ヘルシンボリ

ヘルシンボリ
上：ソフィエロ宮殿、左から2番目：ケルナン、右から2番目：ラードゥセット（ヘルシングボリ市庁舎）、左から3番目：ダンカー文化会館、右から3番目：ラムロサのミネラルウォーター源地、下：ヘルシングボリ・ブレドガータン港のクルーズターミナル
紋章
ニックネーム：  海峡の真珠
ヘルシンボリ スコーネの地図を表示 ヘルシンボリ スウェーデンの地図を表示
座標: 56°03′N 12°43′E / 56.050°N 12.717°E / 56.050; 12.717
国	スウェーデン
州	スカニア
郡	スコーネ県
自治体	ヘルシンボリ市
チャーター	1085
エリア
• 合計	38.41 km 2 (14.83 平方マイル)
人口  (2020-12-31) [1]
• 合計	113,816
• 密度	2,529/km 2 (6,550/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	25倍
市外局番	（+46）42
Webサイト	ヘルシンボリ

ヘルシンボリ( / ˈ h ɛ l s ɪ ŋ b ɔːr ɡ /、米国でも/- b ɔːr ( j ə ), - b ɔːr i , ˌ h ɛ l s ɪ ŋ ˈ b ɔːr i / , ^{[2] [3] [4]} スウェーデン語: [hɛlsɪŋˈbɔrj] ^{ヘルシンボリ}（ Helsingborg、スウェーデン語: Helsingborg、）は、都市自治体の所在地で人口は151,404人（2024年）でマルメ9番目に大きい^[5]スコーネ地方北西部の中心都市でありデンマークに最も近い地点で。デンマークの都市ヘルシンゲルはエーレスンド海峡の反対側、西に約4km（2.5マイル）離れたところにはっきりと見える。

歴史あるヘルシンボリは、多くの古い建物が立ち並ぶ、風光明媚な海岸沿いの街です。街の中心部には、石造りの古い教会や 600 年の歴史を持つ中世の要塞 ( Kärnan ) があり、近代的な商業ビルも建っています。通りは、広い大通りから狭い路地まで様々です。街のメインの歩行者専用ショッピング ストリートである Kullagatanは、スウェーデン初の歩行者専用ショッピング ストリートです。

ヘルシンボリは、現在のスウェーデンで最も古い都市の 1 つです。1085 年 5 月 21 日以来、正式には定住地となっています。^{[6]ヘルシンボリは}エーレスンド海峡の最も狭い部分という地理的位置にあるため、当時その海峡の両側を支配していたデンマークにとって非常に重要な場所でした。1429 年から、エーリク・フォン・ポンメルンは、ヘルシンゲルとヘルシンボリの間の海峡を通過するすべての貿易船に課される海峡税を導入しました。 ^{[7]これはデンマーク王室の主な収入源の 1 つでした。漁師などの海峡を通過する交通は、当初}ハンザ同盟に向けられたこの税の対象ではありませんでした。^[要出典]

デンマーク・スウェーデン戦争（1657年 - 1658年）とロスキレ条約の後、デンマークはスカンジナビア半島南部のすべての領土を放棄しなければならなくなり、ヘルシンボリはスウェーデンの一部となった。スウェーデン国王カール10世グスタフは1658年3月5日にスコーネ地方の領有権を握るためにこの地に上陸し、ルンド教区の司教ペーデル・ヴィンストルプ率いる代表団と会見した。当時、この町の人口はわずか1,000人であった。^[8]

ヘルシンボリは紛争の多い国境に位置していたため、問題を抱えていた。デンマークはスコーネを二度奪還したが、保持することはできなかった。スコーネ奪還をデンマークが最後に試みたのは1710年で、14,000人の兵士がヘルシンボリ近郊の海岸に上陸した。ヘルシンボリの戦いは3月10日にヘルシンボリ郊外で行われ、ヘルシンボリは大きな被害を受けた。復興には長い時間がかかり、1770年になっても人口はわずか1,321人で、依然としてゆっくりと成長していた。^[8]

1811年10月20日、フランス元帥でスウェーデンの皇太子に選出されたジャン＝バティスト・ベルナドット（後のカール14世ヨハネ国王）は、パリからストックホルムへの旅の途中、ヘルシンボリでスウェーデンの地を踏んだ。^[9]

19 世紀半ば以降、ヘルシンボリはスウェーデンで最も急速に成長した都市の 1 つとなり、工業化により人口は 1850 年の 4,000 人から 1890 年には 20,000 人、1930 年には 56,000 人に増加しました。^{[出典が必要]} 1892 年からは、ヘルシンボリとデンマークの姉妹都市ヘルシンゲルを結ぶ鉄道連絡船が運行を開始しました。路面電車網は 1903 年に開通し、1967 年に廃止されました。^{[出典が必要]}

1906年のスウェーデン正書法改革に続いて、スウェーデンの多くの地名の綴りが現代化された。1912年に、Hälsingborgという形式を使用することが決定された。1971年の地方自治体改革に備えて、Hälsingborg市議会は、新しい拡大された自治体をHelsingborgと綴ることを提案し、この形式は1971年1月1日からスウェーデン政府によって採用された。

第二次世界大戦では、ヘルシンボリはホロコーストの際にデンマークのユダヤ人を救出するための最も重要な降車地点の一つであった。アドルフ・ヒトラーは、1943年10月2日のユダヤ教の新年であるロシュ・ハシャナに、すべてのデンマークのユダヤ人を逮捕し、強制収容所に移送するよう命じていた。ドイツの海軍武官ゲオルク・フェルディナンド・ドゥクヴィッツは、1943年9月28日に命令の知らせを受け取ると、それを政治およびユダヤ人コミュニティのリーダーたちに伝えた。デンマーク国民は、エルシノア裁縫クラブ（デンマーク語：Helsingør Syklub）という名前をメッセージの隠れ蓑として使い、一種の地下鉄道を形成し、ユダヤ人を厳重に監視されていたコペンハーゲンの港からさらに遠く、特にヘルシンボリからエーレスンド海峡を2マイル越えたヘルシンゲルへと移送した。何百人もの民間人が、同じデンマーク国民であるユダヤ人を家や農場の屋根裏、教会にかくまい、デンマークの漁船、個人用遊覧船、渡し船に乗せた。3夜の間に、デンマーク人は7200人以上のユダヤ人と680人の非ユダヤ人（ユダヤ人の非ユダヤ人の家族や政治活動家）をエーレスンド海峡を越えて安全なスウェーデンに密輸した。主な目的地の一つはヘルシンボリだった。^[10]

ヘルシンボリは南スウェーデンに典型的な海洋性気候( Cfb ) ですが、高緯度にあるにもかかわらず冬は非常に穏やかです。季節による気温差は大きいですが、ヘルシンボリでは気象学的な冬がほとんどなく、1 月と 2 月の平均気温は氷点上になります。夏は暖かく、スウェーデンの基準からすると比較的長く、スコーネ地方の他の地域を除くスウェーデンのほとんどの地域よりも夏が早く訪れ、秋が遅く訪れます。ヘルシンボリとその周辺地域は竜巻に見舞われた歴史もあります。^[11] 1947 年 8 月 8 日、F1/T3 クラスのハイエンド竜巻がヘルシンボリのラムロサ地区を襲い、農場に中程度の被害をもたらしました。温室が破損または破壊され、屋台の屋根が剥がれ、納屋が吹き飛ばされ、木が折れました。^[12] 2007年8月16日、ヘルシンボリ市街地はF1竜巻の被害を受け、学校が被害を受け、木々が折れた。^{[13] [14]} 2014年6月22日、ヘルシンボリ郊外で竜巻が観測された。^{[15] [16]} 2018年8月27日、ヘルシンボリのエスキルスミンネ地区はF0竜巻に見舞われた。いくつかの屋根が軽微な被害を受けた。^{[17] [18] [19]}

ヘルシンボリ市の人口は2020年現在113,816人で、2015年の104,250人から増加している。 ^[1]市内には149,280人が住んでおり、圧倒的に人口が多いのはヘルシンボリ市である。ヘルシンボリはスコーネ州で2番目に大きい都市（マルメに次ぐ）、スウェーデンで 9番目に大きい都市である。

ヘルシンボリ市は31の地区に分かれています。

ヘルシンボリは、この地域の貿易、輸送、ビジネスの中心地です。2001年、ヘンリー・ダンカーが設立したトレトーンゴム工場の跡地に、ルンド大学のキャンパス・ヘルシンボリがオープンしました。3つのフェリー会社が、デンマークとの間を24時間運航しています。この航路は、ヘルシンゲルやコペンハーゲンへ日帰りで出かける人や、単にフェリーから景色を楽しむ人に人気です。^[要出典]家具やインテリア雑貨の小売業者である IKEAは、ヘルシンボリに国際本社を置いています。ニコチン入りチューインガムのニコレットは、ヘルシンボリに製造工場を置いています。 ^[要出典]ラムロサは、市の南郊ラムロサ・ブルンのミネラルウォーターです。携帯電話開発企業のスペクトロニックもヘルシンボリにあります。大手コーヒー会社ゾエガスは1800年代からこの地に拠点を置いている。^[22]

エスプレッソ・トニックという飲み物が初めて市内のメニューに登場したのは、2007年にコーヒーハウス「コッピ・ロースターズ」だった。^{[23] [24]}

ヘルシンボリには以下のスポーツクラブがあります:

プロボウラー協会（PBA）と世界ボウリングツアー（WBT）は、 2017年からスウェーデンでラッキー・ラーセン・マスターズと呼ばれる10ピンボウリングイベントを共同で主催しています。ヘルシンボリのオリンピアボウリングは2019年にこのイベントを主催し、2023年9月に再び主催する予定です。^[25]

• 
  ヘルシンボリのウォーターフロント
• 
  ヘルシンボリのヨットの北港
• 
  ヘルシンボリ市庁舎
• 
  ヘルシンボリ中心部のウォーターフロントに近い、ケルナンへ続く階段。
• 
  ヘルシンボリ中心部の聖マリア教会
• 
  ブルンスパークスホテルレット、ラムロサ
• 
  ラムロサのミネラルウォーター、1707年からの古い泉
• 
  ヘルシンボリとヘルシンゲルの間のエーレスンドのフェリー「ハムレット」
• 
  中世の塔、ケルナン
• 
  ケルナンからのヘルシングボリの眺め
• 
  ケルナンからのヘルシングボリの眺め
• 
  ヨーン・ウツソンのエラインベルグ住宅開発
• 
  スイミングバスとサウナ、パールシェバーデン

• ヘルシンボリ港
• ヨーロッパルートE4
• ヘルシンボリ・ダグブラッド
• 近くの城、ソフィエロ宮殿

• ウィキメディア・コモンズのヘルシンボリ関連メディア
• Wikivoyage のヘルシンボリ旅行ガイド
• Wikivoyage のヘルシンボリ旅行ガイド
• ヘルシンボリ市