ヘルシンキ

ヘルシンキ ヘルシンキ (スウェーデン語)
首都
Helsingin kaupunki Helsingfors stad ヘルシンキ市
マンネルヘイミンティエ沿いのヘルシンキ中心部の眺め スオメンリンナ サノマビルとキアズマ 国会議事堂 ヘルシンキ大聖堂 テンペリアウキオ教会 カラサタマのスカイライン
紋章 ワードマーク
ニックネーム:  スタディ（都市住民）、ヘサ（田舎者）、[1]バルト海の娘、[2]バルト海の真珠[3]
ウーシマー 地域（赤）とヘルシンキ地域（黄色）内の位置
ヘルシンキ フィンランド国内の位置 フィンランドの地図を表示 ヘルシンキ ヨーロッパ内の位置 ヨーロッパの地図を表示
座標: 60°10′15″N 24°56′15″E / 60.17083°N 24.93750°E / 60.17083; 24.93750
国	フィンランド
地域	ウーシマー
サブ地域	ヘルシンキ地域
首都圏	ヘルシンキ首都圏
チャーター	1550年6月12日
首都	1812年4月8日
政府
• 市長	ユハナ・ヴァルティアイネン(コック)
• 統治機関	ヘルシンキ市議会
エリア  （2018-01-01）[4]
• 首都	715.48 km 2 (276.25 平方マイル)
• 土地	214.42 km 2 (82.79 平方マイル)
• 水	501.74 km 2 (193.72 平方マイル)
• 都会的な	680.12 km 2 (262.60 平方マイル)
• メトロ	3,698.99 km 2 (1,428.19 平方マイル)
標高 [5]	26メートル（85フィート）
人口  （2024-10-31）[6]
• 首都	683,669
• ランク	フィンランド最大
• 密度	3,188.46/km 2 (8,258.1/平方マイル)
• 都会的な	1,360,075
• 都市の密度	2,000/km 2 (5,200/平方マイル)
• メトロ	1,603,170 (地下鉄)
• 地下鉄の密度	433.4/km 2 (1,123/平方マイル)
異名	helsinkiläinen (フィンランド語) helsingforsare (スウェーデン語) ヘルシンキ語(英語)
母国語別の人口 [7]
• フィンランド語	75%（公式）
• スウェーデン語	5.5%（公式）
• その他	19.6%
年齢別人口 [8]
• 0～14歳	14.3%
• 15〜64歳	68.3%
• 65歳以上	17.4%
タイムゾーン	UTC+02:00 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+03:00 (東部標準時)
市外局番	+358-9
気候	ダフ
Webサイト	www.hel.fi/en

ヘルシンキ^{[a] [b]は}、フィンランドの首都であり、最も人口の多い都市です。フィンランド湾岸にあり、フィンランド南部のウーシマー地方の中心地です。市内には約684,000人が住んでおり、そのうち126万人が首都圏、160万人が都市圏に住んでいます。フィンランドで最も人口の多い都市部であり、政治、教育、金融、文化、研究の最も重要な中心地です。ヘルシンキは、エストニアのタリンから北に80キロメートル（50マイル）、スウェーデンのストックホルムから東に400キロメートル（250マイル） 、ロシアのサンクトペテルブルクから西に300キロメートル（190マイル）に位置しています。ヘルシンキは、これら3つの都市と重要な歴史的つながりを持っています。 ^[要出典]

ヘルシンキは、エスポー、ヴァンター、カウニアイネンの各都市と周辺のベッドタウン^[10] 、東側のシポー^{[11]とともに}大都市圏を形成している。この地域はフィンランドで唯一の大都市とみなされることが多く、 100万人以上の住民を抱える世界最北の大都市圏である。また、 EU加盟国の最北端の首都でもある。ヘルシンキは、ストックホルム、オスロに次いで北欧で3番目に大きな自治体である。その都市圏は、ストックホルム、コペンハーゲンに次いで北欧で3番目に大きい。隣のヴァンター市にあるヘルシンキ空港からは、ヨーロッパ、北米、アジアの多くの目的地への便が頻繁に運航されている。

ヘルシンキは、フィンランド語とスウェーデン語を公用語とするバイリンガル自治体です。人口の75% がフィンランド語、5% がスウェーデン語、20% がその他の言語を話す人々 (全国平均を大幅に上回る) で構成されています。

ヘルシンキは1952年の夏季オリンピック、1975年の最初のCSCE / OSCEサミット、1983年の最初の世界陸上競技選手権、2007年の第52回ユーロビジョン・ソング・コンテストを開催し、2012年には世界デザイン首都となった。^[12]

ヘルシンキは世界でも最も高い都市生活水準を誇っています。2011年、イギリスの雑誌『モノクル』は、住みやすい都市指数でヘルシンキを世界で最も住みやすい都市にランク付けしました。^[13]エコノミスト・インテリジェンス・ユニットの2016年の住みやすさ調査では、ヘルシンキは140都市中9位にランクされました。^[14] 2021年7月、アメリカの雑誌『タイム』は、ヘルシンキを「将来、急成長する文化の巣に成長できる」都市であり、すでに環境の先駆者として知られている、世界で最も素晴らしい場所の1つに挙げました。 ^[15]ボストンコンサルティンググループとBCGヘンダーソン研究所が2021年に実施した国際的な都市の選択調査では、ヘルシンキはロンドンとニューヨーク市に次いで世界で3番目に住みやすい都市にランクされました。^{[16] [17]}コンデナスト・トラベラー誌の2023年リーダーズ・チョイス・アワードでは、ヘルシンキはヨーロッパで4番目にフレンドリーな都市にランクされました。 ^{[18]ヘルシンキは、}ラップランドのロヴァニエミと並んで、フィンランドで最も重要な観光都市の一つでもあります。 ^[19]海の乗客が多いため、ヘルシンキは主要な港湾都市に分類されており、^[20] 2017年には世界で最も忙しい旅客港にランクされました。^[21]

1630年代に提唱された説によれば、フィンランド沿岸のスウェーデン植民地化の当時、中央スウェーデンのヘルシングランドからの入植者が現在のヴァンター川に到着し、そこをヘルシンガ（「ヘルシンゲ川」）と名付け、 1300年代にヘルシンゲの村と教会の名前の由来となったという。 ^[22]この説は疑わしいもので、方言の研究によると入植者はウップランド地方とその周辺地域から来たと示唆されている。^{[23]他の人は、この名前はスウェーデン語の}helsingから派生したもので、これは川の最も狭い部分である急流を指すhals（「首」）の古形である。^[24]当時、デンマークのヘルシンゲルやスウェーデンのヘルシンボリなど、同様の地理的位置にある他のスカンジナビアの町にも同様の名前が付けられていた。

1548年にフォルスビー村（後のコスケラ）に町が設立されたとき、その町はヘルシンゲ・フォルス（ヘルシンゲの急流）と呼ばれました。この名前は川の河口にあるヴァンハンカウプンギンコスキ [fi]の急流に由来しています。 ^{[25]町は一般に}ヘルシンゲまたはヘルシングと呼ばれ、現代のフィンランド語の名前はそこから派生しました。^[26]

フィンランド政府の公式文書やフィンランド語の新聞では、1819年にフィンランド元老院がフィンランドの旧首都トゥルクからヘルシンキに移転して以来、ヘルシンキの名称が使われている。ヘルシンキで発布された法令には、ヘルシンキを発布地として日付が記された。こうしてフィンランド語の書き言葉でヘルシンキという形が使われるようになった。^{[27]フィンランドが}ロシア帝国の支配下にある自治国家フィンランド大公国になったとき、フィンランド大公国の主要公用語がスウェーデン語だったため、ヘルシンキはロシア語でゲルシンキ( Гельсингфорс )として知られるようになった。

ヘルシンキの俗語では、この都市はスタディ（スウェーデン語の「都市」を意味するstadから）と呼ばれている。省略形のヘサも同様に一般的であるが、その使用は田舎出身の人々（「junantuomat」、文字通り「列車で連れてこられた」）に関連付けられ、地元の人々から嫌われている。^{[1] [28]} ヘルセットはヘルシンキの北サーミ語名である。^[29]

氷河期の終焉と氷床の後退の後、ヘルシンキ地域に最初の定住者が到着したのは紀元前5000年頃である。彼らの存在は、ヴァンター、ピタヤンマキ、カアレラの考古学者によって記録されている。^{[30]恒久的な集落は、この地域にタヴァスティ}アンが住んでいた鉄器時代の紀元1千年紀初頭まで現れなかった。彼らはこの地域を漁業や狩猟に利用したが、考古学的発見が不足しているため、彼らの集落がどれほど広範であったかを言うことは難しい。花粉分析により、10世紀にはこの地域に農業集落があったことが示されており、14世紀の現存する歴史記録には、この地域にタヴァスティアンが集落があったことが記されている。^[31]

キリスト教は11世紀までフィンランドで大きな地盤を築いてはいない。それ以降、考古学的資料の中にキリスト教に関連する十字架やその他の品々が数多く発見されている。伝統的な見解によれば、スウェーデン王国はフィンランドに3回十字軍を派遣し、そのおかげでこの地域はキリスト教とスウェーデン帝国の両方に組み入れられた。最近の研究では、これらの遠征は3回あったにもかかわらず、想像されていた十字軍ではなかったことがわかった。後に、フィンランド征服は「文明化」と「キリスト教化」の観点から正当化され、十字軍の神話が展開された。それは経済的、文化的、政治的権力欲の多面的な組み合わせであった可能性が高い。^[32]

初期の集落は1008年までヴァイキングの襲撃を受けており、ヘルダレルの戦いは、1007年から8年頃にヘルシンガ近郊のヘルダレル（現在のインゴ）で、ノルウェーのヴァイキングのリーダーであるオーラヴ・ハーラルソン（後のノルウェー王オーラヴ2世、聖オーラヴとしても知られる）と地元のフィンランド人との間で行われた戦いであった。 ^[33]オーラヴ・ハーラルソンのサガには、オーラヴがフィンランドの海岸を襲撃し、戦闘で殺されそうになったことが語られている。彼は恐怖のあまり逃げ出し、それ以降ヴァイキングはフィンランドの海岸を襲撃しなかった。^{[34] [35]}

その後、この地域にはスウェーデンからのキリスト教徒が定住した。彼らは主にスウェーデンの沿岸地域であるノールランドとヘルシングランドからやって来て、1100年頃に移住が活発化した。 ^[30] スウェーデン人は、フィンランドへの「十字軍」が成功してタヴァスティアンが敗北した後、13世紀後半にヘルシンキ地域の海岸線に恒久的に植民地を築いた。^{[36] [31]}

中世のヘルシンキ周辺は小さな村々が点在する地域だった。現在のヘルシンキ周辺にある1240年代の古い村々、例えばコスケラやトーロなどは、現在ではヘルシンキ地区となっている。中世の27の村々も、同様にヘルシンキ地区となっている。この地域は徐々にスウェーデン王国とキリスト教の一部となった。クニンカーンティエ、つまり「王の道」がこの地域を通っており、2つの興味深い中世の建物が建てられた。1380年代のヴァルティオキュラ城塞 [fi]と1455年の聖ローレンス教会である。中世には、数千人がヘルシンキの城塞に住んでいた。^[37]

バルト海を越えた貿易は盛んだった。沿岸部、特にレヴァルへの航路のおかげで、ヘルシンキ地域は中世末期にはヴィボルグやポホヤに次ぐフィンランドの裕福な農民、聖職者、貴族にとって重要な貿易センターとなっていた。毛皮、木材、タール、魚、動物がヘルシンキから輸出され、塩や穀物が要塞に運ばれた。ヘルシンキはウーシマーで最も重要な牧畜地域でもあった。貿易のおかげで、ヘルシンキはフィンランドとウーシマーで最も裕福な都市の1つとなった。貿易やレヴァルなどへの旅行のおかげで、人々は少なくとも役に立つ程度には複数の言語を話すことができた。状況に応じて、フィンランド語、スウェーデン語、ラテン語、低地ドイツ語がヘルシンキ地域で聞かれた。^[38]

1417年の年代記には、ヴァンター川の河口の急流近くにあるコスケラ村について言及されており、ヘルシンキが建設される予定だった場所である。^[30]

ヘルシンキは、1550年6月12日、スウェーデン国王グスタフ1世によって、フィンランド湾南岸のハンザ都市レヴァル（現在のタリン）に対抗する貿易都市ヘルシンキフォルスとして建設されました。^{[39] [30]}ヴァンター川河口の新しい町に住民を定住させるため、国王はポルヴォー、ラーセボリ、ラウマ、ウルヴィラのブルジョワジーに移住を命じました。^[40]湾が浅いため港を建設することは不可能であり、国王は移住者たちにこの不運な場所を去ることを許可しました。1640年、ペル・ブラーエ・ザ・ヤンガー伯爵は、元の移住者の子孫数名とともに、街の中心を海沿いのヴィロニエミ半島、現在のクルーヌンハカ地区に移しました。この地区には元老院広場とヘルシンキ大聖堂があります。^[41]

17世紀後半、木造都市だったヘルシンキは頻繁に火災に見舞われ、18世紀初頭には人口が1,700人以下にまで落ち込んだ。長い間、ヘルシンキは主にニーランド県とタヴァステフス県の知事が住む小さな行政都市であったが、18世紀に市の前により強固な海軍の防衛施設を建設する計画が立てられ、その重要性が高まり始めた。^[40]しかし、これらの計画はほとんど実現せず、ヘルシンキは貧困、戦争、病気に悩まされる小さな都市のままであった。 1710年のペストはヘルシンキの人口のほとんどを殺した。^[39]大北方戦争中の1713年5月にロシア軍がヘルシンキを占領した後、撤退するスウェーデン統治軍は市の一部に火を放った。^{[42] [43]}それにもかかわらず、19世紀初頭までに市の人口は3,000人にまで増加しました。18世紀にスヴェアボルグ（フィンランド語でヴィアポリ、現在はスオメンリンナとも呼ばれる）の海軍要塞が建設されたことで、ヘルシンキの地位は向上しました。しかし、ロシアがフィンランド戦争でスウェーデンを破り、1809年にフィンランドを自治領として併合するまで、この都市は大きな都市に発展することはありませんでした。ロシア軍は戦争中にスヴェアボルグ要塞を包囲し、1808年には市の約4分の1が火災で破壊されました。^[44]

ロシア皇帝アレクサンドル1世は、1812年4月8日にフィンランドの首都をトゥルクからヘルシンキに移し、フィンランドにおけるスウェーデンの影響を減らし、首都をサンクトペテルブルクに近づけた。^{[45] [46] [47] 1827年}のトゥルク大火の後、当時国内で唯一の大学であったトゥルク王立アカデミーもヘルシンキに移転し、最終的に現代のヘルシンキ大学となった。この移転により、都市の新たな役割が強化され、継続的な成長の道を歩むこととなった。この変革は、主にドイツ生まれの建築家CLエンゲルの設計に従って、サンクトペテルブルクに似せて新古典主義様式で再建された市内中心部に最も顕著に表れている。他の場所と同様に、鉄道や産業化などの技術的進歩が都市の成長の重要な要因であった。

1910年代までに、ヘルシンキの人口はすでに10万人を超え、20世紀前半のフィンランド史の激動にもかかわらず、ヘルシンキは着実に成長を続けた。これには、街に大きな影響を与えたフィンランド内戦と冬戦争が含まれる。20世紀初頭、ヘルシンキではフィンランド語とスウェーデン語の話者がほぼ同数であり、労働者の大多数がフィンランド語を話していた。地元のヘルシンキスラング（またはスタディンスラング）は、1890年代からフィンランドの子供や若者の間で、ドイツ語とロシア語の影響を受けたフィンランド語とスウェーデン語の混合言語として発達し、1950年代からスラングはよりフィンランド語的になり始めた。^[48]画期的な出来事は、ヘルシンキで開催された1952年のオリンピックであった。フィンランドでは、ヨーロッパの他の国々に比べて遅れて1970年代に急速な都市化が起こり、首都圏の人口は3倍になり、ヘルシンキ地下鉄が建設されました。

「バルト海の娘」^[2]または「バルト海の真珠」^{[3] [49]}として知られるヘルシンキは、半島の先端と315の島々に囲まれている。市の中心部は南の半島、ヘルシンギニエミ（「ヘルシンキの岬」）に位置しているが、この半島は実際の名前であるヴィロニエミ（「エストニアの岬」）で呼ばれることはめったにない。ヘルシンキの中心部の特定の地域では人口密度が比較的高く、カリオ地区では1平方キロメートルあたり16,494人（42,720/平方マイル）に達し、ヘルシンキ全体の人口密度は1平方キロメートルあたり3,147人である。市の中心部を除けば、ヘルシンキの大部分は森林の斑点で区切られた戦後の郊外で構成されている。ヘルシンキ中央公園は、市の中心部からヘルシンキの北の国境まで10 キロメートル (6.2 マイル) にわたって細長く伸びており、住民にとって重要なレクリエーション エリアとなっています。ヘルシンキ市には約 11,000 隻の船の係留場所があり、首都圏に隣接して 14,000 ヘクタール (35,000 エーカー、54 平方マイル) を超える海釣り場があります。この地域には約 60 種の魚が生息しており、釣りを楽しむのが人気です。

ヘルシンキの主な島には、セウラサーリ、ラウッタサーリ、コルケアサーリがあり、コルケアサーリにはフィンランド最大の動物園であるコルケアサーリ動物園がある。かつての軍島であるヴァッリサーリ島とイソサーリ島は現在は一般に公開されているが、サンタハミナ島は依然として軍用地として使用されている。最も歴史的で注目すべき島はスオメンリンナの要塞（スヴェアボルグ）である。^[50]ピフラヤサーリ島はニューヨーク市のファイヤーアイランドに匹敵する人気の夏のリゾート地である。

ヘルシンキには60の自然保護区があり、総面積は95,480エーカー（38,640ヘクタール）に及ぶ。総面積のうち、48,190エーカー（19,500ヘクタール）は水域、47,290エーカー（19,140ヘクタール）は陸地である。市内にはエスポー、シポー、ハンコ、インガにも7つの自然保護区がある。最大の自然保護区はヴァンハンカウプンギンセルカで、面積は30,600エーカー（12,400ヘクタール）である。市内初の自然保護区であるラウタサーリのティラルオトは1948年に設立された。^[51]

ヘルシンキの公式植物はノルウェーカエデであり、公式動物はアカリスである。^[52]

ヘルシンキ首都圏（フィンランド語：Pääkaupunkiseutu、スウェーデン語：Huvudstadsregionen）は、ヘルシンキ、エスポー、ヴァンター、カウニアイネンの4つの自治体で構成されています。^[53]ヘルシンキ都市圏は、フィンランドで唯一の大都市と考えられています。^[54]人口は約126万人で、フィンランドで最も人口密度の高い地域です。首都圏は770平方キロメートル（300平方マイル）の土地面積に広がっており、人口密度は1,619人/平方キロメートルです。国全体の人口の20％以上が面積のわずか0.2％に集中しており、この地域の住宅密度はフィンランドの基準からすると高いです。

ヘルシンキ首都圏またはグレーター・ヘルシンキは、首都圏の都市と、ヒュヴィンカー、ヤルヴェンパー、ケラヴァ、キルッコヌンミ、ヌルミヤルヴィ、シポー、トゥースラ、ポルナイネン、マンツァラ、ヴィフティの10の周辺自治体で構成されています。^{[55]首都圏は3,697平方キロメートル（} 1,427平方マイル）をカバーし、約160万人の人口はフィンランドの総人口の約4分の1に相当します。首都圏には雇用が集中しており、約75万人の雇用があります。^[56]土地利用の集中にもかかわらず、この地域には広大なレクリエーションエリアと緑地もあります。ヘルシンキ首都圏は、人口100万人を超える世界最北の都市圏であり、最北のEUの首都です。

ヘルシンキ都市圏は、人口密度によって定義されるフィンランドで公式に認められた都市圏です。この地域は 11 の自治体にまたがり、面積 669.31 平方キロメートル (258.42 平方マイル)、人口約 136 万人で、フィンランド最大の都市圏です。

ヘルシンキは寒冷半寒帯 湿潤大陸性気候（ケッペンの分類ではDfb、トレヴァルタの分類では Dcbo）である。^[57]バルト海と北大西洋海流（温帯低気圧も参照）の緩和的な影響により、冬の気温は北部に位置することから想像されるよりも高く、1月と2月の平均気温は−4℃（25℉）となる。^[58]

ヘルシンキの冬はフィンランド北部よりもかなり暖かく、フィンランドの最南端に位置していることとヒートアイランド現象のため、首都の雪の季節はずっと短い。気温が−20℃（−4℉）を下回るのは年に数回しかない。しかし、緯度の関係で冬至付近の日照時間は5時間48分で、太陽は非常に低く（正午の太陽は空で6度を少し超える程度）、この時期の曇り空は暗さを悪化させる。逆に、ヘルシンキの夏は日照時間が長く、夏至付近の日照時間は18時間57分である。^[59]

6月から8月の平均最高気温は19～22℃（66～72℉）程度です。海の影響により、特に暑い夏の日は、日中の気温は内陸部よりも若干涼しく、夜間の気温は高くなります。市内で記録された最高気温は、2019年7月28日にカイサニエミ気象観測所で記録された33.2℃（91.8℉）で、^{[60] 1945年7月に}イルマラ気象観測所で記録された33.1℃（91.6℉）という以前の記録を破りました。^[61]市内で記録された最低気温は1987年1月10日の−34.3 °C (−29.7 °F) であるが、非公式の最低気温は1876年12月に−35 °C (−31 °F) を記録した。^[62] ヘルシンキ空港(ヴァンター市中心部から北へ17km) では、2010年7月29日に最高気温33.7 °C (92.7 °F)、1987年1月9日に最低気温−35.9 °C (−33 °F) を記録した。降水は前線の通過と雷雨によってもたらされる。雷雨は夏に最も多く発生する。

ヘルシンキは、ヘルシンキダウンタウン(フィンランド語: Helsingin kantakaupunki、スウェーデン語: Helsingfors innerstad )、ヘルシンキ北(フィンランド語: Pohjois-Helsinki、スウェーデン語: Norra Helsingfors ) 、ヘルシンキ東(フィンランド語: Itä-Helsinki、スウェーデン語:オストラ・ヘルシングフォルス）。このうち、ヘルシンキのダウンタウンとは、郊外ではなく、首都の不定の中核地域を意味します。ビジネス センターおよびシティ センターという呼称は、通常、クルービ、カンピ、プナブオリを指します。^{[68] [69]}市街地外の他の地区センターとしては、市の北東部に位置するマルミ（スウェーデン語：Malm）^{[70] [71]と、市の東部に位置する}イタケスクス（スウェーデン語：Östra centrum）^[72]がある。都市の一部。

カール・ルートヴィヒ・エンゲルは、ヘルシンキの新市街地を独自に計画するよう任命され、ヘルシンキにいくつかの新古典主義の建物を設計した。エンゲルの都市計画の中心は元老院広場であった。広場は、政府宮殿（東）、ヘルシンキ大学本館（西）、そしてエンゲルの死後12年後の1852年に完成した大きなヘルシンキ大聖堂（北）に囲まれている。ヘルシンキの別名「北の白い街」は、この建設時代に由来している。ヘルシンキの古い建物のほとんどは1808年の火災後に建てられたものであり、それ以前にヘルシンキ中心部で現存する最古の建物は、元老院広場とカタリナンカトゥ通りの交差点にあるゼーデルホルムハウス [fr] （1757年）である。 ^[41]スオメンリンナには18世紀に完成した建物もあり、クスタンミエッカ島 [fr]のクニンカーンポルティ（1753-1754年）もその1つです。^[73]ヘルシンキで最も古い教会は1754年に建てられたエステルスンドム教会です。^[74]

ヘルシンキには、20世紀初頭に設計され、その時代の共通のテーマであったカレワラの影響を強く受けた、カンサリスロマンティッカ（ロマン主義的国家主義）のトレンドに属するアールヌーボーの影響を受けた（フィンランド語でユーゲント）建物も数多くあります。ヘルシンキのアールヌーボー様式は、カタヤノッカやウッランリンナなどの中心住宅街にも見られます。^[75]フィンランドのアールヌーボー様式の重要な建築家はエリエル・サーリネンで、彼の建築的最高傑作はヘルシンキ中央駅です。フィンランド銀行の建物の向かいには、ルネサンス復興様式のエステートハウス（1891年）があります。^[76]

ヘルシンキで目に見えるゴシック・リバイバル建築の公共建築物は、フィンランド最大の石造りの教会であるウッランリンナの聖ヨハネ教会（1891年）のみで、その双塔は高さ74メートル、座席数は2,600である。 ^{[77]ネオ・ゴシックの他の例としては、}クルーヌンハカの貴族の家やカトリックの聖ヘンリー大聖堂がある。^{[78] [79]}

ソ連支配下ではなかった北欧の都市、例えばスウェーデンのストックホルムなどに加え、ヘルシンキの新古典主義建築物も、冷戦時代には数多くのハリウッド映画でソ連を描く場面の背景として人気を博した。当時は実際のソ連内での撮影は不可能だった。そのいくつかには、『クレムリンからの手紙』（1970年）、『レッズ』（1981年）、『ゴーリキー公園』（1983年）などがある。^[80]レニングラードやモスクワなどロシアの都市にも同様の新古典主義建築があったため、ソ連内での撮影が可能になった。同時に、冷戦とフィンランドとソ連の関係により、政府は秘密裏にフィンランド当局にそのような映画プロジェクトへの援助を行わないよう指示していた。^{[81]ヘルシンキが単独で映画に登場した作品もいくつかあり、最も有名なのは}マイケル・ケイン主演の1967年の英米合作スパイ・ スリラー『 ビリオン・ダラー・ブレイン』である。^{[82] [83]}市内にはシェルターやトンネルなどの地下空間が広く存在し、その多くはプール、教会、水管理、娯楽などに日常的に利用されている。^{[84] [85] [86]}

ヘルシンキには、フィンランドの建築家アルヴァ・アアルト^[50]による建築物も数多くあり、アアルトは建築機能主義の先駆者の一人として知られています。しかし、製紙会社ストラ・エンソの本社やコンサート会場のフィンランディア・ホールなど、彼の作品の中には、市民から賛否両論の意見が分かれているものもあります。^{[87] [88] [89]}

ヘルシンキの他の建築家による機能主義建築には、オリンピックスタジアム、テニスパレス、ボート競技場、水泳競技場、自転車競技場、ガラスパレス、トーロスポーツホール、ヘルシンキ・マルミ空港などがある。これらのスポーツ施設は1940年のヘルシンキオリンピックのために建設された。オリンピックは第二次世界大戦のため当初中止されたが、1952年のオリンピックではその目的を果たした。その多くは、DoCoMoMoによって近代建築の重要な例としてリストされている。オリンピックスタジアムとヘルシンキ・マルミ空港は、フィンランド文化遺産局によって国家的重要性を持つ文化的歴史的環境としてもカタログ化されている。 ^{[90] [91]}

例えば、フィンランドが1960年代から1970年代に都市化が進むと、ヘルシンキでは新しい居住者のためにピフラヤマキ地区が建設され、フィンランドで初めてプレキャストコンクリートが大規模に使用されました。 1980年代から1990年代に建設されたピック・フオパラハティは、画一的なグリッドパターンを排除しようとしたため、外観は非常に有機的で、通りは同じように繰り返されません。ヘルシンキ東部のイタケスクスは、1980年代に最初の地域センターでした。^[92] 20世紀後半にはヘルシンキを保護するための努力も行われ、多くの古い建物が改装されました。^[92]現代建築の代表例としては、例えばキアズマ現代美術館^[50]が挙げられますが、この建築様式は市民の間で大きく意見が分かれました。^{[89]キアズマの隣にはガラス張りの}サノマタロ（1999年） があります。

ヘルシンキでは、1920年代から高層ビルを建てる計画が数多くあり、1921年に建築家エリエル・サーリネンが高さ85メートルのカレワラタロを提案したが、21世紀になるまで高層ビルはほとんど建てられなかった。^[93] 1924年、オイヴァ・カッリオがエトゥ・トーロ・コンペで自身の計画（14階から16階建てのビル数棟）で優勝した。^[94] 32階建ての市庁舎も提案された。^[95] 1930年代の他の計画には、18階建ての「キノ」宮殿、17階建てのアパート、30階建ての^[96]ストックマンビルが提案されたが、建てられたのは高さ70メートルの14階建てのホテル・トルニのみであった。^[97]（ホテルトルニは、1976年にエスポーに高さ83メートルのネステ本社ビルが完成するまでフィンランドで最も高い高層ビルだったが、ヘルシンキはこのタワーを拒否した。^{[98] ）1970年代には}パシラに30階建てのツインビルの建設が提案されたが、拒否された。^{[96] 1990年には、}コネ社が計画していた高さ104メートルのタワー^{[99] [100]}もキャンセルされた。

高層ビルの建設は、市が超高層ビルの建設を許可することを決定した21世紀初頭にようやく始まりました。高層ビルは、かつてのコンテナ港に建設された主に住宅地区であるカラサタマに最初に建てられました。2024年の時点で、4つの住宅タワーが完成しています。2019年の35階建て、282戸のアパート、高さ134メートル（440フィート）のMajakka （フィンランドで最も高い建物）、2021年の32階建て、124メートルのLoisto、2022年の31階建て、120メートルのLumo Oneです。 2023年には24階建て、高さ98メートルのヴィジオが完成する予定。26階建て、高さ111メートルのオフィスビル、ホリソンティは2025年に完成予定で、さらに3つのタワーがこの複合施設内に建設される予定である。^{[101] [102] [103]}ヴオサーリ 東部地区にも高層住宅タワーが建設されている。高さ87メートル、26階建てのシラスは2006年に完成し、24階建て、高さ85メートルのハイペリオンは2023年に完成し、33階建て、288戸、高さ120メートルのアトラスは2024年後半に完成する予定である。^[104]

パシラ地区でも超高層ビルの建設が計画されており、2024年時点では高さ100メートルを超えるタワーがいくつか計画段階または建設初期段階にある。^{[105] [106] [107] [108] [109]}ヤトカサーリ では、高さ113メートルのホテルと24階建ての住宅タワーが承認されている。^[110]ルオホラハティでは高さ121メートルと93メートルのオフィスビルの建設が計画されている。^[111] 2020年代にはヘルシンキで200を超える高層ビルが建設される予定である。^{[112] [検証に失敗]}

ヘルシンキの街並みに深く根付いた有名な彫像や記念碑には、ケイサリンナンキヴィ（「皇后の石」、1835年）、ロシア皇帝アレクサンドル2世の像（1894年）、噴水彫刻ハヴィス・アマンダ（1908年）、パーヴォ・ヌルミ像（1925年）、三人の鍛冶屋像（1932年）、アレクシス・キヴィ記念碑（1939年）、エイノ・レイノ像（1953年）、マンネルヘイム元帥の騎馬像（1960年）、シベリウス記念碑（1967年）などがある。^[114]

フィンランドのすべての自治体と同様に、ヘルシンキ市議会は地方政治における主要な意思決定機関であり、都市計画、学校、医療、公共交通機関などの問題に取り組んでいます。市議会は4年ごとに行われる全国的な市議会選挙で選出されます。

ヘルシンキ市議会は85人の議員から構成されています。2017年の直近の市議会選挙では、国民連合党（25）、緑の同盟（21）、社会民主党（12）が3大政党となっています。^[115]

ヘルシンキ市長はユハナ・ヴァルティアイネンです。

ヘルシンキ市の人口は683,669人で、フィンランドで最も人口の多い自治体であり、北欧では3番目に人口が多い。ヘルシンキ地域は、1,603,170人の住民を抱えるフィンランド最大の都市化地域である。ヘルシンキ市にはフィンランドの人口の12%が居住している。人口の19.9%は外国出身で、これは全国平均の2倍である。しかし、エスポーやヴァンターといったフィンランドの主要都市に比べると低い。^[117]

ヘルシンキの人口の53%は女性で、全国平均の51%よりも高い割合を占めている。ヘルシンキの人口密度は1平方キロメートルあたり3,147人で、フィンランドで最も人口密度の高い都市となっている。男女の平均寿命は全国平均をわずかに下回っており、男性は75.1歳、女性は75.7歳、女性は81.7歳、女性は82.5歳となっている。^{[118] [119]}

ヘルシンキは、1810年代にトゥルクに代わってフィンランド大公国の首都となり、その後フィンランド共和国として独立を果たして以来、力強い成長を遂げてきました。フィンランド内戦の例外を除き、ヘルシンキはそれ以降も成長を続けました。第二次世界大戦の終結から1970年代にかけて、フィンランドの都市、特にヘルシンキには、田舎から大量の人々が移住しました。1944年から1969年の間に、ヘルシンキの人口は275,000人^[120]から525,600人にほぼ倍増しました^{[121] 。}

1960年代、ヘルシンキの人口増加は住宅不足を主な原因として減少し始めた。^[122]一部の住民が近隣の都市であるエスポーやヴァンターに移り住み、両自治体の人口増加が加速した。エスポーの人口は60年間で9倍に増加し、1950年の22,874人から2009年には244,353人になった。^[123]ヴァンターでは同じ期間にさらに劇的な変化が見られ、1950年の14,976人から2009年には197,663人と13倍に増加した。こうした人口の変化により、首都圏の自治体は公共交通機関^{[124]や廃棄物管理などの分野でより緊密な協力関係を築くようになり、} HSLが設立された。^[125]首都圏の住宅不足と生活費の高騰により、多くの通勤者はかつての農村地域、さらにはロホヤ、ハメーンリンナ、ラハティ、ポルヴォーなどの都市で住宅を探すようになりました。

ヘルシンキ市は公式にはバイリンガルであり、フィンランド語とスウェーデン語の両方が公用語となっている。2023年には、人口の75%がフィンランド語を母国語としていた。スウェーデン語話者は36,844人で、人口の5.5%であった。フィンランドの第3の公用語であるサーミ語を話す人の数は、わずか68人である。ヘルシンキでは、人口の19.6%がフィンランド語またはスウェーデン語以外の言語を母国語としている。 ^[117]英語とスウェーデン語は学校の必修科目であるため、言語学習を通じて機能的なバイリンガルまたはトリリンガルになることは珍しくない。

サーミ語を母国語とする人は少ないものの、サーミ語系の人は527人いる。^[126]ヘルシンキには93人のタタール語話者がおり、フィンランドのタタール語話者総数のほぼ半数を占める。

ヘルシンキのスラングは、この都市の地方の方言である。歴史的には、フィンランド語とスウェーデン語が混ざり、ロシア語とドイツ語の影響を受けていた。今日では、英語の影響が強い。しかし、今日では、フィンランド語は、フィンランド語話者、スウェーデン語話者、および他の言語話者（新フィンランド人）の間で、見知らぬ人同士の日常の公共生活におけるコミュニケーションの共通言語となっている。^{[127] [128]}

ヘルシンキ市と政府当局は、スウェーデン語話者を特にターゲットにしている。フィンランド語の知識はビジネスには不可欠であり、通常、労働市場では基本的な要件である。^[129]スウェーデン語話者は市の南部に最も集中している。スウェーデン語話者の最も多い地区はウランリンナ/ウルリカスボーで2,098人（19.6%）であるが、スウェーデン語が多数派言語である地区はビホルメンのみである（82.8%）。スウェーデン語話者の数は2008年まで毎年減少し、それ以降は毎年増加している。2007年以降、スウェーデン語話者の数は2,351人増加している。^[130] 1890年に、フィンランド語話者がスウェーデン語話者を追い抜いて、市の人口の多数派となった。^[131]当時のヘルシンキの人口は61,530人であった。^[132]

2035年には外国語を母国語とする人の数は196,500人に達し、人口の26%を占めると予想されている。114,000人が非ヨーロッパ言語を話し、人口の15%を占める。^[133]現在、ヘルシンキでは少なくとも160の異なる言語が話されている。最も一般的な外国語はロシア語（3.1%）、ソマリ語（2.1%）、アラビア語（1.5%）、英語（1.5%）、エストニア語（1.4%）である。^[117]

2023年現在^{[アップデート]}、ヘルシンキには移民の背景を持つ人が134,084人住んでおり、人口の20％を占めている。^[c]海外で生まれた住民は118,128人で、人口の17.5％を占めている。ヘルシンキの外国人市民の数は79,992人である。^[117]

ヘルシンキの人口に占める移民の割合は全国平均の2倍で、この都市の新規居住者はますます外国出身者になっています。^{[117]これにより、今後数年間で外国人居住者の割合が増加するでしょう。多くの国際港とフィンランド}最大の空港の交差点であるヘルシンキは、フィンランドへの、そしてフィンランドからの世界的な玄関口です。

外国生まれの国民のほとんどは、旧ソ連、エストニア、ソマリア、イラク、ロシア出身です。^[117]

2023年、福音ルーテル教会はヘルシンキの人口の46.1%を占める最大の宗教グループでした。その他の宗教グループは人口の4.5%を占めていました。人口の49.4%は無宗教でした。^[135]

ヘルシンキで最も重要な教会は、ヘルシンキ大聖堂（1852年）、ウスペンスキー大聖堂（1868年）、聖ヨハネ教会（1891年）、カリオ教会（1912年）、テンペリアウキオ教会（1969年）です。

ヘルシンキには21のルーテル派教会があり、そのうち18はフィンランド語、3はスウェーデン語を話す。これらがヘルシンキの教会グループを形成している。そのほかに、3,000人の会員を擁するフィンランドのドイツ人教会と、1,000人の会員を擁するスウェーデン人のためのリクスヴェンスカ・オラウス・ペトリ・フォルサムリンゲンがある。^[136]

最大の正教会はヘルシンキ正教会で、信者数は2万人。主要教会はウスペンスキー大聖堂です。^[137]カトリック教会で最大の2つの教会は、1860年に設立された4,552人の信者を擁する聖ヘンリー大聖堂と、 1954年に設立された4,107人の信者を擁する聖マリアカトリック教区です。^[138]

ヘルシンキ地域には約30のモスクがある。バングラデシュ人、コソボ人、クルド人、ボスニア人など多くの言語・民族グループが独自のモスクを設立している。^[139]ヘルシンキとフィンランドの両方で最大の会衆は、1995年に設立されたヘルシンキ・イスラミック・センター [fi]である。2017年時点で2,800人以上の会員がおり^{[アップデート]}、政府から24,131ユーロの援助を受けている。^[140]

2015年、イマーム・アナス・ハジャル [fi]は、大きな祝賀行事には約1万人のイスラム教徒がモスクを訪れると推定した。 ^[141] 2004年には、ヘルシンキには8,000人のイスラム教徒がいると推定され、当時の人口の1.5％であった。^[142] 2021年現在、ヘルシンキでイスラム教徒が多数派を占める国出身の人の数は約41,000人で、人口の6％以上を占めている。

ヘルシンキの主要なシナゴーグは、1906年にカンピに建てられたヘルシンキ・シナゴーグである。フィンランドのユダヤ人1,800人のうち1,200人以上が会員であり、フィンランドに元々シナゴーグとして建てられた2つの建物のうち古い方であり、1912年にトゥルク・シナゴーグがそれに続いた。 ^[143]会衆には、シナゴーグ、ユダヤ人幼稚園、学校、図書館、ユダヤ人肉店、2つのユダヤ人墓地、老人ホームがある。多くのユダヤ人組織や協会がそこに拠点を置いており、シナゴーグはフィンランドの主要なユダヤ人雑誌であるハケヒラ [fi]を発行している。^[144]

ヘルシンキ首都圏はフィンランドのGDPの約3分の1を生み出している。一人当たりGDPは全国平均の約1.3倍である。^[145]ヘルシンキはサービス関連のITと公共部門で利益を上げている。重工業から移転した海運会社もかなりの数の人を雇用している。^[146]

首都圏の一人当たり総付加価値は、ヨーロッパ27都市圏の平均の200％で、ストックホルムやパリと同等である。総付加価値の年間成長率は約4％である。^[147]

フィンランドの大手企業100社のうち83社は首都圏に本社を置いている。最も給与の高い200人のフィンランド人幹部のうち3分の2は首都圏に住んでおり、42%はヘルシンキに住んでいる。上位50人の平均所得は165万ユーロだった。^[148]

水道水は優れた水質を誇り、世界最長の連続岩石トンネルの一つである全長120kmのパイヤンネ水道トンネルから供給されている。 ^[149]

ヘルシンキには、総合学校が 190 校、高等学校が 41 校、職業学校が 15 校あります。41 校の高等学校のうち半分は私立または国立で、残りの半分は市立です。ヘルシンキには、ヘルシンキ大学とアールト大学という 2 つの主要な研究大学があり、その他に高等専門教育に重点を置いた高等教育機関や専門学校が数多くあります。

• ヘルシンキ大学
• アールト大学（エスポー）

• ハンケン経済学院
• ヘルシンキ芸術大学
• 国防大学
• ハーガ・ヘリア応用科学大学
• ラウレア応用科学大学
• ヘルシンキ メトロポリア応用科学大学
• アルカダ応用科学大学
• ディアコニア応用科学大学
• フマック応用科学大学

ヘルシンキは、欧州技術革新機構（EIT）の知識とイノベーションコミュニティ（未来の情報通信社会）の共同拠点の一つです。^[150]

ヘルシンキ最大の歴史博物館はフィンランド国立博物館で、先史時代から21世紀までの膨大なコレクションを展示しています。国立ロマン主義様式の新中世の城である博物館の建物自体が観光名所となっています。もう1つの主要な歴史博物館はヘルシンキ市博物館で、ヘルシンキの500年の歴史を訪問者に紹介しています。ヘルシンキ大学にも、ヘルシンキ大学博物館「アルペアヌム」やフィンランド自然史博物館など、多くの重要な博物館があります。

フィンランド国立美術館は、フィンランド古典美術を展示するアテネウム美術館、ヨーロッパ古典美術を展示するシネブリコフ美術館、そして現代美術を展示するキアズマ美術館の3つの美術館から構成されており、建築家スティーブン・ホールが設計した建物の中にあります。19世紀のネオルネッサンス様式の宮殿である旧アテネウムは、市内の主要な歴史的建造物の一つです。3つの美術館の建物はすべて、セネート・プロパティーズを通じて国有化されています。

ヘルシンキ市は、ヘルシンキ美術館(HAM) に独自の美術コレクションを収蔵しており、主にテニスパラツィギャラリーにあります。屋外には約 200 点のパブリック アート作品が展示されています。これらの美術作品はすべて市の所有物です。

ヘルシンキ美術館は2020年にヘルシンキ・ビエンナーレを開催し、海辺のヘルシンキに芸術を届ける予定で、初年度はヴァッリサーリ島で開催される。^[151]

デザインミュージアムは、工業デザイン、ファッション、グラフィックデザインなど、フィンランドと海外のデザインの展示に特化しています。ヘルシンキには、他にフィンランド軍事博物館、ディドリクセン美術館、アモス・レックス美術館、トラム博物館 [fi]などがあります。

• ヘルシンキの美術館
• 
  シネブリコフ美術館(1842)
• 
  ヘルシンキ大学博物館「アルペーヌム」（1869）
• 
  シグネウスギャラリー美術館（1870年）
• 
  マンネルハイム博物館（1874年、1957年に博物館として開館）
• 
  フィンランド軍事博物館（1881）
• 
  古典美術館アテネウム（1887）
• 
  デザインミュージアム（1894）
• 
  トラム博物館 [fi] (ラティカムセオ) (1900)
• 
  フィンランド国立博物館（1910年）
• 
  ヘルシンキ市立博物館（1911年）
• 
  フィンランド自然史博物館（1913年）
• 
  ヘルシンキ美術館美術館 (1928 年)
• 
  ディドリクセン美術館（1964年）
• 
  ヘルシンキ美術館（1968年）
• 
  キアズマ現代美術館（1998）
• 
  アモス・レックス美術館（2018年）

ヘルシンキには、フィンランド国立劇場、ヘルシンキ市立劇場、スウェーデン劇場（Svenska Teatern ）の3つの主要な劇場があります。市内の他の有名な劇場には、アレクサンダー劇場、Q-teatteri  [fi]、サヴォイ劇場 [fi]、KOM-theatre  [fi]、Teatteri Jurkka  [fi]などがあります。

ヘルシンキには、ヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団とフィンランド放送交響楽団という2つのフルサイズの交響楽団があり、どちらもヘルシンキ音楽センターのコンサートホールで演奏している。カイヤ・サーリアホ、マグヌス・リンドベリ、エサ＝ペッカ・サロネン、エイノユハニ・ラウタヴァーラなど、著名な現代作曲家たちはヘルシンキで生まれ育ち、シベリウス音楽院で学んだ。フィンランド国立歌劇場は、フィンランドで唯一のフルタイムのプロのオペラ団体で、ヘルシンキに拠点を置いている。同団体の長年のソリストの1人であるオペラ歌手マルッティ・ヴァレンは、メゾソプラノのモニカ・グループと同じくヘルシンキで生まれ育った。

ヘルシンキは、チルドレン・オブ・ボドム、ハノイ・ロックス、HIM、ストラトヴァリウス、ザ・シックスティーナイン・アイズ、フィントロール、エンシフェラム、ウィンターサン、ザ・ラスムス、ポエッツ・オブ・ザ・フォール、アポカリプティカなど、広く知られ称賛されている多くのバンドを輩出してきました。ヘルシンキで最も重要なメタル音楽イベントは、ソルナイネン州スヴィラハティで開催されるトゥスカ・オープン・エア・メタル・フェスティバルです。^[152]

市内の主な音楽会場は、フィンランド国立オペラ座、フィンランディアコンサートホール、ヘルシンキ音楽センターである。音楽センターにはシベリウス音楽院の一部も入っている。より大きなコンサートやイベントは通常、市内の2つの大きなアイスホッケーアリーナ、ヘルシンキ・ハッリまたはヘルシンキ・アイスホールで開催される。ヘルシンキにはフィンランド最大の見本市会場であるメスケスクス・ヘルシンキがあり、年間100万人を超える来場者が訪れる。^[153]

ヘルシンキ・アリーナでは、 2006年のロルディの優勝に続き、フィンランドで初めて開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2007が開催された。^[154]

ヘルシンキの日（Helsinki-päivä）は毎年6月12日に祝われ、数多くのエンターテイメントイベントの最後を飾る野外コンサートが開催されます。^{[155] [156]}また、ヘルシンキフェスティバルは毎年8月に開催される芸術文化フェスティバルです（芸術の夜を含む）。^[157]

2010年秋、元老院広場でフィンランド最大の野外美術展が開催され、約140万人がユナイテッド・バディ・ベアーズの国際展を鑑賞した。^[158]

ヘルシンキは、都市の社会的、文化的、経済的発展のための効果的なツールとしてのデザインの使用が認められ、2012年の世界デザイン首都に選ばれました。ヘルシンキを選んだ理由として、世界デザイン首都の選考委員会は、ヘルシンキの「埋め込みデザイン」の使用を強調しました。これは、都市のデザインをイノベーションに結び付け、「ノキア、コネ、マリメッコなどの世界的ブランド、毎年恒例のヘルシンキデザインウィーク [fi]などの人気イベント、アールト大学芸術・デザイン・建築学部などの優れた教育研究機関、エリエル・サーリネンやアルヴァ・アールトなどの模範的な建築家やデザイナーを生み出しました。」^[12]

ヘルシンキでは多くの映画祭が開催されている。そのほとんどは小規模な会場だが、国際的に注目を集めているものもある。最も盛んなのはヘルシンキ国際映画祭 - ラブ＆アナーキー映画祭（別名ヘルシンキ国際映画祭）で、幅広いジャンルの映画が上映される。一方、ナイトビジョンはジャンル映画に焦点を当てており、ホラー、ファンタジー、SF映画を一晩中上映する非常に人気のある映画マラソンである。別の人気のある映画祭はドキュメンタリー映画だけに焦点を当てた映画祭であるドックポイント [fi]である。^{[159] [160] [161]}

現在、^{[いつ? ]約 200 の新聞、320 の一般雑誌、2,100 の専門雑誌、67 の商業ラジオ局、3 つの}デジタルラジオチャンネル、全国放送のラジオチャンネルが 1 つ、国営ラジオチャンネルが 5 つあります。^[要出典]

サノマは、フィンランドの記録ジャーナル「ヘルシンギン・サノマット」、タブロイド紙 「イルタ・サノマット」、商業志向の「タロウサノマット」、テレビチャンネル「ネロネン」を発行しています。ヘルシンキに本拠を置く別のメディア会社Alma Media は、タブロイド紙Iltalehtiや商業志向のKauppalehtiなど 30 以上の雑誌を発行しています。

フィンランドの国営放送局であるYleは、両国語で5つのテレビチャンネルと13のラジオチャンネルを運営している。Yleの本部はパシラ地区にある。すべてのテレビチャンネルは地上波とケーブルテレビの両方でデジタル放送されている。Yleのスタジオエリアには、高さ146メートル（479フィート）のテレビ・ラジオ塔、 Yle送信塔（Pasilan linkkitorni）がある。 ^[162]これはヘルシンキで3番目に高い建造物であり、ヘルシンキで最も有名なランドマークの1つであり、天気が良ければ頂上からフィンランド湾越しにタリンまで見ることができる。^[163]

民間テレビチャンネルMTV3と民間ラジオチャンネルRadio Novaは、 Nordic Broadcasting ( BonnierとProventus )が所有しています。

ヘルシンキは18世紀にはすでに多数の宿屋やパブがあることで知られており、そこでは地元の人々や港に上陸した人々にたくさんのアルコール飲料が提供されていました。^[164]当時、アルコールの販売に対する税金はヘルシンキにとって非常に重要な収入源であり、最も重要なアルコール販売者の一人は貿易評議員のヨハン・ゼーデルホルム [fr] （1722–1805）でした。彼はアルコールで田舎の商人を引き付け、良い取引をしました。^[164]次の世紀には徐々に新しい種類の飲料文化が成長し始め、早くも1852年に、フィンランド初のカフェであるカフェ・エクベリ [fi] （1825–1891）が、サンクトペテルブルクで学んだ後、開店しました。^{[165] [166]エクベリはフィンランドの「国民的}ペストリーの伝統」を創始したとも言われている。 ^{[167]当初、カフェ文化は洗練された}エリート層の特権に過ぎなかったが、最近になってすべての男性の権利として形作られ始めた。^[168]今日、ヘルシンキには数百軒のカフェがあり、その中で最も有名なのはカフェ・レガッタで、外国人観光客に非常に人気がある。^{[169] [170] [171]}

バルト海の重要な港湾都市であるヘルシンキは、古くから魚料理で知られており、近年では北欧でも有数の魚料理の中心地となりつつある。^[172]ヘルシンキのマーケット広場は、1743年から続く伝統的なニシン市場で特に知られている。 ^{[173] [174] [175] [176]} サーモンもヘルシンキの典型的な魚料理​​で、揚げ物やスープ料理として食べられる。^[177]シーフードを専門とする最も有名なレストランには、Restaurant Fisken på Diskenがある。^{[178] [179]}

ヘルシンキは現在、食文化が活況を呈している時期を迎えており、国際的に評価の高い食の都市へと発展し、食文化を推進したことで評価されています。^{[176] [180] [181]}地元の食文化は、世界中の料理とそれらの融合で構成されています。中華料理、タイ料理、インド料理、ネパール料理など、さまざまなアジア料理のレストランがヘルシンキの街並みで特に目立っていますが、ここ数年、ベトナム料理を提供するレストランが非常に人気を集めています。^[172]寿司レストランのビュッフェも、一挙に市内のレストランの選択肢に加わりました。^{[172] 3番目の顕著なトレンドは、純粋な地元料理を提供するレストランで、その多くは純粋な}北欧の味を提供することを専門としています。^[172]過去数年間、中東の食文化の人気が高まってきました。特にヘルシンキの東部は、中東料理愛好家にさまざまな選択肢を提供しています。^[182]ロシア料理の影響も受けており、その一つがブリニのフィンランド版である。ブリニは、通常鋳鉄製のフライパンで揚げられる厚いパンケーキである。 ^{[183]​​ ヘルシンキで最も重要な食文化の場の一つは、}ヘルマンニ地区のテウラスタモとして知られる公共エリアである。このエリアは1933年から1992年まで市の食肉処理場として運営されており、この場所の名前もそれに由来している。^{[176] [184] [185]}

レストランデー（ Ravintolapäivä ）と呼ばれる全国的なフードカーニバルがヘルシンキで始まり、2011年5月から伝統的に祝われています。 ^[186]この日の目的は、楽しみ、新しい食体験を共有し、グループで共通の環境を楽しむことです。^[176]

ヴァップは5月1日に開催される学生と労働者のための毎年恒例のカーニバルである。6月の最終週にはヘルシンキ・プライド 人権イベントが開催され、2018年には10万人の参加者が集まった。^[187]

ヘルシンキには長いスポーツの伝統があります。この都市は1952 年の夏季オリンピックで初めて国際的に認知され、1983 年と 2005 年の第 1 回世界陸上競技選手権、1971 年、1994 年、2012 年のヨーロッパ陸上競技選手権などのスポーツイベントを開催してきました。ヘルシンキは、フィンランドで最も人気のあるチームスポーツであるサッカーとアイスホッケーの両方で、地元の優秀なチームを擁しています。ヘルシンキには、フィンランド最大かつ最も成功しているサッカークラブであるHJK ヘルシンキと、7 回の優勝を誇る地元のライバルであるIFK ヘルシンキフォースがあります。この 2 つのチームの対戦は、一般にシュターディン ダービーとして知られています。ヘルシンキの陸上競技クラブであるヘルシンギン キサ ヴェイコットも、フィンランド国内で優勢です。アイスホッケーはヘルシンキの住民の間で人気があり、地元のクラブであるIFKヘルシンキフォース（HIFK）またはヨケリットを応援している。フィンランド選手権で14回優勝しているHIFKは、ボトニア69とともにバンディの最高峰部門でもプレーしている^[188]。オリンピックスタジアムでは1957年に第1回バンディ世界選手権が開催された。 ^[189]

ヘルシンキは 1940 年の夏季オリンピックの開催都市に選ばれましたが、第二次世界大戦のため中止になりました。その代わりに、ヘルシンキは 1952 年の夏季オリンピックの開催都市となりました。オリンピックは、冬戦争およびソ連との継続戦争から復興しつつあったヘルシンキとフィンランド全体にとって、象徴的にも経済的にも画期的なイベントでした。ヘルシンキは 1983 年に世界陸上競技選手権を開催した最初の都市でもありました。ヘルシンキは 2005 年にも同大会を開催し、2 度目の選手権開催都市となった最初の都市でもあります。ヘルシンキ シティ マラソンは1981 年以来、毎年、通常は 8 月にこの都市で開催されています。^[190] 1997年5月25日には、市街地を走るフォーミュラ3000レースが開催されました。2009年にはヘルシンキでヨーロッパフィギュアスケート選手権が開催され、2017年には世界フィギュアスケート選手権が開催されました。この都市は、2021年にFIBAアンダー19バスケットボールワールドカップを開催する予定です。 アメリカンフットボールとヴァータラリーガは、 1980年代初頭にまで遡る市内の強い伝統を持っています。

ヘルシンキのスポーツ施設のほとんどは、70のスポーツホールと約350のスポーツ競技場など、市のスポーツ事務所の管轄下にあります。アイススケートリンクは9つあり、そのうち3つはヘルシンキスポーツ庁 ( Helsingin liikuntavirasto ) が管理しています。^[191]冬には、7つの人工スケートリンクが利用できます。ヘルシンキでは、14のプールで泳ぐことができます。そのうち最大のものは、マケレンリンネスイミングセンター [fi]です。^[192] 2つの内陸プールと20を超えるビーチがあり、その中でおそらく最も有名なのはヒエタニエミビーチです。 ^[193]

ヘルシンキの高速道路網の基幹は、フィンランドの他の地域に向かう高速道路と、それぞれレンシヴァイラとイタヴァイラの西と東の動脈を接続する3つの半円形の環状道路、リングI、リングII、リングIIIで構成されています。市内中心部の地下にケスクスタトンネルを掘るさまざまな案が繰り返し提案され ていますが、2017年現在、計画は未定のままです。 ^{[アップデート]}

フィンランドの重要な高速道路の多くはヘルシンキからフィンランド各地へ向かっています。そのほとんどは高速道路ですが、例外としてヴィフディンティエもその 1 つです。最も重要な高速道路は次のとおりです。

• フィンランド国道1号線/ E18号線（ロホヤ、サロ、トゥルクまで）
• フィンランド国道 3 / E12 (ハメーンリンナ、タンペレ、ヴァーサ行き)
• フィンランド国道 4 / E75 (ラハティ、ユヴァスキュラ、オウル、ロヴァニエミ行き)
• フィンランド国道7号線/ E18号線（ポルヴォー、コトカまで）。

ヘルシンキでは1000人あたり約390台の自動車がある。^[194]これは、ブリュッセルの1000人あたり483台、ストックホルムの401台、オスロの413台など、同様の人口と建築密度の都市よりも少ない。^{[195] [196]}

ヘルシンキ中央駅は、フィンランドの鉄道網の主要ターミナルである。ヘルシンキからは2つの鉄道路線が伸びており、1つは北（タンペレ、オウル、ロヴァニエミへ）への本線、もう1つは西（トゥルクへ）への沿岸線である。フィンランド初の鉄道である本線（パーラタ）は、1862年3月17日にヘルシンキとハメーンリンナの間で正式に開通した。^[197]東への鉄道は、ヘルシンキ郊外のケラヴァで本線から分岐し、ラハティを経由してフィンランド東部に通じている。

フィンランドの都市間旅客サービスの大部分は、ヘルシンキ中央駅を起点または終点としています。フィンランドのすべての主要都市は鉄道サービスでヘルシンキと結ばれており、1 日に数回出発しています。最も頻繁に運行されているサービスはタンペレ行きで、2017 年現在、1 日に 25 回以上の都市間出発があります^{[アップデート]}。

2022年までは、ヘルシンキからサンクトペテルブルクとモスクワへの国際サービスもありました。サンクトペテルブルクからヘルシンキへの路線は、アレグロ高速列車によって運行されていました。

ヘルシンキからタリンまでのトンネルが提案され^[198]、各都市の代表者によって合意された。^{[199]この鉄道トンネルはヘルシンキと}エストニアの首都タリンを結び、さらにヘルシンキとヨーロッパ大陸の他の地域をレール・バルティカで結ぶことになる。

航空交通は主にヘルシンキ空港から行われ、ヘルシンキのダウンタウンから北に約17キロメートル（11マイル）離れた隣の都市ヴァンターにあります。ヘルシンキの空港であるヘルシンキ・マルミ空港は、主に一般航空と民間航空に使用されています。チャーター便はヘルネサーリ・ヘリポートから利用できます。

他の多くの都市と同様、ヘルシンキは船舶輸送の便宜を図るため、意図的に海沿いの場所に建設されました。19 世紀末まで、海が凍結するため海上交通には制限がありました。しかし、過去 100 年間、ヘルシンキに通じる航路は、多くがヘルシンキ ヒエタラハティ造船所で建造された砕氷船の助けにより、冬でも開通しています。船の到着と出発も、ヘルシンキの日常生活の一部となっています。ヘルシンキからストックホルム、タリン、サンクトペテルブルクへの定期航路は、1837 年に始まりました。毎年 300 隻を超えるクルーズ船と 36 万人のクルーズ乗客がヘルシンキを訪れます。南港、カタヤノッカ、西港、ヘルネサーリには、国際クルーズ船の埠頭があります。定期船とクルーズ船の乗客を合わせた点では、ヘルシンキ港は2017年にドーバー港を抜いて世界で最も忙しい旅客港となった。^[200]

タリン、マリエハムン、ストックホルムへのフェリーは様々な会社が運航している。観光客向けには、フィンランドで2番目に古い都市で中世の旧市街であるポルヴォーへの非常に人気のあるMS JL Runebergフェリーも運行されている。 ^[201]フィンラインの旅客貨物フェリーもポーランドのグディニャ、ドイツのトラヴェミュンデ、ドイツのロストック行きである。セントピーターラインは週に数回、サンクトペテルブルクへの旅客フェリーサービスを提供している。

ヘルシンキ首都圏では、首都圏交通局であるヘルシンキ地域交通局が公共交通機関を管理しています。多様な公共交通システムは、路面電車、通勤電車、地下鉄、バス路線、2つのフェリー路線、公共自転車システムで構成されています。

ヘルシンキの路面電車システムは、最初の馬車式路面電車が導入された1891年にまで遡り、1900年に電化されました。[ ^202] 2024年1月現在^{[アップデート]}、このシステムは市内中心部の内側をカバーする14の路線と、エスポーのケイラニエミとヘルシンキ東部のイタケスクスを結ぶ新しいライトレールスタイルの路線で構成されています。ネットワークの長さは、2021年と比較して2020年代と2030年代に2倍以上に拡大する計画であり、主要なプロジェクトには、ヴァンターライトレール、ラアヤサロ島につながるクラウンブリッジ、カンネルマキと市内中心部を結ぶヘルシンキ西部ライトレールプロジェクトなどがあります。 ^[203] 2020年5月に13番線（ニフティ-カラサタマ-ヴァリランラークソ-パシラ）としての新路面電車の建設工事が開始され、2024年に完成する予定です。^[204]

通勤鉄道システムには、都市間鉄道に沿った 2 つの線路にローカル サービス用に特別に建設された複線と、ヴァンターのヘルシンキ空港に駅がある都市複線鉄道であるリング鉄道線が含まれます。通勤電車の電気運転は 1969 年に初めて開始され、それ以来システムは徐々に拡大されてきました。2017 年現在、15 の異なるサービスが運営されており、一部はヘルシンキ地域外まで広がっています。頻繁なサービスは、交通量が多いときには 10 分間隔で運行されます。 ^{[アップデート]}

ヘルシンキには中国の北京市以外に公式の姉妹都市はない。2006年7月14日、北京市とヘルシンキ市は正式に姉妹都市となった。2019年10月、両市は「北京市とヘルシンキ市の協力促進のための作業計画（19-2023年）」に署名した。^{[205] [206] [207] [208]}さらに、ヘルシンキ市は以下の都市と特別なパートナーシップ関係にある。

ヘルシンキは2022年までロシアのモスクワとサンクトペテルブルクとの国際パートナーシップを結んでいたが、ロシアのウクライナ侵攻後中断された。^[209]

• ペーター・フォルスコール（1732年 - 1763年）、スウェーデン系フィンランド人の博物学者、東洋学者
• アクセル・ハンプス・ダルストロム（1829–1882）、建築家
• マリア・チェチュリン(1850–1917)、書記官
• オーガスタ・クルック（1853-1941）、政治家、教師
• アグネス・チェチュリン(1859–1942)、作曲家、ヴァイオリニスト
• ヤコブ・セーデルホルム(1863–1934)、岩石学者
• カール・ファザー(1866–1932)、パン屋、菓子職人、ショコラティエ、起業家、スポーツ射撃手
• エミール・リンド(1867–1937)、船乗り
• オスカー・メリカント(1868–1924)、作曲家
• シグネ・ラゲルボルグ＝ステニウス（1870-1968）、建築家、ヘルシンキ市議会議員
• マギー・グリペンバーグ（1881–1976）、ダンサー
• グンナー・ノルドストローム（1881–1923）、理論物理学者
• ヴァイノ・タナー(1881–1966)、政治家
• ウォルター・ヤコブソン(1882–1957)、フィギュアスケート選手
• マウリッツ・シュティラー（1883年 - 1928年）、フィンランド系スウェーデン人の映画監督、脚本家
• カール・ヴィーク（1883–1946）、社会民主党の政治家
• レナート・リンドロス(1886–1921)、水泳選手、1912 年のオリンピック
• エルキ・カル(1887–1935)、映画監督、プロデューサー
• カイ・ドナー（1888-1935）、言語学者、人類学者、政治家
• グスタフ・モランデル(1888–1973)、スウェーデンの映画監督、脚本家
• ヨハン・ヘロ（1889–1966）、弁護士、政治家
• ミンナ・クラウチャー（1891-1932）、社交界の名士、スパイ
• アルトゥーリ・イルマリ・ヴィルタネン(1895–1973)、化学者 (1945 年ノーベル賞)
• ロルフ・ネヴァンリンナ（1895–1980）、数学者、大学教師、作家
• エルマー・ディクトニウス（1896年 - 1961年）、フィンランド系スウェーデン人の作家、作曲家
• イリヨ・レイノ(1897–1961)、共産主義の政治家
• トイヴォ ヴィヘルヘイモ(1898–1970)、経済学者、政治家

• アク・アジョリンナ（1946年生まれ）、バレエダンサー、振付師
• ラース・アルフォルス（1907–1996）、数学者、フィールズ賞受賞者
• ローラ・オーケルランド（1987年生まれ）、オペラ舞台監督
• エラ・エロネン(1900–1987)、女優、詩の朗読
• ヘレナ・アンハヴァ（1925–2018）、詩人、作家、翻訳家
• パーヴォ・ベルグルンド(1929–2012)、指揮者
• ラチ・ボルデマン（1921–1969）、作曲家
• イルヤ・アグネス・ブロヴァリウス（1901–1968）、スウェーデンの作家
• ボー・カルペラン（1926年 - 2011年）、フィンランド・スウェーデンの作家、文芸評論家、翻訳家
• タルジャ・クロンバーグ（1943年生まれ）、政治家
• ヨルン・ドナー（1933年～2020年）、作家、映画監督、政治家
• ジョージ・ゲインズ（1917年 - 2016年）、アメリカのテレビ・映画俳優
• ラグナル・グラニット（1900-1991）、フィンランド系スウェーデン人の神経生理学者、ノーベル賞受賞者
• ミカ・ウォルタリ(1908–1979)、作家
• エリナ・ハーヴィオ＝マニラ（1933年生まれ）、社会科学者、教授
• タルヤ・ハロネン(1943 年生まれ)、第 11 代フィンランド大統領
• レイノ・ヘリスマー（1913-1965）、作家、映画俳優、歌手
• キム・ヒルショビッツ（1982年生まれ）、アイスホッケー選手
• ベングト・ホルムストロム（1949年生まれ）、経済学教授、ノーベル賞受賞者
• ショーン・ハフ（1984年生まれ）、バスケットボール選手
• ヴィル・フッソ(1995 年生まれ)、アイスホッケーのゴールテンダー
• キルスティ・イルヴェッサロ(1920–2019)、テキスタイルアーティスト
• トーベ・ヤンソン（1914–2001）、フィンランド・スウェーデンの作家、画家、イラストレーター、漫画家、グラフィックデザイナー
• カーポ・ケーコネン(1996 年生まれ)、アイスホッケーのゴールテンダー
• アキ・カウリスマキ（1957年生まれ）、監督、脚本家、プロデューサー
• エマ・キミライネン（1989年生まれ）、レーシングドライバー
• キティ・コッコネン（1974年生まれ）、フィンランドの女優、作家
• ペッテリ・コポネン、バスケットボール選手
• レナート・コスキネン（1944年生まれ）、スウェーデン人、ルーテル派司教
• サム・レイク（1970年生まれ）、作家、俳優、レメディ・エンターテインメントのクリエイティブ・ディレクター
• オリ・レート(1925–2020)、数学者
• サムエル・レホトネン（1921年 - 2010年）、フィンランド福音ルーテル教会の司教
• ユハ・レイヴィスカ（1936年生まれ）、建築家
• マグナス・リンドバーグ（1958年生まれ）、作曲家、ピアニスト
• エサ・リンデル（1994年生まれ）、プロアイスホッケー選手
• リル・リンドフォース（1940年生まれ）、フィンランド・スウェーデン出身の歌手、テレビ司会者
• ヤリ・メンパー（1977年生まれ）、メロディックデスメタルバンドWintersunの創設者、元リードギタリスト、現リードシンガー、フォークメタルバンドEnsiferumの元リードシンガー兼ギタリスト
• クラウス・マケラ（1996年生まれ）、チェロ奏者、指揮者
• スザンナ・マルッキ（1969年生まれ）、指揮者
• ゲオルク・マルムステン（1902–1981）、歌手、音楽家、作曲家、オーケストラ指揮者、俳優
• タウノ・マルティネン(1912–2008)、作曲家
• ヴェサ＝マッティ・ロイリ(1945–2022)、俳優、コメディアン、歌手
• アブディラヒム・フセイン・モハメド（1978年生まれ）、フィンランド系ソマリア人のメディアパーソナリティ、政治家
• ハンノ・モットラ、フィンランドのバスケットボール選手
• ヴァイノ・ミルリンネ（1909年 - 1963年）、先端巨大症の巨人で、当時（1940年 - 1963年）は世界で最も背の高い人物であった。
• ピーター・ナイガード（1941年生まれ）、実業家、2020年12月に性犯罪で逮捕
• マルク・ペルトラ(1956–2007)、俳優、ミュージシャン
• キンモ・ピッカライネン（1976年生まれ）、プロアイスホッケー選手
• アン・マリー・ポタモ（1955年生まれ）、女優、モデル、1975年のミス・スオミと1975年のミス・ユニバース
• エリザベス・レーン（1935年生まれ）、政治家
• エイノジュハニ・ラウタヴァーラ(1928–2016)、作曲家
• スザンヌ・リンゲル（1955年生まれ）、作家、女優
• ミロン・ルイナ（1998年生まれ）、フィンランド系イスラエル人のバスケットボール選手
• カイヤ・サーリアホ(1952–2023)、作曲家
• リーッタ・サリン（1950年生まれ）、アスリート
• サス・サリン、フィンランドのバスケットボール選手
• エサ＝ペッカ・サロネン（1958年生まれ）、作曲家、指揮者
• アスコ・サルコラ（1945年生まれ）、俳優
• ヘイッキ・サルマント（1939年生まれ）、ジャズピアニスト、作曲家
• ティーム・セランネ(1970 年生まれ)、殿堂入りアイスホッケー選手
• アン・セリン（1960年生まれ）、労働組合指導者
• ビルギット・セルゲリウス(1907–1979)、舞台および映画女優
• アレクサンダー・ストゥブ（1968年生まれ）、フィンランド第13代大統領
• テウヴォ・テラヴァイネン（1994年生まれ）、プロアイスホッケー選手
• マルタ・ティカネン（1935年生まれ）、フィンランド系スウェーデン人の作家、哲学教師
• リーナス・トーバルズ（1969年生まれ）、ソフトウェアエンジニア、Linuxの開発者
• エリン・トルヌッド（1924-2008）、フィンランドの主任図書館長、教授
• クラウス・トルヌッド（1931年生まれ）、外交官、政治学者
• シルッカ・トゥルッカ(1939–2021)、詩人
• ヤルノ・トゥナイネン(1977 年生まれ)、サッカー選手
• ヴィレ・ヴァロ（1976年生まれ）、ロックバンドHIMのリードシンガー
• ウラ・ヴオレラ(1945–2011)、社会人類学教授
• ラウリ・イロネン（1979年生まれ）、ロックバンド「ザ・ラスマス」のリードシンガー

• ヘルシンキの年表 § 参考文献
• ヘルシンキ首都圏
• ヘルシンキ市街地
• ヘルシンキの区分
• ヘルシンキ教区村
• ヘルシンキの地下

• Hel.fi: ヘルシンキ市の公式ウェブサイト
• My Helsinki: ヘルシンキの現地ガイド
• フィンランドを訪ねて: ヘルシンキを発見