ジョン・シングルトン・モズビー(1833年12月6日 - 1916年5月30日)は、「グレイ・ゴースト」というニックネームでも知られるアメリカの軍人で、南北戦争 中に南軍の騎兵隊指揮官を務めた。彼が指揮した第43大隊バージニア騎兵隊(モズビーのレンジャー隊またはモズビーの襲撃隊として知られる)は、電光石火の襲撃と、北軍の追跡者をかわし、地元の農民や町民に紛れ込む能力で知られるゲリラ部隊だった。モズビーが何の制裁も受けずに活動したバージニア州中北部の地域は、モズビーの連合国として知られるようになった。
南北戦争後、モズビーは共和党員となり、弁護士として、かつての敵の指揮官であったユリシーズ・S・グラント米大統領を支援した。また、香港駐在アメリカ領事や米国司法省にも勤務した。
1992年、モズビーはアメリカ陸軍レンジャー殿堂入りを果たした最初のグループの一員となった。2023年6月、フォートベニング駐屯地司令官は、バイデン政権が南部連合の美化を排除するという決定の一環として、ウィリアム・クアントリル、ジョージ・ボウマン、ジャクソン・ボウマンを含む他の3人のレンジャーとともに、モズビーの名前を殿堂と国立レンジャー記念碑から削除するよう命じた。ジョージア州コロンバスに本部を置く国立レンジャー記念碑財団は、モズビーの名前を記念碑と殿堂に復元するために、米国中部地区地方裁判所に訴訟を起こした。2024年12月16日の法廷審理で、クレイ・D・ランド連邦地方判事は、モズビーの名前を記念碑と殿堂に復元するという財団の要求を却下した。[ 2 ] [ 3 ]
モズビーは1833年12月6日、バージニア州ポウハタン郡で、ハンプデン・シドニー大学卒業生のアルフレッド・ダニエル・モズビーとバージニア・マクローリン・モズビーの間に生まれた。彼の父親は、イギリス起源のバージニアの古い家系の一員で、その祖先であるリチャード・モズビーは1600年にイギリスで生まれ[ 4 ] 、 17世紀初頭にバージニア州チャールズシティに定住した。
モズビーは、ネルソン郡エルマにあるマレルズ・ショップという学校で教育を受け始めた。1840年頃、家族がバージニア州シャーロッツビル近郊のアルベマール郡に引っ越した際、ジョンはフライズ・ウッズの学校に通い、10歳でシャーロッツビルの学校に転校した。小柄で体が弱かったため、モズビーは学校生活を通していじめの標的となった。しかし、内向的になったり自信を失ったりする代わりに、少年は反撃した。彼の回顧録の編集者は、モズビーが「自分が関わった喧嘩で勝ったことは一度もない。唯一負けなかったのは、大人が仲裁に入って止めてくれた時だけだ」と語ったことを記録している。[ 5 ]
1847年、モズビーは父が卒業生であるハンプデン・シドニー大学に入学した。数学の授業についていけず、[ 6 ] 2年後に大学を去った。1850年10月3日、[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]バージニア大学に入学し、古典学を専攻し、ワシントン文学協会と討論会に入会した。ラテン語、ギリシャ語、文学(いずれも好きだった)では平均をはるかに上回っていたが、数学は依然として彼にとって問題だった。3年目に、モズビーと、酒場の息子で頑丈で体格の良い悪名高いいじめっ子、ジョージ・R・ターピンとの間で口論が勃発した。モズビーは友人からターピンが自分を侮辱したと聞き、南部紳士が守っていた名誉の規範の儀式の1つとして、ターピンに説明を求める手紙を送った。ターピンは激怒し、次の会合では「彼を生で食い尽くしてやる!」と宣言した。モズビーは危険を承知でターピンに会わなければならないと決意した。逃げるのは不名誉なことだった。[ 10 ]
3月29日、二人は会った。モズビーはターピンの攻撃を思いとどまらせることを期待して、小型のペッパーボックスピストルを持参していた。二人が会ってモズビーが「あなたが主張していることは聞いていますが…」と言うと、ターピンは頭を下げて突進してきた。その時、モズビーはピストルを取り出し、相手の首を撃った。動揺した19歳のモズビーは家に帰り、自分の運命を待った。彼は逮捕され、2つの罪で起訴された。違法発砲(最高刑が懲役1年と罰金500ドルの軽犯罪)と悪意による発砲(最高刑が懲役10年の重罪)である。陪審員の評決がほぼ不一致に終わった裁判の後、モズビーはより軽い罪で有罪となったが、最高刑を言い渡された。モズビーは後に、裁判にかけられる前に大学から追放されていたことを知った。[ 11 ]
服役中、モズビーは検察官の弁護士ウィリアム・J・ロバートソンと親交を深めた。モズビーが法律を学びたいと申し出ると、ロバートソンは自分の法律図書館の使用を申し出た。モズビーは残りの服役期間中、法律を学んだ。友人や家族は恩赦を得ようと政治的な影響力を行使した。ジョセフ・ジョンソン知事は証拠を再検討し、1853年12月23日にクリスマスプレゼントとしてモズビーに恩赦を与え、州議会は次の会期で500ドル(2025年換算で約19,350ドル)の罰金を撤回した。[ 12 ] [ 13 ]この事件、裁判、そして投獄はモズビーに大きなトラウマを与えたため、彼は回顧録にそれについて書くことはなかった。[ 14 ]
ロバートソンの法律事務所で数ヶ月間勉強した後、モズビーは弁護士資格を取得し、近隣のハワーズビルに自身の法律事務所を開設した。
この頃、モズビーはケンタッキーから訪れていたポーリン・クラーク(1837年3月30日 - 1876年5月10日)と出会った。モズビーはプロテスタント(名目上はメソジストか不可知論者)で、ポーリンはカトリック教徒だったが、交際が始まった。ポーリンの父親はビバリー・L・クラークだった。[ 15 ]二人は1857年12月30日にナッシュビルのホテルで結婚した。モズビーの両親と1年間暮らした後、二人はバージニア州ブリストルに定住した。ブリストルはカンバーランド・ギャップを越えてテネシー州とケンタッキー州を結ぶ道路の近くにあった。
モズビー夫妻には南北戦争前に2人の子供(メイとベバリー)がいた。[ 16 ] 父親と同じく弁護士になり、後に西部の鉱山会社で働いたジョン・シングルトン・モズビー・ジュニアは、戦争中の1863年に生まれた。1870年までに、一家には5人の子供(リンカーン・モズビー、1865年~1923年、ビクトリア・スチュアート・モズビー・コールマン、1866年~1946年)がおり、バージニア州ウォーレントンに住んでいた。カトリック教会は1874年までにウォーレントンに伝道所を設立し、現在は聖ヨハネ福音教会として知られている。[ 17 ]
モズビーは家族に献身的で、1876年に妻が亡くなった後、ワシントンD.C.に移り住んだ際には、家族を同地の最高のカトリック系学校に通わせるために費用を負担した。息子たちは祭壇奉仕者を務め、モズビーの末妹フローリーはカトリックに改宗しただけでなく、カトリックの修道女になった。[ 18 ]さらに、ポーリン・V・モズビー(1869年~1951年)とエイダ・B・モズビー(1871年~1937年)という2人の娘も両親より長生きしたが、モズビー夫妻は1873年の恐慌後の混乱の中で、ジョージ・プレンティス・モズビー(1873年~1874年)とアルフレッド・マクローリン・モズビー(1876年~1876年)という2人の息子も失った。


モズビーは分離独立に反対の立場を表明したが、戦争勃発時に一兵卒として南軍に入隊した。彼は最初にウィリアム・“グランブル”・ジョーンズのワシントン騎馬ライフル隊に所属した。ジョーンズは少佐に昇進し、より組織的な「バージニア義勇兵」を編成するよう指示を受け、ワシントン騎馬ライフル隊を含む2個騎兵中隊と8個歩兵中隊およびライフル兵中隊で構成された義勇兵を創設した。モズビーはバージニア義勇兵の結束が弱いと感じ、知事に転属を願い出たが、その願いは聞き入れられなかった。バージニア義勇兵は1861年7月の第一次ブルランの戦い(第一次マナサスの戦い)に参加した。
1862 年 4 月、連合国議会は「パルチザン レンジャー法」を可決し、「パルチザン レンジャーは、正式に採用された後は、勤務期間中、他の兵士と同じ給与、食料、宿舎を受ける権利があり、同じ規則に従うものとする」と規定した。1862 年 6 月までに、モズビーは半島方面作戦中にJEB スチュアートの偵察を行い、スチュアートの「マクレランを迂回する騎乗」を支援した。[ 19 ]彼は 7 月 20 日、バージニア州ハノーバー郡のビーバーダム駅で列車を待っていたところ、北軍騎兵隊に捕らえられた。モズビーは、ワシントン DC の旧国会議事堂刑務所に10 日間投獄された後、戦争最初の捕虜交換の一環として交換された。捕虜になっても、モズビーは敵をスパイしていた。フォート・モンローでの短い滞在中に、彼はハンプトン・ローズで異常な船舶の集結に気づき、それらがアンブローズ・バーンサイド指揮下の数千人の兵士をノースカロライナから北バージニア方面作戦中のジョン・ポープの援軍として運んでいることを知った。釈放されたモズビーはリッチモンド郊外の陸軍司令部まで歩いて行き、ロバート・E・リーに直接調査結果を伝えた。[ 20 ]
1862年12月のフレデリックスバーグの戦いの後、モズビーと上級将校のJEBスチュアートは、プリンスウィリアム郡、フェアファックス郡、ラウドン郡の北軍戦線の背後で襲撃を行い、ワシントンDCとバージニア州フレデリックスバーグ間の連邦軍の通信と物資供給を妨害し、自軍に物資を補給しようとした。年末、バージニア州ラウドン郡のオークハム農場で、モズビーはバージニア州ミドルバーグの様々な騎兵と集まり、後にモズビーのレンジャーズとして知られるようになる部隊を結成することを決めた。[ 21 ]


1863年1月、スチュアートはリーの同意を得て、モズビーに第43バージニア騎兵大隊の編成と指揮を任せた。これは後にモズビー司令部へと拡大され、北バージニアで活動する連隊規模のゲリラ部隊となった。第43大隊は公式には北バージニア軍の部隊として活動し、リーとスチュアートの指揮下にあったが、その兵士たち(1863年1月から1865年4月まで1,900人が従軍)は正規軍騎兵の規範から外れた生活を送っていた。南軍政府はゲリラ部隊の行動を規定する特別な規則を制定した。これには戦利品の分配も含まれていた。彼らは野営地での任務はなく、民間人の中に散らばって生活していた。モズビーは志願兵全員に正規軍から脱走していないことの証明を求め、彼の部隊の兵士のうち南軍に以前従軍していたのは約10%に過ぎなかった。[ 22 ]
1863 年 3 月、モズビーはバージニア州フェアファックス郡の裁判所近くの北軍戦線の奥深くで大胆な襲撃を行った。彼自身の記述によれば、第 5 ニューヨーク騎兵連隊の脱走兵ジェームズ・エイムズが彼を助け、エイムズは 1864 年に戦死するまでモズビーの下で勤務した。[ 23 ] [ 24 ]彼と部下は、エドウィン・H・ストートン准将 を含む 3 人の北軍将校を捕らえた。モズビーは回顧録で、ストートンがベッドにいるのを見つけ、「裸の背中を叩いて」起こしたと書いている。[ 25 ] [ 26 ]乱暴に起こされた将軍は憤慨して、これはどういう意味かと尋ねた。モズビーはすぐに「モズビー」という人物を聞いたことがありますかと尋ねた。将軍は「ああ、捕まえたのか?」と答えた。「私がモズビーだ」と南軍のレンジャーは言った。 「スチュアートの騎兵隊が裁判所を占拠した。急いで着替えろ。」モズビーと彼の29人の部下は、一発も発砲することなく、北軍の将軍1人、大尉2人、兵士30人、馬58頭を捕らえた。[ 27 ] [ 28 ] モズビーは2日後の1863年3月15日に正式に大尉に昇進し、1863年3月26日には少佐になった。[ 29 ]
1863年5月3日、モズビーはバージニア州ウォーレントン・ジャンクションの補給基地を攻撃し占領した。この補給基地は第1ウェストバージニア志願騎兵連隊の約80名によって守られていた。モズビーの損害は戦死者1名、負傷者および/または捕虜20名であった。北軍の損害は将校6名、兵士14名が戦死および負傷した。[ 30 ]
1863年5月29日、モズビーは40人の兵士[ 31 ]を率いてバージニア州グリニッジを襲撃し、補給列車を脱線させた。モズビーの部隊と、第1バーモント騎兵隊、第5ニューヨーク騎兵隊、第7ミシガン騎兵隊を指揮していたマン大佐率いる北軍騎兵隊との間で戦闘が勃発した。モズビーは撤退を余儀なくされ、6人が戦死、20人が負傷、10人の兵士と1門の榴弾砲が鹵獲された。北軍の損害は戦死4人、負傷15人であった。[ 32 ]
1863年6月10日、モズビーは100人の兵士を率いてポトマック川を渡り、メリーランド州セネカの北軍陣地を攻撃した。第6ミシガン騎兵隊の1個中隊を撃破し、陣地を焼き払った後、モズビーはJEBスチュアートに成功を報告した。これによりスチュアートはロウザーズ・フォードに注目した。モズビーはそこでポトマック川を渡っており、6月27日の夜、スチュアートの部隊はリーの軍とは離れ離れになった状態で同じ渡河地点を利用したため、ゲティスバーグに到着したのは戦闘2日目の午後になってからだった。そのため、一部のアナリストは、3週間前のセネカでのモズビーの小競り合いの成功が、リーが騎兵隊なしで戦闘に突入した一因だと主張している。[ 33 ]
モズビーは1863年8月24日、バージニア州アナンデール近郊での小競り合いで、太ももと脇腹に銃弾を受け、戦争で最初の重傷を負った。彼は部隊と共に戦場から退き、1か月後に戦線に復帰した。[ 34 ]

パルチザンレンジャーは、南軍正規軍の間で物議を醸した。正規軍は、パルチザンレンジャーが脱走を助長し、田舎での士気低下につながると考えていた。兵士候補は、従来の軍事作戦の苦難や欠乏よりも、自分の(あるいは友好的な)ベッドで寝て戦利品を奪うことを好むようになるからである。こうしてモズビーは南軍臨時軍に入隊し、1864年1月21日に中佐に、1864年12月7日に大佐に昇進した。[ 29 ]モズビーは入隊希望者を慎重に選別し、それぞれに自分の馬を持参するよう求めた。
ユリシーズ・S・グラントの回顧録には、1864年5月1日頃、バージニア州ウォーレントン近郊で起きた事件が記されている。モズビーは、ワシントンから特別列車で本部へ戻り、オーバーランド作戦を開始しようとしていたグラントを、ほんの数分の差で殺害または捕獲する機会を逃してしまったのだ。
モズビーは1864年9月14日、北軍連隊の前を行ったり来たりして挑発していた際に、2度目の重傷を負った。北軍の銃弾が彼のリボルバーの柄を粉砕した後、股間に入った。辛うじて馬から落ちずに逃げ出した彼は、急速な回復の間は松葉杖を使用し、3週間後に指揮官に復帰した。[ 36 ]
モズビーが補給線を効果的に遮断し、北軍の伝令兵を消耗させ、民間人に変装して姿を消したことで、ユリシーズ・S・グラント中将はフィリップ・シェリダン少将にこう告げた。
モズビーの部下のほとんどの家族は分かっており、集めることができる。彼らを捕らえてフォート・マクヘンリーかどこか安全な場所に人質として置いて、モズビーとその部下の行儀を良くするべきだと私は思う。もし彼らのうち誰かが捕まったら、身元を示すものが何もなければ裁判なしで絞首刑にすべきだ。[ 37 ]
1864年9月22日、北軍はバージニア州フロントロイヤルで制服を着ていない状態で捕らえられた(つまりスパイとして捕らえられた)モズビーの部下6人を処刑した。モズビーは、7人目(モズビーが後にシェリダンに送った手紙によると、「ラッパハノックへの略奪遠征中にパウエル大佐に捕らえられた」)も同様の運命をたどったと報告した。[ 38 ]ウィリアム・トーマス・オーバービーは、フロントロイヤルの丘で処刑されるために選ばれた男の一人だった。彼を捕らえた者たちは、モズビーの居場所を明かせば命を助けると申し出たが、彼は拒否した。当時の報告によると、彼の最期の言葉は「今日、あなた方が殺した一人一人に対して、モズビーは十倍の復讐をするだろうという考えが、私の最期の瞬間を甘美なものにしている」だった。[ 39 ]処刑後、北軍兵士が遺体の1つに「これがモズビーの部下全員の運命となる」と書かれた紙をピンで留めた。[ 40 ]
ロバート・E・リー将軍と南軍のジェームズ・A・セドン陸軍長官に同様の報復を行う意向を伝えた後、モズビーは1864年11月6日、バージニア州レクタータウンで、くじで選ばれた7人の北軍捕虜を処刑するよう命じた。当初の「死のくじ」で7人が選ばれたものの、最終的に実際に処刑されたのは3人だけだった。番号の付いたくじの1つはドラムボーイに当たったが、年齢を理由に免除され、モズビーの部下たちは彼の代わりとなる人物を2回目のくじ引きで選んだ。その後、処刑場に向かう途中、ある捕虜が、襲撃から帰還したばかりで最近フリーメイソンに入会した南軍のモンジョイ大尉の制服にフリーメイソンの装束があることに気づいた。死刑を宣告された捕虜は彼に秘密のフリーメイソンの救難信号を伝えた。モンジョイ大尉は仲間のフリーメイソンの代わりに自分の捕虜の1人を身代わりとして差し出した[ 41 ](ただし、ある資料では2人のフリーメイソンが身代わりとして差し出されたとされている)。[ 42 ]モスビーはモンジョイを叱責し、彼の部隊は「フリーメイソンのロッジではない」と述べた。修正された7人の処刑を実行するよう命じられた兵士たちは、3人の男を絞首刑に処することに成功した。彼らはさらに2人の頭を撃ち、死んだものとして放置した(驚くべきことに、2人とも生き延びた)。残りの2人の死刑囚は別々に逃げ出すことに成功した。[ 43 ]
1864年11月11日、モズビーはシェナンドー渓谷の北軍司令官フィリップ・シェリダンに手紙を書き、両軍が捕虜を人道的に扱うよう要請した。彼は、自分と部下がシェリダンの部下を捕虜にして連れ戻した人数は、失った人数をはるかに上回っていると指摘した。 [ 44 ]北軍側はこれに応じた。両陣営が捕虜を「戦争捕虜」として扱うようになったため、それ以上の処刑は行われなかった。
1864年11月18日、モズビーの部隊はケーブルタウンの戦いでブレイザーの斥候隊を破った。[ 45 ]
モズビーが最も死に近づいたのは、1864年12月21日、バージニア州レクターズ・クロスローズ付近での出来事だった。地元の家族と食事をしていたモズビーは、窓から銃撃を受け、弾丸はへその2インチ下の腹部に命中した。[ 34 ]彼はなんとか寝室によろめき、唯一の階級章が付いたコートを隠した。北軍分遣隊の指揮官である第13ニューヨーク騎兵連隊のダグラス・フレイザー少佐が家に入り、モズビーの身元を知らずに傷を調べ、致命傷だと宣告した。死んだと思われたモズビーだったが、回復し、2か月後には再び戦場に戻った。[ 46 ]
ロバート・E・リー将軍の降伏から数週間後、モズビーの身分は不確かだった。ウィンフィールド・S・ハンコック将軍の署名の上に貼られたポスターには、略奪集団は壊滅すると書かれており、モズビーは仮釈放の対象に含まれないゲリラ指導者として名指しされていた。しかし、モズビーは4月12日、バレーの郵便ポストでポスターのコピーと、ハンコックの参謀長であるC・H・モーガン将軍からの手紙を受け取った。手紙には、モズビーに降伏を促し、リー将軍に提示されたのと同じ条件を約束する内容が書かれていた。その後、ウィンチェスターとミルウッドでさらに交渉が行われた。そしてついに、1865年4月21日、バージニア州セーラムでモズビーはレンジャーを解散し、翌日、多くの元レンジャーが馬に乗ってウィンチェスターに向かい、降伏して仮釈放を受け、故郷へ帰った。[ 47 ]
モズビーは部下たちと共にウィンチェスターに向かうのではなく、数人の将校と共に南下し、ノースカロライナでジョセフ・E・ジョンストン将軍の軍と共に戦い続ける計画を立てた。しかし、仲間の南軍兵士たちに会う前に、ジョンストンの降伏に関する新聞記事を読んだ。一部の者はリッチモンドに戻り、南軍のホワイトハウスを占拠している北軍将校を捕らえることを提案したが、モズビーはその計画を拒否し、「もう遅い!今や殺人や強盗になる。我々は兵士であって、山賊ではない」と言った。[ 48 ] 5月初旬までに、モズビーは自分の首に5,000ドルの懸賞金がかけられていることを確認したが、バージニア州リンチバーグ近郊での襲撃を含め、捕まることを免れ、母親を恐怖に陥れた。モズビーは最終的に逮捕命令が取り消されたことを確認し、6月17日に降伏した。彼は降伏した最後の南軍将校の一人だった。[ 49 ] [ 50 ]

南北戦争が終わったとき、モズビーはまだ31歳で、その後50年間生きた。彼はウォーレントンで弁護士業を再開し、1865年12月にはプリンスウィリアム郡の内国歳入徴収官をラバ泥棒で起訴していた。しかし、仮釈放を受けた翌年、モズビーは占領軍の北軍に嫌がらせを受けたり、些細な罪状やでっち上げの罪状で逮捕されたりすることがしばしばあった。妻と幼い息子レヴァーディは、アンドリュー・ジョンソン大統領と血縁関係にあるにもかかわらず拒絶された後、1866年1月にグラント将軍と面会し、逮捕免除と安全な通行の保証を記した手書きの許可を得た。[ 51 ] [ 52 ]
1872年5月8日、ワシントン・スター紙が報じたように、モズビーは当時の米国大統領ユリシーズ・S・グラントにその文書について個人的に感謝の意を伝えた。モズビーはまた、南部で嫌われていたニューヨーク・トリビューンの長年の編集者ホレス・グリーリーの当選は、彼を取り巻く人々がかつての恩人グラントを取り巻く人々よりも悪いため、南部にとってさらに悪い結果になると強く信じているとグラントに伝えた。数日後、マサチューセッツ州選出のベンジャミン・バトラー下院議員は、モズビーがその会合で提案した通り、元南軍兵士に対する恩赦法案を提出し、グラント大統領はすぐにそれに署名して法律とした。グリーリーが7月に民主党の候補者になると、モズビーはバージニア州でグラントの選挙対策責任者となり、共和党員として積極的に活動したが、同時に、民主党員として選挙運動を行い当選した友人でありウォーレントンの弁護士仲間であるエッパ・ハントンに対抗する候補者を共和党が擁立しないようにも気を配った。[ 53 ]グラントは自伝の中で、「戦争が終わってから、私はモズビー大佐を個人的に、そしてある程度親密に知るようになった。彼は私が想像していたのとは全く違う人物だ。…彼は有能で、非常に正直で誠実だ」と述べている。[ 54 ]
すぐにモズビーはグラントのお気に入りの一人となり、当初は連邦政府の職には就いていなかったものの、地元のバージニア人に連邦政府の恩恵による職をもたらしていた。彼はグラント大統領と、翌年に選出された南軍の少将で保守派のバージニア州知事ジェームズ・L・ケンパーとの和解を試みたが、それは失敗に終わった。共和党員としての政治活動によってウォーレントンでのモズビーの人気は低下し、多くの人が彼を裏切り者とみなした。南部の多くの人々は依然としてグラントを「敵」とみなしていた。モズビーは殺害予告を受け、少年時代の家は焼き払われ、少なくとも一度は暗殺未遂事件に遭った。後にバージニア州民から受けた敵意を振り返り、モズビーは1907年5月の手紙で「私がグラントに投票したことでバージニアの人々から受けた復讐心は、私が4年間グラントと戦ったことで北部の人々から受けた復讐心よりも大きかった」と述べている。[ 55 ]
1876年半ばに妻ポーリンと幼い息子アルフレッドが亡くなった後、モズビーは家族をワシントンDCに移すことを決めたが、家族を養うのに十分な法律関係の仕事を見つけるのに苦労した。そのため、彼は共和党候補ラザフォード・B・ヘイズの選挙運動に多くの時間を費やした。グラント政権は終焉を迎える頃にスキャンダルに揺れていたが、ヘイズが次期大統領となり、モズビーは後援による任命を期待していた。彼はまた、オハイオ州の有力下院議員ジェームズ・ガーフィールドに接近し、政府の役職、できれば司法省での役職を希望していることを伝えた。代わりに彼は広州への貿易代表の職を提示されたが、最終的には上院によって香港駐在米国領事に承認された(彼は1878年から1885年までその職を務めた)。[ 56 ]
モズビーは子供たちを親戚に預けなければならなかったが、これが連邦政府での一連の仕事や赴任の最初のものとなり、その多くは政治的に不安定な状況下で横行する不正行為と闘うものだった。マッキンリー大統領はモズビーの娘メイをウォーレントンの郵便局長に任命したが、これは1889年8月に夫のロバート・キャンベルが亡くなり、メイが幼い子供たちを一人で育てなければならなくなった後、非常に重要なものとなった(ただし、彼女の息子ジョン・モズビー・キャンベルとアレクサンダー・スポッツウッド・キャンベルは、海外にいる祖父から多くの手紙といくらかのお金を受け取っており、亡くなった妹ルーシーの息子ジャック・ラッセルも程度は低いものの同様のものを受け取っていた)。[ 57 ]
香港に到着したモズビーは、前任者の記録に矛盾があることに気づき、デイビッド・H・ベイリーが副領事のローリング(モズビーが解雇した)と共謀して、政府から数千ドルの手数料をだまし取ったと確信した。ベイリーは、外国船で米国へ渡航する中国人移民から徴収した手数料(彼らが自発的に移住し、悪名高い「クーリー取引」に関わっていないことを証明するもの)を着服し、米国船で移住する移民の船上検査(船員がよく利用する地元の下宿屋の読み書きのできない主人が行った)の「経費」として、徴収した手数料と同額を請求していた。モズビーは、ベイリーが過去8年間で横領とキックバックによって給与をほぼ倍増させ、船上検査(彼自身が行っていた)の料金徴収をやめたと考えた。[ 58 ]
しかし、ベイリーは最近上海領事に指名されたばかりだった。 1863年から領事を務めていたジョージ・スワードが中国大使に指名されたためである。上海でスワードの後任となったペンシルベニア州レディング出身のジョン・C・マイヤーズは、ジョージ・スワードと副領事のオリバー・ブラッドフォードが中国で土地と資本の投機を行っており、1868年のバーリンゲーム条約に違反していると思われると国務省の上司に報告したが、後任のミシシッピ州選出の元下院議員ワイリー・ウェルズと同様に停職処分となった。ウェルズとマイヤーズはその後、ジョージ・スワードの弾劾を検討していた議会に救済を求めたが、ベイリーは仲間を擁護するためにワシントンへ向かった。[ 59 ]
モズビーが上司(フレデリック・W・スワード、元国務長官の息子で、リンカーン大統領暗殺の夜に父親を暗殺未遂から守ろうとしてモズビーの元部下に負傷させられた人物)に送った最初の手紙は、そのまま放置された。しかし、財務省特別監察官のデ・B・ランドルフ・ケイムは極東の領事館を駆け足で調査し、同様の帳簿上の不正を多数発見した。最終的に、1879年3月、モズビーはヘイズ大統領の友人であるトーマス・C・H・スミス将軍に、デイビッド・B・シッケルズ(バンコク駐在米国領事)とその副領事トーリー(香港出身で、解雇されたローリング・モズビーが受け取った書簡を読んだ人物)が行っていた同様の横領計画について手紙を書いた。モズビーはまた、ベイリーがマカオから米国へのアヘンの輸送に年間1万ドルを請求(そして着服)していたことを知ったが、モズビーは合法的な輸出に必要な証明書をわずか2.50ドルで発行することを提案した。[ 60 ]
一方、領事のモズビーは、引退後2年間半私人として世界中を旅していた旧友のグラント大統領の接待に忙殺されていた。モズビーは4月30日にグラント大統領を迎えた。ほぼ1週間に及ぶ滞在中、グラント大統領はバンコクでの問題についてさらに多くの報告を聞いたとモズビーに伝え、モズビーがまさにそうしたように、ヘイズ大統領に直接会うよう助言し、ヘイズ大統領と直接話をすると約束した。しかし、グラント大統領が帰国する前にベイリーが上海領事に任命され、新聞各紙はモズビーの不適切な服装についての記事を掲載し始め、彼を「変わり者」として矮小化しようとするキャンペーンが始まった。さらに、国務省の新しい調査官は、バージニア州でモズビーと戦い、日本の兵庫県で領事を務めたジュリアス・スタヘル将軍だった。
それにもかかわらず、スタヘルはモズビーの訴えを検証し、かつて戦闘中にモズビー大佐のコートを刺した元北軍騎兵隊少佐のウィリアム・H・フォーブス(当時ラッセル商会(アヘンを含む極東の大手貿易業者)の代表)もベイリー、スワード、そして彼らの新聞仲間に対してモズビーを支持した。フィラデルフィア・タイムズのアレクサンダー・マクルーアは領事館の浄化を訴えた。フレッド・スワードは悪党を庇っているという非難の中、1879年10月までに辞任し、ジョン・ヘイが後任となった。1880年1月までに、グラントとジャーナリストのジョン・R・ヤング(2年後に上海領事となる)は、国務長官ウィリアム・M・エヴァーツにシッケルズとトーリーについて報告した。[ 61 ]ジョージ・スワードは1880年の選挙よりかなり前に辞任し、大統領が「ついに中国沿岸を制圧」した際にベイリーとシッケルズもそれに続いた。[ 62 ]
それにもかかわらず、モズビーは、11月に友人のガーフィールドが選挙で勝利し、息子のベバリーが副領事として彼に加わったにもかかわらず、不満を抱いていた。帰国して残りの家族を訪ねるための休暇の申請は何度も却下され、物資や資金の申請もほとんど却下され、親戚の一人は灯台委員会から解任された。報道や官僚の批判に加えて、モズビーは給料が地元の商人階級との交流を維持するのに不十分だと感じていた。それでも、1880年が始まると、モズビーは香港で元領事ベイリーと関係のある船員下宿屋の主人ピーター・スミスから起こされた名誉毀損訴訟に勝訴し、陪審員や傍聴人の拍手喝采、そして著名な裁判官の笑い声の中、自ら弁護したと報告した。[ 63 ]モズビーが米国への休暇が承認されたという通知を受け取った頃には、ガーフィールド大統領は銃撃され、命の危機に瀕していた。ガーフィールドは9月20日に亡くなり、チェスター・アーサー大統領はモズビーを上海の同様の役職(生活費も高い)に昇進させることを検討したが、モズビーは帰国するか香港に留まることを望んだ。そのため彼は亡命生活を続け、中国人排斥法の影響、拡大するアヘン貿易、そしてフランスと中国の間で勃発しつつあった戦争に対処した。[ 64 ]
民主党のグローバー・クリーブランドが大統領に選出され、政権交代が起こった後、モズビーは中国を去った。彼の後任には、モズビーが長年軽蔑していた同じバージニア州出身のロバート・E・ウィザーズが就任した。[ 65 ]
中国を離れる前に、モズビーはグラントに手紙を書き、別の職を見つける手助けを求めていた。グラントは(死期が迫っていたため)返信の手紙で、モズビーをカリフォルニアの元鉄道王であるリーランド・スタンフォード上院議員に推薦した。その後、モズビーは約16年間カリフォルニアに滞在し、師であるコリス・ハンティントンの死までサザン・パシフィック鉄道の弁護士として働いた。当時の会社の記録が火災で焼失したため、彼の仕事の多くは未だ知られていない。モズビーはデスクワークを嫌っていたが、2度ワシントンD.C.に戻り、合衆国最高裁判所で弁論を行った。1度目は財務省に送金した領事手数料(請求裁判所は彼にその権利があると認めた)に関するもので、2度目は鉄道会社に関するものだった。モズビーはまた、南北戦争中の冒険について東部の新聞に記事を執筆し、講演旅行でニューイングランドを訪れ、オリバー・ウェンデル・ホームズ親子と出会った。[ 66 ]彼はパットン一家とも親交を深め、彼らの牧場で幼い息子ジョージ・S・パットンと時間を過ごし、南北戦争の戦いを再現した。モズビーは自分自身を演じ、ジョージはロバート・E・リーを演じた。[ 67 ]
1898年、モズビーは米西戦争のために将校の任官を得ようとしたが、陸軍長官ラッセル・A・アルジャーによって阻止された(参照:ラッセル・A・アルジャー§ジョン・S・モズビーに対する復讐)。モズビーはカリフォルニア州オークランドで騎兵隊を訓練し、モズビーの軽騎兵隊と呼ばれたが、戦争は終結し、彼らはキューバやフィリピンへ出発することはなかった。[ 68 ]
1901年、マッキンリー政権の2期目(第1期目は、南北戦争中にシェナンドー渓谷でマッキンリーが従軍したことや、単なる官職を求める者と見なされていたため、政権側は警戒していた)にモズビーがワシントンに戻ったとき、彼は再び司法省での職を求めた。マッキンリー暗殺後、セオドア・ルーズベルト大統領はモズビーを内務省の特別捜査官として西部へ派遣した。そこでモズビーは、コロラド州とネブラスカ州の牧場主による牧草地の違法な柵設置に対処した。牧場主たちは軍人の未亡人による偽の自作農地請求を利用したり、1885年のヴァン・ウィック柵法に違反したりすることが多かった。報復を恐れて違法な柵設置について証言することを拒否する証人がいる場合、モズビーはまず影響を受ける地主に通知を送ることで法律を遵守した。ポーニー牧畜会社はコロラドで降伏したため、モズビーはネブラスカ州西部へ移動したが、そこで土地管理人が実際にはアイオワ州に住んでいて牧場の管理を怠っていたことを知った。[ 69 ]
しかし、モズビーのコロラドでのやり方は失敗に終わった。オマハ大陪審がバートレット・リチャーズや、非居住代理人WRレッサー以外の人物に対する起訴を承認することを拒否したためである。モズビーはネブラスカ州選出の上院議員をなだめるためにワシントンに呼び戻され、その後アラバマ州の森林で木材の不法侵入者を取り締まるために派遣された。しかし、他の弁護士が派遣され、起訴状を確保した。リチャーズと彼のイギリス人の義理の兄弟ウィリアム・G・コムストックは、政府の土地が測量されていないという主張にもかかわらず、1905年に有罪判決を受けた。地元の判事は彼らにそれぞれ300ドルの罰金と6時間の拘留を命じたが、彼らはオマハ・キャトルマンズ・クラブで祝杯を挙げ、これがルーズベルト大統領が連邦検事と連邦保安官の両方を解任するきっかけとなった。翌年、リチャーズとコムストックは、政府から公有地を奪う陰謀の新たな罪で起訴され、有罪判決を受け、1,500ドルの罰金と1年の懲役刑を言い渡された。3年間の控訴の後、有罪判決と刑は維持され、 1901年から1年間、ネブラスカ州ヘイスティングスの刑務所に送られた。リチャーズは刑期満了の1か月前に病院で死亡した。[ 70 ] [ 71 ]
モズビーは、フィランダー・ノックスが司法長官としての任期を終えたことで、ついに念願の司法省のポストを得た。しかし、それは独占禁止部署ではなく、島嶼地域局であり、モズビーは1904年から1910年まで義理の兄弟であるチャールズ・W・ラッセル・ジュニアの下で(年俸2,400ドルという低賃金で)働いた。 [ 72 ] 1905年、ルーズベルト大統領は再び彼をアラバマ州に派遣し、モービル港での不正疑惑の調査をさせた。次に、彼はオクラホマ州に派遣され、連邦保安官(元ラフ・ライダー)ベンジャミン・コルバートに対する告発を調査した。彼はまた、マカレスターの弁護士ジョージ・マンスフィールド、ジョン・F・マクマレー、メルビン・コーニッシュをインディアン信託基金の横領で起訴したが、上司のラッセルは証拠不十分と考え、2年後に告発を取り下げた。一方、モズビーはインディアンの未成年者に対する土地詐欺の告発を調査するために戻ったが、戻ってみるとやるべきことはほとんどなかった。[ 73 ]

モズビーは、ウィリアム・ハワード・タフト政権下で、76歳で米国司法省の職を退任せざるを得なかった。片目が不自由で気難しい性格だった彼は、晩年をワシントンD.C.の下宿屋で過ごし、残された娘たちに、彼が許す限り、あるいは他の人々に見守られながら暮らした。
モズビーは、1887年の『モズビーの戦争回想録』や『スチュアートの騎兵隊作戦』で示したように、戦時中の功績についても書き続けた。これらの著作は、ゲティスバーグの戦いにおける南軍の敗北の責任を「失われた大義」の支持者の一部から負わされたJ・E・B・スチュアートの名誉を守るものであった。モズビーはスチュアートの下で従軍し、故将軍に非常に忠実であった。「戦争で私が今の私になったのは彼のおかげだ。…彼の友情がなければ、私は決して世に知られることはなかっただろう」と記している。彼は最初の著書に関連してニューイングランドで講演を行い、大衆向け出版物に多数の記事を執筆した。1908年には、弁護士としてのスキルを駆使してスチュアートに対するすべての主張を断固として反駁する長編論文を出版した。エリック・J・ウィッテンバーグとJ・デイビッド・ペトルッツィが執筆したスチュアート論争に関する最近の包括的な研究では、モズビーの著作は「傑作」と評されている。[ 74 ]
彼は1895年1月にバージニア州アレクサンドリアで行われたレンジャーズの同窓会に一度だけ出席し、多くの者が聖職者になっていることに戸惑いながらも、過去を振り返るよりも未来を見据えることを好んだ。[ 75 ]戦争中、彼はアーロン・バートンという奴隷を所有しており、戦後、ニューヨーク州ブルックリンにいる彼に時折送金し、1890年代まで連絡を取り合っていた。[ 76 ] 1894年、モズビーは戦争の原因についてかつての戦友に手紙を書き、「我々は北部と争ったことのために戦争に突入したと常に理解してきた。奴隷制度以外の原因は聞いたことがない」と述べている。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
1907年6月、モズビーはサミュエル「サム」チャップマンに手紙を書き、その中で、ジョージ・クリスチャンをはじめとする人々が、南北戦争の原因となった奴隷制度の重要性を軽視し、否定していることに不満を表明した。手紙の中でモズビーは、個人的には奴隷制度に反対していたにもかかわらず、なぜ南軍のために戦ったのか理由を説明した。彼は、南軍諸州が奴隷制度を守るために脱退したことを認めつつも、バージニア州民として南軍のために戦うことは愛国的な義務だと感じており、「私は奴隷制度の側で戦ったことを恥じていない。兵士は祖国のために戦うのだ。それが正しかろうと間違っていようと、戦う道の政治的な正当性について責任を負う必要はない」と述べ、「南部は私の祖国だった」と付け加えた。[ 80 ] [ 81 ]

1915年1月、バージニア大学はモズビーにメダルと賛辞を贈呈し、彼は深く感動した。生涯を通じて、モズビーはスチュアートやグラントなど、公平だと信じる人々に忠誠を尽くしたが、南部の同情に迎合することは拒否した。彼は「南軍の中で、私ほど騎士道精神に欠け、戦争を現実的に捉えていた者はいない」と宣言した。[ 79 ]彼は1916年5月30日、ワシントンDCの病院で喉の手術後の合併症により死去した。最期には、その日が戦没者追悼記念日であることを記している。彼はバージニア州ウォーレントンのウォーレントン墓地に埋葬されている。[ 29 ]