割を果たすことになる。ハワイでの任務中および任務終了後、パットンとアイゼンハワーは頻繁に文通した。パットンはアイゼンハワーが参謀大学を卒業できるよう、メモや援助を送った。^[95]パットンはクリスティ、アイゼンハワー、その他数名の将校とともに、戦間期の機甲戦のさらなる発展を主張した。この考えは陸軍長官ドワイト・デイビスの共感を呼んだが、軍事予算が限られており、すでに確立されていた歩兵と騎兵の部門が普及していたため、米国は1940年まで機甲部隊をあまり発展させることができなかった。^[96]

1920年9月30日、当時少佐だったパットンは第304戦車旅団の指揮権を放棄し、フォートマイヤーの第3騎兵隊第3中隊の指揮官に再任された。^{[95]平時の}参謀としての任務を嫌った彼は、参謀学校で技術論文を書いたり、戦闘体験について講演したりすることに多くの時間を費やした。^[93]

1921年7月、パットンはアメリカ在郷軍人会戦車部隊第19支部に入隊した。^[97]パットン少佐は、1922年1月の猛吹雪でワシントンDCのニッカボッカー劇場が破壊された後の救助活動を指揮した。 ^{[98] [99]} 1922年から1923年半ばまで、彼はフォートライリーの騎兵学校の野戦将校課程に通い、その後1923年半ばから1924年半ばまで指揮幕僚大学に通い、 ^[95] 248人中25位で卒業した。^{[100] 1923年8月、パットンは}マサチューセッツ州セイラム沖でのボート旅行中にヨットから落ちた数人の子供を溺れそうになったことから救った。この功績により、彼はシルバーライフセービングメダルを受賞した。 ^[101]彼はマサチューセッツ州ボストンの参謀本部に臨時任命され、その後1925年3月にホノルルのスコフィールド兵舎のハワイ師団のG-1およびG-2に再配属された。^[95]

パットンは数ヶ月間ハワイ師団のG-3を務めた後、1927年5月にワシントンDCの騎兵隊長室に異動し、そこで機械化戦争の概念を発展させ始めた。歩兵、騎兵、砲兵を統合した複合軍を編成する短命な実験は、米国議会が資金提供を停止したため中止された。パットンは1931年にこの室を離れ、マサチューセッツに戻って陸軍戦争大学に入学し、1932年6月に「優秀卒業生」となった。^[102]

1932年7月、パットン（まだ少佐）は第3騎兵隊の副官であり、陸軍参謀総長ダグラス・マッカーサー将軍からワシントン行きの命令を受けていた。パットンは第3騎兵隊の600人の部隊を指揮し、7月28日、マッカーサーはパットンの部隊に催涙ガスと銃剣を持って「ボーナス軍」として知られる抗議する退役軍人に向かって進撃するよう命じた。パットンはマッカーサーの行動に不満だった。マッカーサーは退役軍人の苦情の正当性を認めており、退役軍人を解散させるために武力を使用する命令を以前に自ら拒否していたからである。パットンは後に、この任務は「最も不快」なものであったが、デモ参加者を鎮圧することで反乱を防ぎ、人命と財産を守れたとも感じたと述べた。彼は自ら第3騎兵隊を率いてペンシルベニア通りを下り、抗議者を解散させた。^{[103] [104]}パットンはまた、行進者の一人として元従軍看護兵のジョー・アンジェロに遭遇し、そのような会合がニュースの見出しになることを恐れて、強制的に彼を退去させた。^[105]

パットンは1934年3月1日に正規軍の中佐に昇進し、1935年初めにハワイ師団に転属してG-2を務めた。この任務中、パットンは上官でパーシングのもう一人の弟子であるヒュー・アロイシアス・ドラムと対立した。^{[106] [107]}パットンが出場したポロの試合で、観客の中にいたドラムは、試合中にパットンが怒りのこもった汚い言葉を使ったことを叱責した。^[108]ハワイの裕福なエリートで、同様に裕福でエリートであるパットンと友好的な関係にあった民間のプレーヤーは、パットンを擁護することでドラムを辱めた。^[108]パットンは、好戦的な日本軍指導部の高まる敵意と征服願望に従った。彼は、日清戦争で日本軍が中国人に対して行った残虐行為の結果、攻撃があった場合に備え、島に住む日本人を抑留する計画を書いた。1937年に彼は「奇襲」と題する論文を書き、デステが「ぞっとするほどの正確さ」と呼んだように、日本軍がハワイを奇襲することを予測した。^[109]新たな紛争の見込みがないことに意気消沈したパットンは、酒に溺れ、21歳の姪のジーン・ゴードンと短期間不倫を始めたとされる。^[110]この疑惑の不倫は彼の妻を苦しめ、彼らは離婚寸前になった。パットンが彼女を取り戻そうとしたことは、彼が進んで後悔や服従を示した数少ない例の一つだと言われている。^[111]

パットンはこの間もポロとセーリングを続けた。1937年に長期休暇でロサンゼルスに戻った後、馬に蹴られて足を骨折した。パットンは怪我から静脈炎を発症し、危うく命を落としそうになった。この事件でパットンは現役を退くところだったが、フォート・ライリーの騎兵学校の学術部門で6か月間行政任務に就いたことが回復の助けとなった。^[110]パットンは1938年7月24日に大佐に昇進し、テキサス州フォート・クラークで6か月間第5騎兵隊の指揮を任された。パットンはこのポストを大いに楽しんだが、12月に第3騎兵隊の指揮官として再びフォート・マイヤーに配属された。そこで陸軍副参謀総長のジョージ・C・マーシャルと会い、マーシャルはパットンに非常に感銘を受け、パットンを将軍への昇進の最有力候補と考えた。しかし平時には連隊を指揮する資格を保つため大佐のままであった。^[112]マリン・クレイグが1939年にアメリカ陸軍参謀総長を退役すると、ドラムは後任の候補となった。^{[108] [113]}ドラムはどうしてもその地位を欲しがり、パットンとの確執を脇に置き、退役したものの依然として影響力のあるパーシングとの仲裁をパットンに依頼した。^{[108] [113]}これらの努力にもかかわらず、ドラムはマーシャルに取って代わられた。^{[108] [113]}

パットンは「 When and If 」という名の個人用スクーナー船を所有していた。このスクーナー船は有名な造船技師ジョン・G・オールデンが設計し、1939年に建造された。このスクーナー船の名前は、パットンが戦争から戻ったら「いつ、もし」この船で航海すると言ったことに由来している。^[114]

1939年9月にドイツ軍がポーランドに侵攻し、ヨーロッパで第二次世界大戦が勃発した後、アメリカ軍は動員期間に入り、パットン大佐はアメリカの機甲部隊の戦力増強を図った。 1940年に第3軍が実施した演習中、パットンは審判員を務め、そこでアドナ・R・チャフィー・ジュニアと出会い、2人で機甲部隊を開発するための勧告を作成した。チャフィーはこの部隊の指揮官に任命され、^[115]第1、第2機甲師団と初の諸兵科連合ドクトリンを創設した。彼はパットンを第2機甲師団の一部である第2機甲旅団の指揮官に任命した。この師団は多数の戦車を備えた重編成で編成された数少ない師団の一つであり、パットンはその訓練を担当した。^[116]パットンは10月2日に准将に昇進し、11月にチャールズ・L・スコットが第1機甲軍団の指揮官に就任すると師団長代行となり、1941年4月4日に第2機甲師団の司令官（CG）として再び少将に昇進した。 ^{[115]チャフィーが}第1機甲軍団の指揮官を退任すると、パットンは米国の機甲教義において最も重要な人物となった。1940年12月、彼は1,000台の戦車と車両をジョージア州コロンバスからフロリダ州パナマシティまで往復させる注目を集めた大規模演習を実施した。^[117]翌月、彼は1,300台の車両からなる師団全体でこの演習を繰り返した。^[118]パットンはパイロット免許を取得し、これらの演習中に車両の動きを上空から観察し、戦闘で車両を効果的に展開する方法を探った。^{[117]彼の功績により、彼は}ライフ誌の表紙を飾った。^[119]

パットン将軍は1941年6月のテネシー演習で師団を率い、計画された48時間分の目標をわずか9時間で達成し、そのリーダーシップを称賛された。9月のルイジアナ演習では、彼の師団はフェーズIでは敗北した赤軍の一部であったが、フェーズIIでは青軍に配属された。彼の師団は赤軍を迂回して400マイル (640 km) を走り、ルイジアナ州シュリーブポートを「占領」した。10月から11月にかけてのカロライナ演習では、パットンの師団は敵軍の指揮官であるドラムを捕らえた。^[120]ドラムは当惑し、嘲笑の対象となった。^[121]アイザック・D・ホワイト大隊の兵士らがドラムを拘束した後、 ^[122]演習審判団は、戦闘ではこのような状況は起きなかったと判断し、ドラムは司令部に戻ることを許可され、演習は続行され、ドラムは面目を保った。^[123]審判団の行動にもかかわらず、この事件は、第二次世界大戦で陸軍が直面するであろう現代の戦場の状況下では、ドラムが大規模な部隊を指揮する準備ができていない可能性があることを上級指導者に示し、そのため彼は野戦指揮官として考慮されなかった。^{[123] [b]}

1942年1月15日、アメリカが第二次世界大戦に参戦してから数週間後、パットンはスコットの後任として第1機甲軍団の指揮官となり、翌月にはカリフォルニア州リバーサイド郡のコーチェラ・バレー地域に砂漠訓練センター^[125]を設立し、訓練演習を行った。彼は1941年後半にこれらの演習を開始し、1942年夏まで継続した。パットンはパームスプリングスの南東約50マイル(80km)にある1万エーカー( ^40km2 )の砂漠地帯を選んだ。^[126]指揮官としての初日から、パットンは機甲部隊が敵軍と絶えず接触を保つ必要があると強く主張した。彼の本能的な攻撃的行動への好みは、 1944年の記者会見で従軍記者にパットンが答えた答えに象徴されている。フランス全土での第3軍の急速な攻勢を遅らせるために米軍の死傷者数を減らすべきかどうかという質問に対して、パットンは「何かを遅らせると、必ず人命が失われる」と答えた。^[127]この頃、パットンが「血と頭脳」で戦闘に勝つと述べたスピーチを聞いた記者が、パットンを「血と根性」と呼び始めた。このあだ名はパットンの生涯に渡って付きまとうことになる。^[128]パットンの指揮下にある兵士たちは「我々の血、彼の根性」と冗談を言うこともあったと知られている。それでも、パットンは部下から広く尊敬されていたことで知られている。^[129]

1942年夏、連合軍最高司令官ドワイト ・D・アイゼンハワー中将の指揮下で、パットンはトーチ作戦の一環として連合軍のフランス領北アフリカ侵攻の計画を支援するよう任命された。 ^{[130] [131]}パットンは100隻の船に乗った33,000人からなる西部任務部隊を指揮し、モロッコのカサブランカを中心とした上陸作戦を指揮した。1942年11月8日に行われた上陸作戦はヴィシー・フランス軍の抵抗を受けたが、パットンの部隊はすぐに橋頭保を獲得し、激しい抵抗を押し切った。カサブランカは11月11日に陥落し、パットンはフランスの将軍シャルル・ノゲスと休戦交渉を行った。^{[132] [133]}モロッコ国王は非常に感銘を受け、パットンにウイサム・アラウィー勲章を授与した。勲章には「彼が近づくと、巣穴のライオンたちは震える」という文言が添えられている。 ^[134]パットンはカサブランカの軍港への転換を監督し、1943年1月にカサブランカ会議を主催した。 ^[135]

1943年3月6日、カセリーヌ峠の戦いでアメリカ第2軍団がエルヴィン・ロンメル元帥率いるドイツアフリカ軍団に敗れた後、パットンはロイド・フレデンダル少将に代わり第2軍団の司令官に就任し、中将に昇進した。その後すぐに、彼はオマール・ブラッドレー少将を副司令官として軍団に再配置した。^[136]疲弊し士気の落ちた部隊を10日以内に戦闘に投入するよう命令を受け、パットンは直ちに抜本的な改革を導入し、すべての兵士に清潔でアイロンのかかった完全な制服の着用を命じ、厳格なスケジュールを設定し、軍儀礼の厳格な順守を求めた。彼は指揮下を絶えず回って兵士たちと話し合い、彼らを有能な兵士に育てようとした。彼は彼らを厳しく叱咤し、彼らの業績に十分な報酬を与えようとした。^{[137]彼の妥協を許さないリーダーシップスタイルは、}ガフサ近郊の丘陵地帯への攻撃命令に表れており、彼は最後に「将校、特に参謀の間で死傷者が出ると予想しており、この目標を奪取するために真剣な努力が払われたと確信するだろう」と述べたと伝えられている。^[138]

パットンの訓練は効果的で、3月17日、アメリカ第1歩兵師団はガフサを占領し、決着のつかなかったエル・ゲッタルの戦いに参加し、ドイツとイタリアの機甲部隊を2度押し返した。その間、4月5日、パットンはマクナシーで数の上で劣勢なドイツ軍を前に精彩を欠いた第1機甲師団の指揮官、オーランド・ワード少将を解任した。ガベスに進軍し、パットンの軍団はマレス・ラインに圧力をかけた。^[137]この間、彼は第18軍集団の司令官、イギリス軍のハロルド・アレクサンダー将軍に報告し、部隊に提供されている近接航空支援の不足についてアーサー・カニンガム空軍中将と衝突した。^[139]彼の部隊がガベスに到着した時には、ドイツ軍はそれを放棄していた。その後、彼は第2軍団の指揮権をブラッドリーに譲り、カサブランカの第1機甲軍団に戻り、連合軍のシチリア侵攻であるハスキー作戦の計画に協力した。アメリカ軍が戦線離脱することを恐れた彼は、イギリス軍の指揮官を説得してチュニジア戦役の最後まで戦闘を継続させ、その後この新たな任務に就いた。^{[139] [140]}

シチリア島侵攻のハスキー作戦では、パットンはジェーラ、スコリッティ、リカータへの上陸作戦で、西部任務部隊と称されるアメリカ第7軍を指揮し、バーナード・モントゴメリー将軍率いるイギリス第8軍の上陸を支援することになっていた。パットンの第1機甲軍団は、1943年7月10日のDデイの夜明け前に、9万人の部隊がリカータの町近くの海岸に上陸する直前に、正式に第7軍に改称された。艦隊は風と天候に阻まれたが、それにもかかわらず、参加した3つのアメリカ歩兵師団、第3、第1、第45師団はそれぞれの海岸を確保した。その後、ジェーラで反撃を撃退し、^{[141]パットンは自ら部隊を率いて、}ヘルマン・ゲーリング師団のドイツ軍増援に対抗した。^[142]

パットンは当初イギリス軍の左翼を守るよう命じられたが、モンゴメリーの部隊がメッシーナへの道で足止めされた後、アレクサンダーからパレルモ占領の許可を得た。ジェフリー・キース少将の臨時軍団の一員として、ルシアン・トラスコット少将率いる第3歩兵師団は72時間で100マイル (160 km) を移動し、7月21日にパレルモに到着した。その後、パットンはメッシーナに狙いを定めた。^[143]彼は上陸作戦を企てたが、上陸用舟艇の不足により遅れ、彼の部隊がサント・ステファーノに上陸したのは8月8日で、その時にはドイツ軍とイタリア軍は既に部隊の大半をイタリア本土に撤退させていた。彼は8月10日に第3歩兵師団にさらなる上陸を命じ、師団は大きな損害を受けたもののドイツ軍を押し戻し、メッシーナへの進撃を早めた。^[144] 8月16日に3度目の上陸が完了し、その日の22時までにメッシーナは彼の軍隊の手に落ちた。戦闘の終わりまでに、20万人の第7軍は7,500人の死傷者を出し、113,000人の枢軸軍を殺害または捕獲し、3,500台の車両を破壊した。それでも、4万人のドイツ軍と7万人のイタリア軍が1万台の車両とともにイタリアに逃げた。^{[145] [146]}

この作戦におけるパットンの行動はいくつかの論争を呼んだ。彼はまた、テリー・デ・ラ・メサ・アレン・シニアやセオドア・ルーズベルト・ジュニアと頻繁に意見が合わなかったが、ブラッドリーの見解に沿って彼らの安堵のために譲歩することが多かった。^[147]

7月19日にアレクサンダーがパットンのメッシーナ攻撃を制限する通信を送ったとき、彼の参謀長であるホバート・R・ゲイ准将は、メッシーナが陥落するまでそのメッセージは「送信中に失われた」と主張した。

7月22日の事件では、アメリカの装甲車列がドイツ軍機の攻撃を受けている最中に、パットンは荷馬車を引いて橋を渡る途中で止まっていた2頭のラバを射殺した。荷馬車は車列の行く手を阻んでいた。荷馬車のシチリア人の飼い主が抗議すると、パットンは杖で飼い主を攻撃し、部下に2頭のラバの死骸を橋から突き落とさせた。^[143]

パットンは、彼の指揮下にある部隊によるビスカリ捕虜虐殺について知らされたとき、日記にこう書いている。「ブラッドリーに、それはおそらく誇張だろうが、いずれにせよ、死んだ男たちが狙撃兵か、逃亡を企てたか、あるいは何かであったと士官に証明するように伝えた。そうしなければ、マスコミが騒ぎ立て、民間人も激怒するだろう。いずれにせよ、彼らは死んでいるので、どうすることもできない」。^[148]ブラッドリーはパットンの提案を拒否した。パットンは後に考えを変えた。第45師団の監察総監が「捕虜らに挑発行為はなかった...彼らは虐殺された」と結論付けたことを知ったパットンは、「このろくでなしどもを裁け」と言ったと伝えられている。^[148]

ビスカリ虐殺の罪で2人の兵士が裁判にかけられたが、両者とも、敵の戦闘員が200ヤード以内で抵抗を続けた場合、捕虜を捕らえるなというパットンの命令に従って行動していたと弁護した。^{[149]パットンの旧友である}エヴェレット・ヒューズ少将は彼を弁護し、パットンは「いかなる状況下でも捕虜の殺害を主張したことは一度もない」と主張した。^[150]ジェームズ・J・ウェインガートナーは、捕虜に対する暴力を扇動したパットンの無罪は不確かであると主張し、次のように述べている 。

複数の目撃者の証言は、パットンが、たとえ降伏を申し出ても至近距離で抵抗を続ける敵兵の殺害を促していたことを疑う余地なく示している。パットンは、おそらく近距離で抵抗を続ける敵戦闘員に降伏を拒否するか降伏を拒否するよう部隊に望んでいたのだろう。それ自体が20世紀までには戦争法に違反していたが（一般的な慣行ではあったが）、一部のアメリカ人が、敵兵がアメリカの支配下に入った後には、決然とした敵兵を殺害する権限があると結論付けたとしても驚くべきことではない。^{[151] [152]}

虐殺への共謀に関してパットンに対して公式の措置は取られなかった。

シチリア戦役中にパットンが部下を殴打した2つの有名な事件は、戦役終了後に全国的な論争を巻き起こした。1943年8月3日、ニコシアの避難病院で、パットンは「戦闘疲労」に苦しんでいることが判明したチャールズ・H・クール二等兵を平手打ちし、暴言を吐いた。 ^[153] 8月10日、パットンは同様の状況でポール・G・ベネット二等兵を平手打ちした。 [ ^153]両兵士に前線に戻るよう命じ、^[154]パットンは卑怯者を激しく非難し、同様の苦情を言う兵士を懲戒するよう上官に命令した。^[155]

この事件の知らせはアイゼンハワーに届き、彼は個人的にパットンを叱責し、謝罪を要求した。^[156]パットンは両兵士に個別に謝罪し、事件を目撃した医師にも謝罪し、^[157]後にはいくつかの演説で指揮下の兵士全員に謝罪した。^[158]アイゼンハワーはメディアでこの事件を隠蔽したが、^[159] 11月にジャーナリストのドリュー・ピアソンがラジオ番組でこの事件を暴露した。^[160]米国におけるパットンに対する批判は厳しく、議会議員やパーシングを含む元将軍も批判した。^{[161] [162]}この件に対する一般大衆の意見は依然として複雑で、^[163]最終的に陸軍長官ヘンリー・L・スティムソンは、パットンの「最終的な勝利に至る厳しい戦いにおける積極的で勝利をもたらすリーダーシップ」が必要であるため、指揮官として留任させる必要があると述べた。^[164]

パットンは11か月間、戦闘で部隊を指揮しなかった。^[165] 9月、階級と経験の両方でパットンの後輩であったブラッドリーは、オーバーロード作戦に備えてイギリスで編成されているアメリカ第1軍の指揮官に選ばれた。^[166]この決定は平手打ち事件が公表される前になされたが、パットンは指揮を拒否されたのは平手打ち事件のせいだと主張した。^[167]アイゼンハワーは、ヨーロッパ侵攻は不確実なリスクを冒すには重要すぎると感じており、平手打ち事件はパットンが規律と自制心を働かせることができなかった例であると考えていた。アイゼンハワーとマーシャルはどちらもパットンを熟練した戦闘指揮官とみなしていたが、ブラッドリーは衝動的ではなく、間違いを犯しにくいと感じていた。^[168] 1944年1月26日、パットンは正式にイギリスで新設された野戦軍であるアメリカ第3軍の指揮官に任命され、経験の浅い兵士たちをヨーロッパでの戦闘に備えさせる任務を与えられた。^{[169] [170]}この任務は1944年前半、パットンを多忙にさせた。^[171]

ドイツ軍最高司令部は、他のどの連合軍司令官よりもパットンを尊敬しており、イギリスからヨーロッパに侵攻する計画の中心人物であるとみなしていた。^[172]このため、パットンは1944年前半の欺瞞計画であるフォーティテュード作戦で重要人物にされた。 ^[173]イギリスの二重スパイ網を通じて、連合軍はドイツ情報部に、部隊の目撃情報やパットンがアメリカ第1軍集団（FUSAG）の司令官に任命されたという虚偽の報告を絶えず提供し、パットンがこの大規模な部隊をパ・ド・カレーへの侵攻に備え準備しているとドイツ軍に信じ込ませようとした。FUSAGは実際にはドーバー周辺に拠点を置き、ドイツの偵察機を欺き、大軍がそこに集結していると枢軸国の指導者に信じ込ませるための、おとり、小道具、偽の無線通信で構成された精巧に構成された架空の軍隊であった。パットンは1944年初頭を通してドーバーにいるとドイツ軍に思わせるため目立たないようにするよう命じられたが、実際には第3軍の訓練を行っていた。^[172]フォーティテュード作戦の結果、ドイツ第15軍はパットンの想定される攻撃から守るためパ・ド・カレーに留まった。^[174]ここが主な上陸地点であるという彼らの確信は非常に強かったため、 1944年6月6日のノルマンディー侵攻後もドイツ軍は陽動作戦だと信じてそこに陣取った。パットンは1か月後にフランスに飛び、その後戦闘指揮官に復帰した。^[175]

7月中ずっとノルマンディーへ航海していたパットンの第3軍は、連合軍陸軍の最右翼（西側）に編成され、^{[175] [c]} 1944年8月1日正午にブラッドレーの第12アメリカ軍集団の指揮下で作戦開始となった。第3軍は西はブルターニュ、南はセーヌ川方面、北は同時に攻撃し、ファレーズとアルジャンタンの間のファレーズ・ポケットに数十万のドイツ兵を閉じ込めるのを支援した。^{[177] [178]}

パットンの軍の戦略はスピードと積極的な攻勢を優先したものだったが、彼の軍は進撃の最初の数週間は他の3つの連合軍野戦軍よりも抵抗が少なかった。^[179]第3軍は通常、敵の戦力と位置を確認するために前線偵察部隊を使用した。自走砲は先鋒部隊とともに移動し、かなり前方に配置され、間接射撃で守られたドイツ軍の陣地と交戦する準備が整っていた。パイパーL-4カブなどの軽飛行機は砲兵観測員として機能し、空中偵察を提供した。敵の位置が判明すると、装甲歩兵は戦車を歩兵支援として使用して攻撃した。その後、他の装甲部隊が敵の戦線を突破し、その後の突破口を見つけ、撤退するドイツ軍に絶えず圧力をかけ、再編成してまとまりのある防衛線を再編成するのを阻止した。^[180]アメリカの装甲部隊は火力偵察を用いて前進し、.50口径M2ブローニング重機関銃はこの役割で効果的であることが証明され、待ち伏せしていたドイツ軍のパンツァーファウスト部隊を追い出して殺害したり、装甲歩兵に対するドイツ軍歩兵の攻撃を阻止したりすることが多かった。^[181]

進撃の速さから、パットンの部隊は航空偵察と戦術航空支援に大きく依存せざるを得なかった。^[180]第3軍は、他のどの軍よりも、空襲の調整を専門に担当する軍事情報部（G-2）の将校がはるかに多く本部にいた。 ^[182]付属の近接航空支援グループは、オットー・P・ウェイランド准将が指揮する第19戦術航空軍団だった。コブラ作戦で第9戦術航空軍団のエルウッド・ケサダ将軍が第1軍のために考案した「装甲縦隊掩蔽」という技術は、攻撃側の戦車の1台に搭乗した航空管制官が近接航空支援を指揮するもので、第3軍で広く使用された。各縦隊は、戦闘航空哨戒（CAP）として3機から4機のP-47およびP-51戦闘爆撃機による常備哨戒隊によって守られていた。^[183]

アヴランシュからアルジャンタンへの前進で、第3軍はわずか2週間で60マイル（97 km）を進軍した。パットンの部隊は超情報によって補強され、毎日G2のオスカー・コッホ大佐から報告を受け、ドイツ軍の反撃や部隊の集中場所について知らされた。^[184]北フランスでの第3軍の前進と同様に重要だったのは、補給階層の迅速な前進だった。第3軍の兵站はパットンのG4であるウォルター・J・ミュラー大佐によって監督され、彼は第3軍の補給階層に柔軟性、即興性、順応性を重視し、前線部隊が迅速に突破口を利用できるようにすることを求めた。パットンがロレーヌまで迅速に進軍したことは、彼が米軍の技術的優位性を十分に認識していたことを示している。米軍と連合軍の主な優位性は機動性と制空権にあった。アメリカ陸軍はより多くのトラック、より信頼性の高い戦車、より優れた無線通信を備えており、これらすべてが迅速な攻撃ペースで作戦を展開する優れた能力に貢献した。^[185]

パットンの第3軍はロレーヌに派遣された。ロレーヌはドイツに近いにもかかわらず、1944年当時、連合軍が好んで侵攻したルートではなかった。ナンシーとメスの2つの都市を除けば、この地域には重要な軍事目標はほとんどなかった。第3軍がロレーヌに侵入しても、ドイツに入る際に一流の軍事目標はなかった。ザール地方の工業的重要性は重要ではあったが、北の巨大なルール工業団地に比べれば二の次だった。^{[186]パットンの攻勢は1944年8月31日、}メス郊外のモーゼル川付近で第3軍の燃料が尽きたため停止した。パットンは戦域司令官が前進を支援するために燃料と物資を供給し続けると予想したが、アイゼンハワーは地上戦の取り組みには「広い前線」アプローチを好み、一回の突撃では側面の防御を崩さなければならず、すぐに威力を失うと考えていた。

全体として非常に大規模な作戦という制約の中で、アイゼンハワーはモンゴメリーと第21軍集団にマーケット・ガーデン作戦の補給を優先させた。^[187]しかし、パットンの第3軍から補給品が転用されることはなかった。8月6日には3つのイギリス輸送中隊がアメリカ軍に8日間貸し出され、9月4日まで返却されなかった。 ^[188]しかし、第3軍はマーケット・ガーデン作戦後に燃料を使い果たした。^[189]ブラッドリーによれば、1944年9月中旬までに、第2イギリス軍、第1アメリカ軍、第3アメリカ軍の3つの連合軍の間で補給が均衡し、ヒュー・コールの著書『ロレーヌ作戦』の52ページに引用されている公式のアメリカ陸軍史によれば、「9月10日までに深刻なガソリン不足の期間は終了した」。これはマーケット・ガーデン作戦が行われる1週間前のことである。ガソリン不足は8月末から9月初めにかけてだった。^[190]

フランスの鉄道網は、第3軍の兵站回復を早めるのに大いに役立ち、鉄道網はすぐに修復され、利用できるようになりました。フランス東部の鉄道網は連合軍の航空機による被害が比較的少なく、撤退するドイツ軍によってほぼ無傷のまま放棄されていました。第3軍は、ナンシーまで鉄道の終点を建設しました。フランス軍は自ら列車を運行し、第3軍を補佐する車両と訓練された人員を提供しました。^{[191] [192]}

パットンは、自軍がジークフリート線に十分近いと考え、40万ガロンのガソリンがあれば2日以内にドイツに到着できるとブラッドレーに語った。^[193] 9月下旬、パットンの第3軍の前進を阻止するために特別に派遣されたドイツの大規模な装甲反撃部隊は、アラクールの戦いでアメリカ第4機甲師団に敗れた。ドイツ軍の指揮官は、これは反撃が成功したためだと考えた。^[194]

外部ビデオ
ブックノーツのカルロ・デステのインタビュー、パットン：戦争の天才、1996年1月28日、C-SPAN

9月中の第3軍の停止は、ドイツ軍がメスの要塞を強化するのに十分でした。パットンの部隊は1944年9月5日にメスの要塞に到達し、1944年11月21日にドイツ軍を降伏させました。メスの戦い^[195]は10週間以上続き、両軍とも大きな損害を出しました。また、パットンがメスのすぐ南にあるドリアン砦を占領しようとした試みは失敗しました。^[196]

パットンがこの都市を占領した決断は批判された。戦後インタビューを受けたドイツ軍司令官たちは、パットンがこの都市を迂回して北のルクセンブルクに進軍すればドイツ第7軍を遮断できたはずだと指摘している。^[197]メスのドイツ軍司令官ヘルマン・バルク将軍も、もっと直接的な攻撃をすればこの都市で連合軍がより決定的な勝利を収められただろうと指摘している。歴史家カルロ・デステは後に、ロレーヌ作戦はパットンにとって最も成功しなかった作戦の一つであり、師団をより積極的かつ決定的に展開しなかったことを非難したと書いている。^[198]パットンは部隊の前進のなさに不満を抱き続けた。11月8日から12月15日までの間に、彼の軍は40マイル（64 km）しか前進しなかった。^[199]

1985 年 2 月、戦闘研究研究所のクリストファー・R・ゲーベル博士は著書『 ロレーヌ戦役の概要、1944 年 9 月から 12 月』の 36 ページで次のように述べています。

ロレーヌ戦役はアメリカの勝利だったのでしょうか? 9 月から 11 月にかけて、第 3 軍は敵に 180,000 人以上の死傷者を出したと主張しました。しかし、わずか 40 マイルから 60 マイルの前進でロレーヌ地方を占領するのに、第 3 軍は 3 か月以上を要し、50,000 人の死傷者を出しました。これは、ヨーロッパ戦争全体で受けた死傷者総数の約 3 分の 1 に相当します。

1944年12月、ドイツ軍はゲルト・フォン・ルントシュテット元帥の指揮の下、ベルギー、ルクセンブルク、フランス北東部で最後の攻勢を開始した。1944年12月16日、ドイツ軍は29個師団、計25万人の兵士を連合軍戦線の弱点に集結させ、続くバルジの戦いの初期段階では厳しい冬の中、ムーズ川に向けて大きく前進した。アイゼンハワーは12月19日の朝、ベルダン近くの司令部で西部戦線の連合軍上級指揮官全員を集めた会議を招集し、ドイツ軍の攻撃に対する戦略と対応を計画した。^[200]

当時、パットンの第3軍はザールブリュッケン近郊で激しい戦闘に突入していた。連合軍司令部会議の意図を察したパットンは、参謀に対し、第3軍の一部を現在の位置から撤退させ、ドイツ軍が占領している突出部地域のいくつかの目標に向けて攻勢作戦を開始するという、3つの別々の作戦緊急事態命令を出すよう命じた。^[201]最高司令部会議ではアイゼンハワーが会議を主導し、パットン、ブラッドリー、ジェイコブ・ディヴァース将軍、ケネス・ストロング少将、アーサー・テダー空軍大将 代理、および数人の参謀が出席した。^{[202]アイゼンハワーがパットンに、バストーニュに閉じ込め}られているアメリカ第101空挺師団を救出するために、第3軍の6個師団を撤退させ、北方への反撃を開始するのにどれくらいの時間がかかるかと尋ねると、パットンは「君が私を相手にし終わったらすぐに」と答えた。^[203]パットンはその後、12月21日に3個師団による反撃の作戦命令を既に作成しており、その時点ではわずか48時間しか残っていなかったことを明らかにした。^[203]アイゼンハワーは信じられない様子で、「ジョージ、愚かなことを言うな。そんなに早く攻撃しようとすれば、3個師団すべてが準備できておらず、断片的に攻撃することになるだろう」と言った。パットンは、参謀がすでに緊急事態対応命令を出していると答えた。それでもアイゼンハワーは納得せず、12月22日の朝に少なくとも3個師団を使って攻撃するようパットンに命じた。^[204]

パットンは会議室を出て、司令部に電話をかけ、「プレイボール」という2つの言葉を発した。この暗号フレーズにより、パットンの参謀と事前に取り決められていた作戦命令が開始され、第3軍から3個師団（第4機甲師団、第80歩兵師団、第26歩兵師団）が動員され、北のバストーニュに向けて移動した。^[201]パットンは、ザール川戦線から、バストーニュからディーキルヒ、そして12月16日には当初の「バルジ」戦線の南端にあったルクセンブルクの町エヒタナハに至る線に沿って、アメリカ第3軍団と第12軍団の計6個師団を再配置した。 ^[205]数日のうちに、133,000台以上の第3軍の車両が、1台あたり平均11マイル（18 km）以上の距離をカバーする攻勢に再配置され、その後に62,000トン（61,000長トン、68,000短トン）の物資を運ぶ支援梯形部隊が続いた。^[206]

12月21日、パットンはブラッドレーと会い、迫りくる進撃について検討した。会談の冒頭でパットンは「ブラッド、今度はドイツ軍が肉挽き機に頭を突っ込んでいる。私はそのハンドルを握っている」と述べた。 ^[201]パットンはその後、第3軍がコブレンツに向かって攻撃し、基地の隆起部を遮断して攻勢に加わるドイツ軍全体を包囲すべきだと主張した。ブラッドレーはこれを少し検討した後、多数のドイツ兵を殺すことよりも、バストーニュが制圧される前に救援を手配することのほうが重要だったため、拒否権を行使した。^[204]進撃に好天が訪れ、米陸軍航空隊の戦術航空機による近接地上支援が可能になることを望んだパットンは、第3軍の牧師であるジェームズ・ヒュー・オニール大佐に適切な祈りを詠むよう命じた。彼は次のように答えた。

全能にして慈悲深い父よ、私たちはあなたの偉大な慈悲により、私たちが対処しなければならなかったこれらの過度の雨を抑えてくださるよう謙虚に懇願します。戦いのために晴天を与えてください。あなたの力で武装した私たちが勝利から勝利へと進み、敵の抑圧と邪悪を打ち砕き、人々と国々の間にあなたの正義を確立できるよう、あなたに呼びかける兵士として私たちに慈悲深く耳を傾けてください。アーメン。^[159]

その後すぐに天候が回復すると、パットンはその場でオニールにブロンズスター勲章を授与した。 ^[159]

1944年12月26日、第3軍第4機甲師団の最初の先鋒部隊がバストーニュに到着し、包囲された部隊の救援と補給のための通路が開かれた。真冬に6個師団を前線から離脱させ、北に旋回してバストーニュを救援したパットンの能力は、戦争中の彼の最も注目すべき功績の一つであった。^[207]彼は後にバストーニュの救援は「我々がこれまでに行った中で最も素晴らしい作戦であり、私の意見では戦争中の傑出した功績である。これは私にとって最大の戦いである」と記している。^[206]

2月までにドイツ軍は全面撤退を開始した。1945年2月23日、アメリカ第94歩兵師団はザール川を渡り、ゼリグに重要な橋頭保を築き、パットンはそこからザールラントに部隊を押し込んだ。パットンは上官の助言に反してザール川の即時渡河を主張した。チャールズ・ホワイティングなどの歴史家は、この戦略は不必要に攻撃的であると批判している。^[208]

またもや、パットンはガソリンと補給品に関して他の司令部が優先されていることに気づいた。^[209]これらを得るために、第3軍の兵器部隊は第1軍の人員を装い、ある事件では第1軍の物資集積所から数千ガロンのガソリンを奪取した。^[210] 1月29日から3月22日の間に、第3軍はトリーア、コブレンツ、ビンゲン、ヴォルムス、マインツ、カイザースラウテルン、ルートヴィヒスハーフェンを占領し、99,000人を殺傷、140,112人のドイツ兵を捕虜にした。これはドイツ第1軍と第7軍の残存兵力のほぼすべてに相当する。パットンの皮肉な機知の一例は、トリーアを占領するには4個師団が必要であると決定されていたため、トリーアを迂回するよう命令を受けたときに明らかになった。そのメッセージが届いたとき、トリーアはすでに陥落していた。パットンはむしろ辛辣にこう返した。「2個師団でトリーアを占領した。それを取り戻してほしいのか？」^[211]

第3軍は、第1軍がレマーゲンでライン川を渡った2週間後の3月22日に舟橋を建設してライン川の渡河を開始し、パットンはその日の夕方に師団を川に潜り込ませた。^[212]パットンは後に、川を渡るときに川に放尿したと自慢した。^[213]

1945年3月26日、パットンは314名の兵士、16両の戦車、その他さまざまな車両からなるバウム任務部隊を、ハンメルブルク近郊の捕虜収容所Oflag XIII-Bを解放するため、ドイツ軍の後方50マイル (80 km) に派遣した。パットンは、捕虜の1人が義理の息子のジョン・K・ウォーターズ中佐であることを知っていた。襲撃は失敗に終わり、生還できたのは35名のみで、残りは殺害されるか捕虜となり、57台の車両はすべて失われた。パットンは、Oflag XIII-Bを解放するこの試みを、第二次世界大戦中に犯した唯一の失策であると報告している。^[214]アイゼンハワーは、この極秘任務について知ると激怒した。^{[215]パットンは後に、正しい判断は}戦闘司令部を派遣することだったと感じていると述べている。これは、約3倍の規模である。^[214]

4月までに第3軍に対する抵抗は次第に弱まり、軍の主な努力は約40万人のドイツ人捕虜の管理に移った。^[215] 1945年4月14日、パットンは将軍に昇進した。これはパットンの1944年の戦闘での功績を認めてスティムソンが長らく主張していた昇進であった。 ^[216]その月の後半、パットン、ブラッドレー、アイゼンハワーはメルカース塩鉱山とオールドルフ強制収容所を視察し、収容所の状況を直接見てパットンは大きな嫌悪感を抱いた。第3軍はドイツ軍の最後の抵抗を予想し、バイエルンとチェコスロバキアに向かうよう命令された。彼は、ソ連がアメリカ軍のピルゼンへの進軍の脅威であると感じ、赤軍がベルリンを占領することを知って愕然としたと伝えられているが、5月8日のヨーロッパ戦勝記念日とヨーロッパでの戦争の終結前に、アイゼンハワーによってチェコスロバキアのプラハに到着することを阻止された。 ^[217]

ライン川からエルベ川への進撃で、パットンの第3軍は常時25万人から30万人の兵力を擁し、ドイツ領土32,763平方マイル（84,860 km ²）を占領した。損失は戦死2,102人、負傷7,954人、行方不明1,591人であった。第3軍との戦闘でのドイツ軍の損失は、戦死20,100人、負傷47,700人、捕虜653,140人であった。^[218]

1944 年 8 月 1 日にノルマンディーで作戦を開始してから 1945 年 5 月 9 日に戦闘が終わるまで、第 3 軍は 281 日間戦闘を続けました。その間、第 3 軍は 24 の主要河川を渡り、12,000 以上の都市や町を含む 81,500 平方マイル (211,000 km ² ) の領土を占領しました。第 3 軍は、1,811,388 人のドイツ兵を殺害、負傷、または捕虜にしたと主張しました。これは、第 3 軍の兵力の 6 倍に相当します。^[218]フラーによる第3軍の記録の調査では、敵の死傷者数のみが異なっており、1944年8月1日から1945年5月9日の間に、敵の死者は47,500人、負傷者は115,700人、捕虜は1,280,688人で、合計1,443,888人であったと述べている。^[219]

パットンは太平洋戦域での指揮官を希望し、マーシャルにどんな形であれ自分をその戦争に派遣してくれるよう懇願した。マーシャルは、中国がパットンの入国のための主要港を確保した場合に限り派遣できると述べたが、それはありそうにないシナリオだった。 ^[217] 5月中旬、パットンはパリに飛び、その後ロンドンで休息した。6月7日、家族との長期休暇のためマサチューセッツ州ベッドフォードに到着し、何千人もの観衆に迎えられた。その後、パットンはハッチ記念シェルに車で行き、負傷した第3軍の退役軍人400人を含む約2万人に演説した。この演説で、彼は戦闘で死ぬ人は「しばしば愚か者」であると述べ、^{[220]負傷者は英雄であると付け加えて、}ゴールドスターマザーズの間で議論を巻き起こした。パットンはボストンで時間を過ごした後、デンバーを訪問して演説し、ロサンゼルスを訪れてメモリアルコロシアムで10万人の観衆に演説した。 1945年6月14日、ヘンリー・L・スティムソン陸軍長官は、パットンを太平洋に派遣せず、占領軍の任務でヨーロッパに戻ることを決定した。^{[221]パットンは}ワシントンD.C.に最後の立ち寄りをした後、7月にヨーロッパに戻り占領軍に従軍した。^[222]

パットンはバイエルン軍総督に任命され、非ナチ化活動で第3軍を率いた。^[222]パットンは日本との戦争の終結を知ったとき特に動揺し、日記に「またも戦争が終わり、世界に対する私の役目も終わった」と記している。^[222]自分の立場に不満を持ち、二度と戦争には出ないだろうという思いに落ち込んだパットンの行動と発言はますます不安定になっていった。この時点でのパットンの行動については、失望以外のさまざまな説明が提案されている。カルロ・デステは「パットンが、生涯にわたる自動車事故や馬関連の事故、特に1936年にポロをプレー中に受けた事故により、頭部の負傷が多すぎて何らかの脳損傷を負ったことはほぼ避けられないように思われる」と書いている。[ 159 ^]

パットンの姪のジーン・ゴードンは、 1944年にロンドンで、1945年にバイエルンで、彼としばらく一緒に過ごした。パットンはゴードンとの性的な成功を繰り返し自慢し、妻と家族は明らかに二人が恋人同士だと信じていた。彼の伝記作家の中には懐疑的な者もいる。ハーシュソンは、二人の関係は気軽なものだったと述べた。^[223]ショーウォルターは、肉体的、精神的に深刻なストレスを受けたパットンが、自分の男らしさを証明するために、性的征服の主張をでっち上げたと考えている。^[224]デステは、パットンの「行動は、1936年[ハワイ]と1944年から1945年の両方で、若くて魅力的なジーンの存在が、男らしさと老化への恐怖に悩む中年男性の不安を和らげる手段であったことを示唆している」ことに同意している。 [ ^225]ゴードンがパットンと性的な関係を持っていたかどうかはともかく、彼女はまた、1945年9月に妻の元に戻ってきた若い既婚大尉を愛し、ゴードンは落胆した。^[226]

パットンは軍政知事として、この地域で元ナチ党員が数名政治職に就き続けていることが指摘され、物議を醸した。 ^[222]個人的には、パットンはドイツ人を敵として尊敬し、ナチ党員を権力から排除することに抵抗する軍人としての姿勢を表明した。「ドイツを非ナチ化するために戦ったなど聞いたことがない。生きて学べ。我々がやっていることは、ヨーロッパで唯一の半近代国家を完全に破壊し、ロシアに丸ごと飲み込ませることだ。実際、ドイツ人はヨーロッパで唯一のまともな人々だ。」^[227]

パットンは新たな役職で、バイエルンにある難民キャンプを監督した。そこには、ホロコーストでドイツの強制収容所を生き延びたユダヤ人が大多数収容されていた。彼は、本部にユダヤ人の牧師を置くことを拒否した。 ^[228]パットンの日記によると、ユダヤ人を釈放すれば暴力や再逮捕につながると考え、ユダヤ人を拘留し続けることに決めた。^[229]また、ユダヤ人を住まわせるためにドイツ人を家から追い出せというアイゼンハワーの命令にも抵抗した。^[230]パットンはアイゼンハワーに同行して収容所の一つでヨム・キプールの礼拝に出席した後、礼拝に出席したユダヤ人を「悪臭を放つ集団」と呼び、彼らの衛生状態について不満を述べて次のように述べた。「たまたまヨム・キプールの祝祭日だったので、彼らは皆、シナゴーグと呼ばれる大きな木造の建物に集まっていた。アイゼンハワー将軍は彼らに演説をしなければならなかった。私たちはシナゴーグに入ったが、そこには私が今まで見た中で最も悪臭を放つ集団が詰め込まれていた。半分ほど登ったところで、イングランドのヘンリー8世がかぶっていたのと似た毛皮の帽子と、刺繍がたっぷり施された非常に汚いサープリスを着た首席ラビが降りてきて将軍に会った…。その臭いがあまりにもひどくて、私は気を失いそうになり、実際に3時間後にその臭いを思い出して昼食を吐き出した…。もちろん、私は最初から彼らを見ていて、彼らがユダヤ人がユダヤ人を崇拝していることに驚いていた。神の姿で作られたとされる存在は、彼らがそうであるように見え、彼らがそう行動することができる」^[231]パットンはまた、「報道機関には非常にセム系の影響がある」と主張した。「私に対する騒ぎは、ユダヤ人と共産主義者がドイツをさらに分裂させようとし、成功している手段にすぎない」。伝記作家マーティン・ブルーメンソンは、第3軍の歴史家でパットンの文書も編集しており、この時期を簡潔にまとめている。「明らかに、彼は妄想に陥っていた」^[232]

パットンは反ユダヤ主義的な発言を数多くし続けた。彼は、追放されたユダヤ人は「イナゴ」、「動物以下」、「すべての礼儀を失った」と述べた。ある日記には、ユダヤ人は「現代の文化的、社会的洗練を全く持たない、人間以下の種族」であると記している。^[233]

戦後ドイツの非ナチ化に消極的だった理由についてマスコミから質問を受けたパットンは、インフラ管理の経験を持つ人々のほとんどが戦争で党に加わることを余儀なくされたと指摘した。彼はナチスを民主党と共和党に例え、米国内で否定的な報道をもたらし、アイゼンハワーを怒らせた。^[234]アイゼンハワーが彼の発言を訂正する記者会見を開くよう命じたとき、パットンは発言を繰り返した。^[235]

1945年9月28日、非ナチ化論争をめぐってアイゼンハワーと激しい口論が繰り広げられた後、パットンは軍総督の職を解かれた。10月7日には第3軍の指揮官も解任され、厳粛な指揮官交代式でパットンは別れの挨拶を「良いことは必ず終わる。これまで私に起こった最高の出来事は、第3軍を指揮できた名誉と特権だ」と締めくくった。^[234]アンソニー・ケイブ・ブラウンの『ボディガード・オブ・ライズ』によると、「パットンは戦争が終わった直後、アメリカは間違った敵、ロシアではなくドイツと戦っていたと公言したため、アイゼンハワーによって第3軍の指揮官を解任された」という。^[236]

パットンの最後の任務は、バート・ナウハイムに拠点を置くアメリカ第15軍の指揮だった。この時点で第15軍は、ヨーロッパでの戦争の歴史を編纂する小さな司令部スタッフのみで構成されていた。歴史好きのためにこの役職を引き受けたパットンだったが、すぐに興味を失った。彼は旅行を始め、パリ、レンヌ、シャルトル、ブリュッセル、メス、ランス、ルクセンブルク、ベルダンを訪れた。その後、ストックホルムに行き、1912年オリンピックの他の選手たちと再会した。^{[234]パットンは、12月10日に}クリスマス休暇で出発したら、第15軍の職を離れ、ヨーロッパには戻らないことに決めた。彼は妻と相談して、国内の職を続けるか、陸軍を退役するかを決めるつもりだった。^[237]

アイゼンハワーがアメリカ陸軍参謀総長に就任するためにアメリカに帰国した後、パットンは1945年11月11日にアメリカ陸軍ヨーロッパの暫定司令官に任命された。彼は11月26日にジョセフ・T・マクナーニー将軍に解任されるまでその職を務めた。

パットンの参謀長ホバート・ゲイ少将は、1945年12月9日、気分を高揚させるためにドイツのシュパイアー近郊でのキジ狩りに彼を招待した。道端に放置された車を見て、パットンは「戦争はなんと恐ろしいことか。無駄遣いを考えろ」と言った。その直後、彼らを乗せていた1938年型キャデラックのリムジンが低速でアメリカ軍のトラックと衝突した。^{[237] [238] [239]}

ゲイらは軽傷を負ったが、パットンは前部座席と後部座席を隔てるガラスの仕切りに頭をぶつけた。^[239]パットンは頭部の切り傷から出血し、麻痺と呼吸困難を訴えた。ハイデルベルクの病院に搬送されたパットンは、頸椎第3、第4椎骨の圧迫骨折と脱臼を負っており、首の骨折と頸髄損傷により首から下が麻痺していることが判明した。^[238]

パットンはその後12日間のほとんどを、脊椎への圧力を減らすために脊椎牽引治療を受けて過ごした。米国から飛行機で来た妻ベアトリスを除き、医療関係者以外の面会は禁止された。二度と馬に乗ることも普通の生活に戻ることもできないと告げられたパットンは、「こんな死に方は最悪だ」とコメントした。 1945年12月21日午後6時頃、彼は肺水腫と鬱血性心不全 で眠っている間に亡くなった。享年60歳だった。^[240]

12月24日、パットンはルクセンブルク市のハム地区にあるルクセンブルク米軍墓地・記念碑に、第3軍の戦死者数名とともに埋葬された。これはパットンの「部下たちと一緒に埋葬してほしい」という要望に従ったものだった。当初は他の軍人と同様に墓地の中央に埋葬されていたが、彼の墓を訪れた多数の参拝者によって墓地の敷地が損傷したため、彼の遺体は現在の墓地の正面に移された。^[241]

マーティン・ブルーメンソンによれば:

パットンは第二次世界大戦の戦闘兵士の典型でした。彼は、アメリカ軍の戦闘部隊から最大限の（最大以上と言う人もいる）反応を引き出す能力によって、ユニークなリーダーシップを発揮しました。派手で広く宣伝されたイメージに象徴されるカリスマ性を通じて、彼は他のどの米軍高官よりも、敵に接近して殲滅するという攻撃的な欲求をアメリカ軍に刺激しました。彼は攻撃的な精神、容赦ない衝動、そして戦闘での勝利への意志を体現していました...。特に装甲部隊の運用に関して、つまり戦術航空機による緊密な支援を受けた戦車、自動車化歩兵、自走砲の併用に関して、パットンは戦闘効果の卓越した推進者として電撃戦の概念を完成しました。^[242]

パットンの多彩な個性、激しいリーダーシップスタイル、指揮官としての成功は、彼の頻繁な政治的失策と相まって、複雑でしばしば矛盾したイメージを生み出した。パットンの優れた弁論術は、彼の指揮下にある部隊を鼓舞する能力に不可欠であったと考えられている。^[243]歴史家テリー・ブライトンは、パットンは「傲慢で、宣伝好きで、個人的な欠点もあったが、...戦争で最も偉大な将軍の一人だった」と結論付けた。^[244]パットンが機甲戦とリーダーシップに与えた影響は大きく、彼の死後、アメリカ陸軍は訓練プログラムにパットンの攻撃的な戦略の多くを採用した。多くの軍人が彼の遺産にインスピレーションを受けたと主張している。戦後設計された最初のアメリカの戦車はM46パットンとなった。^[245]

これまでに数人の俳優がパットン役を演じてきたが、最も有名なのは 1970年の映画『パットン』のジョージ・C・スコットで、彼はこの作品でアカデミー主演男優賞を受賞（しかし受賞を辞退）した。彼は1986年にテレビ映画『パットン最期の日々』でパットン役を再演し、パットンの最後の数ヶ月を描いた。^[246]パットン役を演じた他の俳優には、ABCの宗教アンソロジーシリーズ『クロスロード』の1957年のエピソード「パットンの祈り」のスティーヴン・マクナリー、1963年の映画『奇跡の白い種牡馬』のジョン・ラーチ、1966年の映画『パリは燃えているか』のカーク・ダグラスがいる。、1978年の映画『ブラス・ターゲット』のジョージ・F・ケネディ、 1979年のミニシリーズ『アイク』のダレン・マクギャビン、1988年の映画『パンチョ・バーンズ』のロバート・プレンティス、 1989年の映画『ダブル・エクスポージャー マーガレット・バーク＝ホワイト物語』のミッチェル・ライアン、 1989年のミニシリーズ『戦争と追憶』のエピソードのローレンス・ドブキン、1997年の映画『ロング・ウェイ・ホーム』のエドワード・アズナー、2004年のミニシリーズ『アイクノルマンディー上陸作戦へのカウントダウン』のジェラルド・マクレイニー、 2006年のミニシリーズ『人間、瞬間、マシーン』のエピソードのダン・ヒギンズ、2008年の映画『アメリカン・キャロル』のケルシー・グラマー、^[247]、『レジスタンス』 （2020年）のエド・ハリス。

パットンは派手で独特なイメージを醸成し、それが部隊を鼓舞すると信じていた。右腰には象牙のグリップと彫刻が施された銀メッキのコルト シングル アクション アーミー.45 口径リボルバーを携行し、左腰には象牙のグリップのスミス & ウェッソン モデル 27 .357 マグナムを頻繁に着用していた。^{[57] [248]}彼は通常、磨き上げられたヘルメット、乗馬ズボン、高い騎兵ブーツを着用していた。^[249]パットンはまた、彼が「戦闘顔」と呼ぶ厳しい表情を醸成した。^[128]彼は赤、白、青に塗られた戦車の上から訓練演習を監督することで知られていた。彼のジープには、前面と背面に特大の階級章が付けられ、遠くから彼の接近を大声で知らせるクラクションも付いていた。彼は、新設の戦車部隊に、磨き上げられたボタン、金色のヘルメット、厚手の黒いパッド入りスーツを特徴とする新しい制服を提案した。この提案はメディアで「グリーン・ホーネット」と揶揄され、陸軍によって拒否された。^[117]

歴史家のアラン・アクセルロッドは、「パットンにとって、リーダーシップとは単に計画を立てて命令を下すことではなく、自分自身を象徴に変えることだ」と書いている。^[120]パットンは、戦場で兵士に溶け込むことを重視した当時の将校団とは対照的に、あえて目立つ栄光への欲求を表現した。彼は、トラファルガーの海戦で正装で指揮を執ったホレーショ・ネルソン提督の行動を賞賛していた。 ^[120]パットンは勇敢さにこだわり、^[10]戦闘中は目立つように階級章を身につけ、第二次世界大戦中のある時点では、ドイツ軍支配下の村に戦車に乗って乗り込み、部下たちに勇気を与えようとした。^[81]

パットンは頑固な宿命論者であり^[250]、輪廻転生を信じていた。彼は前世でナポレオン軍の戦闘で戦死した軍指導者かローマ軍団兵であったかもしれないと信じていた^{[5] [251] 。}

パットンはカリスマ性のある演説をする能力を身につけた。^[102]彼は演説で汚い言葉を多用したが、彼の指揮下にある部隊は概してそれを歓迎したが、ブラッドレーを含む他の将軍はそれを不快に思った。^[252]彼の演説で最も有名なのは、オーバーロード作戦の前に第3軍に対して行った一連の演説である。^[253]演説中、彼は率直さと機知に富んだ言葉遣いで知られ、かつて「ドイツ軍が持つ最も危険な武器は、我々の装甲ハーフトラックとジープだ。ハーフトラックは、乗っている兵士たちが戦車に乗っていると思って勇敢になるからだ。ジープは、我々にひどい運転手が多すぎるからだ」と述べた。 ^[254]バルジの戦いの間、彼は連合軍は「ドイツ軍をパリまで行かせて、その後で彼らを切り離して一斉に捕らえる」と有名な​​発言をした。^[254]彼はまた、第3軍が「イギリス軍を海に追い返して、再びダンケルクの戦いを起こせる」と冗談交じりに示唆した。^[254]

パットンに対するメディアの監視が強まるにつれ、彼の率直な発言は論争を巻き起こした。論争は北アフリカで、一部の記者が彼が枢軸国に同情的な元ヴィシー政権高官と親しくなりすぎているのではないかと心配したことから始まった。^[255]平手打ち事件のニュースが流れた後、彼の公的なイメージはさらに深刻に傷ついた。^[256]オーバーロード作戦の前に、パットンがイギリスのナッツフォードにある英国歓迎クラブで演説し、「世界を支配するのは英国と米国、そしてもちろんロシアの明らかな運命であるので、お互いをよく知れば知るほど、より良い仕事をするだろう」と述べたときにも論争が起こった。翌日のニュースは、ロシア人について触れずにパットンの発言を誤って引用した。^[257]

戦後、故郷を訪れた際に、彼はスピーチで数人の負傷兵を「戦争の真の英雄」と呼んで称えようとしたが、意図せずして戦死した兵士の家族を怒らせてしまい、再び話題となった。^[222]彼の最後のメディアでの非難は、1945年9月に起きた。記者から非ナチズム化について煽られた彼は、「非ナチズム化は、現職の共和党員と民主党員、あるいはかつて職に就いていた、あるいは準民主党員や共和党員だった者を全員排除するようなものであり、時間がかかるだろう」と述べた。このためアイゼンハワーはパットンを第3軍の指揮官から解任した。^[258]

リーダーとしてのパットンは非常に批判的な人物として知られ、部下の些細な違反に対して容赦なく叱責する一方で、彼らの業績をすぐに褒めることもしていた。^[117]短気で衝動的で、成功できなかった士官に対して寛容でない将軍という評判を得ていたが、第二次世界大戦中に解任したのはオーランド・ウォード将軍1人だけで、しかも2回の警告の後だった。一方、ブラッドレーは戦争中に数人の将軍を解任している。^[259]パットンは、指揮下にある兵士、特に負傷者に対して最大限の敬意を払っていたと伝えられている。^[260]彼の指示の多くは、指揮下にある下士官の世話に特に気を配ることを示しており、毛布や予備の靴下、長靴など、前線では通常不足している物資を戦場の兵士のために余分に手配することでも有名だった。^[261]

パットンは、南部連合国で育ったことや家族のルーツから、典型的な人種差別的な態度をとっていたことで知られている。^{[250] [262]}彼は個人的に黒人兵士について次のように書いている。

彼らは個々に優秀な兵士だったが、私は当時、有色人種の兵士は鎧を着て戦うには十分な速さで考えることができないという信念を表明し、それを変える必要性を感じたことは一度もない。^[263]

しかし、公の場では、パットンは人種や宗教的所属よりもパフォーマンスの方が重要だと述べた。

その男が誰であろうと、私は気にしない。黒人であろうとユダヤ人であろうと、その男に資質があり義務を果たせば、私が持っているものなら何でも与えることができる。神に誓って！私は彼を愛している。^[264]

パットン大隊は第761戦車大隊に向けて次のようにも述べた。

諸君、君たちはアメリカ軍で戦った最初の黒人戦車兵だ。君たちが優秀でなかったら、私は君たちを頼まなかっただろう。私の軍隊には最高の人材しかいない。君たちが何色の兵士であろうと構わない。君たちが上陸してドイツ人の野郎どもを殺してくれればそれでいいのだ！誰もが君たちに注目し、君に大きな期待をしている。何よりも、君たちの人種は君を心待ちにしている。彼らを失望させるな、そしてくそ、私を失望させるな！^[265]

パットンは指揮下の黒人部隊に多大なる支援を要請した。^[250]歴史家ヒュー・コールは、パットンがアメリカで初めて黒人兵士と白人兵士を同じライフル部隊に統合した人物であると指摘した。^[265]

さらに、第二次世界大戦中にパットンが最も多くの時間を過ごした人物は、彼の補佐官であり個人的な従者であったウィリアム・ジョージ・ミークス曹長であった。ミークスはアフリカ系アメリカ人の職業軍人で、パットン将軍の個人的な腹心とみなされていた。^[266]

パットンはロシアを政治的存在として賞賛したが、ロシア人を国民として軽蔑し、次のように述べた。

ロシア人を理解するのが難しいのは、彼がヨーロッパ人ではなくアジア人であり、それゆえひねくれた考え方をするという事実を私たちが認識していないからだ。私たちは中国人や日本人を理解するのと同じくらいロシア人を理解することはできないし、私が彼らについて見てきた限りでは、彼らを理解する特別な欲求はない。ただ、彼らを殺すのにどれだけの鉛や鉄が必要か確かめたいだけだ。他のアジア的な特徴に加えて、ロシア人は人命を軽視し、完全なろくでなし、野蛮人、そして慢性的な酒飲みである。^[267]

1945年2月1日、アイゼンハワーはヨーロッパにおける部下のアメリカ軍将軍たちの軍事能力をランク付けしたメモを書いた。ブラッドレー将軍と陸軍航空軍のカール・スパーツ将軍が1位を分け合い、ウォルター・ベデル・スミスが3位、パットンが4位だった。^{[268]アイゼンハワーは1946年に『}パットンと第3軍』という本を批評し、その理由を明らかにした。「ジョージ・パットンは、我々や他のどの軍隊よりも野戦で優れた陸軍指揮官だった。しかし、彼の軍隊は組織全体の一部であり、彼の作戦は偉大な作戦の一部だった。」^[269]アイゼンハワーは、ブラッドレーのような他の将軍が、ヨーロッパ全土での連合軍作戦の成功を計画した功績を与えられるべきであり、パットンは単に「優れた実行者」だっただけだと信じていた。^[269]

アイゼンハワーはパットンの戦略立案者としての能力を高く評価していたが、ヨーロッパで連合軍の勝利を収める上でのパットンの軍事的価値に対する彼の全体的な見解は、1943年の平手打ち事件の後、パットンを帰国させることさえ考えなかったことから明らかであり、その後彼は個人的に「パットンは戦争遂行に不可欠であり、我々の勝利の保証人の一人だ」と述べた。^[270]陸軍次官 ジョン・J・マクロイはアイゼンハワーに次のように語った。「パットンのことを考えると、グラントを追い詰めた後のリンカーンの発言が頭に浮かぶ。『この男を逃がすことはできない、彼は戦う』」^[271]パットンの死後、アイゼンハワーは自らの追悼文を書いた。

彼は兵士になるために生まれてきた男の一人であり、理想的な戦闘指揮官だった...パットンの名前が敵の心に恐怖を植え付けたと言っても過言ではない。^[269]

歴史家カルロ・デステは、ブラッドリーは個人的にも職業的にもパットンを嫌っていたと主張したが、^{[272] [273]}ブラッドリーの伝記作家ジム・デフェリスは、そうではないことを示す証拠を指摘した。^[274]フランクリン・D・ルーズベルト大統領はパットンとその能力を大いに評価していたようで、「彼は我々の最も偉大な戦闘将軍であり、純粋な喜びだ」と述べた。 ^[275]一方、ルーズベルトの後継者であるハリー・S・トルーマンはパットンをすぐに嫌ったようで、ある時点でパットンとダグラス・マッカーサーをジョージ・アームストロング・カスターと比較した。^[275]

イギリス軍の指揮官たちはパットンをあまり高く評価していなかった。イギリス陸軍の職業的指導者である帝国参謀総長（CIGS）のサー・アラン・ブルック将軍 は1943年1月に次のように述べている。

私は彼のことを聞いていたが、彼の向こう見ずな性格は私の予想を超えていたと告白しなければならない。私は彼に対して高い評価を抱いたことはなく、後になってこの見方を変える理由もなかった。彼は勇敢で、大胆で、野性的で、バランスを欠いたリーダーであり、突進やプッシュを必要とする作戦には向いているが、スキルや判断力を必要とする作戦には向いていない。^[276]

唯一の例外はバーナード・モントゴメリー元帥 で、彼はパットンの戦場での部隊指揮能力、特に戦略的判断力を賞賛していたようである。^[277]他の連合軍司令官、特に自由フランス軍はより感銘を受けた。アンリ・ジロー将軍は1945年後半にアイゼンハワーがパットンを解任したと聞いて信じられない思いでパリに招き、フランス大統領シャルル・ド・ゴールから公式晩餐会で勲章を授与した。晩餐会でド・ゴール大統領はパットンの功績をナポレオンの功績と並ぶものと位置付ける演説を行った。^[278]ソ連の指導者ヨシフ・スターリンはパットンの賞賛者だったようで、赤軍はパットンのフランス横断の急速な機甲部隊の進撃を計画することも実行することもできなかったと述べている。^[279]

連合軍の指導者たちはパットンの能力について複雑な感情を表明したが、ドイツ軍最高司令部は1943年以降のどの連合軍司令官よりもパットンを尊敬していたとされている。 ^[172] アドルフ・ヒトラーは彼を「あの狂ったカウボーイ将軍」と呼んだと伝えられている。^[280]多くのドイツ野戦指揮官は戦後パットンのリーダーシップを惜しみなく賞賛し、^[d]最高司令官の多くも彼の能力を高く評価していた。エルヴィン・ロンメルはパットンを「機動戦で最も驚くべき功績」を果たしたと評価した。^{[282]ドイツ軍参謀総長} アルフレート・ヨードル上級 大将はパットンを「アメリカのグデーリアンだった。彼は非常に大胆で大規模な動きを好み、大きなリスクを冒して大きな成功を収めた」と述べた。^[280]アルベルト・ケッセルリンク元帥は次のように述べた。

パットンは戦車戦を芸術にまで高め、戦場で戦車を巧みに操る術を心得ていた。そのため、私は彼を、同様に戦車戦の技術を習得していたロンメル元帥と比較せざるを得ない。二人とも、この種の戦争に関して一種の予見力を持っていた。^[280]

^{[より良い情報源が必要]}

エル・アラメインの戦い後のアフリカ軍団の脱出について、フリッツ・バイエルラインは「パットン将軍が我々をそう簡単に逃がすとは思えない」と述べた。^[280]捕虜になった直後にスターズ・アンド・ストライプス紙が行ったインタビューで、ゲルト・フォン・ルントシュテット元帥はパットンについて「彼は最高だ」とだけ述べた。^[283]

• 騎兵学校教育部長（1937年8月～1938年7月）
• 第5騎兵隊司令官（1938年7月～12月）
• 第3騎兵隊司令官（1938年12月～1940年7月）
• 第2機甲師団第2旅団長（1940年7月16日～1942年1月14日）
• 第1機甲軍団司令官（1942年1月15日～8月5日）
• ロンドン基地司令部司令官（1942年8月6日～11月7日）
• 西部任務部隊司令官（1942年11月8日～1943年1月8日）
• 第1機甲軍団司令官（1943年1月9日～3月3日）
• 第2軍団司令官（1943年3月4日～4月14日）
• 第1機甲軍団司令官（1943年4月15日～7月9日）
• 第7軍司令官（1943年7月10日～1944年1月25日）
• 第3軍司令官（1944年1月26日～1945年10月6日）
• 第15軍司令官（1945年10月7日～12月21日）^[284]

パットンの勲章には以下のものがある: ^{[285] [286] [287]}

• 注: 特に記載のない限り、1～4 行目はアメリカのメダルです。5～7 行目は外国のメダルで、必要に応じて記載されています。

パットンの階級は次の通りである: ^[289]

• ジョージ・パットン将軍リーダーシップ博物館
• アメリカ在郷軍人会会員リスト
• 「鏡を通して、暗く」パットンの詩

• ジョージ S. パットン ジュニア将軍歴史協会 – ジョージ S. パットン ジュニア将軍の生涯、経歴、功績を記念する協会です。
• VMI の士官候補生パットン - バージニア軍事研究所アーカイブ
• ジョージ・パットン将軍博物館 (2008 年 6 月 24 日アーカイブ、Wayback Machine )
• 「Patton Uncovered」。2007年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月5日閲覧。
• 失われた勝利 – ストラスブール、1944年11月
• 短編映画『ジョージ・S・パットン将軍の物語』は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
• ジョージ・S・パットン文書：日記、1910-1945年、議会図書館所蔵
• 20 世紀のジョージ S. パットンに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ
• 退役軍人だった地元の有名人5人：ジョージ・S・パットン・ジュニア将軍（1885～1945年）パサデナ now.com（2020年1月14日アーカイブ、Wayback Machine）
• 第二次世界大戦の将軍
• アメリカ陸軍将校 1939–1945