ケイサリンナンキヴィ

ケイサリンナンキヴィ（フィンランド語で「皇后の石」）は、フィンランドのヘルシンキ中心部のカールティンカウプンキのマーケット広場にある記念碑です。カール・ルートヴィヒ・エンゲルが設計したこの記念碑は、ヘルシンキ最古の公共記念碑です。^{[1]この記念碑は、}ロシア皇帝ニコライ1世の妻であるアレクサンドラ・フョードロヴナ皇后のヘルシンキ初訪問を記念して、1835年12月18日のニコライの聖名祝日に祝賀式典で公開されました。この記念碑は、1833年6月10日（旧暦5月29日）にヘルシンキに到着した皇帝夫妻が蒸気船イスホラ号から上陸した場所に建てられました。記念碑の資金は、国の資金集めとフィンランド帝国元老院からの助成金によって賄われました。^[2]

この記念碑は赤い花崗岩でできたオベリスクで、その上に金メッキの青銅の球が載っている。球の上には帝政ロシアのシンボルである双頭の鷲が描かれている。鷲の胸にはフィンランド大公国のライオンの紋章が描かれている。金メッキの鷲は鳥類画家のマグヌス・フォン・ライトがデザインした。^{[2] [3]}

記念碑の南側にはラテン語の碑文が、北側にはフィンランド語の碑文が刻まれており、どちらも記念碑の目的を説明しています。記念碑が建てられた当時、フィンランドの公用語および主要言語はスウェーデン語であったため、このような公式な関係でフィンランド語を使用することは異例でした。^[4]フィンランド語がフィンランドの公用語になったのは1883年のことです。碑文には次のように書かれています。^[2]

• IMPERATRICI ALEXANDRAE METROPOLIN FINLANDIAE primum Adventanti die XXIX Majj X Junii MDCCCXXXIII
• ケイサリンナ・アレクサンドラーレ・スオメン・ペープンギッサ・エンシケラン・カイネルXXIX。 p: Touko-X. p: kesä-kuussa MDCCCXXXIII

英語に翻訳すると、「1833年5月29日、6月10日に初めてフィンランドの首都を訪問されたアレクサンドラ皇后へ」となります。

1917年4月17日の二月革命後、ロシアの船員が記念碑の頂上にあった青銅の球体と双頭の鷲を破壊し、記念碑の台座の碑文を取り除いた。 ^[2]双頭の鷲は破壊された際に壊れていたが、鷲とその台座の球体はそのまま残っていた。これらは、ソ連が反対しないことを確認するために最初に協議した後、1971年に修復されて元に戻された。^{[3] [5] [6]} 2000年、ヘルシンキ市と当時の欧州文化首都としての役割を果たした450周年を記念して、青銅の球体は再び金メッキされた。 ^[3]

• ウィキメディア・コモンズの「皇后の石（ヘルシンキ）」に関連するメディア
• ヘルシンキ美術館のケイサリンナンキヴィ

北緯60°10′03.5″ 東経24°57′16″ / 北緯60.167639° 東経24.95444° / 60.167639; 24.95444