『ビリオンドル・ブレイン』は、1967年にケン・ラッセルが監督し、レン・デイトンの1966年の小説『ビリオンドル・ブレイン』を原作としたイギリスのスパイ映画である。この映画では、マイケル・ケインがアンチヒーローの主人公である秘密諜報員ハリー・パーマーを演じている。タイトルの「ブレイン」とは、反共産主義組織が世界中の反ソ連スパイ網を制御するために使用する高度なコンピューター[ 2 ]のことである。
『10億ドルの脳』はハリー・パーマー映画シリーズの3作目で、『イプクレス・ファイル』(1965年)と『ベルリンの葬送』(1966年)に続く作品である。ケン・ラッセルが主流の「雇われ監督」として携わった唯一の映画であり、フランソワーズ・ドルレアックの最後の映画でもある。シリーズ4作目となる『ホース・アンダー・ウォーター』の映画化作品もユナイテッド・アーティスツ配給で企画されていたが、製作には至らなかった。[ 3 ]ケインは後の2作品、 『北京への弾丸』と『サンクトペテルブルクの真夜中』でパーマーを演じた。
MI5を辞めて私立探偵として働くハリー・パーマーは、電話の機械音声からヘルシンキへ荷物を届けるよう指示される。その荷物には、英国政府のポートン・ダウン研究所から盗まれたウイルス入りの卵が6個入っていた。ヘルシンキでハリーはアーニャと出会い、彼女の担当者でありハリーの旧友であるレオ・ニュービゲンに引き合わせる。レオはアーニャに恋心を抱いているが、ハリーは彼女が好意を装っているだけだと見抜く。
レオもアーニャも信用できないと判断したハリーは、かつてのMI5の上司であるロス大佐に拉致され、陰謀の追跡と卵の回収のため、再び英国政府のために働くよう強要される。レオはハリーを秘密の部屋に連れて行き、そこでコンピューターが現地チームに毎日指示を出している。その声は、ハリーをヘルシンキに呼び出した時と同じ声だった。コンピューターはレオにアーニャを殺すよう命じるが、彼は実行しない。全員が卵の価値を評価する科学者に会いに行き、ハリーは新しいオペレーターとして紹介される。
ハリーはソ連のラトビアに派遣され、そこで反乱軍に加わり情報収集に奔走する。捕らえられ、死んだと思われたハリーは、KGB時代の旧知の人物であるストーク大佐によって解放される。ヘルシンキに戻ったハリーを、アーニャは誘惑しながら殺害しようとするが、コンピューターが殺害を命じたと告白する。ハリーは彼女を部屋に閉じ込め、コンピューターの前でレオを待つ。レオはハリーの苦労に報いるために金を払おうと申し出るが、ハリーはレオが陰謀の真相を突き止めるために得ている金の半分を要求する。
二人はテキサスへ行き、そこでハリーは石油王のミッドウィンター将軍と出会う。将軍は、世界中の工作員に命令を下すコンピューターが並ぶ部屋にある、数十億ドル相当の「頭脳」を誇らしげに見せつける。将軍はラトビアで反乱を起こし、それが世界的な共産主義の崩壊につながると考えている。将軍はレオが何百人ものラトビア人工作員を雇ったと思っているが、実際にはほんの一握りしかおらず、レオは金を着服している。将軍はこれらの工作員を使って反乱を起こし、私兵が彼らを支援するために侵攻し、同時に赤軍にウイルスを感染させる計画を立てている。レオはミッドウィンターのコンピューター命令を覆し、卵を持って逃走する。ミッドウィンターはハリーが二重スパイであることに気づくが、ハリーはレオの行動を説明し、レオを追跡できると説得する。
ヘルシンキに戻ったレオとアーニャは卵を持ってモスクワ行きの列車に乗り込むが、ハリーはミッドウィンターの手下2人を伴って車で列車を追いかけ、列車を阻止してレオを卵と一緒に列車から降ろす。列車が国境近くの駅から出発すると、アーニャはハリーのボディーガードを射殺する。レオは卵を持って列車を追いかける。アーニャは卵を奪うが、レオを列車から突き落とす。「彼女は俺を利用したんだ」とレオはハリーに告げる。そして、第三次世界大戦を引き起こしかねないミッドウィンターの狂気の計画を阻止するためにハリーに協力を申し出る。
ミッドウィンターは、自社の石油タンカーに偽装した人員輸送車で私兵を率いて、凍てついたフィンランド湾を渡りラトビアへと進軍する。ハリーとレオは将軍に追いつこうとするが、将軍は彼らの車に発砲を命じ、レオは殺されてしまう。ストックは侵攻計画をすべて把握しており、爆撃機に輸送隊を迎撃するよう命じる。爆撃機は輸送隊を直接爆撃するのではなく、進路上の氷上に爆弾を投下する。輸送隊は氷を突き破って凍てつく海に沈み、ミッドウィンター将軍を含むすべての車両と兵士は、氷に覆われたバルト海の墓場へと沈んでいく。
ハリーは流氷の上で一人目を覚ます。ストックがヘリコプターでアーニャを連れて現れ、彼女を自分のエージェントだと紹介する。ストックはハリーに卵を渡し、「必要ない。我々には独自のアイデアがある」と説明する。ロンドンに戻ったハリーはロスに卵を届け、ロスはハリーを昇進させることで報いることに同意する。ハリーが卵を調べようと包みを開けると、中にはひよこがいっぱい入っていた。
キャスト情報:
映画化権は、1966年1月の小説出版に先立ち、1965年11月にハリー・ソルトマンによって購入された。ソルトマンは25万ドルを支払った。彼はすでに『イプクレス・ファイル』と『ベルリンの葬儀』の権利を購入していた。[ 4 ]この本はベストセラーとなった。[ 5 ]ニューヨーク・タイムズはこれを「驚くほど効果的なスリラー」と評した。[ 6 ]
1966年1月、ケインはソルトマンと5年間で11本の映画を製作する契約を結んだと発表した。そのうち3本はレン・デイトンのハリー・パーマー物語で、『ベルリンの葬儀』、『10億ドルの頭脳』、そして4本目は恐らく『ホース・アンダー・ウォーター』となる予定だった。[ 7 ]
ケン・ラッセルは高く評価されていたテレビ監督だったが、映画は1本しか成功しなかった。ケインはラッセルの映画シリーズでナレーションを担当し、監督と親しくなった。ケインはラッセルを『10億ドルの頭脳』の監督としてソルトマンに推薦した。ケインは後に、ラッセルは「感情の天才」ではあったものの、これは間違いだったと語った。 「 『10億ドルの頭脳』は非常に複雑なスリラーで、脚本家が必要だ。感情の天才は必要ない」[ 8 ]ラッセルはルドルフ・ヌレエフとニジンスキーについての映画を作りたいと思っており、ソルトマンは興味を持っていた。ソルトマンはラッセルに「腕を鈍らせないように」『10億ドルの頭脳』を作るよう提案した[ 9 ]「私たちは、狂気の天才を抱えていることに全く気づいていなかった」とケインは1976年に語った。「彼はスリラーを作るには最も不向きな人物だった。彼が持っているのは、とてつもなく大きな混乱を引き起こす情熱だ」[ 10 ] 1967年1月、ラッセルがジョン・マクグラスの脚本で監督を務め、オスカー・ホモルカが『ベルリンの葬送』と同じ役で出演することが発表された。[ 11 ]


主要撮影は1967年1月30日から5月末まで行われた。[ 12 ]
それから約5週間後の6月26日、フランソワーズ・ドルレアックはフランスのニースで自動車事故により亡くなった。彼女の死後、声が別の女優によって吹き替えられたかどうかは不明である。
『ビリオンドル・ブレイン』のロケ撮影は、ヘルシンキやトゥルクを含むフィンランド各地で行われた。リガのシーンは、同じくフィンランドのポルヴォーで撮影された。「ブレイン」が登場するシーンはハネウェルの施設で撮影され、ハネウェル200ビジネスコンピュータが使用された。映画の残りの部分はイギリスで撮影された。氷上のシーンは、塩で覆われた廃飛行場で撮影された。その他のシーンはすべてパインウッド・スタジオで撮影され、ミッドウィンターの護送隊が割れた氷に落ちるシーンも含まれている。このシーンは、発泡スチロールの板を氷に見立てた巨大なタンクで撮影された。ミニチュアではなく実車を使用するという決定により、タンクのサイズが大きくなった。
最初の2作のハリー・パーマー映画の撮影を担当したオットー・ヘラーは、この映画の撮影も担当する予定だったが、健康診断を受けることを拒否したため、製作側は彼を雇うことができなかった。 [ 13 ]
氷上での最終決戦は、セルゲイ・エイゼンシュテインの1938年の映画『アレクサンドル・ネフスキー』に触発されたものである。[ 14 ] [ 15 ]
マイケル・ケインの弟スタンリーは、冒頭のシーンで郵便配達員役として映画デビューを果たした。[ 16 ]
ラッセルは後に、この映画を作ったのは「間違いだった」と語った。「知らない人たちと仕事をしていた。彼らとの仕事は楽しくなかった。彼らは常にプロデューサーのために、私に敵対して働いているように感じた…残念だった。しかし、それは時間を無駄にしたからにすぎない。もっと良いことをできたはずの人生の1年を無駄にしたのだ。」[ 9 ]しかし、この映画はユナイテッド・アーティスツのデヴィッド・ピッカーに気に入られ、後にラッセルは『恋する女たち』に起用された。[ 17 ]
アンドレ・ド・トスはプロデューサーとしてこの映画に携わり、ラッセルは最終的に「この映画で素晴らしい仕事をした」と語った。[ 18 ]
楽譜はリチャード・ロドニー・ベネットによるものです。容赦なく厳しい雰囲気を醸し出すため、彼はヴァイオリンやフルートのような甘美な音色の楽器を排除し、主に金管楽器と打楽器に頼っています[ 19 ]。その中には、メインテーマで目立つ3台のピアノが含まれており、後に打楽器とともにストラヴィンスキーの「結婚」に似た響きを生み出します。楽譜は基本的に単一テーマで、メインテーマが絶えず変化します。よりロマンチックな雰囲気を出すために、初期の電子楽器であるオンド・マルトノが使用され、最も著名なソリストであるジャンヌ・ロリオが演奏します。そのため、優しい瞬間でさえ不気味な雰囲気が漂います。
その後、ハリー・パーマーは交響曲コンサートの終演に立ち会う。このコンサートでは、 1941年のレニングラード包囲戦中に作曲されたドミートリイ・ショスタコーヴィチの交響曲「レニングラード」が演奏されるはずだった。しかし、実際に聞こえてくるのはショスタコーヴィチの交響曲第11番「1905年」の終盤だった。ところが、フィンランドにいる兵士たちへのミッドウィンターの演説や、氷上での最終決戦では、後に「レニングラード」の音楽が再び登場する。
作家で批評家のアン・ビルソンは、本作をシリーズの中で「断然」最高の映画だと評しているが、批評家や観客は公開当初は本作を気に入らなかったと指摘している。[ 20 ]
ガーディアン紙は「実にひどい」と評した。[ 21 ]オブザーバー紙は「なんてくだらないことだ」と述べた。[ 22 ]
TVガイドは、「筋書きが複雑でユーモアがほとんどない『10億ドルの頭脳』(ミッドウィンターが侵略計画に使うコンピューターにちなんで名付けられた)は、ハリー・パーマー三部作の前作『イプクレス・ファイル』や『ベルリンの葬儀』ほど面白くはない」と述べている。 [ 23 ]
マイケル・ケインは映像は「見事」だと思ったが、「ケン・ラッセルはどこかでストーリーを見失ってしまい、何が起こっているのか誰も理解できなかったので、誰も気にかけることができなかった」と感じた。[ 24 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)