Loading article…
ハメーンリンナ（フィンランド語: [ ˈhæmeːnˌlinːɑ ]、スウェーデン語: Tavastehus、カレリア語: Hämienlinna、ラテン語: TavastumまたはCroneburgum [ 5 ]、英語ではHämptonと呼ばれることもある[ 6 ]）は、フィンランドの都市であり、カンタ＝ハメ県の県都である。フィンランド南部の内陸部、ヴァナヤヴェシ湖畔に位置する。ハメーンリンナの人口は約69,000 人、周辺地域の人口は約94,000 人である。フィンランドで15 番目に人口の多い自治体であり、国内で14 番目に人口の多い都市圏である。
ハメーンリンナは、歴史的なハメ地方（タヴァスティア）の中心部に位置していました。以来、ハメーンリンナは重要な地域中心地であり続けています。町には、中世のハメ城（タヴァスティア城とも呼ばれる）があります。
ハメーンリンナは、フィンランドの国民的作曲家ジャン・シベリウスとデザイナーのアンティ・ヌルメスニエミの生誕地として知られています。現在はカンタ＝ハメ地方の一部であり、 2010年までは南フィンランド州知事の公邸でした。近隣の都市には、首都ヘルシンキ（98 km）、タンペレ（73 km）、パイヤト＝ハメ地方の中心都市ラハティ（72 km）などがあります。
ハメーンリンナの近隣自治体は、アカア、アシッカラ、ハットゥラ、ハウスヤルヴィ、ホッロラ、ジャナッカラ、ロッピ、パダスヨキ、パルケーネ、タンメラ、ウルヤラ、ヴァルケアコスキです。ハウホ、カルヴォラ、ラミ、レンコ、トゥーロスの旧自治体は、2009 年 1 月 1 日にハメーンリンナに合併されました。これらの合併により、ハットゥラ市はほぼ完全にハメーンリンナに囲まれた[ 7 ] 。
ハメーンリンナの紋章は、 17世紀の町の紋章に基づいており、それは中世にヴァナヤヴェシ湖畔に建てられたハメ城を指しており、その近くにこの街が建設された。現在の紋章は、古い紋章を基にグスタフ・フォン・ヌマースによってデザインされ、1956年9月21日に承認された。 [ 8 ] [ 9 ]
ヴァナヤは、ヴァイキング時代から存在していたヴァナヤヴェシ湖近くの集落の名前です。ハメ城は、 13世紀後半に摂政ビルゲル・ヤールの命により、フィンランド中部におけるスウェーデンの勢力を確固たるものにするために建設されました。ハメ城の近くには、住民にサービスや物資を提供するための村が作られました。
ハメーンリンナは、1639年1月19日にペル・ブラーエ伯爵（子）によってフィンランド初の内陸都市として都市権を与えられたが、[ 10 ]その後も農村の村のような様相を呈していたハメーンリンナは、非常にゆっくりと発展した。これは、最も繁栄している沿岸都市と比較すると、フィンランドの内陸都市によく見られる問題であった。[ 11 ] 1777年、スウェーデンのグスタフ3世は、ハメーンリンナを1キロメートル（0.6マイル）南の丘に移し、現在もそこに建っている。[ 11 ]
ハメーンリンナは、スウェーデン国王グスタフ・アドルフ、アドルフ・フレデリック、グスタフ3世、グスタフ4世アドルフの訪問を含む、数多くの王室や皇帝の訪問を受け入れてきた。[ 12 ]
1918年のフィンランド内戦中、ハメーンリンナは当初赤軍の支配地域にあったが、ハメーンリンナの戦いで白軍がドイツ軍の支援を受けて市を占領した。[ 13 ]戦後、赤軍捕虜のために設置されたハメーンリンナ刑務所はポルティナホ兵舎地区で運営され、女性捕虜も収容されていた内戦史上最も悪名高い厳罰収容所の1つとして知られていた。[ 14 ] 9月中旬までに、2,000人以上の赤軍捕虜が刑務所で死亡した。[ 15 ]主な死因は天然痘、猩紅熱、チフス、スペイン風邪などの伝染病であった。[ 16 ]
第二次世界大戦後、フィンランドが戦時経済から平和復興へと移行するにつれ、ハメーンリンナは大きな変貌を遂げた。同市では、損傷したインフラの修復や帰還兵とその家族のための新しい住宅の開発など、大規模な復興事業が行われた。[ 17 ]
ハメ県はカレリアから73,812人の戦争難民を受け入れた。戦争難民のうち90パーセントはフィンランド人だった。ハメーンリンナは特にこれらの難民を歓迎し、オヨイネン地区は彼らを収容するために建設された。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
戦後、様々な分野での仕事の機会を求めて人々がハメーンリンナに移住したため、人口が増加した。ハメーンリンナはこの時代に工業化も進め、製造業が経済の基盤となった。都市の戦略的な立地は貿易と輸送を促進し、経済発展をさらに後押しした。[ 17 ]
ハメ応用科学大学などの教育機関の設立は、都市の成長と近代化に貢献した。さらに、博物館や劇場などの文化的な取り組みが盛んになり、地域の文化景観を豊かにした。 1997年に開館したフィンランド砲兵博物館は、地域の軍事史と遺産を紹介する主要な観光名所となった。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
フィンランドとスウェーデンの首相と閣僚は、2009年にハメーンリンナで歴史的な合同会合に集まった。[ 26 ]
ハメーンリンナ市域には、全部または一部が湖となっている湖が合計339あります。その中で最大のものは、ヴァナヤヴェシ湖、クッキア湖、クオヒヤルヴィ湖です。[ 27 ]ハメーンリンナの景観の主な特徴は、ハメ湖高原、ヴァナヤヴェシ渓谷、カンタ・ハメ聖林センターです。多くの場所で、景観は繁栄したタヴァスティアの農業文化によって特徴づけられています。[ 28 ] [ 29 ]
ハメーンリンナ市にはいくつかの自然保護区があり、その中でも最大のものは、市の郊外にある人気のレクリエーションエリア、アウランコとアヴェニストに位置しています。ハメーンリンナ市には合計で31のナチュラ2000エリアがあります。 [ 30 ]さらに、ハメーンリンナには2001年に設立されたフィンランド初の国立都市公園があります。 [ 31 ]
ハメーンリンナの中心部は、ヴァナヤヴェシ湖畔のサーリネン丘に位置し、西側は国道3号線（E12）に接しており、南と東側は国道10号線が市街地を迂回している。 [ 34 ]
中心部の街路網は、1832年にカール・ルドヴィヒ・エンゲルがマルクト広場を中心として作成したグリッドパターンに基づいている。 [ 34 ]
市場広場の端には、市庁舎、ハメーンリンナ教会、ハメ県庁舎があります。[ 35 ]市の中心部は、リンナンニエミ、コイリスクルマ、ハメーンサーリ、サーリステンマキの4つの地区に分かれています。[ 36 ]
一部が歩行者天国に改装されたラーティフオニーンカトゥは、市内中心部で最も重要な商店街です。例えば、通りの西端には、 2014年10月にグッドマン・ショッピングセンターが完成しました。[ 36 ]
市内中心部には様々な様式の建物が数多くあり、人口規模に比べてかなり広く、密集した建物が立ち並んでいる。2010年代における市内中心部の最も顕著な拡張方向は、ヴァナヤヴェシ湖の対岸にあるケイヌサーリ地区であり、例えば市の鉄道駅はこの地区に位置している。
市街中心部では、継続的に追加工事も行われている。ハメーンリンナの中心部は「フィンランド最大のライトアップされた墓地」と揶揄されている。[ 37 ]
ハメーンリンナ市の人口は68,614人で、フィンランドで15番目に人口の多い自治体です。ハメーンリンナ地域の人口は93,827人です。
ハメーンリンナはフィンランド語のみを話す自治体です。人口の大多数、62,663人（91.3% ）がフィンランド語を第一言語として話していた。加えて、スウェーデン語話者の数は270人であった（人口の0.4％が外国語を話していた。人口の8.3% 。 [ 40 ]英語とスウェーデン語は必修の学校科目であるため、言語学習を通じて習得した機能的なバイリンガリズムやトリリンガリズムは珍しくありません。
ハメーンリンナでは少なくとも40種類の言語が話されています。最も一般的な外国語はウクライナ語（0.9%）、ロシア語（0.8%）、アラビア語（0.7%）、エストニア語（0.7%） 、ペルシア語（0.6%）です。[ 40 ]
2024年現在ハメーンリンナには外国出身者が5,308人おり、これは人口の8%にあたる。[注1 ]外国生まれの住民は5,143人で、これは人口の8%にあたる。ハメーンリンナに住む外国籍の人は3,809人。外国生まれの市民のほとんどは、旧ソ連、エストニア、 スリランカ、ウクライナ出身である。[ 42 ]
ハメーンリンナの人口に占める移民の割合は、全国平均よりも低い。
2023年、ハメーンリンナでは福音ルーテル教会が人口の67.8%を占める最大の宗教団体でした。その他の宗教団体は人口の2.5%を占め、人口の29.7%は宗教的所属がありませんでした。[ 43 ]
1600年代の町では、定期的に開催される市場、特に7月の聖オラフの日と冬の市場の時期には、生活に欠かせないものであった。市場の時期には、多くの人々がハメーンリンナに集まり、ビールの製造と販売は重要な収入源であった。居酒屋の経営や蒸留酒の製造も重要な生計手段であった。1700年代半ばには、ギルド制度が形成され始めた。[ 44 ]
ハメーンリンナの産業は1700年代後半にかけて徐々に発展し始めた。1761年には亜麻工場が設立され、様々な織物が織られた。この事業は約10年間操業したが、結局長くは続かなかった。より本格的な工業化の時代は1800年代後半になってから始まった。[ 44 ]
農業や手工芸に加えて、この町の生計手段には特に亜麻や麻の栽培とそれらから作られる織物が含まれていた。ハメ地方、ハメーンリンナ周辺では、1700年代を通じて亜麻栽培が重要であった。ハメーンリンナは内陸の町として、工場、職人、農園の発展にとって重要な位置を占めていたが、これらの産業形態は町に徐々に導入されていった。[ 44 ]
19世紀、ハメーンリンナは蒸留所と醸造所の歴史が著しい。ハメーンリンナのビール醸造所は、1850年頃にヨハン・フレドリック・ロンホルツによって設立された。[ 45 ] [ 46 ]
1883年にJFシュマウサーが醸造所を買収し、所有権が移転した。彼は事業を発展させ続け、新たな生産権と販売権を獲得した。1904年にシュマウサーが死去したため、新たな取り決めがなされるまで、醸造所は様々な人物によって運営された。醸造所は1917年に操業を停止するまで、異なる会社名で営業していた。[ 45 ]
ハメーンリンナ・ヴェルカテフダス社は、1895年2月17日にヴァナヤヴェシ湖畔に設立されました。当初は織物工場と発電所が建設され、その後、紡績工場、修理工場、経営陣のための邸宅が建てられました。この工場はすぐに市内で最も重要な工業施設となり、ハメーンリンナに電灯を導入した先駆者となりました。[ 47 ]
フィンランド独立後、同社は国内最大級の毛織物工場へと成長した。第二次世界大戦後、ヴェルカテダスでは最大1,300人の従業員が働き、生産量は記録的な水準に達した。[ 47 ]
出典: [ 48 ]
従業員数別：
2010年代、ハメーンリンナは物議を醸したサニー・カー・センター構想に巻き込まれ、実業家マルック・リタルオマと協力してヨーロッパ最大の自動車販売店を創設するという野心的な試みを行った。このプロジェクトは度重なる困難に直面し、最終的に重要な土地売却がキャンセルされた後、放棄された。2023年、リタルオマは複数の加重詐欺、加重債務者不誠実、加重脱税の罪で2年6ヶ月の禁固刑を言い渡された。今日、推定2万5000ユーロの投資となった広告塔の土台だけが、この事業の具体的な証拠として残っている。この事件は市に大きな恥辱をもたらし、フィンランドの汚職問題に疑問を投げかけた。[ 49 ]
MOREビジネスエリアは、ハメーンリンナとヤナッカラの共同プロジェクトです。両自治体は、エリアを1,000ヘクタールに拡大することを目指しています。2024年時点で、MOREには約150社、約1,500人の従業員がいました。ヴァーサ大学の博士論文によると、北欧諸国で物流に最適な場所は、ノルウェーのオスロ、スウェーデンのストックホルム、フィンランドのハメーンリンナです。ハメーンリンナは、ヘルシンキ、トゥルク、タンペレから車で1時間以内の場所にあります。主要な港と空港が近くにあります。MOREは、ハメ応用科学大学とタヴァスティア教育コンソーシアムと協力して、労働力の確保に努めています。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
ハメーンリンナには、 HAMKハメ応用科学大学の本部があります。[ 53 ] 1873年に設立されたハメーンリンナ・リセウムは、多くの文化的な影響力を持っています。この学校はフィンランドで最も有名な教育機関の1つであり、多くの著名なフィンランド人がこの学校の卒業生です。例としては、巨匠作曲家のジャン・シベリウスや大統領のユホ・クスティ・パーシキヴィが挙げられます。[ 54 ]ハメーンリンナ・リセウムには、中学校（7年生から9年生）と高校があります。ハメーンリンナの中心市街地にあるもう1つの高校はカウリアラ高校です。ハメーンリンナ・リセウムとカウリアラ高校は、2018年秋に統合され、タヴァスティア教育コンソーシアムのハッテルマラキャンパスに1000人以上の生徒を擁する大規模な高校を形成する予定でした。[ 55 ]しかし、市議会は2018年春に高校建設計画を中止することを決定し、高校は引き続き別々に運営されることになった。[ 56 ]
ハメーンリンナには、ハメ城、ハメーンリンナ美術館、イッタラ ガラス博物館、刑務所博物館、スコグスター博物館 (ハメーンリンナ市立博物館)、ジャン シベリウスの生家、フィンランド砲兵・工兵・信号博物館 (軍事博物館) など、さまざまな博物館があります。[ 57 ]
Verkatehdasはフィンランドのハメーンリンナにある有名な文化・会議センターです。元々は繊維工場でしたが、様々なイベントやアクティビティを開催する会場に改装されました。[ 58 ]
BioRex Verkatehdasは、複合施設内にある近代的な映画館で、4KレーザープロジェクターやXpandin 3D機能などの最新技術を備えた5つの上映室があります。[ 59 ]
ハメーンリンナ美術館はヴェルカテフダス地区に位置し、フィンランド国内外の視覚芸術を展示しています。8,000点を超える作品を所蔵しており、頻繁に企画展を開催しています。[ 60 ]
ハメーンリンナは、多様な料理と増加するレストランの数で、フィンランドの注目すべき美食の目的地として台頭しつつあると言われている。[ 61 ]
1980年代には、ハメーンリンナの伝統料理として、以下の料理が挙げられていました。日常の食事としては、燻製ハムとサワードウブレッド。祝祭の食事としては、ライ麦生地で包んだニシン、または「魚のパン」を意味するkalaleipä、バターミルクとビール、そしてアーモンド、ジャガイモ、リンゴのスライスを詰めたキジ料理であるriistansylttääjän lintupaisti 。 [ 62 ]
