ウーシマー

ウーシマー

*ニーランド*
ウーシマーニーランド
地域
	ウーシマー地域; Uudenmaan maakunta (フィンランド語) ; Landskapet Nyland (スウェーデン語)
	フラグ紋章
	国歌: ウースマーラリストン・ラウル
	フィンランドの地図上の赤のウーシマー
	座標: 60°15′N 24°30′E / 60.250°N 24.500°E / 60.250; 24.500
国	フィンランド
歴史ある州	ウーシマー
資本	ヘルシンキ
その他の都市や町	エスポー、ハンコ、ヒュヴィンカー、ヤルヴェンパー、カルキラ、カウニアイネン、ケラヴァ、ロホヤ、ロヴィーサ、ポルヴォー、ラーセボリ、ヴァンター
政府
• 地域市長	オッシ・サヴォライネン [fi]
• 評議会議長	エーロ・ヘイナルオマ
エリア
• 合計	9,568 km 2 (3,694 平方マイル)
人口（2022年12月31日）
• 合計	1,734,000
• 密度	181/km 2 (470/平方マイル)
異名	uusmaalainen (フィンランド語) ; nylänning (スウェーデン語)
国内総生産
• 合計	1058億3100万ユーロ（2022年）
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
ISO 3166 コード	FI-18
ナッツ	181
– HDI（2021）	0.960 ; 非常に高い
地域の鳥	ブラックバード
地域の魚	ザンダー
地域の花	ウィンドフラワー
地域の動物	ヨーロッパハリネズミ
地域の石	角閃石
地方の湖	トゥースラ湖
Webサイト	uudenmaanliitto.fi

ウーシマー(フィンランド語: [ˈuːsimɑː]、スウェーデン語:ニーランド、フィンランドスウェーデン語: [ˈnyːlɑnd] ; 両方とも「新しい土地」) は、フィンランドの地域です。フィンランド南西部、タバスティアプロパー (カンタハメ)、パイヤンネタバスティア (パイジェットハメ)、およびカイメンラークソの各地域に隣接しています。フィンランドの首都で最大の都市であるヘルシンキと周囲の大都市圏は両方ともこの地域に含まれており、ウーシマーはフィンランドで最も人口の多い地域です。ウーシマーの人口は 1,734,000 人です。

ウーシマー県では主にフィンランド語が話されていますが、他の2つの地域に比べると割合ははるかに低いものの、フィンランド国内でスウェーデン語を母国語とする人の総数は最も多いです。

歴史

8世紀のヴァイキングの時代から、東への道はフィンランド湾に沿って走っていました。最初の居住者は遊牧民でした。^[4]ヌークシオの地名は、サーミ語で「白鳥」を意味するnjukčaに由来しています。^[5]その後、フィンランド人やタヴァスティアンがこの地域に住み着きました。いくつかの地名にはタヴァスティアン村の名前の痕跡があり、例えばコナラは、おそらく古いタヴァスティアン村の名前であるコンホラに由来しています。^[6]エストニア人は、季節的な漁業のために、この地域に小規模に住んでいました。^[7]

スウェーデンによるウーシマー島沿岸部の植民地化は、13世紀のフィンランドへの第2回十字軍の後に始まった。 ^[8]^{[9]この植民地化は、異教徒の地域を}カトリックに改宗させる一環だった。ウーシマー島東部では、西部よりも早くスウェーデン人キリスト教徒の植民者がやって来た。西部では、14世紀にポルヴォーに大量の移住者がやってきた。この植民地化はスウェーデン王国の支援を受け、移民には穀物の種や牛が支給された。また、国王から4年間の免税も受けた。^[7]ウーシマー島のスウェーデン語の地名はすべてこの時代に遡る。^[10]

ウーシマー島とニーランド島という名前は、英語で「新しい土地」を意味し、スウェーデンの植民地時代に由来しています。スウェーデン語のニーランド島という名前は、14世紀の文書に登場します。フィンランド語のウーシマー島という名前は、1548年にミカエル・アグリコラによる新約聖書の最初のフィンランド語訳でWsimaaとして初めて登場します。^{[11]ウーシマー島の大部分は文字通り新しい島で、}後氷河期の隆起によりバルト海から隆起しました。

1809年のフィンランド戦争で、フィンランドの州はロシア帝国に割譲された。その後、ウーシマーは新しく設立されたフィンランド大公国の旧ラニ制度の下でウーシマー県となった。1997年から2010年まで、ウーシマーは南スオミ州の一部であった。1994年にウーシマー地域と東ウーシマー地域に分割されたが、2011年にこの2つの地域はウーシマーとして統合された。^[12]

紋章学

この州の紋章は「青、波打つ2つの銀色の帯の間に金色の船」^[要出典]（沿岸地域のシンボルである金色の船と、川のシンボルである波打つ2つの銀色の帯）である。

ウーシマー県は 16 世紀末に紋章を授与されました。1599 年に作られた紋章の画像が残っています。1997 年に、伝統的な紋章がこの地方の公式の紋章となりました。

自治体

ウーシマー県は26の自治体から構成されており、そのうち13は市の地位を有している（太字で表示）。^[13]

地図上の市町村

エスポー

ヘルシンキ

ヒュヴィンカー

ヤルヴェンパー

カルキラ

カウニアイネン

ケラヴァ

ロホヤ

ヴァンター

ポルヴォー

ハンコ

ラセボリ

フィンランド湾

フィンランド南西部

カンタ・
ハメ

ペイジャット・
ハメ

キュメン・
ラークソ

自治体

人口10万人以上

人口3万人以上

人口10,000人以上

人口3,000人以上

人口 3,000 人未満

クラス=notpageimage|

ウーシマー県の都市と自治体。

サブ地域

ヘルシンキ地域

エスポー（エスボ）
ヘルシンキ（ヘルシンキフォース）
ヒュヴィンカー(ヒュヴィンゲ)
ヤルヴェンパー（トラスカンダ）
カルッキラ(ホグフォルス)
カウニアイネン（グランクラ）
ケラヴァ（ケルヴォ）
教会の鐘楼
ロホヤ(ロホ)

マンツァラ
ヌルミヤルヴィ
ポルナイネン（ボルグネス）
シポー（シボ）
シウンティオ(シュンデオ)
トゥースラ（タスビー）
ヴァンター（ヴァンダ）
ヴィヒティ(ヴィヒティス)

ロヴィーサ地域

ラピンヤルヴィ(ラップトレスク)
ロヴィーサ( Lovisa )

ラーセボリ地域

ハンコ( Hangö )
インゴ（インコー）
ラーセボリ

ポルヴォー地域

アスコラ
ミルスキュラ(モルスコム)
ポルヴォー（ボルゴ）
プッキラ

掲載されている市町村

興味深い場所

フィンランドの首都ヘルシンキを取り囲むウーシマー地方には、歴史的建造物から自然の驚異まで、多くの名所やアトラクションがあります。^[4]

遊園地:リンナンマキ、セレナウォーターパーク
城と要塞:スオメンリンナ、ラーセボリ城、スヴァルトルム要塞、ムスト城 [fi]
教会と大聖堂:ヘルシンキ大聖堂、ポルヴォー大聖堂、エスポー大聖堂、テンペリアウキオ教会、シポー旧教会 [fi]、聖ローレンス教会、ヴァンター
港:ハンコとハウエンスオリ [fi]
歴史的建造物:セウラサーリ、国会議事堂、ヘルシンキ、パイッカリクロフト [fi]、グリムス [fi]、フヴィットラースク、アリカルタノ [fi]、マルムガルドマンション [fi]
製鉄所: Fiskars Bruk [fi]、 Billnäs Bruk [fi]、 Fagervik Brik [fi]、Strömfors
図書館:ヘルシンキ中央図書館 Oodi、フィンランド国立図書館、ヘルシンキ大学図書館
博物館:アイノラ、アテネウム、エスポー自動車博物館 [fi]、フィンランド航空博物館、フィンランド鉄道博物館、ガレン・カッレラ博物館、ヘルシンキ市博物館、ヘウレカ、ルーネベルクの家 [fi]、キアズマ、マンネルヘイム博物館、フィンランド国立博物館、タアボリンヴオリ、ウィージーハウス
自然の観光スポット:ヌークシオ国立公園、カルカリ厳格自然保護区、シプーンコルピ国立公園、ポルヴォー・リンナマキ [fi]
スポーツ会場:ヘルシンキオリンピックスタジアム、トーロスタジアム
広場:ヘルシンキ元老院広場、ヘルシンキマーケット広場
動物園：コルケアサーリ

経済

この地域の2018年の国内総生産（GDP）は912億ユーロで、フィンランドの経済生産の38.9％を占めた。購買力調整後の一人当たりGDPは43,500ユーロで、同年のEU27か国平均の144％だった。従業員一人当たりGDPはEU平均の120％だった。^[14]雇用率は2022年時点で76％で、フィンランドで2番目に高い。2021年のウーシマー県の職場は836,000で、フィンランドの職場の35％以上を占めた。最も一般的なセクターは、医療・社会サービス、卸売・小売業、専門・科学・技術活動だった。^[15]

言語

ウーシマー県はバイリンガル地域で、自治体によってはフィンランド語とスウェーデン語のバイリンガル、フィンランド語のモノリンガルとなっている。ウーシマー県の沿岸部ではスウェーデン語が話されていることが多い。スウェーデン語の伝統的な地方方言 ( nyländska ) は現在^{[いつ? ]}主にウーシマー県東部で話されているが、ウーシマー県のその他の地域ではスウェーデン語の方言がより標準化されている。

フィンランド語を話す人口は、1812年にロシア皇帝アレクサンドル1世によってフィンランド大公国の首都がトゥルクからヘルシンキに移されてから増加し始め、この地域はフィンランドの他の地域からの移住者を引き付けました。ヘルシンキのスラングは19世紀後半に初めて生まれました。この地域の人口の7.6%がスウェーデン語を母国語として話します。

移民の影響で、ウーシマー県では多くの外国語^[注1]が話されている。外国語を母国語とする人は18%で、フィンランドで最も高い割合であり、フィンランドの外国語話者全体の58%を占める。この数字は1990年には1.1%、2000年には3.9%、2010年には8.0%、2020年には14.7%であった。一方、フィンランド語とスウェーデン語の話者の割合は、1990年の87.6%と11.3%から、2021年にはそれぞれ75.9%と7.5%に減少している。市町村レベルでは、外国語話者の割合が最も高いのはヴァンター市(26.9%)、エスポー市(23.6%)、ヘルシンキ市(19.6%)、ケラヴァ市(16.2%)で、最も低いのはプッキラ市(3.4%)である。

最も多く話されている外国語はロシア語（2.8%）、エストニア語（1.9%）、アラビア語（1.4%）、ソマリ語（1.2%）、英語（1.2%）です。その他の言語にはアルバニア語、中国語、ペルシャ語、クルド語、ベトナム語、スペイン語、トルコ語、タイ語、タガログ語、ドイツ語、ネパール語、ベンガル語、フランス語、ルーマニア語、ウルドゥー語、ヒンディー語、ポルトガル語、ウクライナ語、イタリア語、ポーランド語、タミル語、ブルガリア語、ハンガリー語、スワヒリ語、アムハラ語、セルビア・クロアチア語、ラトビア語、日本語、オランダ語、シンハラ語、ティグリニャ語、ウズベク語、ギリシャ語、パンジャブ語、パシュトー語、テルグ語があり、いずれも話者数は1,000人を超えています。^[17]

健康

2020年3月下旬、ウーシマー地方は世界的なCOVID-19パンデミック（2020/21）の影響で、フィンランドの他の地域から隔離されるためにロックダウン状態になった。 ^[18]

地域協議会

地域評議会は、地域の主要な統治機関であり、主に都市計画に焦点を当てています。すべての地域評議会と同様に、法律によって義務付けられています。^{[引用が必要]}

メディア

新聞

この地域で発行されている最大の購読新聞は、ヘルシンキのヘルシンギン・サノマットとフフヴスタッズブラデット、ヒュヴィンカーのアームポスティ、ロホヤのレンシ・ウーシマー [fi]、ロヴィーサのロヴィーサン・サノマット [fi]とオストラ・ニーランド、ポルヴォーのウーシマーとボルガブラデット、ラーセボリのヴェストラ・ニーランドである。、トゥースラのKeski-Uusimaa [fi]。また、2 つの人気タブロイド紙、IltalehtiとIlta-Sanomatもそこで発行されています。

ラジオ局

イレの地域西部の地元ラジオ局は、フィンランド語のYlen läntinen [fi]とスウェーデン語の Yle Vega Västnylandで、ヘルシンキ都市圏ではフィンランド語のYle Radio Suomi Helsinki [fi]とスウェーデン語の言語 Yle Vega Huvudstadsregionen、東部ではフィンランド語のYle Radio Itä-Uusimaa [fi] (廃止) およびスウェーデン語の Yle Vega Östnyland。

選挙

2023年フィンランド議会選挙のウーシマー選挙区の結果は以下の通りである。^[19]

2023年フィンランド議会選挙のヘルシンキ選挙区の結果は以下の通りである。^[20]

参照

GDP別ヨーロッパ地域一覧
東ウーシマー – かつてはフィンランドの地域で、現在はウーシマーの一部

注記

^ フィンランド語、スウェーデン語、サーミ語族の言語以外の言語。

参考文献

^ 「月別、地域別、性別、年齢別、情報別の人口構造（暫定）」StatFin 。 2023年1月26日閲覧。
^ 「EU地域別GDP、ユーロスタット」www.ec.europa.eu . 2023年9月18日閲覧。
^ 「Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab」。hdi.globaldatalab.org 。 2018年9月13日閲覧。
^ ab Paavola、Arja-Leena;セレン、オットー。ペッカネン、リスト (2009)。Matkalla maakunnissa -tietoa maakunnista ja nähtävyyksistä [地域を旅する - 地域と観光スポットに関する情報] (フィンランド語)。サーリヤルヴィ: アトラスアート。ISBN 978-952-5671-19-3。、5-7ページ
^ タルキアイネン、カリ (2010)。Ruotsin itämaa (フィンランド語)。ヘルシンキ:フィンランドの Svenska litteratursällskapet。 p. 120.
^ アイニアラ、テルヒ;ミンナ州サーレルマ;シェーブロム、ポーラ (2008)。Nimistötutkimuksen perusteet (フィンランド語)。ヘルシンキ:スオマライセンキルジャリスウーデンセウラ。 p. 66.
^ ab タルキアイネン、カリ (2010)。Ruotsin itämaa (フィンランド語)。ヘルシンキ:フィンランドの Svenska litteratursällskapet。 119–136ページ。
^ V.-P.スホネンとヤンネ・ヘイノネン (2011)。「Helsingin keskiaikaiset ja uuden ajan alun kylänpaikat 2011、Inventointiraportti 2011. Museovirasto」(PDF)。
^ タルキアイネン、カリ (2010)。ルオツィンイタマー。ポルヴォー: フィンランドの Svenska litteratussällskapet。 122–125ページ。ISBN 9789515832122。
^ アイニアラ、テルヒ;ミンナ州サーレルマ;ショーブロム、ポーラ (2008)。Nimistötutkimuksen perusteet (フィンランド語)。ヘルシンキ:スオマライセンキルジャリスウーデンセウラ。 p. 68.
^ ウーシマー地方議会 (2010年5月12日)。「Nytt Land, Nylands historia」(スウェーデン語)。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月17日閲覧。
^ 「Valtioneuvosto päätti Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan maakuntien yhdistämisestä」 (フィンランド語)。フィンランド財務省。 2009 年 10 月 22 日。2011 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。
^ “地域評議会 – Uudenmaan liitto”. www.uudenmaanliitto.fi。 2013 年 3 月 5 日。2017 年1 月 31 日に取得。
^ 「2018年の地域の一人当たりGDPはEU平均の30%から263%の範囲でした」。ユーロスタット。
^ “Työllisystilastot”. Uudenmaan liitto (フィンランド語) 。2023 年12 月 5 日に取得。
^ 「Väestö」。Stat.fi: 統計 - 人口構造。フィンランド統計局。2017年。 2018年11月26日閲覧。
^ 「1990～2021年地域別年齢・性別別言語」。フィンランド統計局。フィンランド統計局。 2022年5月19日閲覧。
^ 「検問所準備完了：議会がウーシマー島を隔離する政府計画を承認」。News Now Finland。2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ウーシマー選挙区、2023年選挙結果」。法務省 - 情報・結果サービス。2023年4月4日閲覧。
^ 「ヘルシンキ選挙区、2023年選挙結果」。法務省 - 情報・結果サービス。2023年4月4日閲覧。

さらに読む

Åke Granlund (1979)、Studier över östnyländska ortnamn / Åke Granlund.、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ:フィンランドのスウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113528530

グレタハウゼン (1920)、オランダ ortnamn、1600 年までの過去の記録。 1 / グレタハウゼン、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ: フィンランドのスウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113518924

グレタ・ハウゼン (1922)、オランダ ortnamn、1600 年までの過去の記録。 2 / グレタ・ハウゼン、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ: フィンランド・スウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113518944

グレタハウゼン (1924)、オランダ ortnamn、1600 年までの過去の記録。 3 / グレタハウゼン、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ: フィンランドのスウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113518968

Gunvor Kerkkonen (1945)、Västnyländsk kustbebyggelse under medeltiden / Gunvor Kerkkonen.、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ:フィンランドのスウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113526340¨
Arnold Nordling (1938)、Iakttagelser över västnyländsk アクセント / Arnold Nordling.、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ:フィンランドのスウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113519092
ロルフ・ピッピング。 Hugo Pipping (1928)、Anteckningar om nyländska ortnamn / Rolf Pipping.、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ:フィンランドのスウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113518993
Ebba Selenius (1972)、Västnyländsk ordaccent / Ebba Selenius.、Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語)、ヘルシンキ:フィンランドのスウェーデン文学協会、ISSN 0039-6842、ウィキデータ Q113528492

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのウーシマー島に関連するメディアウィキボヤージュによるウーシマー旅行ガイド

ウーシマー地方議会

[17] フィンランド語、スウェーデン語、サーミ語族の言語以外の言語。

[1] 「月別、地域別、性別、年齢別、情報別の人口構造（暫定）」StatFin 。 2023年1月26日閲覧。

[2] 「EU地域別GDP、ユーロスタット」www.ec.europa.eu . 2023年9月18日閲覧。

[GlobalDataLab-3] 「Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab」。hdi.globaldatalab.org 。 2018年9月13日閲覧。

[matkalla-maakunnassa-4] Paavola、Arja-Leena;セレン、オットー。ペッカネン、リスト (2009)。Matkalla maakunnissa -tietoa maakunnista ja nähtävyyksistä [地域を旅する - 地域と観光スポットに関する情報] (フィンランド語)。サーリヤルヴィ: アトラスアート。ISBN 978-952-5671-19-3。、5-7ページ

[5] タルキアイネン、カリ (2010)。Ruotsin itämaa (フィンランド語)。ヘルシンキ:フィンランドの Svenska litteratursällskapet。 p. 120.

[6] アイニアラ、テルヒ;ミンナ州サーレルマ;シェーブロム、ポーラ (2008)。Nimistötutkimuksen perusteet (フィンランド語)。ヘルシンキ:スオマライセンキルジャリスウーデンセウラ。 p. 66.

[:0-7] タルキアイネン、カリ (2010)。Ruotsin itämaa (フィンランド語)。ヘルシンキ:フィンランドの Svenska litteratursällskapet。 119–136ページ。

[8] V.-P.スホネンとヤンネ・ヘイノネン (2011)。「Helsingin keskiaikaiset ja uuden ajan alun kylänpaikat 2011、Inventointiraportti 2011. Museovirasto」(PDF)。

[9] タルキアイネン、カリ (2010)。ルオツィンイタマー。ポルヴォー: フィンランドの Svenska litteratussällskapet。 122–125ページ。ISBN 9789515832122。

[10] アイニアラ、テルヒ;ミンナ州サーレルマ;ショーブロム、ポーラ (2008)。Nimistötutkimuksen perusteet (フィンランド語)。ヘルシンキ:スオマライセンキルジャリスウーデンセウラ。 p. 68.

[11] ウーシマー地方議会 (2010年5月12日)。「Nytt Land, Nylands historia」(スウェーデン語)。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月17日閲覧。

[12] 「Valtioneuvosto päätti Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan maakuntien yhdistämisestä」 (フィンランド語)。フィンランド財務省。 2009 年 10 月 22 日。2011 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。

[13] “地域評議会 – Uudenmaan liitto”. www.uudenmaanliitto.fi。 2013 年 3 月 5 日。2017 年1 月 31 日に取得。

[14] 「2018年の地域の一人当たりGDPはEU平均の30%から263%の範囲でした」。ユーロスタット。

[15] “Työllisystilastot”. Uudenmaan liitto (フィンランド語) 。2023 年12 月 5 日に取得。

[16] 「Väestö」。Stat.fi: 統計 - 人口構造。フィンランド統計局。2017年。 2018年11月26日閲覧。

[18] 「1990～2021年地域別年齢・性別別言語」。フィンランド統計局。フィンランド統計局。 2022年5月19日閲覧。

[19] 「検問所準備完了：議会がウーシマー島を隔離する政府計画を承認」。News Now Finland。2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[20] 「ウーシマー選挙区、2023年選挙結果」。法務省 - 情報・結果サービス。2023年4月4日閲覧。

[21] 「ヘルシンキ選挙区、2023年選挙結果」。法務省 - 情報・結果サービス。2023年4月4日閲覧。

歴史

紋章学

自治体