Loading article…
ミカ・ワルタリ | |
|---|---|
 1934年のミカ・ワルタリ | |
| 生まれる | 1908 年 9 月 19 日フィンランド大公国 ヘルシンキ |
| 死亡 | 1979年8月26日（70歳） フィンランド、ヘルシンキ |
| 職業 |
|
| 文学運動 | トゥレンカンタジャット |
| サイン | |
 | |
ミカ・トイミ・ウォルタリ(発音 [ˈmikɑ ˈʋɑltɑri]) ; 1908年9月19日 - 1979年8月26日)は、フィンランドの作家であり、ベストセラー小説『エジプト人』（フィンランド語：Sinuhe egyptiläinen）[1]彼は非常に多作であった。小説のほかに、詩、短編小説、犯罪小説、戯曲、エッセイ、旅行記、映画の脚本、アスモ・アルホの漫画の押韻テキストも書いた。[2]
バイオグラフィー
若いころ
ワルタリは1908年9月19日にヘルシンキで生まれた。[3]両親はトイミ・ワルタリとオルガ・ヨハンソンで、トイミはかつてルーテル派の牧師で、ポルヴォーで宗教を教えており、オルガはその教え子の一人でした。彼らの関係が引き起こしたスキャンダルにより、彼らはタンペレへの移住を余儀なくされ、2人は1906年11月18日に結婚しました。[4]ミカ・ワルタリが5歳のとき、1914年7月5日に突然父親が病気で亡くなり、25歳のオルガ・ワルタリは、トイミの兄弟トイヴォの多大な援助を得て、3人の子供、サムリ（7歳）、ミカ（5歳）、エルキ（6か月）を養うことになった。[5]少年時代、ワルタリはフィンランド内戦を目撃した。その間、白系の家族はポルヴォー近郊のポルナイネンにある母方の叔母の住むラウコスキの家に逃げた。そこは比較的平和で、白系が優勢だった。[6]
その後、叔父のトイヴォ[7]の希望により、ヘルシンキ大学に神学の学生として入学したが、すぐに神学を断念し、哲学、美学、文学の道を選び、1929年に卒業した。[1]在学中、様々な雑誌に寄稿し、詩や物語を書き、1925年に最初の著書『Jumalaa paossa』を出版した。これは成功し、わずか72ページであったにもかかわらず、3000部を売り上げた。[7] 1927年にパリに行き、ボヘミアン生活を描いた最初の大作小説『Suuri illusioni（大いなる幻想）』を執筆した。[1]スタイルの点では、この小説はアメリカのロストジェネレーションの作家たちの作品のフィンランド版であると考えられている。 （ワルタリの歴史小説『冒険家』は16世紀を舞台にしており、主人公は20世紀に著者がパリに留学したのとほぼ同じ年齢でパリに留学するフィンランド人である）。『幻想のスール』は予想外のヒットとなり、8000部を売り上げ、ミカ・ワルタリを有名作家にした。[8]ワルタリはしばらくの間、自由主義文学運動「トゥレンカンタヤト」のメンバーでもあったが、[9]彼の政治的および社会的見解は後に保守的になった。彼は1931年3月8日に前年の兵役中に出会ったマルヤッタ・ルーコネンと結婚し、1932年1月4日に娘サトゥが生まれた。[10]サトゥも作家になった。[11]
1930年代から1940年代にかけて、ワルタリはジャーナリスト、評論家として働き、多くの新聞や雑誌に寄稿し、ヨーロッパ中を広く旅した。フィンランド文化アイデンティティ協会の公式雑誌である『Suomalainen Suomi』（フィンランド語：フィンランドのフィンランド）に記事を発表し、後に同誌は『 Kanava』に改名された。[12]彼は雑誌『Suomen Kuvalehti』を主宰した。[13]同時に、彼は多くのジャンルの本を書き続け、文学の分野から分野へと容易に移り住んだ。彼は非常に忙しいスケジュールと厳格な労働倫理を持っていた。彼はまた、躁鬱病を患っており、本を書き終えると鬱になり、時には病院での治療が必要になるほどだった。躁状態のときに執筆をしていた。[14]彼は批評家に作品の質を証明するために文学コンテストに参加し、しばしば優勝した。これらのコンテストの一つから、彼の最も人気のあるキャラクターの一人であるヘルシンキ警察の無愛想な刑事パルム警部が誕生した。彼は3つのミステリー小説に出演し、その全てが映画化された（4作目はワルタリ抜きで制作された）。ワルタリはまた、人気漫画『 Kieku ja Kaiku』の脚本を手掛け、カッレ・パアタロなど多くの若い作家に影響を与えた作家志望者向けのガイドブック『Aiotko kirjailijaksi 』を執筆した。[1]
第二次世界大戦と国際的な躍進
冬戦争（1939年 - 1940年）と継続戦争（1941年 - 1944年）の間、ワルタリは政府の情報センターで働き、今度は文学のスキルを政治宣伝にも役立てた。歴史家エイノ・ユティッカラによると、この宣伝担当者としての経験を通して、ワルタリはプロパガンダによって形作られた歴史の半分真実の蔓延に気づき、よりシニカルになった。これは後に彼の歴史小説で繰り返し現れるテーマである。ワルタリはソビエトのボルシェヴィズムを危険視していたが、最初は新しい人間についての国家社会主義の理論に惹かれた。彼は1939年にドイツを訪れ、「知られざるドイツ」と題する、おおむね好意的な記事を書いた。 1942年には、彼と他の6人のフィンランド人作家がワイマールのヨーロッパ作家同盟の会議に出席するためにドイツを訪れ、さらに好意的な記事を書いた。しかし、一説によると、彼は少し酔っていたため、ホテルに「忍耐強く気配りのあるドイツ人のホスト」が持ってきたポケットマネーを半分に引き裂いて窓から投げ捨てたという。[15]
1945年、ワルタリの最初の、そして最も成功した歴史小説『エジプト人』が出版された。物質主義の世界における人道主義的価値観の腐敗というそのテーマは、第二次世界大戦後の状況に奇妙に時事的であり、この本は国際的なベストセラーとなり、1954年の同名のハリウッド映画の原作となった。ワルタリは、1453年のコンスタンティノープル陥落を舞台にした『ダーク・エンジェル』など、さまざまな古代文化を舞台にした7冊の歴史小説を書いた。これらの小説で、彼は自身の根本的な悲観主義を力強く表現し、ローマ帝国を舞台にした2つの小説ではキリスト教の信念も表現した。戦後、彼はいくつかの中編小説も書いた。彼は1957年にフィンランドアカデミーの会員となり、 1970年にトゥルク大学で名誉博士号を授与された。[16]
晩年
ワルタリの最後の2冊の小説は、キリスト教の初期の歴史を描いている。『Valtakunnan salaisuus』（英題：The Secret of the Kingdom 1959）と『Ihmiskunnan viholliset』（英題：The Roman 1964）である。科学文学アカデミーの会員として、彼は若い作家を指導した。また、初期の作品の再出版と編集にも関わり、リトヴァ・ハヴィッコに長時間のインタビューを行い、それが書籍として出版された。[16] [17]
ワルタリは最も多作なフィンランド作家の一人である。少なくとも29冊の小説、15冊の中編小説、6冊の物語集または童話集、6冊の詩集、26冊の戯曲、さらに映画、ラジオドラマ、ノンフィクション、翻訳、そして数百もの評論や記事を書いた。彼は国際的に最もよく知られているフィンランド作家でもあり、彼の作品は30以上の言語に翻訳されている。[1]
晩年、ワルタリは執筆活動が減っていった。これは『エジプト人』やその他の著書の海外版から莫大な報酬を受け取ったことが一因で、ワルタリは「生きるために書く」ことをやめることができた。[18]
ミカ・ワルタリは、1978年に妻のマルヤッタが亡くなった翌年、1979年8月26日にヘルシンキで亡くなった。[19]
文学のテーマとスタイル
マルケタ・ヘイカロヴァ（ワルタリの多くの作品をチェコ語に翻訳し、彼の伝記を書いた）は、ワルタリの歴史小説に共通する9つの要素を特定している：[20]
- 旅:主人公は外国を旅し、故郷を持たず、世界では「外国人」であり、喜劇的な相棒がいることが多い。これらはピカレスク小説と呼ぶことができる。ワルタリ自身も頻繁に旅行し、旅行記を 2 冊書き、旅行中に資料をリサーチした。
- 孤立:主人公は孤児であったり、両親が不明であったり、婚外子であったりすることが多い。彼の出自は謎に包まれているが、社会の最上層出身である可能性もある。
- 権力:主人公は権力者と知り合い、彼らのアドバイザーや崇拝者になり、地位と財産を獲得します。このような努力による貧困から富裕層への物語はフィンランド文学では一般的であり、最初は友人や親戚の助けに頼っていたが、後に世界的に有名な作家になったワルタリ自身の人生を反映しています。
- 転換点:すべての小説は、世界史における大きな重大な転換点の時代を舞台としています。これらの小説の展開方法は、ワルタリの時代における同様の転換点の影響を受けています。
- 紛争と暴力:社会内および社会間での、さまざまな種類の戦闘、戦争、その他の暴力行為が (多くの場合、残酷なほど詳細に) 描かれています。小説では、特定の紛争ではなく複数の紛争に焦点が当てられ、どちらか一方が他方よりも正義であるとは描かれていません。ウォルタリは、中世の拷問の暴力は、性的抑圧の宗教的慣行から生じたと考えました。
- イデオロギーの拒絶:表面上は崇高な目標を掲げているが、その名の下に人々を死なせるような操作的なイデオロギーはすべて批判される。一般的な性格のタイプは 2 つある。善意を持ちながらも混乱と騒乱をもたらす理想主義者と、不道徳で貪欲で権力欲が強いが物事を成し遂げ秩序と平和を実現する現実主義者である。ヘイカロヴァによると、この理想主義と現実主義の緊張は、第二次世界大戦後のフィンランド外交政策を反映している。ウルホ・ケッコネン大統領は現実主義者で、パーシキヴィ・ケッコネン路線を堅持し、フィンランドの独立を維持した。一方、カール・グスタフ・エミール・マンネルヘイムはおそらく理想主義者の典型であると考えている。
- 善良な女性と邪悪な女性:主人公は 2 種類の女性と関係を持ちます。1 人は善良だが不完全な女性で、主人公の愛が満たされる前に悲劇的に亡くなります。もう 1 人は美しいが邪悪なファム・ファタールです。
- 魔術:超自然現象、神秘主義、魔術が取り上げられていますが、合理的に説明されるのではなく、登場人物が理解している日常生活の一部として扱われています。神 (または同等の神の力) との深い個人的な関係があります。
- 楽観主義:上記の点に照らして直感に反するかもしれませんが、それでもワルタリは、人々の間には善があり、ゆっくりと、いつの間にか、しかし必然的に人類は善と救済に向かっているという見解を持っています。ワルタリは、小説の最後の部分と、それが伝える雰囲気やメッセージに特別な注意を払って、適切な高揚感を与えるカタルシスを提供しました。
遺産
認識
ワルタリは1933年、1934年、1936年、1949年、1953年の5回、国家文学賞を受賞した。1952年にはプロ・フィンランド賞が授与された。 [21]
ミカ・ワルタリ生誕100周年を記念して、この作家を高額記念コインの主なモチーフに選び、2008年に鋳造された10ユーロのミカ・ワルタリ記念コインが発行されました。裏面には、彼の有名な本を参照する用心深いファラオの番犬が描かれています。表面にはワルタリの署名と、この作家の作品の多様性を象徴する様式化されたペン先が飾られています。
ヴェイッコ・ヒルヴィマキ作のトーロにあるヴァルタリの記念碑は 1985 年に除幕された。[22]
ウォルタリにちなんで命名された小惑星は2つある。n:o 4266 ミカ・ウォルタリとn:o 4512 シヌヘである。[16]
影響
ウォルタリの歴史小説は、 GRRマーティン[23]やジャン・オーエル[24]によって影響を受けた作品として挙げられている。
作品
小説
- ジュマラ・パオッサ（1925）
- スウリ・イリュージョニ（1928）
- 参謀本部(1931)
- ケイサリン・テコハンパート（1931年、レオ・ライニオことアルマス・J・プルラと共演）
- プナイネン・マドンナ(1932、別名レオ・ライニオ)
- Älkää ampuko pianistia!（1932年、別名レオ・ライニオ）
- ヘルシンキ三部作:
- ミースとハーヴェ（1933）
- シェリル・ヤ・リエッキ（1934）
- パラヴァ・ヌオルウス（1935）
- 父から子へ( Isästä poikaan ) (1942)。三部作の短縮再版
- スルン・ジャ・イロン・カウプンキ（1936）
- 農場に来た見知らぬ人シリーズ:
- 見知らぬ人が農場にやって来た( Vieras mies tuli taloon ) (1937)
- ヤルキネイトス（1938）
- イメエリネン・ヨーセフ・エリ・エラマー・オン・セイカイルア(1938 年、別名 M. リトバラ)
- パルムー警部シリーズ：
- クカ・ムルハシ・ロウヴァ・スクロフィン? (1939)
- パルム警部の間違い(コミサリオ・パルムン・エレディス) (1940)
- Tähdet kertovat、komisario Palmu! (1962)
- Antero ei enää palaa (1940) 中編小説
- ファイン・ヴァン・ブルックリン(1941) 中編小説
- キャサリン (Kaarina Maununtytär ) (1942)
- エイ コスカーン フォミスペイヴァア!、別名Kevät uuden maailmansodan varjossa（1942年）。ノヴェッラ
- ラーカウス・ヴァイノアイカーン（1943）
- タンシ・イリ・ハウトジェン（1944）
- ヨキン・イミセッサ(1944) 中編小説
- Sellaista ei tabahdu、別名Unohduksen pyörre (1944)。ノヴェッラ
- エジプト人( Sinuhe egyptiläinen ) (1945) 抄訳
- クルタクトリ（1948）中編小説
- 冒険家シリーズ:
- 夜の釘商人( Neljä päivänlaskua ) (1949)
- ダークエンジェルシリーズ:
- ダーク・エンジェル(ヨハネス・アンジェロス) (1952)
- ヌオリ・ヨハネス（1981年）前編。死後に出版。
- エトルリア人(トゥルムス、クオレマトン) (1955)
- フェルクス・オネリネン（1958）
- 王国の秘密シリーズ:
短編小説集
- クオリーン・シルメット。ケルトムクシア トゥンテマットマン オビルタ(1926、別名クリスチャン コルッピ)
- シンニスタンの王子(1929)
- キイナライネン・キッサ・ジャ・ムイタ・サトゥージャ(1932)
- Novelleja、別名Nainen tuli pimeästä ja muita Novelleja (1943)。 28 の短編小説が収録されています。
- イ・ポイキア：
- 「ヘラミネン」
- 「ペルクリ」
- 「キウサウス」
- 「サラセウラ「Hurjat hosujat」」
- 「おい、ヌールス」
- II 最終更新:
- 「そうではありません」
- 「スオマイスタ・ラッカウッタ」
- 「コスト」
- 「すぐに行動に移す」
- 「私はまだ恋をしている」
- 「フヴィレツキ」
- 「ヴァンハは、彼女のことを思い出しました」
- 「ヘルシンキの洞窟」
- III マー:
- 「ハンヌ・スオランハキジャン・タリナ」
- 「ラウハトン・タイヴァル」
- 「オメナプート」
- 「Ihminen on hyvä」
- 「フートカウパッサ」
- 「ユーフラパイヴァ」
- 「ミース・カヴェレー・タルビスタ・ティエタ」
- IV カウプンキ:
- 「ピメア・ピハ」
- 「あなたは私のものよ」
- 「ポイカ パラア コティン」
- 「アイティ・オン・サイラス」
- 「私はここにいます」
- 「ハイレット ヘクヴァット」
- 「ウーシ・ラケヌスマー」
- V トゥールタはこう言った:
- 「私たちはまだ生きている」
- イ・ポイキア：
- クウンマイセマ（1953年）。 6つの短編小説が収録されています。
- 「ヨキン・イミセッサ」（1944年）。ノヴェッラ
- 「ジャイネンサーリ」
- 「Moonscape」（「キューンマイセマ」）。ノヴェッラ
- 「エンネン・メールマンロップ」
- 「パリシライソルミオ」
- 「イミセンは消え去った」
- 『コイランヘイシプー・ジャ・ネルジャ・ムータ・ピノイスロマニア』（1961年）。 5つの短編小説が収録されています。
- 『夢の樹』（『コイランヘイシプー』）
- 「Ei koskaan huomispäivää!」、別名「Kevät uuden maailmansodan varjossa」（1942 年）。ノヴェッラ
- 「クルタクトリ」（1948年）。中編小説
- 「ファイン・ヴァン・ブルックリン」（1941年）。ノヴェッラ
- 「Sellaista ei tabahdu」、別名「Unohduksen pyörre」（1944 年）。ノヴェッラ
- ピエノイスロマーニット（1966年）。13の短編小説を収録。
- 「ムルタ・クッキー」（1930年）。ノヴェッラ
- 「Ei koskaan huomispäivää!」、別名「Kevät uuden maailmansodan varjossa」（1942 年）。ノヴェッラ
- 「ファイン・ヴァン・ブルックリン」（1941年）。ノヴェッラ
- 「Sellaista ei tabahdu」、別名「Unohduksen pyörre」（1944 年）。ノヴェッラ
- 「ヨキン・イミセッサ」（1944年）。ノヴェッラ
- 「私たちはまだ生きている」
- 「クルタクトリ」（1948年）。中編小説
- 「エンネン・メールマンロップ」
- 「Moonscape」（「キューンマイセマ」）。ノヴェッラ
- 「ジャイネンサーリ」
- 「パリシライソルミオ」
- 「イミセンは消え去った」
- 『夢の樹』（『コイランヘイシプー』）
- ルキトゥ ラーティッコ ジャ ムイタ ケルトムクシア(1978)
- ジュルタリノイタ(1985)。 57 の短編小説が収録されています。
- 「カピナリストはいない」
- 「アイリ、ボンゾ・ジャ・スーリ・サイプアパッロ」
- 「Eräs joululahja」
- 「ヘントミリネン ミース」
- 「ハイレット ヘクヴァット」
- 「ヒルヴェア・パイヴァ」
- 「ヒュヴィースが来た」
- 「ヒュヴァスティ、ヨウルプッキ…」
- 「Insinööri Jalovaaran uskomaton seikkailu」
- 「イソアイティ」
- 「ジョウル」
- 「Joulu on jo ovella : leikkiä ja totta joulusta 1940」
- 「ジュル、イメエリン、パラアマトン」
- 「ジュル、サメッティコイラ・ジャ・ミナ」
- 「Jouluatto、vuokra-auto ja onnellinen loppu」
- 「ジョウルアットナ」
- 「Joululahjasäkeitä」
- 「ジョウルラウル」
- 「Joululoma ja valokuva」
- 「ジョルナ 1940」
- 「ジョルタリナ 1962」
- 「ヨルヨ・アトラス・ヴオリラ」
- 「ユーフラパイヴァ」
- 「カイッキはヒヴィンに乗れ、マッタ…」
- 「カクシ・ピエンタ・コイラ」
- 「カムリーリ・ミエッティネン・ケルトゥー・ジュルロマスターン」
- 「Keittiömies Petterin onni」
- 「キルジャリジャン・ジョウル」
- 「コティ・ジャ・タイヴァス」
- 「コティンパルウ」
- 「マーン・ヴィサウス」
- 「メリーヘンジョウルイルタ」
- 「私の心は永遠に」
- 「新しいアントニンのジョルアート」
- 「ヌオリ・ヘンリック」
- 「あなたは必ずここに来なければならない」
- 「ピエニ・ヴィリペト」
- 「ピックジョルナ ケロメ サドゥン ウルホリセスタ ペリスタ」
- 「プリンセス・ジュルラジャ」
- 「ランガイストスコンパニアンのジョウル」
- 「ラトカイスン エデッサ」
- 「ラウハトン・タイヴァル」
- 「リーミクロニッカ・ジョルキルジョイスタ」
- 「サトゥ・ジュルプキン・スリンマスタ・サライスデスタ」
- 「Satu Kimistä ja Kaista、jotka matkustivat kuuhun elefantilla」
- 「Satu Pekasta ja äidin punaisesta huivista ja murheellisesta joulupukista」
- 「タイテイリジャン・ジュール：サトゥ・アイクイシル」
- 「トリエスト」
- 「トゥンテマトンネクタイ」
- 「Tyttö katsoi äitiään」について
- 「テティ・ホルテンシアン・カウイン・サトゥ」
- 「Unelmien kude」
- 「ヴァティマトン・ジョルルノ」
- 「私の夢」
- 「ヴァンハイサンタ・ケイ・カウプンギッサ」
- 「ユラティス島」
- 「あなたはサイラアラッサ」
- Viisi ässää ja muita kertomuksia (1999)
短編小説
- 「Satu kuninkaasta jolla ei ollut sydäntä」 (1945)
漫画
- 消えるじゃなくなる(1979)
詩
- ラウルジャ・サータナレ（1926年、別名ウンタモ・ラーッキ）。未公開
- シヌン・リストシ・ジュリーン（1927）
- ヴァルタティエット(1928年、オラヴィ・ラウリと)
- ムカライスレギオナ（1929）
- ソタタルヴィ(1940年、ユリヨ・ユリハ、アルヴィ・キヴィマー、ヴィリョ・カジャヴァ、ラグナル・エケルンド、ラウリ・ヴィルヤネン、オットー・ヴァーヒアと共演)
- ルノジャ 1925-1945 (1945)
- 22.30 – ピカジュナ・ヴィープリイン(1966)
- ポイタラティコ(1967)
- ミカン・ルノジャ・ジャ・ムイスティインパノジャ 1925–1978 (1979)
演劇
- ティーテリネン理論(1928)
- Jättiläiset ovat kuolleet (1930)
- Elämämme parhaat vuodet (1934)
- ヨーイリ・ユーロパン（1937）
- アクナトン、アウリンゴスタ・シンティニト(1937)
- クリトン・スクポルヴィ（1937）
- ミースの生涯(1937)
- トイミッタヤ・ラカスタア（1937）
- ハメーンリンナン・カウノタル（1939）
- ソティラン・パルウ（1940）
- マー・オン・イクイネン（1941年）
- トゥレヴァイス・ウデン・ティエラ（1941）
- ハンカラ・コシンタ（1942）
- ヨビエラス（1943）
- パラケルスス・バセリサ（1943）
- ガブリエル、トゥーレ・タカイシン（1945）
- ラーカス・ルルジュス（1946）
- エレメン・リッカウス（1947）
- ノイタ・パラア・エレメン（1947）
- オメナ・プトア（1947）
- ポルティ・ピメーン（1947）
- フティクー・トゥリー（1948）
- クツマトン（ヴィエラス）（1948）
- マイオハスティニト・ハヨー（1948年）
- ヴィメイセット・イフミセット（1950）
- ピメア・コメロ（1951）
- ミルジョナヴァリンキ（1959）
- 戦争の終焉(1961)
- ケイサリとセナアットリ(1961)
ノンフィクション
- Siella missä miehiä tehdään (1931)。フィンランド軍の説明
- アイオトコ・キルジャリャクシ（1935）
- ノイヴォストヴァコイルン・ヴァルジョッサ(1943)
- レーディン・イスタンブリン（1948年）。旅行
- ヴァラトン・ウォルタリ(1957)。記事
- イーミセン・アーニ（1978）
- イクシナイセン・ミーヘン・ジュナ(1978)。旅行
- キルジャイリジャンのムステルミア（1980年）。紀要
- ミカ・ウォルタリンの出会い(1982)
- マトカケルトムクシア(1989)。旅行
参考文献
- ^ abcde リューコネン、ペトリ。 「ミカ・ワルタリ」。著者カレンダー。フィンランド。
- ^ “アスモ・アルホ - ランビック・コミックペディア”.
- ^ ヘイカロヴァ2008、14ページ。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、16–17 ページ。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、21–22 ページ。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、25–26 ページ。
- ^ Hejkalová 2008、40ページより。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、51–52 ページ。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、42–43 ページ。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、53–54 ページ。
- ^ オタヴァン・イソ・ティエトサナキリヤ：フェニカ百科事典（フィンランド語）。ケウル：オタヴァ。 1965.p. 898。
- ^ Andrew G. Newby、Richard Mc Mahon (2017)。「選択文書：John Hampden Jackson、「フィンランドとアイルランド：さまざまな比較」（1937年）」。アイルランド歴史研究。41 （160）：259。doi ：10.1017/ihs.2017.35。S2CID 165268135 。
- ^ ヘイカロヴァ2008、56ページ。
- ^ ヘイカロヴァ2008、58ページ。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、84–86 ページ。
- ^ abc エンヴァル、マルク。 「ウォルタリ、ミカ（1908–1979）」。カンサリスバイオグラフィア。 Biografiakeskus、Suomalaisen Kirjallisuden Seura 。2015 年 10 月 25 日に取得。
- ^ ハーヴィッコ、リトヴァ (編):ミカ・ウォルタリ。 Ihmisen ääni: Nöyryys ja intohimo. WSOY 1978。ISBN 951-0-08913-3
- ^ ヘイカロヴァ2008年、145頁。
- ^ ヘイカロヴァ2008年、171頁。
- ^ ヘイカロヴァ 2008、123–145 ページ。
- ^ 「ウォルタリ、ミカ」（フィンランド語）。エール。2016 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「クニンガサヤトゥス / 主導的思考（ミカ・ワルタリ記念館）」 ヘルシンキ美術館2015年10月25日閲覧。
- ^ アールロス、ユッシ (2015-06-28)。 「ゲーム・オブ・スローンズ - キルジャイリヤ ジョージ RR マーティン ヴァスタシ HS:lle vaikeaan kysymykseen odotetusta kirjasta」。ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。2022-03-07に取得。
- ^ 「Great Escapes: Writers Pick Their Favorites」ワシントンポスト。1986年12月7日。 2022年3月7日閲覧。
文献
- ヘイカロヴァ、マルケタ (2008) [2007 (チェコ)]。ミカ・ウォルタリ：フィンランド人。ジェラルド・ターナー訳。ヘルシンキ: WSOY。ISBN 978-951-0-34335-7。
さらに読む
- ヤルベラ、ユハ (2013)。カクシ・マイルマー？ Sukupuoli Mitoka Waltarin kirjailijakuvassa, teksteissä ja niiden Vastaanotossa 1925–1939 (博士論文と英語の要約)。ユヴァスキュラ人文科学研究、206 (フィンランド語)。ユヴァスキュラ大学。ISBN 978-951-39-5220-4. ISSN 1459-4331.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミカ・ウォルタリに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにミカ・ワルタリに関する引用があります。
- WSOY での英語による紹介。
- ミカ・ウォルタリ協会（フィンランド語）。
- ダイアリージャンクションブログ。
- 375人文主義者のミカ・ウォルタリ。 6. 2015 年 3 月。ヘルシンキ大学。