タリン

タリン
首都
タリン旧市街と聖オラフ教会（中央） ピック・ヘルマン 市庁舎広場 聖ニコラス教会 フリーダムスクエア エストニア歌謡祭 会場 クム美術館 タリン湾と市内中心部
フラグ 紋章 ブランドマーク
タリン ヨーロッパ内の位置 ヨーロッパの地図を表示 タリン バルト海地域内の位置 バルト海の地図を表示 タリン エストニア国内の位置 エストニアの地図を表示
座標: 59°26′14″N 24°44′43″E / 59.43722°N 24.74528°E / 59.43722; 24.74528
国	エストニア
郡	ハルジュ
最初に確認された文書記録	1219
地図上で最初に出現した可能性がある	1154
都市の権利	1248
政府
• 市長	イェヴゲニ・オッシノフスキー
エリア
• 首都	159.2 km 2 (61.5 平方マイル)
標高	9メートル（30フィート）
人口  （2023年）[2]
• 首都	453,864
• ランク	エストニアで1位
• 密度	2,900/km 2 (7,400/平方マイル)
• 都会的な	638,076 [1]
異名	タリンナー(英語) タリンレーン(エストニア語)
国内総生産 [3]
• 首都	173億6,900万ユーロ （183億米ドル）（2022年）
• 一人当たり	€38,959 (US$41,055) (2022)
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
ISO 3166 コード	EE-784
市の予算	12億6千万ユーロ[4]
Webサイト	タリン

タリン（/ ˈ t æ l ɪ n /）^{[5] [6]は、}エストニアの首都であり、最も人口の多い都市です。エストニア北部の湾、バルト海のフィンランド湾沿岸に位置し、人口は約457,000人（2024年現在）^{[2]で、行政上は}ハルユ郡に属しています。タリンは、エストニアの主要な政府、金融、産業、文化の中心地です。エストニアで2番目に大きい都市タルトゥの北西187km（116マイル）に位置しています。しかし、フィンランドのヘルシンキからは南にわずか80km (50マイル) 、ロシアのサンクトペテルブルクからは西に320km (200マイル) 、ラトビアのリガからは北に300km (190マイル) 、スウェーデンのストックホルムからは東に380km (240マイル)しか離れていない。13世紀から20世紀前半まで、タリンはその歴史的な別名であるレヴァルの別名で世界のほとんどで知られていた。^[7]

タリンは1248年にリューベックの都市権を獲得したが、 ^[8]この地域に人が居住した最も古い証拠は、約5,000年前に遡る。^[9]現在のタリンおよび北エストニアの中世先住民は、13世紀の教皇公認のリヴォニア十字軍の後、ヨーロッパでキリスト教を採用した最後の「異教徒」文明の一つであった。 [ 10 ] [ 7 ]この地に対する^{最初の記録された領有権は}、1219年にヴァルデマー2世が率いた襲撃の成功後にデンマークによって主張され、その後、スカンジナビア人とドイツ人の支配者が交互に支配する時代が続いた。 海沿いの戦略的な位置にあるため、中世の港は重要な貿易拠点となり、特に14世紀から16世紀にかけて、タリンはハンザ同盟の最北端の加盟都市として重要性を増した。^[7]タリン旧市街はヨーロッパで最も保存状態の良い中世の街の一つであり、ユネスコの世界遺産に登録されています。^[11]

2012年、タリンはヨーロッパのすべての首都と大都市の中で、人口1人あたりのスタートアップ企業数が最も多かった。^{[12]タリンは、} SkypeやWiseなど、多くの国際的なハイテク企業の発祥地である。^{[13] [7]この都市には、}欧州連合のIT機関の本部^[14]とNATO サイバー防衛センターオブエクセレンスがある。2007年、タリンは世界のデジタル都市トップ10にランクインし、 ^[15]、2022年には「将来のヨーロッパの中規模都市」トップ10にランクインした。^[16]

タリン(a)という名前エストニア語: [ˈtɑlʲːinː] ^ⓘはエストニア語です。これは、デンマークの侵略者が1219年のリンダニセの戦いの後、エストニアの要塞の代わりにこの城を建設した 、意味するTaani-linna^a][b](ラテン語:Castrum Danorum) の歴史的な派生語であると広く考えられています

アイスランドのニャールのサガ（1270年以降に書かれたが、960年から1020年までの出来事を記述している）には、タリン付近のどこかで起きた出来事が記されており、その場所をラファラ（おそらく、隣接する中世のエストニアの郡のエストニア語名のラヴァラ、レヴァラ、またはその他の変形の派生語）と呼んでいる。1219年のデンマークによる征服後すぐに、この町はスカンジナビア語とドイツ語でレヴァル（ラテン語：レヴァリア）として知られるようになった。レヴァルは1918年までエストニアで公式に使用されていた。

国際的には、英語とドイツ語（Reval ^ⓘ ;ドイツ語: [ˈʁeːval] 1918年にエストニアが独立した後、エストニア語の名称には、^{タリンナ（ⓘ}）とロシア語の類似語レヴェル（РевельTallinnaとTallinnのが使用されていた。^[17] TallinnaはTallinna Sadam（「タリンの港のように、名前の属格も表す。

ヘンリー8世は、自身の年代記（ 1229年頃）の中で、この町をリンダニサ（デンマーク語ではLyndanisse、^{[18] [19] [20] 、}スウェーデン語ではLindanäs、古東スラヴ語ではLedenets ）と呼んでいますが、この名前は13世紀までスカンジナビア人によって使用されていたことでも知られています。

1154年、シチリア島のノルマン王ルッジェーロ2世の依頼でアラブの地図製作者ムハンマド・アル＝イドリースィーが編纂した世界地図（タブラ・ロジェリアナ）の世界説明に、قلون（Qlwn ^[21]またはQuwri ^{[ 22] [23]} ）という町が記録された。イドリースィーは、この町を「アストランダ」の町々の中の「大きな城のような小さな町」と表現した。この町の転写の可能性がある「Qlwn」は、現代の都市の前身を意味していた可能性があり^{[24] [25] 、後の}東スラヴ年代記から発見された地名コリヴァンと何らかの関連があるのではないかと示唆されている。 ^{[26] [27]}しかし、多くの歴史家は、アル＝イドリースィーの地名のいずれかを現代のタリンと結び付けることは誤り、根拠のなさ、または推測であると考えている。^{[28] [8] [29] [30]}

現在のタリン市街地にある 小さな狩猟漁民のコミュニティの存在を示す最初の考古学的痕跡^{[9]は、約5,000年前のものである。この遺跡で発見された}櫛形陶器は紀元前3000年頃のものであり、紐形陶器は紀元前2500年頃のものである^{[31] 。}

1050年頃、現在のタリン中心部、トームペアの丘に要塞が建設されました。^[22]

ノヴゴロドと西ヨーロッパを結ぶ主要貿易ルートの重要な港であったため、13世紀初頭の北方十字軍の時代には、キリスト教が地元住民に強制的に押し付けられた ため、ドイツ騎士団とデンマーク王国の拡大の目標となった。デンマークによるタリンおよびエストニア北部の支配は1219年に始まりました。

1285年、当時はレヴァルとして広く知られていたタリンは、ハンザ同盟 （北欧のドイツ人支配都市の商業および軍事同盟）の最北端のメンバーとなった。デンマーク王は1346年にレヴァルをエストニア北部の他の領土とともにドイツ騎士団に売却した。レヴァルはおそらくフィンランド湾で最も重要な中世の港であった。 ^{[32]レヴァルは、西ヨーロッパの他の地域と東の}ノヴゴロドおよびモスクワとの貿易の交差点という戦略的な位置にあった。人口約8,000人のこの都市は、市壁と66の防御塔で非常によく防備されていた。市壁はドイツの中世要塞建築の優れた例として説明されている。^[33]

1530年、タリン市庁舎の尖塔の上に、オールド・トーマスと呼ばれる老戦士の姿をした風見鶏が設置されました。オールド・トーマスは後に、街の人気のシンボルとなりました。

宗教改革の初期に、この都市はルター派に改宗しました。1561年、レヴァル（タリン）はスウェーデンの領土となりました。

1700年から1721年にかけての大北方戦争中、ペストに見舞われたタリンはスウェーデン領エストニアおよびリヴォニアとともに1710年にロシア帝国（モスクワ大公国）に降伏したが、地元の自治機関（レヴァル行政区およびエストニア騎士団）はエストニア県として帝政ロシア内で文化的および経済的自治権を保持した。レヴァル行政区は1889年に廃止された。19世紀には都市の工業化が進み、港の重要性は維持された。

1918年2月24日、タリンにてエストニア独立宣言が発表された。その後ドイツ帝国に 占領され、第一次世界大戦が終結した1918年11月、タリンは独立したエストニアの首都となった。第二次世界大戦中、エストニアはまずソ連軍に占領され、1940年夏にソ連に併合され、その後1941年から1944年までナチスドイツに占領された。ドイツ占領下、タリンはソ連空軍による空爆を何度も受けた。最も破壊的だったソ連の爆撃は1944年3月9日から10日にかけて行われ、1,000発を超える焼夷弾が町に投下され、広範囲にわたる火災が発生し、757人が死亡、2万人を超えるタリン住民が避難場所を失った。 1944年9月にドイツ軍が撤退した後、この都市は再びソ連に占領された。

1980 年の夏季オリンピックでは、セーリング (当時はヨット競技と呼ばれていました)競技がタリン中心部の北東にあるピリタで開催されました。タリン テレビ塔、オリュンピア ホテル、新しい中央郵便局ビル、レガッタ センターなど、多くの建物がオリンピックのために建設されました。

1991年、独立した民主的なエストニア国家が復活し、近代的なヨーロッパの首都として急速な発展の時代が始まりました。タリンは1991年8月20日に事実上の独立国の首都となりました。旧市街は1997年に世界遺産に登録され、 ^[34] 2002年にはユーロビジョン・ソング・コンテストが開催されました。^[35]タリンは2011年の欧州文化首都であり、2023年の欧州グリーン首都賞を受賞しています。^[36]タリンは2030年までに温室効果ガスの排出量を40%削減することを約束しており、生物多様性と高い空気の質を誇りにしています。^{[37] [38]}しかし批評家たちは、この賞は偽りの約束で獲得されたと述べている。なぜなら、この都市は「15分都市」というコンセプトで受賞したが、このコンセプトによれば、主要な施設やサービスは徒歩または自転車で15分以内でアクセスできるはずであるが、このコンセプトはグリーンキャピタル計画から除外されており、1200万ユーロの計画のその他の部分は、構造的かつ永続的な変化のない一時的かつ単発的なプロジェクトの集まりに過ぎないからである。^[39]

タリンはエストニア北西部、 フィンランド湾の南岸に位置しています。

タリン最大の湖はウレミステ湖（9.44 km ² (3.6 sq mi)）で、この湖が市の飲料水の主な水源となっています。ハルク湖はタリン市内で2番目に大きい湖で、面積は1.6 km ² (0.6 sq mi)です。現在タリンで唯一大きな川は、ピリタ市地区を流れるピリタ川です。歴史的には、ハルヤペアと呼ばれるより小さな川がウレミステ湖から街を通り海に流れ込んでいましたが、この川は1930年代に地下下水道に流され、それ以来街の景観から完全に姿を消しました。通りの名前には、今でもジョー（jõgi 、川から）やキヴィシッラ（ kivi sild、石橋 から）にその名が残っています。

海辺の海岸の長さは 46 km (29 マイル) で、3 つの大きな半島(コプリ半島、パルヤッサーレ半島、カクメー半島)で構成されています。市内には、ピリタ、ストロミ、カクメー、ハルク、ピカカリなどの公共ビーチが多数あります。^[40]

タリンの最高地点は、海抜 64 メートル (約 200 フィート) で、市の南西部、ノムメ地区のヒーウにあります。大きな石灰岩の崖が市内を横切っています。この崖は、トームペア、ラスナマエ、アスタングで見ることができます。ただし、トームペアの丘は、地質学的には、より大きな石灰岩の崖の一部ではありません。

タリン地下の岩石や堆積物は、組成も年代も様々です。最も新しいのは第四紀の堆積物です。これらの堆積物の材料は、氷河、海洋、湖沼起源のティル、縞状粘土、砂、砂利、小石です。 第四紀の堆積物の一部は帯水層を構成するため貴重であり、砂利や砂の場合は建設資材として使用されます。第四紀の堆積物は現在は埋もれている谷を埋め立てたものです。タリンの埋もれた谷は、おそらく古代の川によって古い岩に削り取られ、後に氷河によって変化しました。谷を埋め立てたものは第四紀の堆積物でできていますが、谷自体は第四紀以前に起こった浸食によって発生しました。^{[41]埋もれた谷が削り取られた基質は、}エディアカラ紀、カンブリア紀、オルドビス紀の硬い堆積岩でできています。オルドビス紀の岩石の上層だけが、より新しい堆積物の覆いから突き出ており、海岸のバルト海クリントと内陸のいくつかの場所で露出している。オルドビス紀の岩石は、上から下まで、石灰岩と泥灰岩の厚い層、その次に最初の粘土岩層、その次に最初の砂岩とシルト岩層、さらに別の粘土岩層、その次に砂岩とシルト岩で構成されている。市内の他の場所では、硬い堆積岩は、海面下120メートルの深さに達する第四紀堆積物の下にのみ見られる。堆積岩の下には、火山岩の原岩とラパキビ花崗岩を含む片麻岩やその他の変成岩を含むフェノスカンジアクラトンの岩石がある。これらの岩石は他の岩石よりもはるかに古く（古原生代）、エストニアのどこにも露出していない。^[41]

タリンは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dfb）で、夏は暖かく雨が多く、冬は寒くて雪が多い。^[42]

冬は寒いが、海岸沿いにあるため緯度の割には穏やかである。最も寒い月である2月の平均気温は−3.6 °C (25.5 °F) である。冬の間は気温が氷点下近くまで下がる傾向があるが、穏やかな天候が続くと気温が0 °C (32 °F) を超え、時には5 °C (41 °F) を超えることもある。一方、寒気団は平均して年間6日間、気温が−18 °C (0 °F) を下回ることもある。冬は降雪がよく、曇りが多く^[43]、日照時間が少ないのが特徴で、12月の月間日照時間はわずか20.7時間から2月の月間日照時間は58.8時間である^{[44] 。}冬至には、日照時間は6時間5分未満となる^{[45] 。}

春は涼しく始まり、3月と4月は氷点下の気温になることが多いが、5月になると徐々に暖かくなり晴れの日が多くなり、日中の平均気温は15.4℃（59.7℉）になる。ただし、夜間の気温は依然として涼しく、3月から5月までの平均気温は−3.7～5.2℃（25.3～41.4℉）である。^[46]早春には、3月には氷点下の気温になることが多く、4月には降雪があることもある。^[43]

夏は暖かく、6月から8月まで日中の気温は19.2〜22.2℃（66.6〜72.0℉）で推移し、夜間の気温は平均9.8〜13.1℃（49.6〜55.6℉）です。^[46]最も暑い月は通常7月で、平均気温は17.6℃（63.7℉）です。^[46]夏は部分的に曇りまたは晴れの日がよくあり^[43]、最も日照時間の多い季節で、日照時間は8月の255.6時間から7月の312.1時間までですが、これらの月は降水量が多くなります。^{[47] [44]}夏至には、日照時間が18時間40分以上になります。^[45]

秋は穏やかに始まり、9月の平均気温は12.0℃（53.6℉）で、11月にはだんだん涼しくなり曇りが多くなります。^[43]秋の初めには、気温が16.1℃（61.0℉）に達するのが一般的で、9月には少なくとも1日は21℃（70℉）を超える日があります。晩秋には、10月に降雪があり、11月には氷点下の気温になることが多くなります。

タリンでは年間700 mm（28インチ）の降水量があり、年間を通して均等に降水量がありますが、3月、4月、5月は最も乾燥しており、平均約35〜37 mm（1.4〜1.5インチ）です。一方、7月と8月は最も雨が多く、82〜85 mm（3.2〜3.3インチ）の降水量があります。^[47]平均湿度は81%で、最高89%、最低5月の69%です。^[48]タリンの平均風速は3.3 m/s（11 ft/s）で、冬が最も風が強く（1月の約3.7 m/s（12 ft/s））、夏は8月の約2.7 m/s（8.9 ft/s）で最も風が弱いです。^[43]極端な気温は1978年12月31日の-32.2℃（-26.0℉）から1994年7月30日の34.3℃（93.7℉）までの範囲であった。^[49]

英国の価格比較サイトUswitch.comが委託した2021年の調査によると、タリンはヨーロッパの首都の中で気象条件が最も予測不可能で、総合スコアは69/100でした。高スコアは主に海洋性気候と大陸性気候の間に位置し、高緯度による日照時間の変動によるものです。リガとヘルシンキは2位と3位でした。^{[50] [51] [52]}

。

タリンは 8 つの行政区 ( linnaosa )に分かれています。各区にはlinnaosa valitsus (区政府) があり、市政府によって任命されたlinnaosavanem (区長) によって管理されています。ただし、「区政府」の機能は直接統治することではなく、各区の管理に関する問題について市政府と市議会に助言することに限られています。

行政上、地区はさらに84のアサム（正式に定義された境界を持つ地区または「近隣地域」）に分割されます。^[56]

タリン市は、政党名簿に基づいて4年の任期で選出された79人の議員で構成されるタリン市議会によって統治されています。市長は市議会によって選出されます。

2024年1月1日現在のタリン市の人口は457,572人です。^[2]エストニア最大の都市であり、最も人口の多い都市です。また、バルト三国（エストニア、ラトビア、リトアニア）の中では3番目に人口の多い都市であり、欧州連合の中で は59番目に人口の多い都市です。

ユーロスタットによると、2004年、タリンはEU加盟国の首都の中で非EU国籍者の数が最も多い都市の一つだった。タリンではロシア系住民は少数派であり、同市の住民の約3分の1はロシアや旧ソ連の他の地域からの移民の第一世代と第二世代である。ソ連時代の移民の大半は現在エストニア国籍を保持している。^[59]

第二次世界大戦前、エストニア人はタリンの人口の80％以上を占めていました。2022年現在、エストニア人は人口の53％以上を占めています。タリンは、エストニア北部で産業と軍事の面で重要な都市部の一つで、ソ連占領時代にはロシアや旧ソ連の他の地域からの移民の大量流入により、民族構成に大きな変化がありました。当時のソ連当局の主な意図は、ロシア語を話す移民を収容することであったため、ムスタメー、ヴァイケ・オイシメー、ペルグランナ、そして最も有名なラスナメーなど、まったく新しい市街地が建設されました。ラスナメーは、1980年代にタリンで最も人口の多い地区となり、今日までその地位を維持しています。

タリン市の公用語はエストニア語である。2011年現在、タリン市の住民の50.1%はエストニア語を母国語とし、46.7%はロシア語を母国語としている。タリン市の住民が最も頻繁に使用する外国語は英語であるが、ウクライナ語とフィンランド語を母国語とする人も相当数いる。^[60]

The pie chart to the right shows the distribution of religion in Tallinn as of 2021.

Tallinn has a highly diversified economy with particular strengths in information technology, tourism and logistics. More than half of Estonia's GDP is created in Tallinn.^[69] In 2008, the GDP per capita of Tallinn stood at 172% of the Estonian average.^[70] In addition to longtime functions as seaport and capital city, Tallinn has seen development of an information technology sector; in its 13 December 2005, edition, The New York Times characterised Estonia as "a sort of Silicon Valley on the Baltic Sea".^[71] One of Tallinn's sister cities is the Silicon Valley town of Los Gatos, California. Skype is one of the best-known of several Estonian start-ups originating from Tallinn. Many start-ups have originated from the Institute of Cybernetics. In recent years,^[when?] Tallinn has gradually been becoming one of the main IT centres of Europe, with the Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence (CCD COE) of NATO, eu-LISA, the EU Digital Agency and the IT development centres of large corporations, such as TeliaSonera and Kuehne + Nagel being based in the city.^[72]

Tallinn receives 4.3 million visitors annually,^[73] a figure that has grown steadily over the past decade. The Finns are especially a common sight in Tallinn;^[74] on average, about 20,000–40,000 Finnish tourists visit the city between June and October.^[75] Most of the visitors come from Europe, though Tallinn has also become increasingly visited by tourists from the Asia-Pacific region.^[76] Tallinn Passenger Port is one of the busiest cruise destinations on the Baltic Sea, it served more than 520,000 cruise passengers in 2013.^[77]

The state-owned energy company Eesti Energia, the nationwide electric power transmission system operator Elering, the natural gas distributor Eesti Gaas, and the country's largest private energy company, Alexela Group, all have their headquarters in Tallinn.

タリンはエストニアの金融の中心地であり、バルトスカンディア地域の重要な経済の中心地でもあります。SEB 、スウェドバンク、ノルデアなど、多くの大手銀行がタリンに支店を置いています。エストニアの投資銀行であるLHV Pankは、タリンに本社を置いています。NASDAQ OMXグループの一部であるタリン証券取引所は、エストニアで唯一の規制された取引所です。

タリン港はバルト海地域で最大の港の一つであるが、エストニア最大の貨物港であるムーガ港は同じ企業体が隣町のマールドゥに位置している。^[78]中世以来便利な港として知られてきた旧市街の港だが、現在では貨物業務はムーガ貨物港とパルディスキ南港に移されている。2010年の時点でも、タリンからは小規模な外洋トロール船団が運航していた。 ^[79] タリンの産業には造船、機械製造、金属加工、電子機器、繊維製造などがある。BLRT Gruppはタリンに本社といくつかの子会社を置いている。タリン空港に拠点を置くAir Maintenance EstoniaとAS Panaviatic Maintenanceは航空機のMROサービスを提供しており、近年業務を大幅に拡大している。 世界的に有名なヴァナ・タリン・リキュールのメーカーであるリヴィコも、同様にタリンに拠点を置いている。工業コングロマリットのオルクラ・グループの一員である菓子会社カレフの本社は、市の南東境界近くのレムヤにある。エストニアは、住民1人あたりのショッピングセンター面積で、スウェーデンを上回り、ノルウェーとルクセンブルクに次いでヨーロッパ第3位である。^[80]

• NATOサイバー防衛協力センター（CCDCOE）
• eu-LISA、自由、安全、正義の分野における大規模ITシステムの運用管理のための欧州機関^{[81] [82] [14]}
• アレクセラ
• ボルト
• 連結されたバルト諸国
• 低体温

• テリア社IT開発センター^[83]
• キューネ・ナゲルITセンター^[84]
• アルバトファイナンシャルソリューションズグローバルIT開発イノベーションセンター^[85]
• エリクソンはタリンにヨーロッパ最大級の生産施設を持ち、4G通信機器の生産に重点を置いている。^[86]
• エクイノールは、グループの金融センターをタリンに移転すると発表した。^[87]

高等教育および科学の機関には以下のものが含まれます。

• バルチック映画メディア学校
• エストニア芸術アカデミー
• エストニア安全保障科学アカデミー
• エストニア音楽演劇アカデミー
• エストニアビジネススクール
• エストニア海事アカデミー
• エストニア福音ルーテル教会神学研究所
• 国立化学物理生物物理学研究所
• タリン大学
• タリン工科大学
• タリン応用科学大学

タリンは、フィンランドのトゥルクとともに、2011年の欧州文化首都でした。

タリンには60以上の博物館やギャラリーがあります。^[88]それらのほとんどは市の中心地区であるケスクリンにあり、タリンの豊かな歴史を紹介しています。

タリンで最も訪問者が多い歴史博物館の一つは、旧市街のヴァナリンにある大ギルドホールにあるエストニア歴史博物館です。 ^[89]先史時代から20世紀末までのエストニアの歴史を網羅しています。^[90]エストニアの住民がどのように暮らし、生き延びたかを示す映画や体験型展示が特徴です。^[90]

エストニア海洋博物館では、この国の航海の歴史を概観することができます。この博物館は旧市街にあり、タリンのかつての防衛施設の一つであるふとっちょマーガレットの塔の中にあります。^[91]旧市街にあるもう一つの歴史博物館は、市庁舎のすぐ後ろにタリン市博物館があります。この博物館では、先史時代からエストニアが独立を回復した1991年までのタリンの歴史を紹介しています。^[92]タリン市博物館は市内にさらに9つの部門と博物館を所有しており、^[92]その一つがタリン写真博物館で、これも市庁舎のすぐ後ろにあります。この博物館では、エストニアの写真の歴史100年を網羅した常設展示を行っています。^[93]

エストニアのヴァバム占領と自由博物館はケスクリン（中央地区）にある。この博物館は、エストニアが旧ソ連とナチスドイツに占領されていた51年間（1940年から1991年）を扱っている。^{[94]近くには、ソ連によるエストニア占領に関連する別の博物館、KGB博物館があり、}ソコスホテルヴィルの23階にある。この博物館には、ロシアのシークレットサービスのエージェントの装備、制服、文書が展示されている。^[95]

また、市内の旧市街にはエストニア自然史博物館とエストニア健康博物館があります。自然史博物館では、エストニアと世界の野生生物の概要を紹介するいくつかのテーマ別展示が行われています。^[96]エストニア健康博物館では、人体解剖学、医療、エストニアの医学の歴史を網羅した展示が行われています。^[97]

タリンには、いくつかのアートやデザインの博物館があります。エストニア最大の美術館であるエストニア美術館は、クム美術館、カドリオルグ美術館、ミッケル美術館、ニグリステ美術館の4つの支部で構成されています。クム美術館は、国内最大の現代美術と近代美術のコレクションを誇ります。また、18世紀初頭からのエストニア美術も展示しています。^[98]西ヨーロッパとロシアの美術に興味のある方は、ピョートル大帝によって建てられた美しいバロック様式の建物であるカドリオルグ宮殿にあるカドリオルグ美術館のコレクションをお楽しみいただけます。16世紀から20世紀までの約9,000点の美術作品を保管、展示しています。^{[99]カドリオルグ公園にあるミッケル美術館には、1994年にヨハネス・ミッケルによって寄贈された陶磁器と中国の磁器を中心に西洋美術のコレクションが展示されています。ニグリステ美術館は、かつての}聖ニコラス教会を利用しています。中世から宗教改革後の芸術まで、約 7 世紀にわたる歴史的な教会芸術のコレクションが展示されています。

デザインや応用美術に興味がある人は、エストニアの現代デザインを収蔵するエストニア応用美術デザイン博物館を楽しめるだろう。この博物館には、織物芸術、陶磁器、皮革、ガラス、宝石、金属細工、家具、製品デザインなど、最大15,000点の作品が展示されている。 ^[100]もっとリラックスした文化志向の展示を体験したいなら、エストニア飲酒文化博物館がよいだろう。この博物館では、歴史あるルッシャー＆マティエセン蒸留所やエストニアのアルコール生産の歴史を展示している。^[101]

エストニア歌曲祭（エストニア語：Laulupidu ）は、世界最大の合唱イベントの一つであり^{（要検証）}、ユネスコの人類の口承及び無形遺産の傑作に登録されている。5年ごとに7月にタリン歌曲祭会場（Lauluväljak ）で、エストニア舞踊祭と同時に開催される。^[102]合同合唱団は3万人以上の歌手で構成され、8万人の観客を前に演奏する。^{[102] [103]}

エストニア人は世界でも最大級の民謡コレクションを所有しており^[要検証]、約133,000曲の民謡が記録されている。^{[104] 1987年から、ソ連占領時代には厳しく禁じられていた民族歌や}賛美歌を自発的に歌い、抑圧に平和的に抵抗する大規模なデモが続いた。1988年9月には、エストニア人の4分の1以上にあたる過去最高の30万人が歌の祭典のためにタリンに集まった。^[105]

タリン・ブラックナイツ映画祭（エストニア語：Pimedate Ööde Filmifestival、略称PÖFF）は、1997年よりエストニアの首都タリンで毎年開催されている映画祭です。PÖFFは、カンヌ、ベルリン、ヴェネツィアなど14の非専門映画祭とともに、北欧・バルト地域で国際コンペティションプログラムを開催するためのFIAPF （国際映画製作者連盟）認定を受けた、北欧・バルト地域で唯一の映画祭です。毎年250本以上の長編映画が上映され、77,500人以上の観客（2014年）を集めるPÖFFは、北欧最大の映画イベントの1つであり、冬季のエストニアの文化イベントでもあります。 2015 年の第 19 回では、600 本以上の映画 (80 か国からの 250 本以上の長編映画を含む) が上映され、900 回以上の上映で 80,000 人を超える観客と、50 か国から 700 人を超える認定ゲストおよびジャーナリストが参加しました。2010 年には、タリンでヨーロッパ映画賞の授賞式が開催されました。

タリンの伝統的な料理は、北エストニアの料理の伝統、漁港としての都市の役割、そして歴史的なドイツの影響を反映しています。19 世紀以来、数多くのカフェが都市の社交生活で重要な役割を果たしてきました。特にケスクリン地区のバーも同様です。

タリンのマルジパン産業は非常に長い歴史を持っています。マルジパンの生産は中世に始まり、ハンザ同盟の加盟都市であったタリン（レヴァル）とリューベックでほぼ同時に始まりました。1695年、マジパンはタリン市庁舎薬局の価格表にパニス・マルティウスという名称で薬として記載されていました。^{[106]タリンの}マルジパンの近代時代は、スイスの菓子職人ロレンツ・カヴィーゼルがピック通りに菓子店を開いた1806年に始まりました。1864年にゲオルク・シュトゥーデがそれを買収して拡大し、現在はマイアスモックカフェとして知られています。19世紀後半には、タリンの菓子職人が作ったマルジパンの人形がロシア皇室に納められました。^[107]

おそらく、タリンの最も象徴的なシーフード料理は、黒コショウ、オールスパイス、クローブなどの独特のスパイスで漬けた塩漬けのニシンであるヴュルトシキル（「スパイシーなニシン」）です。伝統的なヴュルトシキルの作り方は、市の郊外で始まったと考えられています。1826年、タリンの商人は4万缶のヴュルトシキルをサンクトペテルブルクに輸出しました。^[108]密接に関連する料理は、キルヴォイレイブ（「ニシンバターパン」）です。これは、バターの層で覆われ、ヴュルトシキルがトッピングされている伝統的なライ麦パンのオープンサンドイッチです。ゆで卵のスライスと料理用のハーブは、オプションの追加トッピングです。市で生産されるアルコール飲料には、ビール、ウォッカ、リキュール（同名のヴァナ・タリンなど）があります。過去10年間でタリンのクラフトビール醸造所の数は急増し、地元や地域の市場に参入しています。

タリンの主な見どころは、タリン旧市街（「下町」とトーンペアの丘に分かれている）にあり、徒歩で簡単に探索できます。市の東部、特にピリタ（ピリタ修道院がある）地区とカドリオルグ（カドリオルグ宮殿がある）地区も人気の目的地で、市の西側にあるロッカ・アル・マーレのエストニア野外博物館では、エストニアの田舎の文化と建築の側面が保存されています。カラマヤ、ペルグリン、カッシサバ、ケルミキュラなどの歴史ある森の多い郊外や、ロテルマンニ地区、ノブレスナー、ドヴィガテルなどの再活性化された工業地帯も、訪れる価値のあるユニークな場所です。

この地域はかつてはほぼ独立した町で、厳重に要塞化され、エストニアを統治してきたあらゆる勢力の拠点となってきました。丘は周囲の地区を見下ろす防御しやすい場所にあります。主な見どころは、中世のトームペア城（現在はエストニア国会議事堂、リーギコグが入っています）、ルーテル派の聖マリア大聖堂（ドーム教会としても知られています。エストニア語：トゥームキリク）、ロシア正教会のアレクサンドル・ネフスキー大聖堂です。

この地域はヨーロッパで最も保存状態の良い中世の町の一つで、当局は復興を続けています。主な名所には、市庁舎広場（エストニア語：Raekoja plats）、市壁と塔（特に「ふとったマーガレット」と「キェク・イン・デ・コック」）、聖オラフ教会、聖ニコラス教会、聖霊教会など、数多くの中世の教会があります。聖ペテロと聖パウロのカトリック大聖堂も下町にあります。

カドリオルグは市内中心部から東に 2 キロメートル (1.2 マイル) のところにあり、バスと路面電車が通っています。大北方戦争の直後に建てられたピョートル大帝の旧宮殿であるカドリオルグ宮殿には、現在、エストニア美術館の外国美術部門、大統領官邸が入っています。周囲の敷地には、整然とした庭園や森林があります。

エストニア美術館の本館であるクム（エストニア語：Kunstimuuseum、美術館）は2006年に建てられ、カドリオルグ公園内にあります。カール・ティモレオン・フォン・ネフ、ヨハン・ケーラー、エドゥアルド・オーレ、ヤーン・コールト、コンラッド・マギ、エドゥアルド・ワイラルト、ヘン・ローデ、アダムソン＝エリックなどの絵画を含む、エストニア美術の百科事典的なコレクションを収蔵しています。

この沿岸地区は、カドリオルグからさらに 2 キロ北東にあります。マリーナは1980 年のモスクワ オリンピックのために建設され、ピリタ川でボートを借りることができます。2 キロ内陸には植物園とタリン テレビ塔があります。

市内にはバス（73路線）、路面電車（5路線）、トロリーバス（4路線）の路線網があり、全地区に通じている。全長33キロメートル（21マイル）の路面電車システム^[109]はエストニアで唯一の路面電車網である。^{[110] [111]}均一料金システムが採用されている。チケットシステムは、キオスクや郵便局で入手できるプリペイドRFIDカードに基づいている。2013年1月、タリンは市内のバス、路面電車、トロリーバスの運賃無料サービスを提供する最初のヨーロッパの首都となった。このサービスは、自治体に登録する住民が利用できる。^[112]

タリンでは、市内全域でレンタル可能な電動スクーター、電動バイク、自転車、自動車など、幅広いスマートモビリティオプションを提供しています。 ^{[113] [114] [115]}

レナルトメリ タリン空港は、市庁舎広場( Raekoja plats )から約 4 km (2 マイル) の距離にあります。空港と市街地の端の間は、路面電車 (路線番号: 4) とローカル バス (バス番号 2) で結ばれています。最寄りの鉄道駅Ülemiste は、空港からわずか 1.5 km (0.9 マイル) です。空港の新エリアの建設は 2007 年に始まり、2008 年夏に完了しました。

ヴァイキングライン、タリンク、エケロラインなど、複数のフェリー会社がタリンとヘルシンキ、マリエハムン、ストックホルム、サンクトペテルブルクを結んでいます。旅客船はクルーズフェリーでタリンとヘルシンキ（タリンの北83km（52マイル））を約2～3.5時間で結び、年間を通じて1日最大8便が運航しています。

エルロン鉄道会社は、タリンからタルトゥ、ヴァルガ、トゥーリ、ヴィリャンディ、タパ、ナルヴァ、コイドゥラへの鉄道サービスを運営しています。また、これらすべての都市やエストニアのその他のさまざまな目的地、さらにロシアのサンクトペテルブルクやラトビアのリガへのバスも利用できます。ロシアの鉄道会社は、タリンとモスクワの間で毎日国際寝台列車サービスを運営していましたが、2020年に廃止されました。

タリンには、タリンの主要鉄道駅から東 ( Aegviidu ) と西のいくつかの目的地 ( Pääsküla、Keila、Riisipere、Turba、Paldiski、Kloogaranna ) の 2 つの主な方向に通勤鉄道サービスも運行しています。これらは電化路線であり、Elron鉄道会社によって使用されています。Stadler FLIRT EMU および DMU ユニットは、2013 年 7 月から運用されています。タリンで最初の電化列車サービスは、1924 年にタリンから Pääsküla までの 11.2 km (7.0 マイル) の距離で開通しました。

レール・バルティカ計画は、ラトビアとリトアニアを経由してタリンとワルシャワを結ぶもので、タリンとヨーロッパの鉄道網の残りの部分を結ぶことになる。タリンとヘルシンキの間には海底トンネルの建設が提案されているが^[116]、まだ計画段階にある。

ヴィア・バルティカ高速道路（ヘルシンキからプラハまでのヨーロッパルート E67の一部）は、ラトビアを経由してタリンからリトアニアとポーランドの国境までを結んでいます。

• ミヒャエル・シトウ（1469年頃 - 1525年）、ハプスブルク家やその他の王家の宮廷肖像画家、初期フランドル派の最も重要な画家
• ヤコブ・デ・ラ・ガルディ伯爵（1583年 - 1652年）、スウェーデンの政治家、陸軍元帥
• マグヌス・ガブリエル・デ・ラ・ガルディ（1622年 - 1686年）、スウェーデンの政治家、軍人
• ヤコブ・ヨハン・ハストファー（1647年 - 1695年）、 1687年から1695年までスウェーデン領リヴォニアの役人および地方総督
• オットー・フォン・コッツェビュー（1787–1846）、ロシア帝国海軍士官、オセアニア探検家
• アレクサンダー・フリードリヒ・フォン・ヒュック（1802年 - 1842年）、タルトゥ大学の解剖学教授、著名なエトフィリア人
• フランツ・アントン・シーフナー(1817–1879)、言語学者、チベット学者
• ジュリアス・イヴァーセン（1823-1900）、ファラオ学者、ギリシア語とラテン語の教授
• カール・ヒエキッシュ（1840–1901）、地理学者
• エドマンド・ラッソウ（1841–1897）、生物学者、植物解剖学および組織学の研究者
• アレクサンドリーヌ・フォン・ヴィスティングハウゼン(1850-c. 1914–18)、風景画家
• クリスチャン・ラウド（1865-1943）、プリミティヴィズムの芸術スタイルで知られる象徴主義の画家
• AH タムサーレ(1878–1940)、五部作『真実と正義』 ( Tõde ja õigus ) が「エストニアの小説」とみなされる作家
• マリー・アンダー（1883-1980）、詩人、ノーベル文学賞に何度もノミネートされた
• アルフレート・ローゼンベルク（1893年 - 1946年）、ナチスドイツの指導者、東部占領地域省長官、戦争犯罪で処刑

• アンツ・オラス（1900-1982）、翻訳家、作家。彼は、ルネサンス期の劇的白韻詩における休止パターンを研究した。
• ヴィドリック・「フリッツ」・ルータレ（1906年 - 1981年）、チェス選手
• アンドルス・ヨハニ(1906–1941)、画家
• ミリザ・コルユス（1909年 - 1980年）、ポーランド系エストニア系アメリカ人のオペラ歌手、ハリウッド映画女優、 1938年アカデミー助演女優賞ノミネート
• エドマンド・S・ヴァルトマン（1914年 - 2005年）、エストニア系アメリカ人の漫画家。1962年にピューリッツァー賞の風刺漫画部門を受賞。
• エヴァルド・オカス（1915年 - 2011年）、画家。ヌードの肖像画で最もよく知られている。
• エヴィ・ラウアー（1915–2004）、舞台、映画、テレビ女優、テレビディレクター
• ポール・クースバーグ（1916-2003）、作家、特に中編小説作家
• エレン・ライガー（1918-1987）、舞台、テレビ、ラジオ、映画女優、演劇教師
• ウド・カセメッツ（1919年 - 2014年）、エストニア生まれのカナダ人作曲家。管弦楽曲、声楽、ピアノ、電子音響作品の作曲家。
• ヤーン・クロス（1920年 - 2007年）、小説家、ノーベル文学賞に複数回ノミネート
• ヴィンセント・ジガス（1920-1983）、 1950年代のパプアニューギニアの医療官
• ハリー・マンニル（1920年 - 2010年）、エストニア・ベネズエラ出身の実業家、美術収集家
• カルジョ・レイド(1921–2005)、作曲家、チェロ奏者、牧師
• サー・アルヴィ・パルボ（1926年～2019年）、エストニア系オーストラリア人のビジネスエグゼクティブ
• ヴェッロ・ヴィイシマア(1928 ～ 1991 年)、オペラ歌手、舞台俳優、主にオペレッタに出演
• オラフ・フォン・ヴランゲル(1928–2009)、ドイツのジャーナリスト (NDR) および政治家、ドイツ連邦議会議員
• レナート・ゲオルク・メリ（1929年 - 2006年）、政治家、作家、映画監督、政治家、エストニア第2代大統領（1992年 - 2001年）
• エイノ・タンベルグ（1930年 - 2010年）、作曲家、エストニア音楽における新古典主義の推進者

• ウノ・ループ（1930–2021）、歌手、ミュージシャン、アスリート、俳優、教育者
• ウラジーミル・ゲオルグ・カラセフ・オルグサール（1931年 - 2015年）、映画監督、エストニア議会議員
• マーティン・プーフェル（1933年～2016年）、文学研究者、マギル大学名誉教授（古・中世イギリス文学）
• イングリッド・リューテル（1935年生まれ）、民俗学者、文献学者、元大統領アーノルド・リューテルの妻
• ピーター・ピート・シルベスター（1935–1996）、電気技師、特に電磁場の数値解析
• ジュリ・アラク(1936–2022)、アーティスト、画家
• Enn Vetemaa (1936–2017)、作家、エストニアのモダニズム短編小説の巨匠
• アルヴォ・アントノヴィチ・メッツ（1937年 - 1997年）ロシアの詩人、ロシア自由詩の巨匠
• ミック・ミキバー（1937年 - 2006年）、舞台・映画俳優、演出家
• リンナート・モール(1938–2010)、歴史家、東洋学者、翻訳家、政治家
• エネ・リースナ（1938年生まれ）、エストニア生まれのアメリカ人テレビプロデューサー。アメリカのニュース番組「20/20」での活躍で知られる。
• アンドレス・タランド（1940年生まれ）、政治家、元首相、欧州議会議員
• レイラ・セーリク(1941 年生まれ)、舞台、映画、ラジオの女優
• ポール・エーリク・ルンモ（1942年生まれ）、詩人、政治家
• エイリ・シルド（1942年生まれ）、舞台、映画、テレビ、ラジオの女優
• カレ・ラスン（1942年生まれ）、エストニア系カナダ人の映画製作者、作家、雑誌編集者、活動家
• ウルジョ・カレダ（1944年 - 2001年）、カナダの演劇、音楽評論家、劇作家、舞台監督
• マリ・リル（1945年生まれ）、舞台、映画、テレビ女優
• スレフ・メルツェメース（1947年生まれ）、行政学および地方自治学の学者
• シイリ・オヴィール（1947年生まれ）、政治家、元欧州議会議員
• レポ・スメラ（1950年～2000年）、作曲家、教師、政治家

• ウルマス・アレンダー(1953–1994)、歌手、ミュージシャン
• アイヴォ・リル(1953–2019)、ガラス作家
• アイン・ルツェップ（1954年生まれ）、俳優、政治家
• カッレ・ランダル（1956年生まれ）、ピアニスト
• アレクサンダー・ゴールドシュタイン（1957年 - 2006年）、ロシア系ユダヤ人作家、エッセイスト
• ピーテル・ヤルヴェライド（1957年生まれ）、法学者、歴史家、大学教授
• ドリス・カレヴァ（1958年生まれ）、詩人、ユネスコのエストニア国家委員会委員長
• アヌ・ランプ（1958年生まれ）、舞台、映画、テレビ、声優、舞台監督
• トヌ・オネパル（1962年生まれ）、ペンネームはエミール・トーデ、アントン・ニゴフ、詩人、作家
• トニス・ルーカス（1962年生まれ）、政治家、元政府大臣
• マリーナ・カルジュランド（1962年生まれ）、政治家、欧州議会議員、元政府大臣
• キイリ・タム（1962年生まれ）、舞台、テレビ、映画女優、舞台監督
• トヌ・トルベツキー（1963年生まれ）、パンクロックミュージシャン、映画・ミュージックビデオ監督
• Ivo Uukkivi (1965 年生まれ)、舞台、映画、ラジオ、テレビ俳優、プロデューサー
• リーナ・テンノサール（1965 年生まれ）、舞台、映画、テレビの女優
• ジュハン・パーツ（1966年生まれ）、政治家、元首相
• マルト・サンダー（1967年生まれ）、歌手、俳優、監督、作家、芸術家、テレビ司会者
• インドレク・シレル（1970年生まれ）、軍人、将軍

• ヤーン・タリン（1972年生まれ）、投資家、起業家（Skypeやその他のプロジェクトを共同管理）
• ヤン・ウスポルド（1973年生まれ）、舞台、テレビ、ラジオ、映画俳優、ミュージシャン
• オクサナ・イェルマコワ(1973 年生まれ)、エストニアとロシアのオリンピックチャンピオンエペフェンサー
• ウルマス・パエト（1974年生まれ）、政治家、欧州議会議員
• ケン・マルティ・ヴァーハー（1974年生まれ）、政治家、元政府大臣
• ウルマス・レインサル（1975年生まれ）、政治家、元政府大臣
• クリステン・ミハル（1975年生まれ）、政治家、2024年からエストニア首相
• マイリス・レップス（1975年生まれ）、政治家、元政府大臣
• ハリエット・トゥームペール（1975年生まれ）、舞台、テレビ、映画女優、児童書作家
• カトリン・パーン（1977年生まれ）、舞台、映画、テレビの女優、歌手
• ヨハン・ウルブ（1977年生まれ）、エストニア生まれのアメリカ人俳優、プロデューサー、モデル
• カーメン・カス（1978年生まれ）、スーパーモデル
• ラウリ・ラグル（1981年生まれ）、舞台・映画俳優、脚本家、監督、劇作家
• ウルスラ・ラタセップ（1982年生まれ）、舞台、映画、テレビ女優
• オット・ゼップ（1982年生まれ）、俳優、歌手、作家、テレビ司会者
• カトリン・シスカ（1983年生まれ）、ミュージシャン
• プリート・ルーグ（1984年生まれ）、舞台、テレビ、映画俳優
• ティウ・クイク(1987 年生まれ)、スーパーモデル
• Pääru Oja (1989 年生まれ)、舞台、映画、声優、テレビ俳優
• クラウディア・ティツマー(1990 年生まれ)、舞台、テレビ、映画の女優

• ヴァルヴェ・ポルマイスター（1922–2002）、建築家
• アラン・マードマー(1934–2009)、建築家
• ネーメ・ヤルヴィ（1937年生まれ）、エストニア系アメリカ人の指揮者
• エリ・クラス（1939–2016）、指揮者、オランダ放送交響楽団リーダー
• トヌ・カリユステ（1953年生まれ）、指揮者、元エストニア国立オペラ座指揮者
• アンドレス・ムストネン（1953年生まれ）、指揮者、ヴァイオリニスト、芸術監督
• アンドレス・シーム（1962年生まれ）、建築家、デザイナー
• パーヴォ・ヤルヴィ（1962年生まれ）、指揮者、指揮者ネーメ・ヤルヴィの息子
• マルギット・ムツォ(1966 年生まれ)、建築家、デザイナー
• エルモ・ティスヴァルト（1967年生まれ）、指揮者
• カイサ・ルース（1969年生まれ）、マルメ歌劇場の音楽指揮者
• シーリ・ヴァルナー（1972年生まれ）、建築家、タリン占領博物館の設計者
• アヌ・タリ（1972年生まれ）、サラソタ管弦楽団の指揮者、音楽監督
• エーロ・エンジャルフ（1973年生まれ）、建築家
• カトリン・クーフ（1973年生まれ）、建築家
• ミク・ムルドヴェ（1980年生まれ）、エストニア系フィンランド人の指揮者、ヴァイオリニスト。

• アルバート・クスネッツ（1902年 - 1942年）、ミドル級グレコローマンレスリング選手。1924年と1928年の夏季オリンピックに出場した。
• ヴァルター・パーム（1905年 - 1994年）、ウェルター級プロボクサー。1924年と1928年の夏季オリンピックに出場。
• ライド・リューテル(1951 年生まれ)、レーシングドライバー
• ジョエル・タメカ（1951年生まれ）、ラリードライバー
• ロバート・レピクソン（1952年生まれ）、政治家、ラリードライバー
• トーマス・クロム(1971 年生まれ)、サッカー選手
• ゲルト・クラメー(1971 年生まれ)、プロバスケットボール選手
• トーマス・カラステ（1971年生まれ）、サッカー選手
• インドレック・ペルテルソン（1971年生まれ）柔道家、 2000年と2004年の夏季オリンピックで銅メダルを獲得。
• マルト・プーム（1972年生まれ）、サッカー選手、コーチ、エストニア代表サッカーチームのゴールキーパーコーチ
• オクサナ・イェルマコワ(1973 年生まれ)、エストニアとロシアのオリンピックチャンピオンエペフェンサー
• マーティン・ミュルゼップ（1974年生まれ）、バスケットボール選手、コーチ
• セルゲイ・パレイコ（1977年生まれ）、サッカー選手（ゴールキーパー）
• アンドレス・オペラ（1977年生まれ）、サッカー選手、コーチ
• クリステン・ヴィークメイ（1979年生まれ）、サッカー選手
• ゲルト・カンター（1979年生まれ）円盤投げ選手
• ウルモ・アーヴァ（1979年生まれ）、ラリードライバー
• イリーナ・エンブリッチ(1980 年生まれ)、エペフェンサー
• ジョエル・リンドペール（1981年生まれ）、サッカー選手
• ステン・ペンタス（1981年生まれ）、レーシングドライバー
• トーマス・トリイーサ（1982年生まれ）、ラリードライバー
• マルコ・アスマー（1984年生まれ）、レーシングドライバー
• レミー・ポルド（1992年生まれ）、バスケットボール選手
• カール・クルーダ（1992年生まれ）、ラリードライバー
• ケビン・コルジャス（1993年生まれ）、レーシングドライバー
• アネット・コンタベイト（1995年生まれ）、テニス選手、エストニア史上最高位のシングルス選手
• マーティン・ランプ（1996年生まれ）、レーシングドライバー
• ラルフ・アロン（1998年生まれ）、レーシングドライバー
• ゲオルク・リンナメ(1998 年生まれ)、ラリードライバー
• ユーリ・ヴィップス（2000年生まれ）、レーシングドライバー（FIAフォーミュラ2選手権）
• ポール・アロン（2004年生まれ）、レーシングドライバー

タリンは以下の都市と姉妹都市となっている。^[117]

• 
  レヴァルの印章、1340年
• 
  1422 年に建てられたRaeapteekは、ヨーロッパで最も古くから営業を続けている薬局の 1 つです。
• 
  オールド・トーマスの 風見鶏は1530 年にタリン市庁舎の上に設置され、街の象徴的な守護者となっています。
• 
  Revalsche Post-Zeitung（1689年から1710年まで発行された新聞）の表紙
• 
  1816 年のタリンの風景を描いた匿名の芸術家（後にポストカードに再版）
• 
  1853 年のレヴァル港。アレクセイ・ボゴリュボフによる絵画。
• 
  2012年8月のタリン市街地の夜景
• 
  聖ニコラス教会、1230-1275年に建設
• 
  アレクサンドル・ネフスキー大聖堂、1894～1900年建造
• 
  ブラックヘッド兄弟の家
• 
  ヴィル門、旧市街への入り口。14 世紀の大規模な門システムの一部であった 2 つの塔が残っています。
• 
  キエク・イン・デ・コック防衛塔
• 
  ピリタ修道院の遺跡
• 
  臨時庭園展示のある城壁
• 
  ピック・ヘルマン（トゥームペア）
• 
  カドリオルグ宮殿
• 
  グレン城
• 
  2014年に市庁舎広場に作られた世界最大のキルヴォイレイブ^[118]
• 
  ラスナメー地区の 1980 年代のソビエト建築
• 
  トルニメービジネスエリア
• 
  タリン湾と市内中心部のスカイライン（2021年）

• タリン港
• レナルトメリタリン空港
• タリン湾
• タリンマラソン
• タリン市庁舎
• タリンの城壁

• バーチ、スチュアート。展開する記号：タリンにおけるロンドンのバルト海交流。バルト研究ジャーナル39.4（2008）：451-473。
• ハラス、カリン編『タリンの20世紀建築』（タリン、エストニア建築博物館、2000年）。
• ヘレメー、カール。タリン、オリンピックレガッタ都市。ASIN  B0006E5Y24。
• カッタゴ、シボーン。戦争記念碑と記憶の政治：タリンのソビエト戦争記念碑。コンステレーションズ16.1 (2009): 150–166。オンライン
• ナウム、マグダレーナ。中世後期のタリンにおける多民族と物質的交流。ヨーロッパ考古学ジャーナル17.4 (2014): 656–677。オンライン^{[リンク切れ‍ ]}
• Õunapuu, Piret.エストニア国立博物館タリン部門：歴史と発展. Folklore: Electronic Journal of Folklore 48 (2011): 163–196.
• プラット、ライモ。タリンの歴史の簡単な説明(エストポリ、1999 年)。
• タンヌ、エレナ (1990)。タリンの生きた過去。ピリオディカ出版社。ISBN 5-7979-0031-9。

• クレア・トムソン（2006年2月）。タリン。フットプリント出版。ISBN 1-904777-77-5。
• ニール・テイラー（2004年）。タリン。ブラッドシティガイド。ISBN 1-84162-096-3。
• ドミトリー・ブルンス。建築上のランドマーク、興味深い場所。ASIN B0006E6P9K  。
• スレフ・マエヴァリ。タリンの歴史的および建築的記念碑。ASIN  B0007AUR60。

• タリン市のウェブサイト（公式）
• タリン公式都市ガイドをご覧ください
• タリンのパノラマ
• タリン旧市街のパノラマ写真 2011年7月1日、Wayback Machineにアーカイブ
• タリン旧市街の3Dモデル
• 1920 年のタリンの歴史的映像 (アーカイブ)、filmportal .de