オーランド・ワード

オーランド・ワード
生まれる	1891年11月4日アメリカ合衆国ミズーリ州 メイコン
死亡	1972年2月4日（80歳）コロラド州 デンバー、アメリカ合衆国
埋葬された	フェアマウント墓地、デンバー、コロラド州、アメリカ合衆国
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1914–1953
ランク	少将
サービス番号	0-3729
ユニット	騎兵部隊 野戦砲兵部隊 鎧部門
コマンド	第10野戦砲兵連隊第2大隊、第83野戦砲兵連隊 第1大隊、第1機甲旅団、第1機甲師団、アメリカ陸軍野戦砲兵学校、第20機甲師団、第6歩兵師団第5軍団
戦闘/戦争	パンチョ・ビリャ遠征 第一次世界大戦 第二次世界大戦
受賞歴	殊勲十字章 陸軍殊勲章 シルバースター パープル ハート レジオン ドメリット勲章(2)
サイン

オーランド・ウォード少将（1891年11月4日 - 1972年2月4日）は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で戦った職業軍人 である。第二次世界大戦では、少将として、トーチ作戦中とチュニジア戦役の最初の数か月間、第1機甲師団を指揮し、1943年3月に解任された。彼は訓練を受け、1945年に第20機甲師団の指揮官としてヨーロッパに戻った。

ウォードはまた、戦争前の重要な時期に陸軍参謀総長ジョージ ・C・マーシャル将軍の秘書を務め、 1930年代の野戦砲兵の手順に多大な貢献をし、その10年後の第二次世界大戦でアメリカの野戦砲兵が特に効果的になった。

1891年11月4日、ミズーリ州メイコンで生まれたオーランド・ウォードは、18歳で1909年3月にニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校（USMA）に入学し、5年後の1914年6月12日（フランスのカリキュラムの問題で留年した後）、ヨーロッパで第一次世界大戦が勃発する直前に、アメリカ陸軍騎兵隊の少尉として卒業した。[ 1 ^]同期の卒業生には、フランク・W・ミルバーン、イェンス・A・ドウ、ビセンテ・リム、カール・スパーツ、ラルフ・ロイス、ジェームズ・L・ブラッドリー、ブレホン・B・サマーヴェル、ハリー・C・イングルズ、ハロルド・R・ブル、ジョン・B・アンダーソン、チャールズ・P・グロスらがいた。

ウォードの最初の任務は黒人騎兵部隊の指揮官として、アリゾナ州とニューメキシコ州の荒野で国境警備にあたる第9騎兵連隊E中隊に所属することだった。後に彼は1916年にパンチョ・ビリャを追ってメキシコに向かったジョン・J・パーシング准将の部隊に加わった。彼はパンチョ・ビリャ遠征隊での功績によりメキシコ従軍勲章を授与された。馬の将来に限りがあると認識したウォードは砲兵に興味を持ち、野戦砲兵部門に転属してアリゾナ州キャンプ・ダグラスの第10野戦砲兵連隊に配属された。^[1]

アメリカは1917年4月に第一次世界大戦に参戦し、ウォードの連隊はすぐに第3師団の一部となった。彼は戦争中、アメリカ海外派遣軍（AEF）と共に西部戦線で従軍した。1918年7月の第二次マルヌ会戦では、他の指揮官が役に立たない状況下で、彼は第10野戦砲兵連隊第2大隊の指揮を執り、ドイツ軍の流れが逆転するまで大隊の戦力を支えた。彼は後にその功績によりシルバースター賞を授与された。 ^{[2]彼は1918年11月11日の}ドイツとの休戦協定で戦争が終わるまで西部戦線で従軍し続けた。その頃までに彼はラングルの指揮参謀学校に通っており、1919年1月に卒業した。^[3]

戦間期の静かな時期に、彼は野戦砲兵隊に勤務し続けていたが、ウィスコンシン大学マディソン校（チャールズ・リンドバーグも彼の教え子の一人）の予備役将校訓練課程の教官などの役職に就いた。最終的に、彼はオクラホマ州フォートシルのアメリカ陸軍野戦砲兵学校の教官となり、そこで彼と他の人々は、来たるべき戦争でアメリカ陸軍の砲兵隊を効果的にする重要な前線観測手順を開発した。彼は1935年8月から1936年6月までアメリカ陸軍戦争大学に通った。在学中の1935年11月25日に中佐に昇進した。 ^[4]卒業後まもなく、彼は第83野戦砲兵連隊第1大隊の指揮官に就任し、18か月以上指揮を執った後、陸軍省に配属され、その後数年間、参謀として様々な役職を務めた。 ^[4]

ウォードは1939年7月から1941年8月まで、アメリカ陸軍参謀総長ジョージ・C・マーシャル将軍の秘書官を務めた。[ 5 ] この時期^は、アメリカが第二次世界大戦に参戦するための準備が進められていた重要な時期であった。政治勢力がアメリカを戦争から遠ざけ、イギリスを支援するために戦っていた時期に、ウォードは軍を編成するための資源を見つける点でマーシャルを支援した。そこで彼はウォルター・ベデル・スミスやオマール・ブラッドリーと緊密に協力した。^[5]そこにいた1940年12月23日、彼は大佐に臨時昇進した。 ^[4] 1941年8月5日、彼は再び昇進し、今度は准将に臨時昇進し、9月に第1機甲旅団の指揮を執る直前となった。^{[4]彼は後にこの時期の功績により}レジオンド・メリット勲章を受章した。勲章の引用文には次のように記されている。

アメリカ合衆国大統領は、1942年7月20日の議会法の許可を得て、1939年7月3日から1941年8月30日まで陸軍省参謀長として傑出した任務を果たした際立った功績に対して、アメリカ陸軍のオーランド・ウォード少将（ASN: 0-3729）にレジオンド・オブ・メリット勲章を授与することを喜ばしく思います。ウォード少将は、陸軍の早期動員の緊急事態、そしてその後の戦争の衝撃に対処するために参謀本部を組織する上で、高い実行力と判断力を発揮しました。ウォード少将は、精力的に、力強く、そしてたゆむことのない忠誠心を持って、参謀長の厳しい職務を遂行しました。^[2]

彼はその職を辞し（二つ星の少将に昇進した）、1942年3月、アメリカが第二次世界大戦に参戦してから3か月後、 ^[4]正規軍組織である第1機甲師団の2番目の指揮官となった。師団は5月に北アイルランドに派遣され、そこに駐留するイギリス軍との数多くの演習に参加した。11月、彼は大西洋を越えたフランス領北アフリカへの師団の展開を指揮した。これは連合軍によるフランス領北アフリカ侵攻であるトーチ作戦とその後の作戦の一環として断片的に展開されたものであった。第1機甲師団が無傷で到着し、単一の組織として展開できなかったことは、後のチュニジア戦役でのドイツ軍との戦闘に重大な結果をもたらすことになった。

第1機甲師団のドイツ軍に対する最初の戦闘は期待できないものだった。戦闘司令部「B」（CCB）と他の連合軍はドイツ軍の進撃により撃退されたのだ。1942年12月10日から11日にかけての夜、敵の攻撃の焦点であったメジェズ・エル・バブからの撤退中に、CCBの多数の戦闘車両（戦車、ハーフトラック、駆逐戦車）が厚い泥沼にはまり、放棄せざるを得なかった。^[6]戦車は泥沼にはまってしまったため、前進するドイツ軍自身も脱出させることができなかった。これは壊滅的な損失だった。CCBは短い戦闘経験の中で、中戦車32両と軽戦車46両を失った。^[7]残った戦闘車両は、前線までの長い陸路の旅のせいで劣悪な状態だった。^[7]

1943年2月のカセリーヌ峠の戦いは、第二次世界大戦中のアメリカとドイツの最初の大規模な戦闘であり、第1機甲師団の一部は、一連の突然の敵の攻勢によって後退を余儀なくされた。イギリス第1軍を指揮するケネス・アンダーソン中将 が、ウォードの直属の上司であるアメリカ第2軍団司令官ロイド・フレデンダル少将の黙認の下、第1機甲師団を前線の各所に別々の戦闘部隊に分散させたことは、ドイツ機甲部隊の集中を撃退し、敵の突撃に応じて部隊を移動させる師団の能力を大幅に弱めるものとして、最初からウォードを怒らせた（フレデンダルは後に指揮官の職を解かれ、ジョージ・S・パットン少将に交代した）。^{[8] [9]}しかし、ウォードはイギリスの戦車指揮官にドイツの装甲戦術について相談せず、その情報を部下の指揮官に伝えなかった責任も負っていた^[要出典]。その結果、ファイドの第1機甲師団の一部は、ドイツ軍の88mm高初速対戦車砲の網に退却を装ったドイツ戦車を追跡するというエルヴィン・ロンメル元帥の常套戦術の犠牲となり、アメリカ軍の装甲車に大きな損失をもたらした。^[10]

カセリーヌでの大敗の後、パットンは最初ウォードに助言し、次にドイツ軍に圧力をかけ続けるためには師団を自ら率いる必要があると忠告した。^[11]第1機甲師団の進撃にいらだちを感じたパットンは、異例の措置を取り、ウォードに自らマクナッシー高地への夜襲を指揮させるよう命じた。マクナッシー高地は第1機甲師団の戦線前方にある頑強に守られた丘の連なりである。^[12]ウォードは命令に従い、攻撃は当初成功した。 [ ^12]目に負傷した彼は、^[12]パープルハート章とシルバースター章を授与され、表彰状には次のように記されている。

アメリカ合衆国大統領は、1918年7月9日の議会法の許可を得て、1943年3月の武装した敵との戦闘で功績を挙げたアメリカ陸軍のオーランド・ウォード少将（ASN: 0-3729）に、2度目のシルバースター勲章の代わりにブロンズオークリーフクラスター勲章を贈呈する。ウォード少将は、自身の安全を全く顧みず、堅固に守られた敵陣地に対して歩兵と戦車部隊を結集し、攻撃を成功させた。あらゆる種類の武器による激しい敵の砲火に直面したウォード少将の行動は、軍隊の最も優れた伝統を反映しており、最高の賞賛に値する。^[2]

彼は後に殊勲十字章も授与された。勲章の表彰状には次のように記されている。

アメリカ合衆国大統領は、1918 年 7 月 9 日の議会法の許可を得て、1943 年 3 月チュニジアで敵軍と戦った第 1 機甲師団の司令官として武装した敵に対する軍事作戦で示した並外れた英雄的行為に対して、米国陸軍のオーランド ワード少将 (ASN: 0-3729) に殊勲十字章を授与することを喜ばしく思います。攻撃前夜に敵の位置を個人的に偵察したワード将軍は、攻撃を行う予定の装甲歩兵および戦車部隊の前線部隊を訪問しました。その間中、彼は高速砲と機関銃の掃射にさらされていました。彼はためらっている予備部隊を見つけ、それを部隊に編成して前進させました。ワード将軍は、敵の砲火に釘付けになり、計画された攻撃を開始する準備ができていない前線部隊に遭遇しました。彼は再び兵士たちの間を落ち着いて歩き、彼ら自身の支援砲火に注意を向けさせ、自分は撃たれることなく移動できることを示しました。彼は散在した部隊を再編成し、動揺する歩兵を自ら激励し、その後、戦車との無線通信が途絶えたため、敵の砲火の中を歩き、敵の機関銃の射撃を無力化し、突撃部隊が任務を遂行できるように、戦車の砲火を目標に向けさせた。彼は機関銃の弾丸で負傷したが、攻撃が開始されるまで治療のために退却しなかった。午前中、部隊の中にいた彼の存在、理性と激励の言葉、機関銃の射撃を浴びる地形を平然と進む姿勢は、混乱から秩序を、ためらいから勇気を、惰性から前進をもたらし、協調攻撃を促した。ウォード少将の勇敢な行動、個人の勇気、任務への熱心な献身は、米国軍の最高の伝統を体現しており、彼自身、第1機甲師団、そして米国陸軍の大きな名誉となっている。^[2]

しかし、マクナッシー東部での膠着状態は続き、^[12]ウォードは依然として用心深く、攻撃作戦を行う際に犠牲者を出すことを躊躇しすぎているようにパットンには見えた。^{[13] 1943年4月1日までに、}エルゲッタルで始まったアメリカ軍の攻勢は、強固になった枢軸軍の防衛により行き詰まっていた。^[14 ]北アフリカの全連合軍を統制していた第18軍集団の司令官、イギリス軍のハロルド・アレクサンダー将軍の 同意を得て、パットンはついにウォードを解任した。 ^{[13]パットンの行動は、フレデンダルが解任された後に}地中海戦域連合軍最高司令官のドワイト・D・アイゼンハワー将軍からパットンに個人的に送られた指示書に沿ったものだった。「職務遂行能力に疑問を抱く人物を、一瞬たりとも責任ある地位に留めてはならない。」 ^[15]

最近の研究では、政治的要因もウォードの解任に大きく影響した可能性があると示唆されている。「ウォードの解任は、北アフリカに対するアメリカの関与に関するアレクサンダーの矛盾した計画を覆い隠した。その結果、パットンがドイツ軍の戦線を突破してアメリカの優位性を証明できなかったことも和らいだ。アイクは、下位の部下の地位を犠牲にすることで、上位レベルの同盟を（健全ではないにしても）無傷のまま保った。」^[16]

ウォード少将の後任には、カスリーヌ峠の戦いでフレデンダルの不作為を是正するために介入し成功した第2機甲師団の元指揮官アーネスト・N・ハーモン少将が就任した。ウォード少将は、第二次世界大戦中にパットンによって指揮権を解かれた唯一の将軍であった。^[11]

アメリカに戻ったウォードは、テキサス州キャンプ・フッドにあるアメリカ陸軍戦車駆逐学校（戦車駆逐戦術射撃センター）の司令官を短期間務めた後、戦前に教官を務めていたオクラホマ州フォート・シルのアメリカ陸軍野戦砲兵学校の校長に就任した。^[4]

1944年9月、彼はロデリック・R・アレン少将から第20機甲師団の指揮権を引き継いだ。1945年2月、師団は西部戦線に派遣され、連合軍のドイツ侵攻で短期間戦い、ドイツの都市ミュンヘンの占領で他の師団を支援した。ヨーロッパでの第二次世界大戦の終結は、現在ヨーロッパ戦勝記念日として知られる1945年5月8日の直後であった。ウォードは8月にジョン・W・レナード少将に師団の指揮権を譲った。^[4]

ウォードは第二次世界大戦での功績により、シルバースター、パープルハート、陸軍殊勲章、DSCとともに、二度のレジオンドメスティック・バイオレンス勲章を授与された。 ^[2]

戦後、ウォードは1946年6月から11月までの間、第5軍団を短期間指揮した。その後、ウォードは2つの大きな任務を遂行した。最初は朝鮮戦争前の第6歩兵師団の指揮官として（1946年10月から1949年1月まで） 。その後、軍事史部長として勤務し、第二次世界大戦の米軍公式歴史書 である有名な「グリーンブック」の出版を監督した。

ウォード少将は、38年以上の士官としての勤務を経て、1953年1月に陸軍を退役しました。彼はコロラド州デンバーに戻り、1972年2月4日に80歳で亡くなるまでそこに留まりました。

ウォード少将が受章した勲章には、殊勲十字章、陸軍殊勲章、オークリーフ・クラスター付きシルバースター、オークリーフ・クラスター付きレジオンドメスティック勲章、パープルハート章、メキシコ国境従軍勲章、4つの戦役星付き第一次世界大戦戦勝勲章、ドイツ占領軍勲章、アメリカ防衛従軍勲章、アメリカ戦役勲章、4つの戦役星付き欧州・アフリカ・中東戦役勲章、第二次世界大戦戦勝勲章、占領軍勲章、国防従軍勲章などがある。

• リック・アトキンソン(2002)。『夜明けの軍隊』マクミラン。ISBN 0-8050-6288-2。
• マーティン・ブルーメンソン(2000)。カセリーヌ峠。クーパースクエアプレス。ISBN 0-8154-1099-9。
• カルロ・デステ（1996年）。『パットン：戦争の天才』ハーパーコリンズ。ISBN 9780060927622。
• グゲラー、ラッセル A. (2008)。オーランド・ワード少将：リーダーの人生。レッド・アンビル・プレス。ISBN 978-1-932762-89-1。
• ジョージ・F・ハウ（1979年）。第1機甲師団の戦闘史。バッテリー・プレス社、ISBN 0-89839-025-7。
• リチャード・H・ジョンソン・ジュニア (2009)。オーランド・ワード将軍とテリー・アレン将軍の交代に関する調査(PDF)。アメリカ陸軍指揮幕僚大学。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。

• 第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍シリーズ（「グリーンブック」）
• 「オーランド・ウォード」。Find a Grave 。2008年7月31日閲覧。
• オーランド・ウォード将軍とテリー・アレン将軍の救援金に関する調査
• 第二次世界大戦の将軍