Loading article…
マイク・グラベル | |
|---|---|
 1973年の砂利 | |
| アラスカ州 選出米国上院議員 | |
| 在任期間 ：1969年1月3日～1981年1月3日 | |
| 先行 | アーネスト・グルーニング |
| 後継者 | フランク・H・マーコウスキー |
| アラスカ州下院第3代議長 | |
| 在任期間 ：1965年1月25日～1967年1月22日 | |
| 先行 | ブルース・ケンドール |
| 後継者 | ビル・ボードマン |
| メンバーアラスカ州下院 第8地区から | |
| 在任期間 ：1963年1月23日～1967年1月22日 | |
| 先行 | ジョン・S・ヘレンタール |
| 後継者 | マイケル・F・バーン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | モーリス・ロバート・グラベル 1930年5月13日 マサチューセッツ州スプリングフィールド、米国 |
| 死亡 | 2021年6月26日（享年91歳）米国 カリフォルニア州シーサイド |
| 休憩所 | アーリントン国立墓地 |
| 政党 | 民主党（2008年以前、2010～2021年） |
| その他の政治的 所属 | リバタリアン（2008年～2010年） |
| 配偶者たち | リタ・マーティン
（ 1959年結婚 、 1981年離婚ホイットニー・スチュワート （ 1984年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | コロンビア大学(学士) |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1951–1954 |
| ランク |  中尉 |
モーリス・ロバート・マイク・グラベル（/ ɡ r ə ˈ v ɛ l / grə- VELL ; 1930年5月13日 - 2021年6月26日）は、アメリカの政治家、作家であり、 1969年から1981年まで民主党員としてアラスカ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。彼は2008年と2020年の2度大統領選に出馬した。
グラベル氏は、フランス系カナダ人移民の両親のもと、マサチューセッツ州スプリングフィールドで生まれ育ち、 1950年代後半にアラスカに移住し、不動産開発業者となり、政界入りした。 1963年から1967年までアラスカ州下院議員を務め、アラスカ州議会の議長も務めた。 1968年に米国上院議員に選出された。
上院議員として、グラベルはベトナム戦争中の徴兵制を終わらせようとしたが失敗に終わった試みや、 1971年に国防総省文書を公開したことで全国的に知られるようになった。1972年には米国副大統領の民主党候補指名選挙運動を行ったが落選し、その後1973年にトランスアラスカパイプラインの議会承認を得るのに重要な役割を果たした。1974年に上院議員に再選されたが、 1980年の予備選挙で3期目の当選を目指して敗北した。
直接民主主義と国家イニシアチブの支持者であるグラベルは、 2008年のアメリカ合衆国大統領選挙で民主党の指名を目指して出馬した。彼の選挙運動は支持を集めることができず、2008年3月に彼は民主党を離党してリバタリアン党に入党し、大統領候補指名とリバタリアン・プラットフォームへの国家イニシアチブの組み込みを争ったが落選した。彼は2020年の大統領選挙で再び民主党から出馬したが、選挙運動は開始から4か月で終了した。グラベルは死の2年前に選挙運動スタッフと共に進歩主義シンクタンクのグラベル研究所を設立した。
幼少期、兵役、教育
グラベルは1930年5月13日、マサチューセッツ州スプリングフィールドで、フランス系カナダ人移民の両親、アルフォンスとマリー（旧姓ブラッサ）グラベルの5人兄弟の1人として生まれた。 [1] [2] [3]両親はケベック移民 であり、[4]彼は大恐慌の時代に労働者階級の地区で育ち、[5] [3] 7歳になるまでフランス語しか話せなかった。[6]幼い頃から彼を「マイク」と呼び、[2]父親は何よりも仕事を重視し、母親は教育の重要性を強調した。[7]
グラベルはローマカトリック教徒として教区学校で教育を受けた。[2]そこで彼は、後に診断されなかった失読症のため苦労し、[6] [8] 3年生で落第した。[ 9]彼は1945年に小学校を卒業し、 [10]彼のクラスは彼を「最も魅力的な人物」に選んだ。[2]ソーダの配達員としての夏の仕事で、グラベルは上司に代わって地元の候補者の選挙ビラを配るようになった。グラベルはすぐに「政治職の素晴らしさ」に感銘を受けた。[2] [6]
その後、グラベルはマサチューセッツ州ウースターのアサンプション予備校に寄宿したが[2]、当初彼の成績は平凡なものだった。[11]グラベルの話によると、1948年の夏、彼は1947年から1949年のパレスチナ戦争中にイスラエル国防軍に志願するつもりだったが、アレクサンドラ・トルスタヤに学校に戻るように言われた。[12]そこで、アサンプション会の英語教師エドガー・ボークが彼に個人的な注意を払い、グラベルの語学力を向上させ、人前で話す方法を指導した。[11]グラベルの成績は最終学年には目覚ましく向上し[11]、彼は1949年に卒業した。[12]妹のマルグリットはホーリークロス修道女になったが[2]、グラベル自身はカトリックの信仰に苦しんだ。[13]彼はウースターのカトリック学校であるアサンプション・カレッジで1年間学び、その後2年生としてスプリングフィールドのアメリカン・インターナショナル・カレッジに転校した。[2]ジャーナリストのIFストーンと哲学者のバートランド・ラッセルは、前提に挑戦し、社会慣習や政治権力に反対する意欲においてグラベルに大きな影響を与えた。[14]
1951年5月頃、グラベルは自分が徴兵されようとしていることを悟り、代わりにアメリカ陸軍に3年間の任期で入隊し、防諜部隊に入った。[15]メリーランド州のフォート・ホラバードとサウスカロライナ州で基礎訓練と防諜学校を終えた後、ジョージア州フォート・ベニングの士官候補生学校に入学した。[15] 1952年初めに少尉として卒業し、朝鮮戦争に派遣されると予想していたが、代わりに西ドイツのシュトゥットガルトに陸軍通信情報部の特別副官として配属された。 [15]ドイツでは、グラベルは民間人に対する監視活動を行い、スパイに賄賂を贈った。[15]約1年後、フランスのオルレアンに転勤し、そこで彼のフランス語力（フランス系カナダ人のアクセントではないにしても）を活かして、フランス共産党の集会に潜入した。[15]彼は1954年まで対諜報部隊の特別捜査官として勤務し、[5]最終的に中尉になった。[16]
除隊後、グラベルはニューヨーク市のコロンビア大学一般研究科に入学し、経済学を学び、1956年に理学士号を取得した。 [17] [18]彼は「無一文」でニューヨークに移り住み、 [16]ホテルのバーボーイ、[16]タクシー運転手、[19]バンカーズ・トラストの投資債券部門で働いて生計を立てた。[16]この間、彼はローマカトリックの信仰を捨てた。[13]
アラスカに移住
グラベルは「遠く離れた地で開拓者になることを決意」し[16]、資金も仕事もないまま、社会的または政治的なつながりのない人物が公職に立候補できる場所を探して、1956年8月にアラスカ州になる前のアラスカに移住した。[6] [19]アラスカの選挙権年齢が19歳で、他のほとんどの州の21歳より低いことが彼の決断に影響を与えた。[21]また、アラスカが新しいこと[6]と涼しい気候も影響した。[19]到着した時はお金がなかったが、冬が来るまですぐに不動産販売の仕事を見つけた。[20]その後、グラベルはアラスカ鉄道のブレーキマンとして雇用され、アンカレッジからフェアバンクスまで走る除雪列車で働いた。[20]その後、アンカレッジ（アラスカ準州では免許は不要）に小さな不動産仲介会社を開き、再び鉄道で働かなくても済むように十分なお金を貯めた。[20]この会社はMRグラベル不動産会社と名付けられた。[22] グラベルはアンカレッジユニテリアンユニバーサリスト協会に入会し、生涯を通じてこの運動と散発的な関係を続けた。[13]
アラスカを政治的体制や既得権益のない広大な場所とみなしたグラベルは、[23]すぐにその地の市民社会の一員となった。1957年10月までに、彼はその地域の民主党中央委員会のアンカレッジ支部長となり、[24] 1958年6月までに、彼はアラスカ青年民主党組織の会長となった。[25]彼はまた、米国青年会議所(Jaycees) で活動するようになり、1958年初頭までに、その年の農業経営者賞の授与も彼の任務に含まれていた。[26]
1958年初頭までに、グラベルは準州議会下院の第3区議席を争う民主党予備選挙に出馬した。[27] (これは当時アラスカが4つに分かれていた行政区の1つであった) 「グラベル、繁栄への路盤」というスローガンを掲げたが、彼は敗北した。[19] [23] 同時に、彼はアラスカの州昇格の提唱者でもあった。[25]
1959年、グレイヴルはジェイシーズの後援で税制改革に関する全国44州講演ツアーに出かけ、イベントではポール・リビアの格好をすることが多かった。[17] [28] [29] [30] グレイヴルは、この役職に約2000人の応募者の中から選ばれた。[31] ツアーは各地で地元紙にかなり取り上げられたが、グレイヴルのファーストネームはマイク、モーリスの2人だった。[28] [29]ツアーの全体的なメッセージは、「税金の引き下げ、政府の効率化、あらゆる所得水準における穏健な課税制度」の要請だった。[28]グレイヴルはいくつかの訪問先で、「社会主義の潮流」を止めなければならないと述べた。[28] [30] 彼は別の訪問先で、「経済的正義は自由な人間が自由な企業活動を通じて勝ち取るのが一番だというのが、ジェイシーズの信条の一部です。私たちは本当に、自由な企業が私たちの遺産となることを望みます」と詳しく述べた。[32]このツアーはワシントンDCで4月15日の納税日 に終了する予定で、改革を求める請願署名を集めて米国議員に提出する予定でした。[29]リビアに扮したグラベルは請願書を持って米国議会議事堂の階段まで行きました。[33]
ツアーが終わると、グラベルは1959年4月29日、アンカレッジの第一メソジスト教会でリタ・ジャネット・マーティンと結婚した。[34] [22] 彼女はモンタナ州出身で、ビリングス・ビジネス・カレッジに通っていたが、その2年前にアラスカに引っ越し、アンカレッジ市長事務所の秘書になった。 [22]彼女はまた、1958年にアンカレッジの「ミス・ファー・ランデブー」 に選ばれた。[34] 彼らにはマーティン・アンソニー・グラベルとリン・デニス・グラベルという2人の子供がいた。[34]それぞれ 1960年と1962年生まれ。 [21]
グラベルは1960年にアンカレッジ市議会に立候補したが、落選した。 [19]この間、彼は不動産業者として成功し、1960年の選挙後はアンカレッジ郊外のトレーラーハウスパークの不動産開発業者となった。[35]しかし、パートナーが財政難に陥った後、プロジェクトは連邦破産法第11章に基づいて破産し、グラベルは1962年に退任を余儀なくされた。[35]
州議会議員
アラスカの卸売食料品店主バーニー・ゴットスタインとスーパーマーケット建設業者ラリー・カーの支援を受けて、[2] [21]グラベルは1962年にアンカレッジ代表としてアラスカ州下院議員選挙に立候補し、当初は第10選挙区、次いで第8選挙区を担当した。[注 1]その年、アラスカ州では予備選挙が混戦となり、グラベルは第8選挙区に割り当てられた14議席を争うチャンスを狙った33人の民主党員と21人の共和党員の1人だった。[36]グラベルは予備選挙を勝ち抜き、11月に8人の共和党員と6人の民主党員がこの選挙区から下院議員に選出され、グラベルは8,174票で全体で8位、民主党員の中では3位となった。[37]ゴットスタインはその後のグラベルの選挙運動のほとんどで主な資金提供者となった。[38]
グラベルは1963年1月28日から1967年1月22日までアラスカ州下院議員を務め、1964年に再選された。最初の任期では、商務委員会と労働管理委員会の2つの下院委員会で少数派議員を務めた。 [39]彼はアラスカ州人権委員会を設立する法案の共同執筆者であり、後援者でもある。[2]グラベルは、アラスカの田舎に地域高校制度を創設した法律の主任設計者であり、これによりアラスカ先住民は、下48州のインディアン事務局が運営する学校に通う代わりに、居住地近くの学校に通うことができた。[2]
議会が閉会していた半年間に、グラベルは不動産業を再開した。[40]ゴットシュタインとカーの支援を受けて、彼はキナイ半島で不動産開発業者として大成功を収めた。[2] [16] [41]
1965年から1966年にかけて、彼は下院議長を務め、その地位を獲得したことで観察者を驚かせた。[21]グラベルは、前議長ウォーレン・A・テイラーに規則委員会の委員長職を約束することで、彼に対抗してその地位を狙わないよう説得したが、その後、約束を破った。[42]グラベルは、他の委員会の委員長職についても約束したが果たさなかったという後の報道を否定した。[42] [43] [44]議長として、彼は議会の委員会に自分の意志を押し付けることで同僚議員を敵に回し[21] 、アラスカ州上院議長ロバート・J・マクニーリーと反目した。[43]
グラベルは1966年に再選を目指さず、代わりにアラスカ州の米国下院議員選挙に立候補したが、予備選挙で4期務めた民主党のラルフ・リバーズ[19]に1,300票差で敗れ[21]、その過程で民主党は分裂した。[21]リバーズはその年の総選挙で共和党の州上院議員ハワード・ポロックに敗れた。この敗北の後、グラベルはアンカレッジで不動産業に戻った。[21]
米国上院議員
1968年の上院議員選挙
1968年、グラベルは、アラスカ準州の元知事でアラスカ州昇格の父の一人とみなされていた、人気のある81歳の現職民主党上院議員アーネスト・グルーニング[19]と、米国上院議員への党の指名を争った。グラベルの選挙運動は、争点の違いよりも、主に若さとテレビ映えする容姿に基づいていた。[21] [45] [44]彼は、1966年後半に、最初の自称政治コンサルタントであるジョセフ・ナポリタンを雇った。 [21]彼らは、1年半以上を費やして、9日間の短い予備選挙運動を計画し、スローガン「アラスカ第一」と「私たちがいる州について何かしよう」、Jobs and More Jobsと題したエッセイ集の配布、そして、30分のよく制作された魅力的な伝記映画「アラスカの男」の制作を特徴とした。[2] [19] [21] [46]この映画はアラスカのすべてのテレビ局で1日2回放映され、飛行機で運ばれ、アラスカ先住民の何百もの村に家庭用プロジェクターで上映された。[2] [21] [44]上映回数が多かったため、世論調査ではグルーニングが2対1でリードしていたが、すぐにグラベルがリードするようになった。[21]グラベルは水上飛行機で多くの辺境の村を訪れ、ブッシュカントリーや漁業、石油産業のニーズを徹底的に理解していることを示した。[2] [47]
グラベルはベトナム政策について意図的に曖昧な姿勢を維持することでも利益を得た。[47]グリューニングはトンキン湾決議に反対票を投じた数少ない上院議員のうちの1人であり、リンドン・B・ジョンソン大統領の戦争政策に反対したことで民主党の有権者の間で不利な立場に立たされていた。 [48]グラベルによると、「私がすべきことは立ち上がってその問題に触れないことだけでした。すると人々は私がアーネスト・グリューニングより右派だと思い込むでしょうが、実際は左派でした」。[19] 『アラスカの男』でグラベルは、西ドイツが攻撃されれば「リベラル派」が防衛にあたるだろうし、「同じルールをアジア人にも適用すべきだ」と主張した。[49]選挙運動中、グリューニングよりも「ベトナム問題ではアメリカの主流派に近い」と主張したが、4年前にグリューニングに手紙を書いて彼の反戦姿勢を称賛していたにもかかわらずである。数十年後、グラベルは「私がベトナムについて言ったことは、自分のキャリアを進めるためだった」と認めた。[45]
グラベルは予備選挙でグルーニングに約2,000票差で勝利した。[48] [50]グルーニングは「予想外の敗北を受け入れるのはつらい」と感じ、対立候補の伝記映画のいくつかの側面が視聴者を誤解させたと考えた。[44]総選挙でグラベルは、銀行家で元アンカレッジ市長の共和党員 エルマー・E・ラスムソンと対決した。 [48]州の大学生はグルーニングに無所属として記名投票キャンペーンを行うよう懇願したが、法廷闘争により、残り2週間になるまで承認を得ることができなかった。[48]反戦大統領候補のユージン・マッカーシーが遅れて登場したが、グルーニングの資金と支持の不足を補うことはできなかった。一方、グラベルとラスムソンは、地元メディアに自分たちの伝記映画を溢れさせた。[48] 1968年11月5日、グラベルは45％の得票率で総選挙に勝利し、ラスムソンは37％、グルーニングは18％だった。[48]
上院の任務とスタイル
1969年1月にグラベルが米国上院議員に就任したとき、彼はアラスカの問題に直接関係する内務・島嶼問題委員会の委員を要請し、その座を得た。 [47]彼はまた公共事業委員会にも席を得[47]、上院議員在任中その職を務めた。[51]最後に、彼は中小企業特別委員会の委員となった。[52] 1971年に、彼は公共事業委員会の公共の建物と敷地に関する小委員会の委員長となり[47]、1973年には同委員会の水資源に関する小委員会の委員長となり、[53]その後、同委員会の環境汚染に関する小委員会の委員長となった。グラベルは当初、議会運営に関する合同委員会にも指名された。[47] 1973年までに、グラベルは内務島嶼委員会と中小企業特別委員会を離れ、代わりに財務委員会の委員となった。 [53] 1977年までに、彼は同委員会のエネルギーと財団に関する小委員会の委員長となった。[54] 1973年までに、彼はまた、政府の秘密文書と機密文書を調査するための特別委員会の委員となった。[53]
グラベル自身が認めているように、上院で年功序列に基づく委員会への任命や他の上院議員との交渉といった通常の手段で効果を上げるには、グラベルは新人で「攻撃的すぎる」ため、[21] [55]より年長で伝統志向の議員からは傲慢で迷惑な存在と見られることもあった。[21] [45]グラベルは、全国的な知名度が他の上院議員に自分の言うことを聞かせることを期待して、自分の望みをかなえるために注目を集めるジェスチャーに頼った。[55]しかし、問題に関して彼と意見が一致する上院議員ですら、彼のやり方は見せびらかしだと考えた。[56]
このアプローチの一環として、グラベルは南部民主党と共に上院の議事妨害規則の維持に投票し、[21]それに応じて上院のリーダーシップ争いではラッセル・ロングとロバート・バードを支持したが、テッド・ケネディには反対した。 [21]アラスカ大学アンカレッジ校の歴史学教授スティーブン・ヘイコックスは回想で、「暴走族」という言葉はグラベルの上院議員としての経歴をよく表している。彼は型破りな人物で、何をするか全く予想がつかなかった。[57]
核問題と冷戦
1960年代後半から1970年代前半にかけて、米国防総省はスパルタン弾道ミサイル用の核弾頭のテストを行っていた。アラスカのアムチトカ島の地下で核爆弾を爆発させる「ミルロー」テストと「カニキン」テストの2つのテストが計画されていた。ミルローテストは、弾頭の有効性を測定する2回目の5メガトンのカニキンテストのための1メガトンの較正テストだった。グラベルはテストに反対した。1969年10月にミルローテストが行われる前に、彼は地震やその他の悪影響の重大なリスクがあると書き、核および地震の安全性に関する独立した国家委員会の設置を求めた。[58]その後、彼はリチャード・ニクソン大統領にテストを中止するよう個人的に訴えた。 [59]
ミルロウ実験が行われた後も、環境保護団体からはカニキン実験の続行に反対する圧力が続き、アメリカ科学者連盟は実験中の弾頭はすでに時代遅れだと主張した。[59] 1971年5月、グラベルはアンカレッジで開催された米国原子力委員会の公聴会に書簡を送り、実験のリスクは冒す価値がないと述べた。[60]最終的に、グラベルとは関係のない団体が米国最高裁判所に訴訟を起こしたが、最高裁判所は実験禁止命令を出さず、[61]カニキン実験は予定通り1971年11月に行われた。[61]グラベルは実験を止められなかった（2008年の大統領選挙運動中に後に主張したにもかかわらず）。[nb 2]
1971年、グラベルはニクソン政権が提案した弾道ミサイル防衛システムであるセーフガード計画に反対票を投じた。以前はこの問題について迷っていたが、アラスカの連邦政府所有地を民間の石油掘削に開放するのと引き換えにそれを支持するかもしれないと示唆していた。彼の投票は、グラベルの予備選挙キャンペーンのために資金を集めていたヘンリー・「スクープ」・ジャクソン上院議員を遠ざけた。[38]
原子力は、環境に優しい商業発電の代替手段と考えられ、1950年代から60年代にかけて原子力の平和利用という人気の国家政策の一部であった。 [62]グラベルは公然とこの政策に反対した。核実験の危険性に加え、彼はアメリカの核開発を監督する原子力委員会[62]と、原子力政策を統制していた強力な米国議会原子力合同委員会を声高に批判した。グラベルはこれを回避しようとした。 [62] 1971年、グラベルは原子力発電所建設の一時停止を課し、原子力事故の責任を電力会社に負わせる法案を提出した。[63] 1975年、彼はまだ同様の一時停止を提案していた。[64] 1974年までに、グラベルはラルフ・ネーダーの組織と連携して原子力に反対した。[65]
1971年7月にヘンリー・キッシンジャー米国務長官 が中華人民共和国（ PRC）に秘密任務に赴く半年前に、グラベルは、国連安全保障理事会における中国の議席に関する中国と中華民国（台湾）の統一交渉の提案を含む、中国との国交を承認し正常化するための法案を提出した。[66]彼は、1971年6月の上院公聴会で、他の4人の上院議員の賛同を得て、承認を支持する立場を繰り返した。[67]
ベトナム戦争、徴兵、ペンタゴン文書
グラベルは上院議員としての最初の選挙運動ではベトナム戦争に反対する運動は行わなかったが、1970年末までに米国の東南アジア政策に反対する発言をしていた。同年12月、彼はウィリアム・フルブライトを説得し、カンボジア内戦におけるカンボジアのクメール共和国政府への1億5500万ドルの軍事援助パッケージに反対する2日間の自発的な議事妨害に参加させた。[68]
リチャード・ニクソン大統領は1968年の選挙運動で、米国の徴兵制度を廃止すると公約し、[ 69] [70]この決定は1970年2月のゲイツ委員会の報告書で承認された。[69] [71] 現行の徴兵法は1971年6月末に終了する予定であったが、ベトナム戦争が続く中、上院はそれを延長するかどうかで激しい議論に直面した。[72]ニクソン政権は1971年2月、徴兵制度を廃止する1973年6月までの2年間の延長を希望すると発表した。[73] [74]陸軍の計画担当者は既に、2年間の延長と、その後は志願兵制の軍隊が配置されるという想定で活動していた。[71]上院軍事委員会の委員長ジョン・ステニスなどの懐疑論者はこれを非現実的と考え、4年間の延長を望んだが[73] [72] 1971年5月初旬までに、グラベルは、徴兵を停止し、それによって米国の戦争関与を迅速に終わらせる法案更新の議事妨害の意向を示していた。 [75]この期間中、彼はまた、戦争に反対する世論を動員し影響を与える取り組みを支援し、1971年4月24日にワシントンDCとサンフランシスコで行われた「ベトナム戦争はもう終わり」集会を支持し、 [76]反戦団体「ウォー・ノー・モア」の放送キャンペーンに個人融資で資金を提供した。[77] 1972年6月、彼は精神科医ロバート・ジェイ・リフトン、女優キャンディス・バーゲン、演劇プロデューサー兼監督ジョセフ・パップ、小児科医ベンジャミン・スポック博士を含む100人以上の反戦デモ参加者のグループを米国議会議事堂に護衛した。グループは上院議事堂の外の通路を封鎖した後、逮捕された。[78]
1971年6月までに、戦争に反対する民主党上院議員の中には、延長を1年に限定したい者もいれば、即時に終わらせたい者もいた。[72]グラヴェルは、自分は後者の一人であると繰り返し述べ、「これは無意味な戦争であり、これをなくす方法の1つは徴兵制を廃止することだ」と述べた。[72] 6月4日の上院の投票では、2年間の延長が多数派で支持された。[72] 6月18日、グラヴェルは、延長法案の議事妨害によってこれに対抗する意向を再度表明し、[79]公民権法案の阻止にしか結びつかないと考える者からこの慣行を擁護した。 [79]最初の議事妨害の試みは、6月23日に3票差で上院が1927年以来5度目の議事閉鎖を可決したため、失敗に終わった。[ 80 ]
下院の会議では、法案に関する長期にわたる交渉が行われたが、その大部分は、上院多数党院内総務マイク・マンスフィールドによる、ベトナムからの軍隊撤退スケジュールに更新を結びつけるという、結局は失敗に終わった修正案をめぐってのものだった。この間に徴兵法は失効し、徴兵は行われなかった。[81] 8月5日、ニクソン政権は上院が休会する前に更新を嘆願したが、グラヴェルはステニスの議論を制限しようとする試みを阻止し、採決は行われなかった。[82]最終的に1971年9月21日、上院はグラヴェルの2度目の議事妨害の試みに対して1票差で議事停止を発動し、その後、2年間の徴兵延長を可決した。[81]グラヴェルの徴兵阻止の試みは失敗した[55]（グラヴェルは後に、2008年の大統領選挙中に徴兵を中止または短縮したと主張したが、一部のメディア報道では額面通りに受け止められた）。[nb 3]
一方、1971年6月13日、ニューヨークタイムズはペンタゴンペーパーズの大部分を印刷し始めた。[83]ペンタゴンペーパーズはベトナム戦争に関する政府の機密文書と研究の大規模なコレクションであり、元国防総省アナリストのダニエル・エルズバーグが許可なくコピーし、公開することを決意していた。[84]エルズバーグは1年半にわたってウィリアム・フルブライト、ジョージ・マクガヴァン、チャールズ・マシアス、ピート・マクロスキーなどの議員に文書の公開を打診したが、憲法の演説または討論条項により議員は訴追免除されるという理由で全員が拒否した。[85]その代わりに、エルズバーグはタイムズの記者ニール・シーハンにペンタゴンペーパーズのメモを取ることを許可したが、シーハンはそれに従わず、それをコピーして、整理と出版のために飛行機でワシントン、そしてニューヨークに持ち帰った。[86]
米国司法省は、文書で明らかにされた情報が国家の利益を害するとして、直ちに公表を差し止めようとした。[84]その後2週間以内に、連邦裁判所の差止命令によりタイムズ紙の公表は差し止められた。ワシントン・ポスト紙と他の数紙は、文書の一部を掲載し始めたが、そのうちのいくつかは差止命令により差し止められた。そして、この問題全体は米国最高裁判所に持ち込まれた。[84]エルズバーグは、別の公表方法を模索し、連邦議会議員に文書を読んでもらうという自身の考えに戻り、草案に反対するグラベル氏を選んだ。[6]グラベル氏は、これまで他の誰も同意しなかったことに同意した。エルズバーグは、6月26日に、ポスト紙編集者ベン・バグディキアン氏を仲介として、文書がグラベル氏に渡されるよう手配した。[87]グラベル氏は、対諜報活動の経験を生かして、ワシントンDCの中心にあるメイフラワー・ホテル前での真夜中の移送を選択した。 [88]
その後数日間、グラベル（ディスレクシア）は議会事務局のスタッフの助けを借りて報告書を読み、分析した。[89]連邦捜査局が自宅を捜索するのではないかと心配したグラベルは、報告書（大きなスーツケース2つ分）を議会事務局に密かに持ち込み、当時は障害を持つベトナム帰還兵が警備していた。[89]
1971年6月29日の夜、グラヴェルは徴兵反対の議事妨害の一環として上院の議場で書類を読み上げようとしたが、定足数に達しなかったため阻止された。[90]グラヴェルは代わりに、自分が委員長を務める建物および敷地小委員会の会議を招集した。[90]彼はニューヨーク州選出のジョン・G・ダウ下院議員に、戦争が公共施設の資金を吸い上げていると証言させ、委員会で戦争に関する議論を交わした。[91]彼は報道陣が出席する中で書類を読み上げ始め、[90]国家安全保障を危うくする可能性があると感じた裏付け文書を省き、 [92]「民主的な意思決定に絶対的に不可欠な情報の自由な流れを促進することで、国民の安全を守ることは私の憲法上の義務である」と宣言した。[92]
彼は午前1時まで読み上げ、最後に「武器が切断され、金属が人体にぶつかっている。この政府とそのすべての部門が支持し続けている公共政策のせいだ」と述べた。[45]そして、涙と嗚咽とともに、彼は、前の3晩の不眠と将来への不安が重なり、もう体力的に続けることはできないと述べた。 [ 92] [6]グラベルは、他の上院議員が出席していない中、全会一致で[91]、 4,100ページの文書を彼の小委員会の議会記録に挿入することを決定して、会期を終えた。 [55] [84]翌日、最高裁判所のニューヨークタイムズ社対アメリカ合衆国の判決は新聞側に有利な判決を下し[84] 、タイムズ紙などの新聞での出版が再開された。1971年7月、バンタムブックスは、タイムズ紙が出版した資料を収録した安価なペーパーバック版を出版した。[93]
グラベルもまた、自分が読み上げた文書の一部を個人的に出版して記録に残したいと考えており、「これらの文書の内容を直ちに公開すれば、戦争を支持する政策が変わるだろう」と考えていた。[87]多くの商業出版社に断られた後、[87] 8月4日、彼はビーコン・プレス[94]と合意に達した。[55]ユニテリアン・ユニバーサリスト協会の出版部門で、グラベルもその会員だった。[55] 8月17日に発表され[93]、1971年10月22日に出版された[87]この4巻からなる比較的高価なセット[93]は「グラベル上院議員版」となり、コーネル大学とアネンバーグ・コミュニケーション・センターの研究では、ペンタゴン・ペーパーズの中で出版される最も完全な版とされている。[95] [96] 「グラベル版」はノーム・チョムスキーとハワード・ジンによって編集され、戦争の起源と進展に関する分析記事の追加巻も含まれていた。これもチョムスキーとジンによって編集された。[96]その後、ビーコン・プレスはFBIの捜査を受けた。[88]この事件の結果としてグラベル対合衆国裁判が起こり、1972年6月に合衆国最高裁判所が判決を下した。[88] 5対4の判決で、憲法の言論または討論条項はグラベルが小委員会で論文を朗読したことに対して免責を与えた。グラベルの議会補佐官には免責を与えたが、立法過程に直接関係のない事柄について大陪審で証言することを補佐官に強いた。そして、同じ論文を出版したことに関してビーコン・プレスには免責を与えなかった。[97]
1971年の出来事は、その後の数か月で、無名の1年生上院議員から全国的に知られる政治家へとグラベルを変えた。[55]彼は大学巡回や政治資金集めのイベントで引っ張りだこの講演者となり、[55]講演は「上院議員が収入を補う唯一の正直な方法」として歓迎した。[55] 1972年の大統領選挙 の民主党候補者は彼の支持を求めた。[55] 1972年1月、グラベルはメイン州上院議員エド・マスキーを支持した。[98]彼の支持が党の左派とニューハンプシャー州での最初の予備選挙でフランス系カナダ人地域でマスキーの支持を助けることを期待した[55]（マスキーは勝ったが圧倒的ではなく、彼の選挙運動はその後すぐに行き詰まった）。 1972年4月、グラベルは3つのネットワークの夜のニュース番組に出演し、ベトナム化へのニクソン政権の依存を非難するために、秘密文書である国家安全保障研究覚書1に言及した。この文書では、ベトナム共和国軍が南ベトナムを防衛するには8～13年かかると述べられていた。[99]グラベルは研究の抜粋を公開したが、[100]ロバート・P・グリフィン上院議員とウィリアム・B・サクスビー上院議員は、グラベルがNSSM1を議会記録に読み込もうとする試みを阻止した。[99]
国内政策
1970年、グラベルは最低所得保証法案の共同提案者となり、貧困家庭に年間最大6,300ドル（インフレ調整後の2019年時点で42,000ドル相当）の給付を認めた。その後、彼は「労働ボーナス」プログラムに賛成票を投じた。このプログラムでは、社会保障税または鉄道退職金税を支払っている低所得の労働者家庭で扶養児童がいる場合、給与の最大10％の非課税ボーナスを受け取る権利が与えられることになっていた。[101]
1969年、グラベルは南部以外では唯一、ニクソンの最高裁判事候補クレメント・ヘインズワースに投票した民主党上院議員だった。[102]翌年、グラベルはニクソンの次の指名であるG・ハロルド・カースウェルに反対した。[103]
1972年に副大統領に立候補
グラベルは1972年の大統領選挙で米国副大統領の地位を目指して積極的に選挙運動を行い、1972年民主党全国大会が始まる1か月以上前の1972年6月2日には、大会代議員に指名が認められれば、自分がその候補になることに興味があると発表した。[104]この目的のため、彼は代議員に支持を呼びかけ始めた。[105]この運動は彼だけのものではなく、マサチューセッツ州知事だったエンディコット・ピーボディも前年から同じポストを目指して夢物語のような選挙運動を展開していた[ 106] 。大統領候補の有力候補ジョージ・マクガヴァンは、実際にすでに3、4人の容認できる副大統領候補を指名し、代議員に選ばせるという異例の策を検討していた。[106]
大会最終日の1972年7月14日、マクガヴァンはミズーリ州のトーマス・イーグルトン上院議員を副大統領候補に選び発表した。[107]イーグルトンは多くの代議員に知られておらず、その選択は伝統的な候補者間のバランスを考慮した選択のように思われた。[107] [108]そのため、他の候補者を探す代議員もいた。グラベルはアラスカ州選出の民主党全国委員ベティ・ファーレンカンプによって指名された。[ 109 ]その後、彼は自らの指名を支持したが、自分の言葉に涙を流し[110]おそらく指名を撤回しようとした。[110]いずれにせよ、彼は226票の代議員票を獲得し、他の候補者が数人参加した混乱した投票で、イーグルトンとテキサス州のフランシス・「シシー」・ファーレンホールドに次ぐ3位となった。 [108] [111]
グレイヴルはその努力でいくらか注目を集めた。作家のノーマン・メイラーは「彼はかなりの興奮をもたらした」し「B級映画の主役を演じられるほどハンサムだった」と評した。 [112]一方、ローリング・ストーン誌の記者ハンター・S・トンプソンは「おそらく状況が違えば聞く価値があったかもしれないことをいくつか言った」と評した。[113]しかし、このプロセスは民主党にとって二重に悲惨なものだった。指名と支持、そして副大統領候補の演説に時間が費やされ、議場にいる代議員の注意は失われ[113]、マクガヴァンの演説は午前3時30分まで延期された[113]。イーグルトンが急いで選ばれたため、彼の過去の精神疾患が明らかになると驚きを招いた。彼は大会後すぐに候補者から撤退し、サージェント・シュライバーが後任となった。
1974年上院議員再選
数年前、アラスカ州の政治家たちは、グラベル氏が当初は政党組織を持たずに選出され、地方の問題よりも国家の問題に重点を置く傾向があったことから、最初の任期が終了したときに再指名と当選の両方を得るのは難しいだろうと推測していた[ 55] 。[55]
それにもかかわらず、グラベルは1974年に58パーセントの票を獲得して上院議員に再選されました[114] 。彼の共和党の対立候補である州上院議員C.R.ルイスはジョン・バーチ協会の全国役員であり、42パーセントの票を獲得しました[115] 。
第二期
1975年、グラベルは海外駐留軍を20万人削減する修正案を提出したが、採決で否決された。 [ 116]
1975年9月、グラベルは経済発展と国際経済協力に関する問題を議論するために開催された国連総会第7回特別会期の議会顧問の一人に任命された。[117]
1976年6月、グラベルは、投票と引き換えに性行為を行っていたとの疑惑で連邦捜査の対象となった。下院議員ウェイン・ヘイズの失脚につながったセックススキャンダルに既に関与していたエリザベス・レイ議員は、1972年8月に当時の上司である下院議員ケネス・J・グレイの指示で、ポトマック川のハウスボート上でグラベルと性交したと述べた。 [118]グレイ議員は、ワシントンの国立ビジターセンター建設のためのさらなる資金援助についてグラベルの支持を確保したかったとされている。このプロジェクトは、両議員が委員長を務める小委員会の管轄下にあり、問題を抱えていた。[119] [120]別の下院議員はボートでの遭遇を目撃したと述べたが、グラベルは当時、どちらの女性にも会ったことはないと述べた。[118] [121]グラベルとグレイは、立法に関するいかなる取り決めも行っていないことを強く否定し、[118]両者とも不正行為で告発されたことはなかった。[122]数十年後、グラベルはレイと性交したことは事実だが、それによって投票結果を変えたことはないと書いている。[123]
1978年、グラベルと彼の主な資金援助者ゴットシュタインは、サウジアラビアへの米国製F-15戦闘機の売却を巡る議会での議論の最中に不和になった。イスラエルの熱烈な支持者であるゴットシュタインは売却に反対し、グラベルに反対票を投じるよう求めた。しかしグラベルは賛成票を投じただけでなく、売却反対運動を非難する感情的な演説を行った。[38] 2008年、グラベルは、ゴットシュタインが頼み事をしたのはこれが唯一の機会であり、この不和が原因で2人は二度と口をきかなくなったと書いている。[124]
アラスカの問題
.jpg/500px-Nixon_Contact_Sheet_WHPO-E1806_(cropped).jpg)
1971年までに、グラベルは、多くの議論を呼んだトランス・アラスカ・パイプラインの建設を促し、パイプラインの建設者と運営者は、結果として生じるいかなる環境破壊に対しても「全面的かつ絶対的な」責任を負うべきだと述べて、環境問題に対処した。[125] 2年後、パイプラインをめぐる議論は頂点に達し、ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「大手石油会社との聖戦における環境保護主義者」と表現した。[126] 1973年2月、米国控訴裁判所は建設許可の発行を差し止めた。[127]グラベルとアラスカ州選出の上院議員テッド・スティーブンスは、議会に裁判所の判決を覆す法案を可決するよう促して反応した。[128]環境防衛基金やシエラクラブなど、パイプラインに反対する環境保護主義者は[129] 、可決されたばかりの国家環境政策法を自分たちに有利に利用しようとした。[126]グラベルはパイプライン法案の修正案を考案し、パイプラインを同法の下でのさらなる訴訟から免除し、[126]建設を早めることを意図した。修正案の可決がパイプラインに関する重要な戦いとなった。1973年7月17日、ニューヨークタイムズが「接戦」と呼んだ投票結果で、グラベル修正案は49対49の同票をスピロ・アグニュー副大統領が破り、承認された。[129]パイプラインの建設を可能にする実際の法案はその後簡単に可決され、[129]グラベルは上院議員としておそらく最も永続的な業績となる勝利を収めた。[56]
アラスカの漁業に反対して、グラベルは国連海洋法条約の制定にアメリカが参加することを主張した。2年間、彼は海洋資源のための200マイル（320 km）の排他的経済水域を確立する法案に反対した。彼は1976年に上院で拡大水域の承認に反対票を投じたわずか19人の上院議員の一人で、[130]海洋法交渉におけるアメリカの立場を弱め、各国が恣意的に漁業権の制限を拡大することは「海の無秩序を生み出す」と述べた。[130]この法案は可決され、アメリカは海洋法条約に 署名したものの批准はしていない。
グラベルは上院議員時代に、インディアン問題に関して複雑な記録を積み重ねてきた。上院議員としての1年目に、グラベルはアラスカ州インディアン局の廃止を主張し、アラスカの学校開発の遅れ、その家父長的な態度、文化的に不適切な教育の性質について同局を批判し、連邦政府とアラスカの先住民コミュニティの間で意思決定をより共同で行うよう提唱した。[52] [131]その後、彼の見解は変化し、1970年代初頭、グラベルは医療診断通信のためにアラスカの村とメリーランド州ベセスダの国立衛生研究所を結ぶ実証プロジェクトを支持した。グラベルは、1977年にアラスカ、カナダ、グリーンランドのイヌイットの代表が出席した第1回イヌイット極地会議を促進するために民間の助成金を確保するのに貢献した。[132]これらの会議には現在、ロシアの代表も参加している。 1977年、グラベルは米国内務省にマッキンリー山をデナリに改名させる運動を主導し、[133]最終的にデナリ国立公園がデナリと名付けられることとなった。その後、グラベルは山の近くのトコシトナ川上流に「デナリ・シティ」開発を提案したが、実現することはなかった。これはホテル、ゴルフ場、マンション、商業ビルを囲む巨大なテフロンドームから成るものだった。 [134]デナリへの高速鉄道を建設するという彼の関連するアイデアも支持を得られなかった。[135]
当時、アラスカ州における重要かつ感情的な問題は「アラスカの封鎖」であり、その広大でほとんどが無人の土地の割り当てに言及していた。[136]ジミー・カーター大統領はこの土地の大部分を開発から保護するための連邦保護下に置きたいと考えていたが、一部のアラスカ人は声高に反対した。[137] 1978年、グラベルは上下両院協議会の委員会会議を退席するなど手続き上の遅延[136]により、[138]、土地利用政策に関する妥協案を示す複雑な法案の通過を阻止した。この法案は、アラスカの広大な連邦政府所有地の一部を州の管理下に置き、他の部分を連邦公園や保護区のために確保するものであった。[19]この阻止行為は、妥協案を支持していたアラスカ州選出のテッド・スティーブンス上院議員の敵意をグラベルに買った。 [19] [137] 1980年、アラスカの利益には不利だが環境保護論者には好ましい新たな土地法案が審議に上がった。この法案は、アラスカ州の3億7500万エーカー（152万km 2 ）のうち1億2700万エーカー（51万km 2）を国立公園、自然保護区、その他の連邦政府の制限付き用途のために確保するものであった。[139]グラベル議員は、この法案では州の将来の発展が十分に確保されないとして阻止した。[139] 1980年の法案の妥協案が新たに提出され、確保される土地は1億400万エーカー（42万km 2）に削減された。[136]グラベル議員はアラスカ州の利益を代表して、議事妨害を含む手段でこの法案を阻止しようとした。[19]しかし上院は議事閉鎖に賛成票を投じ、法案は可決された。[139] [140]不満を抱いたグラベル氏は、「この法案はアラスカの州としての権利を否定し、米国の重要な戦略資源を否定するものである」と述べ、 [139]上院は「バラクーダの水槽のようなものだ」と意見を述べた。[136]それにもかかわらず、 1980年アラスカ国益土地保護法として知られるこの法案は、ホワイトハウスを去る直前にカーター大統領によって署名され、数百万エーカーの土地が国立公園、野生生物保護区、その他の保護地域として州内に確保されることとなった。[137]
1978年、グラベルは一般株式所有会社を起草し、連邦法として成立させた。これは1954年内国歳入法の下で税法のU節となった。[141] [142]これにより、州は営利企業に投資する法人を設立することができ、州内のすべての市民が法人の株式を所有することになった。[142]アラスカ州議会にそのような法人を設立するよう説得しようとしたグラベルの試みは失敗に終わり、1980年の州による同じ目的に向けた投票も失敗したが、それでも連邦法における一般株式所有会社の設立は二元経済 の発展に重要な意味を持つことになった。[141] [142]
1980年の上院議席喪失
.jpg/500px-Mike_Gravel_1980_(cropped).jpg)
1980年、グラベルは民主党の指名をめぐって州議会議員 クラーク・グルーニングに挑戦された。グルーニングは、12年前にグラベルが予備選挙で破った人物の孫だった。グルーニングの支持者の一人は、グラベルの元支援者ゴットシュタインだった。[38]グラベルを危険にさらした要因はいくつかあった。1968年の反乱候補として、グラベルは確固たる党の基盤を築いたことがなかった。[50]狩りや釣りを好まなかった彼は、州内で文化的にも常に疑わしい存在だった。[143] [144]
予備選挙は激しい戦いとなった。[140]将来の知事スティーブ・カウパーを含む民主党員のグループ[145] が反グラベル運動を主導し、1978年と1980年のアラスカ土地法案に関するグラベルの行動が大きな争点となった。[19] [140] [146] 1980年の法案の結末が予備選挙のわずか1週間前に起こったことを考えると、特にそうであった。 [136]グラベルの選挙資金の出所も争点となり、その一部は州外の政治活動委員会からのものであることをグラベルは率直に認めた。 [140] [56] [146]グルーニングは特別利益団体の資金を受け取らないと誓約していたが、グラベルは、州外に住むユダヤ人の寄付者から個人寄付を受け取るのは「不誠実」であり、そのような寄付者は「米国の外交政策に影響を与えようとする特別利益団体」を構成していると述べた。[146] [56]
グルーニングは、約55パーセントの票を獲得して予備選挙で圧勝した。一方、グラベルは44パーセントだった。 [140]グラベルは後に、敗北するまでに「アラスカのほぼすべての選挙区」を疎外していたことを認めた。[19]もう一つの要因は、当時のアラスカの包括的予備選挙制度であった可能性がある。 [147]この制度では、党派を超えて、また多くの無所属の候補者から無制限に投票することができた。 [145]共和党は、グルーニングを本選挙で破るのは容易な候補者だと考えた。[140]
グルーニングは共和党の銀行家フランク・マーコウスキーに総選挙で敗れた。グラベルは28年間アラスカ州議会を代表する最後の民主党員だった。[148]
上院議員を退任した後の経歴
1980年の敗北について、グラヴェルは後にこう回想している。「私はキャリアを失い、結婚生活も失いました。敗北後10年間は低迷していました。」[149]また「誰も私を重要な仕事に雇おうとしませんでした。自分は無価値だと感じました。自分に何ができるのか分かりませんでした。」[6]後にグラヴェル自身が語ったところによると、グラヴェルは女好きで、上院議員時代に不倫をしており、1980年12月に妻のリタと別居した。[123] [150] [151] 1981年9月に2人は離婚を申請し、[151]リタは後に彼の上院議員年金収入のすべてを受け取った。[19]
1980年代、グラベルはアラスカ州アンカレッジとキーナイで不動産開発業者として働き、[152]コンサルタントや株式仲買人としても働いていた。[19]彼の不動産事業の一つであるマンション事業は破産を余儀なくされ、訴訟に発展した。[19] 1986年、グラベルはメリルリンチ・キャピタル・マーケッツと提携し、財政難に陥ったアラスカ先住民企業が税控除として受けられなかった損失を買い取り、税控除を求める大手国内企業に売却した。[153]グラベルはある時点でコンピュータープログラミングも学んだが、実際に実践することはなかった。[154]
1984年、グラベルはニューヨーク州選出の米国上院議員ジェイコブ・ジャビッツの事務補佐官だったホイットニー・スチュワート・グラベルと2度目の結婚をした。[6] [155]
政治への復帰
1989年、グラベルは政界に復帰した。[19]彼は直接民主主義を推進するデモクラシー財団を設立し、その指導者となった。[156]彼はフィラデルフィア II 法人を設立し、1787 年の憲法制定会議を再現し、直接民主主義をもたらすために第 2 回憲法制定会議を開催することを目指した。 [157]グラベルは、州の投票イニシアチブと同様の有権者主導の連邦立法を可能にするために、合衆国憲法修正案を獲得する取り組みを主導した。 [ 19 ] [ 158 ]彼は、アメリカ人は責任を持って立法を行うことができ、国民イニシアチブの法律と修正案は、アメリカ国民が「立法者」になることを可能にすると主張した。しかし、そのような取り組みはほとんど成功しなかった。[45]
2001年、グラヴェルはアレクシ・ド・トクヴィル研究所の所長に就任し、研究所の共同設立者であるグレゴリー・フォセダールのスイスの直接民主主義に関する研究を賞賛した。[157] 2004年までにグラヴェルは研究所の議長に就任し、[159]フォセダール（当時は民主主義財団の理事）はグラヴェルの会長就任発表で紹介を行った。[160]
2003年、グラヴェルはアメリカン・フリー・プレスが主催した会議で直接民主主義について講演した。このイベントは、ホロコースト否定を支持する雑誌であるバーンズ・レビュー[19]と共催された。[ 161 ]講演をめぐって論争が巻き起こった後、グラヴェルは同団体とのつながりに気付かなかったと謝罪した。グラヴェルは、ホロコーストに関する同団体の見解に賛同していないと繰り返し述べ、[162]「600万人のユダヤ人が殺害されたことは私が知っている。[バーンズ・レビューの出版者たち]が、それが起こらなかったと信じていないとしたら、彼らは狂人だ」と述べた。 [ 163]同団体はグラヴェルに再度講演を依頼したが、彼は断った。[162]
マイクとホイットニー・グラベルは2010年までバージニア州アーリントン郡に住み、その後カリフォルニア州バーリンゲームに居住した。[164]彼らには、最初の結婚で生まれたマーティン・グラベルとリン・グラベル・モシエという2人の成人した子供と4人の孫がいる。[165] 1998年以降、ホイットニー・グラベルの収入が夫婦の生活を支えてきた。[6] 2000年代、グラベルは健康状態が悪く、2003年には腰痛と神経障害で3回の手術を受けた。[19]未払いの医療費と政治活動による負債のため、2004年に自己破産を宣言した。 [6] [19]彼は勤務先の非営利団体から給与を受け取るようになり、その収入の大半は大統領選挙運動に貸し出された。2007年、彼は「純資産ゼロ」であると宣言した。[19]
2008年大統領選挙
民主党予備選挙
2006年の初め、グラベルは直接民主主義と国家構想を推進する最善の方法は大統領選に出馬することだと決断した。[19] 2006年4月17日、[166]グラベルは2008年の大統領選挙における民主党候補第一号となり、ワシントンDCのナショナル・プレス・クラブでの演説で出馬を発表した。選挙資金が不足していたため、彼は発表会場まで公共交通機関を利用した。 [167] （グラベルは選挙の公的資金提供を求めた。[168]）グラベルが主張した他の主要な政策としては、公平税、[169]のほか、 120日以内のイラクからの米軍撤退、単一支払者による国民皆保険制度などがあった。[170]
グラベルは当初からイラク戦争とジョージ・W・ブッシュ大統領のその根拠に反対しており[170] [171]、2006年にはベトナム戦争同様イラク駐留米軍の死は「無駄だった」と述べた。[170] [172]また、地域和平構想やイラク人への賠償金支払いを支持した。[170] [171]グラベルはまた、「米国企業のイラク撤退」を要求し、米国企業が保有する復興契約をイラク企業に引き渡すよう求めた。[170] [171]
グラベルは、立候補表明後、最初の予備選挙州であるニューハンプシャー州でほぼフルタイムで選挙活動を行った。民主党の候補者に対する世論調査では、グラベルの支持率は1%以下だった。2007年3月末までに、グラベルの選挙運動には、9万ドル近くの負債に対して、500ドル未満の現金しか残っていなかった。[173]
_(croppeda).jpg/500px-YearlyKos_2007_(1046567384)_(croppeda).jpg)
上院議員時代のおかげで、グラベルは初期の民主党大統領候補者討論会に何度も招待された。 2007年4月26日にサウスカロライナ州立大学で行われた最初の討論会では、刑事罰を科すという条件で大統領がイラクから撤退することを要求する法案を提案した。また、先制核戦争に反対するなどの立場も主張した。イラク戦争はより多くのテロリストを生み出す結果となり、「戦争はジョージ・ブッシュが不正な根拠でイラクに侵攻した日に敗戦した」と述べた。[174]同僚候補者について、彼は「彼らと一緒に立ち上がった後、これらの人々の中には私を怖がらせる人々がいると言わざるを得ない。彼らは私を怖がらせる」と述べた。 [174]そのようなやり取りの1つで、グラベルは「バラク、誰を核攻撃したいのか」と尋ね、オバマは「マイク、私は今誰にも核攻撃するつもりはない、約束する」と答えた。[45] [135]
メディアの報道によると、民主党討論会で起きた「白熱」や「火種」の多くはグラベルのせいだという。[174] [175] [176]グラベルは、通常は落ち着いた複数候補者の討論会形式を揺るがしたことで、かなりの知名度を得た。ニューヨーク・タイムズのメディア評論家は、グラベルのやったことは「とんでもない、気難しい発言で討論会を奪った」ことだと述べた。[177]インターネットは恩恵をもたらした。討論会での彼の応答のYouTubeビデオは225,892回以上視聴され、週間視聴回数で17位、ニュースと政治のクリップでは1位になった。[注 4]彼の名前はブログ界で15番目に検索された名前になった。[178]そして彼のウェブサイトは、最有力候補だったヒラリー・クリントン、バラク・オバマ、ジョン・エドワーズのウェブサイトよりも多くのアクセスを集めた。[19]グラベルは5月2日に人気のコルベア・リポートに出演し、 [19]彼の選挙活動と経歴はSalonなどの全国紙で紹介された。[19] 2つの無言のウォーホール風選挙動画「ロック」と「ファイア」は5月下旬にYouTubeで公開されヒットし、[179]最終的にそれぞれ76万回と18万5千回以上の視聴回数を獲得した。[180] [181] 「ロック」はジョン・スチュワートのザ・デイリー・ショーのエピソードで放映された。 彼が初めて全国的な注目を集めてから約35年後、彼は再び注目を集めた。
こうしたことすべてによって世論調査での彼の成績は改善されなかった。2007年5月のCNNの世論調査では、民主党員の間での彼の支持率は0.5%未満だった。[182]グラベルはその後数回の討論会に参加したが、そのうちの1回はCNNが彼を除外する決定を覆した後だった。[183] 他の第2層の候補者の一部と同様に、グラベルはリーダーほど多くの時間を与えられなかった。2007年6月2日のニューハンプシャー州での2時間の討論会で、彼は10の質問を受け、5分37秒間話すことを許された。[184]
2007年7月23日のCNN-YouTube大統領候補者討論会で、グラベルは放送時間が足りないと不満を述べた際、観客の拍手に応えて「ありがとう。ここまでは公平でしたか？」と答えた。[185]批判者たちは彼を「屋根裏に住む気難しい叔父さん」[186]や「怒りたがっているように見える怒っている老人」に例え始めた。[187]バークレーの政治学者デイビッド・テアは、司会者のジョージ・ステファノプロスが質問の約5パーセントをグラベルに向けていることを発見した。 [188]討論会で最もうまくやったのは誰かを問う世論調査では、グラベルは8人の候補者中7位だった。[189] 民主党の候補者指名を争う全国世論調査では、グラベルの支持率は1パーセントかゼロパーセントのままだった。 2007年第3四半期末までに、グラベルは約17,500ドルの現金を保有し、2008年の選挙期間中に合計約38万ドルを集め、[190]最小限のスタッフで貧弱な選挙運動を続けていた。[6]
2007年10月30日のフィラデルフィアでの討論会を皮切りに、討論会のスポンサーや民主党全国委員会は、グラベルの選挙運動が資金調達、世論調査、または地域キャンペーン組織の基準を満たしていないと述べ、グラベルはほとんどの討論会から排除された。[ 191] [192] [193]フィラデルフィアでの排除について、グラベルは、スポンサーの所有者であり軍産複合体の一員であるとされるゼネラル・エレクトリックによる企業検閲のせいだと非難し[194] [195]、少し離れた場所でビデオスクリーンに向かって反対集会と討論会を開いたが[196]、最も簡単な宣伝を失ってしまった。その反応として、支持者たちは、 2007年12月5日の禁酒法廃止記念日など、キャンペーンに勢いと資金を得ようと「大量寄付デー」を企画した。[197]
グラベルは2008年の最初の投票であるアイオワ州党員集会には参加しなかったが[198] 、その後MSNBCから彼が選挙から撤退したという誤報を受けた。 [199]グラベルは2008年の2回目の投票であるニューハンプシャー州予備選挙に注意を向けた。1月初旬、マザー・ジョーンズの調査記者ジェームズ・リッジウェイがニューハンプシャー州でグラベルにインタビューし、追跡する様子が撮影され、その中でグラベルはNPRのトーク・オブ・ザ・ネイションのニール・コナンから電話でインタビューを受けている。[200]彼はニューハンプシャー州で約28万票中約400票、つまり0.14％を獲得したが[201] 、健康回復のために休暇を取った。[202]彼は選挙活動を再開したが、その後の州でも結果は変わらなかった。 2008年1月末までに、ヒラリー・クリントン、バラク・オバマ、そしてグラベルの3人が、最初の討論会から残っている民主党員の3人だけになった。 [203]グラベルは11月まで大統領選挙活動を続けると誓った。[204] [205] 2008年3月11日、グラベルは民主党の選挙戦に残り続けたが、さらに緑の党の大統領候補ジェシー・ジョンソンを支持し、[206]緑の党のライバルであるシンシア・マッキニーとラルフ・ネーダーにジョンソンが勝てるよう支援したいと述べた。[207] 3月下旬までに、グラベルはほとんど資金集めをしておらず、次の10回の民主党予備選挙のうちの1回にのみ立候補した。[208]
リバタリアン党に転向
.jpg/500px-Bob_Barr_Denver_Convention_740_(2533408717).jpg)
2008年3月25日、グラベルは民主党を離れ、リバタリアン党に入党すると発表した。[209] [210]「私のリバタリアン的見解、および戦争、軍産複合体、アメリカ帝国主義に対する強い反対姿勢は、平均的なアメリカ人とかけ離れた民主党のエリート層、つまり大統領選挙運動の初めに私が民主党に提案した国民民主主義イニシアチブによるアメリカ国民の権利拡大を拒否するエリート層には受け入れられないようだ。」[209]翌日、グラベルは2008年リバタリアン党の大統領候補指名争いに参戦し、[211]当初は第三党候補として出馬していたが、以前の民主党討論会で得た世間の注目が必要だったと語った。[211]グラベルが当初、他党との合流候補として出馬する考えは懐疑的に受け止められた。[212]
リバタリアン党の候補者として、グラベルは、過去に大きな政府構想を支持したことや、直接民主主義に関する型破りな立場から抵抗に直面した。[213]それでも、彼は民主党員だった時よりも多くの支持を集め、2008年4月の2回の予備選挙で2位と3位となった。 [ 214] 2008年5月25日にデンバーで開催されたリバタリアン全国大会の投票では、グラベルは最初の投票で8人の候補者のうち4位となり、合計618票中71票を獲得した。彼は元下院議員で最終的に勝利したボブ・バー、作家のメアリー・ルワート、実業家のウェイン・アリン・ルートに次ぐものだった。[215]グラベルの立場はその後も改善されず、4回目の投票で脱落した。[215]その後、彼は「私は政治家としてのキャリアを終えたばかりだ」と述べたが、作家および講師としての立場を今後も推進することを誓った。[216]
2008年～2019年初頭
2008年6月、グラベルはニューヨーク市9/11投票イニシアチブを支持し、この法案は「政府委員会ではなく市民委員会」を創設し、米国高官に対する召喚状発行権を与え、9月11日の攻撃に関して「何が起こったのか真の調査を行う」と述べた。[217] [218]彼は後に「政府内外の個人が、この卑劣な行為の明らかに知られている加害者たちに間違いなく関与していた可能性がある。政府が提示した分析には疑惑が渦巻いている。明らかに、アフガニスタン、イラク、そして現在も続く対テロ戦争という3つの戦争を引き起こした行為は、徹底的に調査されるべきだが、政府は調査を行わず、対処を避けている。」と述べた。[219]
2008年8月、グラヴェルはサミ・アル・アリアン（2年前に「特別指定テロ組織」パレスチナ・イスラム聖戦への共謀罪で有罪を認め、懲役刑を宣告されていた）の支持者たちに向かって演説していた際、アル・アリアンの検察官について「彼がどこに住んでいるか、子供たちがどこの学校に通っているか、彼の事務所がどこにあるかを調べろ。常に彼をピケで監視しろ。見かけたらプラカードで人種差別主義者と呼べ。不正者と呼べ。何と呼ぼうと、常に面と向かって呼べ。」と話しているところを録音されていた。 [222]グラヴェルは検察官の子供たちを巻き込んだ可能性があるとして批判され、アル・アリアンの家族はそうした感情を否定した。[222] [223]
グラベルは、2008年9月に共和党大統領候補ジョン・マケイン氏の副大統領候補に選ばれたアラスカ州知事サラ・ペイリン氏を擁護した。彼は、アラスカ州共和党員の腐敗に立ち向かうペイリン氏の実績を称賛し、彼女の全国的な経験不足はデメリットではなくメリットだと考え、彼女が州職員を不当に解雇したかどうかに関する「トゥルーパーゲート」捜査は「彼女に有利に働く」と予測した。[224]グラベルは、総選挙ではマケイン・ペイリン派にもオバマ・バイデン派にも支持も投票もしないと明言した。[224]翌年、グラベルはペイリン氏の政治は「ひどいが、彼女が非常に才能のある人物であるという事実を損なうものではない」と述べた。彼は、ペイリン氏が2012年に大統領選に出馬し、「彼女は多くの人を驚かせるだろう」と予測した。[144]ペイリンは立候補しなかったが、ペイリンが倫理法に違反していなかったことが判明したため、「トルーパーゲート」に関するグラベルの予測は正確であった。
2013年、イランのテヘランで開催された第3回国際ハリウッド主義会議の国際問題担当長官ハメド・ガシュガヴィ氏の招待により、グラヴェル氏はイラン政府が主催する反ハリウッド会議としてこのイベントに出席した。[225]グラヴェル氏は、この会議には「さまざまな極端な要素」が参加していたが、両国間の「狂気の戦争」を防ぐためには、米国映画産業がイランをどのように描写しているかを議論する必要があると述べた。[226]
2013年5月、グラベルは、 UFOに関する情報開示を訴える団体パラダイム・リサーチ・グループから2万ドルを受け取った元議員の1人だった。同団体は、 UFOに関する証拠を米国政府が隠蔽しているとされる件について、議会の公聴会をモデルにした「情報開示に関する市民公聴会」を開催した。[227]グラベルは、「何かが地球を監視しており、非常に慎重に監視している。なぜなら、地球は非常に好戦的な惑星だからだ」と述べ、[228]「私たちが直面しているのは、メディアや政府の一部で、特定の知識を持つ人々を疎外し、嘲笑する動きだ」と語った。[227]
2014年12月、グラベル氏は医療用および娯楽用のマリファナ入り製品を製造するカンナビス・サティバ社の子会社であるKUSHの新CEOに就任すると発表された。 [229]また、同氏はカンナビス・サティバ社の独立取締役にも就任した。[230]
2016年の民主党大統領予備選挙で、グラベルはバーニー・サンダースとその選挙運動を称賛し、「バーニーは私が今まで見てきた中で最も才能のある政治家の一人だ。彼は非常に誠実で、非常に賢い人だ」と述べた。グラベルは、サンダースは大統領に選出されるが、彼の主要な改革案を議会で通すことはできないだろうと予測し、サンダースとその支持者は国家イニシアチブの提案のいくつかを支持すべきだと述べた。[231]
2016年、グラベルは9月11日の攻撃に関して次のように述べた。「ベトナム戦争で我々は5万8000人の米兵を殺したが、彼らはただ無駄に死んだだけだった。軍産複合体に無限の力を与えるための原料を開発するためにさらに3000人を殺すことに何が異常なのか？」そして「9/11が内部犯行であったことに私は何の疑問も抱いていない」。この発言は後にグラベルの支持者からも否定された。[232]
2019年までに、グラベルはカリフォルニア州シーサイドに住んでいた。[154]彼は当時、『ヒューマン・ガバナンス』というタイトルの本を執筆中だった。これは、既存の議会を迂回する「人民の立法府」を創設するための米国憲法修正条項という、直接民主主義の主要なアイデアに関するものだった。 [154] [233]この本は、その年の終わりにAuthorHouseから『代表制政府の失敗とその解決策：人民の立法府』というタイトルで自費出版された。[234]
2020年大統領選挙
2019年3月19日、グラベルは2020年の民主党予備選挙への出馬を検討していると発表した。彼は「目標は勝つことではなく、アメリカ帝国主義への批判を民主党の討論会の場に持ち込むことだ」と述べた。調査委員会が結成され、同日、連邦選挙委員会に組織声明を提出した。 [235] [注 5]この提出は、ポッドキャスト「チャポ・トラップ・ハウス」に触発された、デビッド・オクスとヘンリー・ウィリアムズが率いる10代の若者のグループのアイデアであり、グラベルの同意を得て（アイデアのメリットを説得するのに1週間を費やした後）行われたが、彼の関与はなかった。[154] [236]グラベル（ 2021年の就任式当日に90歳8ヶ月になる）は、このグループが自身の長年の政策目標を拡大することに熱心に取り組んでいることに興味をそそられ、 4月に彼らと会い、 2020年の大統領選への出馬について妻と話し合う予定だと語った。[237] 2019年4月2日、グラベルは正式に立候補を表明した。[238] [239]このキャンペーンは「#Gravelanche」と名乗った。[240]
グラベルが当初表明した目標は、必要な65,000人の小口寄付者を獲得して討論会への参加資格を得ることだけだった。[233] [241]彼は人々に自分への投票を思いとどまらせ[233]、自分の支持候補は非介入主義外交政策を支持するバーニー・サンダースとタルシ・ガバードであると述べた。 [242] [233]しかし4月29日、グラベル陣営は、彼は討論会に参加するためだけではなく、勝つために出馬していると述べた。[241]しかしその後のインタビューで、グラベルはサンダースとガバードが大統領候補として何らかの形で優れていることを強調した。[243]このような発言から、Voxはグラベルを「2020年最も奇妙な民主党大統領候補」と呼んだ。[244]ニューヨークタイムズ誌は、サンダースの2016年の選挙戦やアレクサンドリア・オカシオ・コルテス下院議員の2018年の選挙戦にも見られるように、米国における民主社会主義の台頭の例としてグラベルを挙げた。「[グラベルの]選挙運動は、民主党に対する義務をほとんど感じない左派の正当な運動の最も不条理な形を表している。」[154]
2019年6月、グラベル氏は、2008年12月にイラク戦争に抗議してジョージ・W・ブッシュ大統領に靴を投げつけて話題となったイラク人ジャーナリスト、ムンタディル・アル・ザイディ氏の支持を宣伝した。アル・ザイディ氏は、イラクと中東に関するホワイトハウスの政策を改善するというグラベル氏の約束に基づいて支持を表明した。[245]
2019年6月13日、民主党は同月後半に予定されている第1回討論会への出場資格を得た主要候補者20名を発表した。グラベルは欠場した4名のうちの1名だった（他の2名はモンタナ州知事スティーブ・ブロック、米国下院議員セス・モールトン、フロリダ州ミラマー市長ウェイン・メッサム）。[246]グラベルは必要数の寄付金を集めることも、十分な数の世論調査で1%以上の支持率を得ることもできなかった（多くの世論調査ではグラベルは含まれていなかった）。[247] それでもグラベルは撤退せず、7月の討論会への出場資格を得ようと努力すると述べた。[248]しかし7月初旬、グラベル陣営は寄付者数6万5000人の基準にはまだ1万件足りず、「終わりに近づいている」と述べた。残った選挙資金10万〜15万ドルをどこに寄付するかについて提案を求めた。[249]グラベル氏は、キャンペーンを統括する10代の若者たちが学校に戻る前にキャンペーンを終了することを常に計画していたと付け加えた。[249]数日後、キャンペーンは民主党の有力候補ジョー・バイデンに対する攻撃広告を最初に掲載し、「これが私たちの党が提供できる最高のものなのか？」という文言を使用した。[250]
グラベル氏の選挙運動は2019年7月12日に6万5000人の寄付者を集め、その月の討論会の参加資格を満たした。[251]しかし、参加が認められる最大人数である他の20人の候補者が、寄付者基準よりも優先される投票基準をすでに満たしていたため、[252]グラベル氏は招待されなかった。[253]
選挙運動は2019年8月6日に正式に終了し、グラベルはバーニー・サンダースとトゥルシ・ガバードの両候補を大統領候補として支持した。[254] [255]グラベル陣営は後にツイッターで、決して勝ちたいとは思っていなかったが、選挙運動は「非常に民主的な」プロジェクトだと考えており、グラベルと協力できたことを光栄に思っていると述べた。[256]グラベルは残りの選挙資金を慈善事業と、自身の考えを支持する新しいシンクタンクに分けると述べた。[240]
砂利研究所
グラベルは2020年の大統領選挙で残った資金の一部を使い、2019年にグラベル研究所という同名の進歩主義 シンクタンクを設立した。Vice誌が指摘したように、この研究所は左翼の観点からプラガーUと戦うことを目指していた。[257] 2020年9月に発足したこの新組織は、「世界平和と民主主義のために戦う元米国上院議員マイク・グラベルの生涯の仕事を引き継ぐ。その使命は、より平和で平等な世界についての大胆で前向きなアイデアを推進し、それを勝ち取る若者の力強い運動を構築することである」と述べた。[258]研究所への貢献者にはコーネル・ウェストとスラヴォイ・ジジェクが含まれていた。[257]研究所は主にビデオとウェブサイトの作成を中心にしていた。最後のビデオは2022年に掲載され、[259]ウェブサイトは支払いがないため2023年に閉鎖された。[260]
死
グラベル氏は2021年6月26日、カリフォルニア州シーサイドの自宅で多発性骨髄腫のため91歳で亡くなった。[137] [56] [45]米国ではCOVID-19パンデミックの影響で埋葬が遅れたため、グラベル氏は2023年6月20日にアーリントン国立墓地に埋葬され、火葬された遺体が埋葬された。軍葬が行われたが、反暴力の姿勢を貫いていたため、彼の希望で礼砲は行われなかった。[261]
ニューヨーク・タイムズ紙のグラベルの死亡記事は、彼を「臆面もなく注目を集める人物」と評し、後に「大統領選で大差で勝利した」人物として知られるようになった。 [56]ワシントン・ポスト紙 の死亡記事も同様で、グラベルは「無名から短期間で有名になった、芝居がかった才能のあるアラスカの民主党員」であり、後に「大統領選で空想的な選挙運動を行った」人物であるとしている。 [45] アンカレッジ・デイリー・ニュース紙は、 1989年にグラベルが自分自身について「私は独立心の強い男だ。荒々しく即応性のある男だ。私の腺は、時には愚かにも立ち上がって戦うようにさせる特定の方法で機能する」と述べたと伝えている。 [135]
政治的立場
アラン・アブラモウィッツとジェフリー・アラン・シーガルは、グラベルを「上院では変わり者とまでは言わないまでも、異端者」と評した。[262] [263]彼のアメリカ民主行動連盟の「リベラル指数」スコアは、100点満点中81点（1971年）から100点満点中39点（1980年）までの範囲で変動し、[262]平均は約61点であった。 [264]彼のアメリカ保守連合のスコアは、100点満点中0点（1971年と1972年を含む数年間）から100点満点中38点（1979年）までの範囲で変動し、平均は14点であった。 [265]アブラモウィッツとシーガルは、グラベルのADA最低評価は上院議員再選の2回と一致すること、[262]そして、ほとんどの場合、彼のACU最高評価も同じパターンをたどったことを指摘している。
1972年、若き上院議員だったグラベルは『市民の力：人民のプラットフォーム』を出版した。これはカーカス・レビュー誌が「国民と政府、企業の利益の間に『バランスのとれた政治力』をもたらすポピュリスト改革」と呼んだものを概説したマニフェストである。 [266]
公民権問題
麻薬政策について、グラベルは2007年に、薬物の非犯罪化と中毒を公衆衛生問題として扱うことを支持すると述べた。[168] [267] [268] 2008年の大統領候補時代には、麻薬戦争は失敗だと非難し、「都市部を荒廃させ、子供たちを危険にさらしただけだ」と述べた。[268]グラベルは著書『Citizen Power』で死刑制度の廃止を訴え、2008年の大統領選挙でもこの立場を貫いた。[170]中絶の権利も支持した。[170] [171] [172]
2008年の選挙戦中、グラベルはLGBTの権利を強く支持していた。同性婚を支持し、結婚防衛法と米軍の「聞かない、言わない」政策に反対した。[170] [171] 2008年に「ゲイやレズビアンから平等な権利を奪うことは不道徳だ」と書いた。[170]
外交政策と防衛問題
後年、グラベルは自身をアメリカ帝国主義の批評家と称した。[168]
グラベル氏はイランとシリアに対する米国の軍事行動に断固反対した。[171]彼はグアンタナモ湾収容所、2006年の軍事委員会法、拷問の使用、無期限拘留、そして彼が「ジュネーブ条約の甚だしい無知」と呼ぶものに反対を表明した。[171] 2014年、グラベル氏はCIAによる拷問に関する上院情報委員会の報告書の完全版を公表するよう求めた。[269]
グラベル氏は国際制裁を政策手段として使うことに反対し、サダム・フセイン政権下のイラクに対する制裁が同国で50万人の子どもの死の原因だと非難した。[170] 2013年、グラベル氏はイランに対する制裁は「違法」だと述べた。 [270]
2008年の大統領選挙で、グラベルは軍事費の削減を求めたが、その額は15パーセント[170]とも50パーセント[172]とも言われている。彼はその削減分を公教育への支出増に充てるべきだと主張した。[170]国際的な核不拡散の取り組みを促進するため、グラベルは米国の核兵器の一方的削減を求めた。[168]
2008年、グラベル氏は、ジョージ・W・ブッシュ大統領の弾劾とディック・チェイニー大統領の弾劾の試みを追求しないというナンシー・ペロシ下院議長 の決定を批判し、ブッシュ氏とチェイニー氏は犯罪を犯しており、ハーグで「起訴されるに値する」と述べた。[271] 2013年、グラベル氏はオバマ大統領を軽蔑し、「完全な詐欺師」と呼び、ブッシュ氏とオバマ氏の両者は「犯した犯罪と殺人で」国際司法裁判所で裁かれるべきだと述べた。[272]グラベル氏は特に、パキスタンやその他の地域でのオバマ氏の無人機攻撃を非難した。[272]
経済、移民、環境
2008年の大統領選候補者時代、グラベルはフェアタックス構想を支持していた。これは、内国歳入庁を廃止し、連邦所得税（グラベルは「腐敗している」と呼んだ）を廃止し、[168]国税に消費税を課すというものである。[171] [169] [273]グラベルはフェアタックスのことを「進歩的」と評したが、[274]一方で「逆進的」であり、最も裕福なアメリカ人に不釣り合いなほど利益をもたらすと批判する者もいる。[275] [276] [277]グラベルの計画では、生活必需品に対する新たな消費税を相殺するため、個人や家族に毎月政府から還付金を支払うことを求めた。[171] [169] 2020年の選挙運動中、グラベルは、国民に予算の直接管理権を与える第3の立法機関と、地価税の導入を支持するとも表明した。[278]
グラベルは2008年の大統領選候補者時代に北米自由貿易協定（NAFTA）に反対し、同協定は不公平で経済的に有害であり、再交渉が必要だと主張した。 [170] [171]グラベルはNAFTAが米国への不法移民の「根本原因」であると信じていた。 [171]彼は外国人労働者プログラムを支持し、「移民を公平に合法的な身分にするための帰化手続きの確立」を支持した。 [171] 2007年のインタビューで、グラベルは自身を「非常にグローバリスト」であるとし、市場と国境の開放を信じ、不法移民をスケープゴートにすることを非難した。[279]グラベルはまた、 H1Bビザの上限撤廃を支持すると述べた。[279]
アラスカ州選出の上院議員として、グラベルは北極圏国立野生生物保護区での掘削を支持していたが、2008年の選挙運動中は反対していた。[170] 2008年、グラベルは気候変動と闘うために炭素税を支持した。[170]
グラベル氏は大統領選挙運動中にネット中立性を支持する発言をした。 [279]
教育と医療
グラベルは、大学の授業料を学生ではなく連邦政府が負担すべきだと訴えた。[170] 2008年の選挙運動では、落ちこぼれゼロ法を「失敗」と呼び、 [168]「改正して十分な資金を調達する」よう求めた。[171]グラベルは、就学前教育の普遍化とヘッドスタートプログラムの拡大を支持し、チャータースクール[171]と学校バウチャーに前向きな姿勢を示した。また、授業日と学年の延長を提案し、教師の成果給制度を支持した。 [280]
グラベル氏はまた、現在の雇用主主導の健康保険制度に代わる公的資金による国民皆保険制度の導入を求めた。 [170] [171]彼はVA制度の「全額補助」を支持した。[171] 2007年に自然療法、ホメオパシー、鍼治療について尋ねられたとき、グラベル氏はホリスティック医療に「非常に賛成」だと答えた。[168]
受賞と栄誉
2008年、グラベルはコロンビア大学一般研究科の第1回アイザック・アシモフ生涯功労賞を受賞した。[281]
選挙の歴史
著作
- グラベル、マイク。『仕事ともっと仕事』。マウント・マッキンリー出版社、1968年。
- グラベル、マイク。『市民の力：人民のプラットフォーム』。ホルト、ライナーハート、ウィンストン、1972年。ISBN 0-03-091465-5。
- グラベル、マイク、ローリア、ジョー。『政治的オデッセイ：アメリカ軍国主義の台頭とそれを阻止する一人の男の戦い』セブン・ストーリーズ・プレス、2008年。ISBN 1-58322-826-8。
- マイク・グラベル、デイヴィッド・アイゼンバッハ著『キングメーカーズ：メディアはいかにして我々の安全と民主主義を脅かすのか』フェニックス・ブックス、2008年。ISBN 1-59777-586 -X。
- グラベル、マイク。『異端者の声：マイク・グラベル上院議員の演説と著作』ブランディワイン・ハウス、2008年。
- グラベル、マイク。『毒された電力：原子力発電所に反対する主張』への序文。ジョン・W・ゴフマン、アーサー・R・タンプリン、ロデール・プレス社、ペンシルバニア州エマウス、1971年6月。
- グラベル、マイク。代表制政府の失敗とその解決策：人民の立法府。AuthorHouse、2020年。ISBN 1-7283-3929-4
説明ノート
- ^ 1956年に批准された アラスカ州憲法では、当初アンカレッジは第10地区に配置され、 1950年の米国国勢調査に基づいて下院で8議席が与えられていた。 1961年12月7日のウィリアム・A・イーガン知事の再配分および区画再編の宣言では、アンカレッジは第8地区に配置され（以前の命令で2つの地区が削除されたため）、1960年の米国国勢調査に基づいて下院で14議席が与えられた。Mitchell , Elaine B.編（1973年）「文書セクション-アラスカ州憲法」。アラスカブルーブック（初版）。ジュノー：アラスカ州教育省、州立図書館局。pp. 201-203。 この変更は、グラベル氏が下院議員に選出される直前に行われた。これらの選挙区には指定議席がなかった。したがって、当時は議席の入れ替わりが激しかったため、直接の前任者や後任者を特定することは不可能である。グラベル氏は第 8 選挙区から以下の議員を務めた。ウィリアム H. サンダース (1963–1964)、ベニー レナード、キース H. ミラー、ジェームズ C. パーソンズ、ジャック H. ホワイト、ウィリアム C. ウィギンズ (1963–1965)、ホーマー モーズリー (1963–1966)、アール D. ヒルストランド、ジョセフ P. ジョセフソン、ブルース B. ケンドール、カール L. ロットフェルト、ジョン L. レイダー、ハロルド D. ストランドバーグ (1963–1967)、ジョージ M. サリバン(1964–1965)。Carl F. Brady、Bernard J. "Pop" Carr, Sr.、Gene Guess、M. Daniel Plotnick、Charles J. Sassara, Jr.、Ted Stevens (1965–1967); William J. Moran (1966–1967)。アラスカ州議会議員名簿 1913–2010 (PDF)を参照。 2019年4月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年11月10日閲覧。
- ^ グラベルは2008年の大統領選挙運動中に「国防総省は5回の較正テストを実施していた... [グラベルは] 2回目のテスト後にプログラムを停止し、北太平洋の海洋環境へのこの脅威の拡大を制限することに成功した」と主張した。「マイク・グラベルの立法上の功績」を参照。マイク・グラベル、2008年大統領選挙。2007年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月30日閲覧。実際には、ミルロウとカニキンのテストのみが計画され、両方とも実行された。「アムチトカでの第 2 ラウンド」を参照。タイム。1971 年 7 月 17 日。2007年12 月 30 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 2008年の大統領選挙運動中、グラベルは「1971年、マイク・グラベル上院議員（アラスカ州民主党）は、たった5か月の議事妨害で、米国の徴兵制度を単独で終わらせ、何千もの命を救った」と主張した。「マイク・グラベルと徴兵」を参照。マイク・グラベル、2008年大統領選。2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月30日閲覧。2006 年のThe Nationの記事では、「1971 年に上院民主党指導者の助言に反して、平時の徴兵制を終わらせるために独断で議事妨害を行い、政権に 1973 年に徴兵制を失効させる協定を結ばせたのはグラベルだった」と述べられている。ジョン・ニコルズ (2006 年 4 月 15 日) を参照。「ペンタゴン文書が大統領選への立候補を示唆」The Nation。2008 年 1 月 17 日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年12 月 20 日閲覧。どちらの評価も正しくない。1971 年 2 月の徴兵審査プロセス開始当初から、ニクソン政権は 1973 年 6 月までの 2 年間の延長と、その後の志願兵制への移行を望んでいた。David E. Rosenbaum (1971 年 2 月 3 日) を参照。「Stennis は 4 年間の徴兵延長を支持、しかし Laird は 2 年間を要求」(有料)。The New York Times。2007年12 月 30 日閲覧。; 確認については、「Once More, "Greetings"」を参照。Time、1971年10月4日。2008年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月2日閲覧。1971 年 9 月の上院の投票で、これが決定された。グラベルの目標は徴兵制度の更新を完全に阻止し、1971 年 6 月以降の徴兵を終わらせることだった。マイク・グラベル (1971 年 6 月 22 日) を参照。「徴兵制度の妨害」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。編集者への手紙。2007年12 月 29 日閲覧。2008年の回顧録で、グラベルは自分が望んでいた戦争の即時終結をもたらさなかったこと、ニクソンが当初求めていた2年間の延長を得たことを認めている。しかし、グラベルは、徴兵期間を2年間だけ延長するというニクソンの公約を一度も信用したことはなく、ニクソンが1973年に徴兵を失効させたとき、新たな議事妨害の脅威が彼に公約を守らせたと書いている。グラベルとローリア著『政治的オデッセイ』180ページを参照。この解釈を支持する他の記述はない。実際、ニクソンが志願兵制の考えに初めて興味を持ったのは大統領職を離れていたときであり、徴兵を終わらせることがベトナム反戦運動を弱める効果的な方法だと考えていた。なぜなら、裕福な若者は、自分たちが戦争に参加する可能性がなくなったら、戦争に抗議するのをやめるだろうと彼は考えていたからである。グラス、アンドリュー（2012年1月27日）「米軍徴兵は1973年1月27日に終了」を参照。ポリティコ。 2019年3月19日閲覧。およびアンブローズ『ニクソン』第2巻：政治家の勝利、264～266ページ。
- ^ 「民主党討論会でのマイク・グラベル氏」。この動画は利用規約違反のため削除されました。YouTube 。 2007年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月4日閲覧。YouTube の討論クリップは、週間評価で第 7 位、週間人気で第 23 位、週間議論で第 25 位、週間リンクで第 4 位、週間ニュースと政治で評価で第 1 位にもランクされました。
- ^ 1. マイク・グラベル大統領候補調査委員会。2. 日付: 2019年3月19日。3. FEC委員会ID番号: C00699637 この委員会は主要選挙委員会です。候補者: マイク・グラベル。政党: 民主党。目指す役職: 大統領。署名者: イライジャ・エメリー。署名日: 2019年3月19日。公式委員会URL: mikegravel.org。参照: 「FEC Form 1 · Statement of Organization · Filing FEC-1320193」。docquery.fec.gov。ワシントンD.C.: 連邦選挙委員会。 2019年3月27日閲覧。
参考文献
引用
- ^ マイク・グラベルの系図、ワーグス。
- ^ abcdefghijklmno Current Biography Yearbook 1972、p. 182。
- ^ グラベルとローリア著『政治的オデッセイ』 69～70ページ。
- ^サーンストロム、ステファン編 (1980)。ハーバード ・アメリカ民族百科事典。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-37512-3。392、398ページ。
- ^ ab Moriarty, Jo-Ann (2007年2月19日). 「スプリングフィールド出身者がトップの座を狙う」. The Republican . スプリングフィールド. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月7日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Leahy, Michael (2007年9月9日). 「Last」.ワシントンポスト. 2007年12月20日閲覧。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』74ページ。
- ^ 「ペンタゴン文書がビーコン・プレスによって出版されるに至った経緯：内部告発者ダニエル・エルズバーグ、民主党大統領候補マイク・グラベル、ユニテリアン派指導者ロバート・ウェストが語る注目すべき物語」。Democracy Now! 2007年7月2日。2007年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』83ページ。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』81ページ。
- ^ abc Dudar, Helen (1971年7月3日). 「不確実」.ニューヨークポスト.
- ^ グラベルとローリア著『政治的オデッセイ』105、128ページ。
- ^ abc Mike GravelのUnitarian Universalism、Doug Muder著、UUWorld、2007年12月10日。2007年12月19日にアクセス。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』105、107-108ページ。
- ^ abcde Gravel and Lauria、A Political Odyssey、108–110 ページ。
- ^ abcdef Martin Tolchin (1976年2月27日)。「ヒンターランド出身の上院議員がシティでの幼少期を回想; 米国上院議員がシティでの幼少期を回想」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月11日閲覧。
- ^ ab スティーブン・ヘイコックス『西部におけるアメリカ立法指導者たち、1911-1994』グリーンウッド・プレス、1997年、126頁、ISBN 0-313-30212-X。
- ^ 「著名な卒業生」コロンビア大学。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月14日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Alex Koppelman (2007年5月7日). 「Don't worry, be Mike Gravel」. salon.com . 2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月4日閲覧。
- ^ abcd グラベルとローリア『政治の旅』134-135ページ。
- ^ abcdefghijklmnopq ウォーレン・ウィーバー・ジュニア (1971年7月2日)。「衝動的な上院議員：モーリス・ロバート・グラベル」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月24日閲覧。
- ^ abc 「リタ・マーティンとモーリス・R・グラベルによる結婚の誓い」。モンタナ・スタンダード。1959年5月17日。p. 9B – Newspapers.com経由。
- ^ グラベルとローリア著『政治的オデッセイ』 136ページ。
- ^ 「民主党、選挙活動のため2日間のドライブを計画」フェアバンクス・ニュース・マイナー、1957年10月7日、10ページ。 2019年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「アラスカの若いデモ参加者が州昇格の見解を会議で語る」。フェアバンクス・ニュース・マイナー。AP通信。1958年6月23日。3ページ。 2019年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「フェアバンクスの年間最優秀農家（キャプション）」。フェアバンクス・ニュース・マイナー。1958年3月4日。8ページ。 2019年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「第4区の議席に合計30人の候補者が立候補」フェアバンクス・ニュース・マイナー、1958年2月3日、pp.1、3 。 2019年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcd 「『ポール・リビア』が来日、課税は嫌い」。アトランタ憲法。1959年3月6日。16ページ。 2019年4月2日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc 「アラスカ州司法長官、税制改革のため視察」。ヘラルド・プレス。ミシガン州セントジョセフ。1959年2月18日。6ページ。 2019年4月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「アラスカ出身のポール・リビアが減税を訴える」シカゴ・トリビューン1959年2月20日 p. 9 。 2019年4月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「税金ファイターが到着」。フェアバンクス・ニュース・マイナー。1958年12月16日。3ページ。 2019年4月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「アラスカのジェイシーが税制改革計画を提唱」。ヘラルド・プレス。ミシガン州セントジョセフ。1959年2月21日。5ページ。 2019年4月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』 141ページ。
- ^ abc Current Biography Yearbook 1972、p.184。
- ^ グラベルとローリア著『政治的オデッセイ』142-143ページ。
- ^ シムズ、ウォード（1962年5月11日）。「予備選挙候補者完全リスト」フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー。AP通信。3ページ。 2019年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「下院の支配権は不在者投票に委ねられる可能性」フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー。AP通信。1962年11月8日。7ページ。 2019年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcd レーマン、ニコラス（1979年9月30日）。「アラスカ大抗争」ワシントンポスト。「上院議員の確執がアラスカ州の法案争いに影を落とす」、ハートフォード・クーラント紙、1979年10月5日号としても入手可能。
- ^ 「州職員」アラスカ州議会法、1963年。ジュノー：アラスカ州務長官事務所。1963年、p. viii。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』143-144ページ、149ページ。
- ^ Democracy in Action (2007年4月17日)。「元米国上院議員マイク・グラベル氏へのインタビュー」ナショナル・プレス・クラブ。 2007年4月29日閲覧。
- ^ グラベルとローリア著『政治的オデッセイ』145-146ページ。
- ^ ab ゼルニック、C. ロバート (1971 年 6 月 27 日)。「マイク・グラベルを走らせるものは何か?」ワシントン・ポスト、p. B1。
- ^ abcd グルーニング、アーネスト（1973年）。『多くの戦い：アーネスト・グルーニングの自伝』。ニューヨーク：リヴライト。pp.510-511。ISBN 978-0-87140-565-4。
- ^ abcdefgh Power, Chris (2021年6月27日). 「演劇的センスを持つアラスカ州出身の気難しい上院議員マイク・グラベル氏が91歳で死去」ワシントンポスト。
- ^ Faucheux, Ron (1993年6月). 「偉大なスローガン: アメリカの最高の政治的韻文とモットーの行間を読む」. Campaigns & Elections . 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(有料) 。 2008年2月2日閲覧。
- ^ abcdef Current Biography Yearbook 1972、p.183。
- ^ abcdef Chinn, Ronald E. (1969年9月) 。「アラスカ州における1968年選挙」。The Western Political Quarterly。22 ( 3): 456–461。doi :10.2307/446336。JSTOR 446336。
- ^ 『アラスカの男』（映画）。マイク・グラベルのためのアラスカ人。1968年。イベントは11:22に発生。
- ^ ab ジョンソン、ロバート KC (2006 年 8 月 7 日)。「ジョー・リーバーマンの苦境に陥った上院議員はそれほど多くない」。ヒストリー ニュース ネットワーク。2007年7 月 7 日閲覧。
- ^ 議会季刊年鑑第96回議会第1会期1979年。第34巻。議会季刊。1980年。
- ^ ab 議会季刊年鑑第91回議会第1会期1969年。第25巻。議会季刊誌。1970年。pp.52-55, 587。
- ^ abc Congressional Quarterly Almanac 第93回議会第1会期 1973年。第29巻。Congressional Quarterly。1974年。pp.42–44。
- ^ 議会季刊年鑑第95回議会第1会期1977年。第32巻。議会季刊。1978年。
- ^ abcdefghijkl David E. Rosenbaum (1971年10月26日). 「ペンタゴン文書を記録に残した男、グラベル上院議員の名声は広まる」（有料） .ニューヨーク・タイムズ. 2007年12月24日閲覧。
- ^ abcdef アダム・クライマー（2021年6月27日）。「型破りな2期アラスカ上院議員マイク・グラベル氏が91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ David Westphal (2008年1月13日). 「Gravel the Firebrand」.マイアミ・ヘラルド. 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月16日閲覧。
- ^ グラベル、マイク（1969年7月31日）。「アラスカテストのリスク」（有料）。ニューヨークタイムズ。編集者への手紙。 2007年12月30日閲覧。
- ^ ab Richard D. Lyons (1971 年 8 月 23 日)。「地下 A テストはアリューシャン列島向けにまだ予定されているが、最終版ではない」(料金が必要)。ニューヨーク タイムズ。2007年12 月 30 日閲覧。
- ^ 「目撃者、アリューシャンの水素爆発に反対」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。1971年5月30日。 2007年12月30日閲覧。
- ^ ab 「アムチトカ爆弾が爆発」。タイム誌。1971年11月15日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月9日閲覧。
- ^ abc アンソニー・リプリー (1970 年 7 月 16 日)。「原子力: 苦い論争、原子力: 苦く、そして拡大する論争」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。2007年12 月 31 日閲覧。
- ^ 「上院議員、原子力発電所の建設阻止を模索」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。1971年2月17日。 2007年12月31日閲覧。
- ^ グラッドウィン・ヒル（1975年7月29日）。「原子力発電開発は多くの州で規制を求めるとともに抵抗が高まる」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月31日閲覧。
- ^ 「核の隣人」（有料）。Cedar Rapids Gazette。1974年1月20日。
- ^ 「グラベル上院議員、米国に台湾・中国統一協議の支持を要請」ワシントン・ポスト、1971年1月29日。 2008年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（有料） 。 2007年12月31日閲覧。
- ^ テレンス・スミス (1971 年 6 月 24 日)。「5 人の上院議員が北京の国連加盟を支持、4 人は台湾追放の代償を払ってでも加盟を要請」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。2007 年12 月 23 日閲覧。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』 179ページ。
- ^ ab Thomas W. Evans (1993年夏)。「20年後の全志願兵軍：現代の募集」サム・ヒューストン州立大学。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月31日閲覧。
- ^ アンブローズ、スティーブン（1989年）。ニクソン、第2巻：政治家の勝利。サイモン＆シュスター。264～266ページ。
- ^ ab グリフィス、ロバート・K・ジュニア（1997年）。『アメリカ陸軍の全志願兵制への移行、1868-1974年』ダイアン出版。pp. 40-41, 51。ISBN 978-0-7881-7864-1。
- ^ abcde David E. Rosenbaum (1971 年 6 月 5 日)。「上院議員、徴兵制限を拒否、2 年計画で利益」(有料)。ニューヨーク タイムズ。2007年12 月 29 日閲覧。
- ^ ab David E. Rosenbaum (1971年2月3日)。「ステニスは4年間のドラフト延長を希望するが、レアードは2年間を要求」(料金が必要)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月30日閲覧。
- ^ Robert C. Maynard (1971年2月3日). 「Laird Briefs Hill On Volunteer Army」.ワシントンポスト. p. A12. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(有料) 。 2008年2月9日閲覧。
- ^ John W. Finney (1971年5月9日). 「議会対大統領」（有料） . The New York Times . 2007年12月31日閲覧。
- ^ キフナー、ジョン（1971年3月28日）。「首都で反戦集会が開かれる」。ニューヨーク・タイムズ（ニューヨーク版）。16ページ。2019年5月31日閲覧。
- ^ 「反戦団体がコースト・ドライブを計画」ニューヨーク・タイムズ、1971年4月11日、4ページ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「議事堂が封鎖され、戦争反対派111人が逮捕される」ニューヨーク・タイムズ、1972年6月28日、11ページ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ ab Mike Gravel (1971年6月22日)。「Filibustering the Draft」（有料）。ニューヨークタイムズ。編集者への手紙。 2007年12月29日閲覧。
- ^ David E. Rosenbaum (1971年6月24日)。「上院、草案討論を65対27で終結に投票」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ ab David E. Rosenbaum (1971年9月22日). 「上院が55対30で法案草案を承認、大統領が署名へ」（手数料が必要） . The New York Times . 2007年12月29日閲覧。
- ^ 「'72ドラフト抽選で12月4日生まれの人が第1位に」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。1971年8月6日。 2007年12月30日閲覧。
- ^ ニール・シーハン(1971 年 6 月 13 日)。「ベトナム アーカイブ: ペンタゴンの調査で 30 年にわたる米国の関与の拡大を振り返る」(有料)。ニューヨーク タイムズ。2007年12 月 30 日閲覧。
- ^ abcde 「タイムライン」。トップ・シークレット：ペンタゴン・ペーパーズをめぐる戦い。南カリフォルニア大学アネンバーグ・コミュニケーション・センター。2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月30日閲覧。
- ^ ルーデンスタイン、デイビッド（1996年）。『印刷が止まった日：ペンタゴン文書事件の歴史』カリフォルニア大学出版局。pp.46, 391。ISBN 978-0-520-21382-1。。
- ^ スコット、ジャニー（2021年1月7日）。「ニール・シーハンはいかにしてペンタゴン・ペーパーズを入手したか」ニューヨーク・タイムズ。 2023年6月25日閲覧。
- ^ abcd 「Beacon Press & the Pentagon Papers: History」。Beacon Press。2006年10月22日。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月30日閲覧。
- ^ abc Warren R. Ross (2001年9月～10月)。「勇気ある報道機関が欺瞞的な政府に立ち向かう」。UU World 。 2007年12月30日閲覧。
- ^ ab 「ペンタゴン文書がビーコン・プレスによって出版されるに至った経緯：内部告発者ダニエル・エルズバーグ、民主党大統領候補マイク・グラベル、ユニテリアン派指導者ロバート・ウェストが語る注目すべき物語」。デモクラシー・ナウ！ 2007年7月2日。 2023年6月26日閲覧。
- ^ abc David E. Rosenbaum (1971年6月30日). 「Gravel Speaks 3 Hours; Senator Reading Study to Press」（有料） . The New York Times . 2007年12月30日閲覧。
- ^ ab プラドス、ジョン; ポーター、マーガレット・プラット編 (2004)。ペンタゴン・ペーパーズの内側。ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局。p. 60。ISBN 978-0-7006-1325-0。
- ^ abc John W. Finney (1971年7月1日). 「Gravelの行動が多くの上院議員を悩ませる」(有料) . The New York Times . 2007年12月30日閲覧。
- ^ abc 「教会がペンタゴン研究の4冊本を計画」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。1971年8月18日。 2007年12月30日閲覧。
- ^ 「Gravel から Beacon Press への手紙」Beacon Press 1971 年 8 月 4 日。2008 年 1 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12 月 30 日閲覧。
- ^カーン、ジョージ ・マクティー（1975年6月）。「ペンタゴン・ペーパーズ：批判的評価」アメリカ 政治学評論。69 （2）：675-684。doi ：10.2307/1959096。JSTOR 1959096。S2CID 144419085 。
- ^ ab 「リソース」。トップシークレット：ペンタゴン文書をめぐる戦い。南カリフォルニア大学アネンバーグコミュニケーションセンター。2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月30日閲覧。
- ^ エプスタイン・リー、ウォーカー・トーマス・G（2011年）。『変化するアメリカのための憲法：制度的権限と制約』（第7版）。ワシントン：CQプレス。pp. 139–142。ISBN 978-1-60426-516-3。
- ^ 「More Muskie Support」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。1972年1月15日。 2007年12月24日閲覧。
- ^ ab オーデス、ブルース (1989)。大統領から：リチャード・ニクソンの秘密ファイル。ハーパー＆ロウ。ISBN 978-0-06-091621-3。428ページ。
- ^ Tad Szulc (1972年4月26日). 「1969年の調査は戦争政策の分裂を示している」(有料) .ニューヨークタイムズ.
- ^ 社会保障、補足的社会保障所得、福祉：HR 3153に関連する委員会の検討事項（PDF）（報告書）。米国政府印刷局。1973年10月3日。1ページ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「クレメント・ヘインズワース・ジュニア氏の最高裁判所判事への指名に対する助言と同意」Voteview 。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ハロルド・カースウェルの最高裁判所判事への指名に同意する」Voteview 。 2021年1月20日閲覧。
- ^ 「グラベル上院議員、副大統領候補に立候補」（有料）。ニューヨーク・タイムズ 。AP通信。1972年6月3日。 2007年12月23日閲覧。
- ^ スティーブン・V・ロバーツ（1972年6月28日）。「注目を浴びる未決代表」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月23日閲覧。
- ^ ab James M. Naughton (1972年7月9日)。「The Air Went Out Of the Whoopee Cushions」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月23日閲覧。
- ^ ab Max Frankel (1972年7月14日)。「熱烈な嘆願: ダコタ州民が党に国家の自立を主導するよう要請 マクガバン氏、イーグルトン氏を副大統領候補に指名、ニクソン氏を「根本的な問題」と批判」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月23日閲覧。
- ^ ab 「The Foregone Convention」。The Nation 1972年7月24日。2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シーラ・ヒクソン、ルース・ローズ編 (1972)。1972年民主党全国大会公式議事録。民主党全国委員会。8ページ。
- ^ ab David S. Broder (1987年9月6日). 「過去20年間の民主党スターでノスタルジアのギャップを埋める」ワシントンポスト。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月2日閲覧。
- ^ ケン・ルーディン (2004年9月27日)。「最悪の受諾演説?」。Political Junkie。NPR 。 2007年11月19日閲覧。
- ^ メイラー、ノーマン（1983年）。『聖ジョージとゴッドファーザー』アーバーハウス。ISBN 978-0-87795-563-4。
- ^ abc トンプソン、ハンターS.（1973年）。選挙運動中の恐怖と嫌悪'72。ニューヨーク：ポピュラーライブラリー。319～320ページ。
- ^ ウォレス・ターナー (1974年11月7日)。「アラスカ州知事選、不透明」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月23日閲覧。
- ^ 「ジョン・バーチの役員、アラスカの砂利の交換を模索」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1974年1月11日。 2007年12月23日閲覧。
- ^ Lázár, Péter (2003年6月). マンスフィールド修正条項と米国の欧州への関与、1955-1975年(PDF) (MA).国防技術情報センター. 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 国連第7回特別会期に対する議会顧問の報告書。米国議会。1976年。6ページ。
- ^ abc クルードソン、ジョン・M（1976年6月12日）。「米国、投票のためのセックス入札の容疑を調査」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ミス・レイ、密会と建築プロジェクトを結び付けると発言」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1976年6月13日。
- ^ モーリーン・ダウド（1982年10月25日）。「ワシントンD.C.：ユニオン駅の最後の停車駅」。タイム誌。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オールズナー、レスリー（1976年6月14日）。「ユタ州でハウ下院議員が性的暴行容疑で拘留、グラヴェル議員はレイ嬢とのボート上での性的行為を否定」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ スティーブン・ラトナー（1978年5月8日）。「今やワシントンは駅の返還を望んでいる」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ グラベルとローリア著『政治的オデッセイ』196-197ページ。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』144、202ページ。
- ^ 「上院議員がパイプラインを支持、運営者に責任を負わせる」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1971年2月18日。 2007年12月29日閲覧。
- ^ abc Edward Cowan (1973年7月14日)。「上院、61対29、アラスカパイプライン遅延入札を阻止」(料金が必要)。ニューヨークタイムズ。2007年12月30日閲覧。
- ^ 「米国裁判所、アラスカパイプライン建設許可を阻止」（有料）。ニューヨークタイムズ。ロイター。1973年2月10日。 2007年12月30日閲覧。
- ^ 「モートン氏、アラスカのパイプライン建設許可に向けて議会に提案を示唆」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1973年2月16日。 2007年12月30日閲覧。
- ^ abc エドワード・コーワン（1973年7月18日）。「上院、77対20でアラスカパイプラインに賛成。法廷での審理は禁止、49対49の同票はアグニューが破る」（有料）。ニューヨーク・タイムズ。1、18ページ。
- ^ ab David Binder (1976年1月29日)。「上院、漁業権の200マイル制限を承認」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月31日閲覧。
- ^ インディアン教育、1969年。パート1、労働公共福祉委員会インディアン教育小委員会公聴会、米国上院、第91議会、アメリカインディアンに関する政策、組織、運営、新法に関する第1回会期（ワシントンD.C.、1969年2月18日、19日、24日、3月27日、アラスカ州フェアバンクス、1969年4月11日）（PDF）（報告書）。米国保健教育福祉省。1969年。pp.261–266 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ Eben Hopson (1976年10月22日). 「アラスカ先住民連盟大会での演説」. ebenhopson.com. 2008年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月31日閲覧。
- ^ 「ピケが大陸最高峰を制覇」Time誌、1977年11月7日。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月2日閲覧。
- ^ Joel Connelly (2002年9月13日). 「アラスカでは、大きな計画はしばしば空虚な夢を生み出す」. Seattle Post-Intelligencer . 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（有料） 。 2008年2月2日閲覧。
- ^ abc 「1969年から1981年までアラスカ州選出の上院議員を務めたマイク・グラベル氏が91歳で死去」アンカレッジ・デイリー・ニュース。2021年6月27日。
- ^ abcde Wallace Turner (1980年8月26日)。「世論調査によると、アラスカ州上院予備選挙でグラベル氏は苦戦中」(有料)。ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月11日閲覧。
- ^ abcd 「元アラスカ州上院議員マイク・グラベル氏が91歳で死去」US News & World Report . AP通信. 2021年6月27日。
- ^ 「Birth and Death In the Night」。Time誌、1978年10月30日。2008年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月2日閲覧。
- ^ abcd 「ああ、荒野！ああ、開発！」。タイム誌。1980年11月24日。2008年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2002年2月2日閲覧。
- ^ abcdef Wallace Turner (1980年8月28日). 「アラスカ州上院予備選挙でグラベル氏、苦戦に敗れる」（有料） .ニューヨーク・タイムズ. 2007年12月10日閲覧。
- ^ ab 「バイナリ経済の歴史における重要な日付」。ケルソー研究所。2000年。2008年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月31日閲覧。
- ^ abc Gauche, Jerry N. (2000). 「公共資産の民営化のための二元的経済モード」(PDF) . Journal of Socio-Economics . 27 (3): 445–459. doi :10.1016/S1053-5357(99)80098-5 . 2007年12月31日閲覧。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』 192ページ。
- ^ ab Martin, Jonathan (2009年12月11日)。「マイク・グラベル氏、サラ・ペイリン氏が大統領選に出馬すると発言」。The Politico 。 2009年12月12日閲覧。
- ^ ab Wallace Turner、「アラスカ予備選挙の難題、サイドイシューが影響」、ニューヨークタイムズ、1982年7月6日。2007年7月7日閲覧。
- ^ abc グリーリー、ジョン・S. (1980年8月26日)。「グラベルがユダヤ人寄付者を巡りライバルを非難」ワシントン・ポスト。
- ^ 「アラスカ州予備選挙の歴史」（PDF）。アラスカ州選挙管理局。2009年9月1日。 2011年3月21日閲覧。
- ^ ケイン、ポール（2008年11月19日）。「テッド・スティーブンス、アラスカ州上院議員選挙で敗北」ワシントン・ポスト。 2008年11月19日閲覧。
- ^ Politics1、「P2008: 大統領候補マイク・グラベル氏へのインタビュー」、2008年1月2日アーカイブ、Wayback Machine 、 Ron Gunzburger、2006年4月17日。
- ^ Leonard Jacobs (2008年7月8日). 「Q&A: Mike Gravel」. Metromix . 2008年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月20日閲覧。
- ^ ab 「ニュースの中の人々」。ルイストン・ジャーナル。AP通信。1981年9月12日。14ページ。
- ^ 米国議会の人物名簿、マイク・グラベルのプロフィール
- ^ スウォードソン、アン（1986年10月22日）。「先住民企業が税の抜け穴を提供」。アンカレッジ・デイリー・ニュース。ワシントン・ポスト。p. C–4。[永久リンク切れ ]
- ^ abcde Keiles, Jamie Lauren (2019年6月9日). 「なぜマイク・グラベルは大統領選に出馬するのか？（そして出馬するのか？）」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。pp. 22–27。
- ^ グラベルとローリア『政治的オデッセイ』 243ページ。
- ^ 「月曜日に大統領選への立候補を発表する初の民主党員」2006年11月22日アーカイブ、Wayback Machine、Joe Lauria、CommonDreams New Centre、2006年4月13日公開。
- ^ ab 「スイスの直接民主主義：レビュー」。National Initiative for Democracy。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月13日閲覧。
- ^ ジョナサン・スタイン（2007年6月29日）。「人民に権力を：民主主義財団による第4の政府部門創設計画」マザー・ジョーンズ。2012年11月25日閲覧。
- ^ 「Alexis de Tocqueville Institutionへの連絡」。Alexis de Tocqueville Institution。2004年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「元米国上院議員マイク・グラベル氏が選挙活動を発表」。Democracy in Action。2006年4月17日。
- ^ Alex Grobman、Rafael Medoff (2004年12月2日)。「ホロコースト否定：世界的調査 - 2003」。David S. Wyman ホロコースト研究所。 2009年12月29日閲覧。
- ^ a b アラン・タトル (2007 年 8 月)。「マイク・グラベル上院議員へのインタビュー」フィラデルフィア・ジューイッシュ・ボイス。2008年1 月 1 日閲覧。
- ^ Ron Gunzburger (2006年4月17日). 「大統領候補マイク・グラベル氏へのインタビュー」. Politics1.com. 2008年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月29日閲覧。
- ^ 「National Contacts」MikeGravel.us 。 2013年3月18日閲覧。
- ^ 「マイク・グラベルの伝記」。マイク・グラベル、2008年大統領選。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ 「ワシントン：大統領には異端児」ニューヨーク・タイムズ2006年4月18日2007年12月24日閲覧。
- ^ エリオット、フィリップ（2006年4月17日）。「元アラスカ州上院議員グラベル氏が大統領選に立候補」。AP通信。 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（有料） 。 2010年8月28日閲覧。
- ^ abcdefg 候補者：マイク・グラベル上院議員：民主党大統領候補、元米国上院議員（アラスカ州民主党）、ワシントン・ポスト（2007年10月16日）。
- ^ abc 2008年選挙：党員集会ガイド：マイク・グラベル氏の税金に関する見解、ラスベガス・サン（2016年9月7日アクセス）。
- ^ abcdefghijklmnopq 宗教と政治 '08: Mike Gravel、Pew Research Center (2008 年 11 月 4 日)。
- ^ abcdefghijklmnop How Mike Stands on the Issues Archived September 17, 2016, at the Wayback Machine , MikeGravel.us (2016 年 9 月 7 日アクセス)。
- ^ abc リチャード・キム、マイク・グラベル：不都合な真実を語る人、ザ・ネイション（2007年11月8日）。
- ^ 「FEC Form 3P for Mike Gravel」連邦選挙委員会。2007年4月15日。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ abc 民主党討論会で目立った候補者なし、ABCニュース、2007年4月26日
- ^ 「クリントン氏、民主党討論会で初リード」[リンク切れ ]、タイムズ、2007年4月27日。
- ^ ヒラリー・クリントン、民主党候補者討論会で活躍、ユエン・マカスキル、ガーディアン、2007年4月27日。
- ^ アレッサンドラ・スタンリー (2007 年 5 月 4 日)。「候補者がプレイヤーというよりは小道具である番組」ニューヨーク・タイムズ。2007年12 月 28 日閲覧。
- ^ Mark Memmott、Jill Lawrence (2007 年 4 月 30 日)。「Mike Gravel、すぐに有名になる」。USA Today。2007年 10 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年12 月 28 日閲覧。
- ^ Lisa Tozzi (2007年6月18日). 「Mike Gravel: Behind the Music」. The New York Times . 2008年2月15日閲覧。
- ^ Mike Gravel – Rock. YouTube . 2007年5月27日. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ Mike Gravel – Fire. YouTube . 2007年5月28日. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ ビル・シュナイダー(2007 年 5 月 7 日)。「世論調査: リベラル派がクリントンに接近; 共和党の争いは激化」CNN.com。2007年12 月 29 日閲覧。
- ^ 「Gravel Dismisses CNN, WMUR-TV And Union Leader Statement」（プレスリリース）Mike Gravel for President 2008。2007年3月19日。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ 「主流メディアは地下に潜った…」（プレスリリース）。マイク・グラベル、2008年大統領選。2007年6月5日。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ 「パート I: CNN/YouTube 民主党大統領候補討論会の記録」CNN.com 2007 年 7 月 24 日2007 年12 月 28 日閲覧。
- ^ リック・ピアソン (2008 年 1 月 7 日)。「マイク・グラベル、ティーンに「薬物に賛成」と呼びかけ」。ボルチモア・サン。2008 年 1 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年1 月 9 日閲覧。
- ^ Dan Harrie (2008年1月22日). 「民主党候補のグラベル氏がパークシティを訪問」. The Salt Lake Tribune . 2008年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月1日閲覧。
- ^ 「ABCニュース討論会 - クシニッチとグラベルにとって不公平」。米国選挙世論調査。2007年8月23日。2008年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月17日閲覧。
- ^ 「ABCニュース世論調査」2007年8月19日、ABCニュース
- ^ 「2008年大統領選マイク・グラベル氏への報告書」連邦選挙委員会2007年10月17日。2007年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ Alex Johnson (2007年10月31日). 「民主党のライバル、イラン問題に関するクリントンの投票を標的に」NBCニュース。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月29日閲覧。
- ^ 「CNN、ラスベガスの民主党討論会にグラベル氏を参加させない」ラスベガス・サン。AP通信。2007年11月7日。2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ 「クシニッチ、アイオワ州討論会から排除される」ザ・ヒル、2007年12月12日。2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月14日閲覧。
- ^ Mike Gravel (2007年10月30日). 「企業による検閲！」. Mike Gravel for President 2008. 2008年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ Sarah Wheaton (2007年10月30日). 「Gravel vs. MSNBC」.ニューヨーク・タイムズ. 2007年12月29日閲覧。
- ^ Larry Eichel (2007年10月30日). 「The debate is on. Here. Tonight」. philly.com. 2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
- ^ 「12月5日はマイク・グラベルにとって「大量寄付の日」」大統領候補。2007年12月4日。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「Second-Tier Dems Hope for Caucus Boost」WHO-TV 2008年1月3日。2008年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ J. スカイラー・マッキンリー (2008 年 1 月 4 日)。「We're Still in the Race!」マイク・グラベル、2008 年大統領選。2008 年 1 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1 月 4 日閲覧。
- ^ アウトサイダーワールドニュース、ガーディアン、ジェームズ・リッジウェイ、2008年1月3日。2021年8月17日閲覧。
- ^ 「Election Center 2008: Primary Results for New Hampshire」. CNN . 2008年1月9日. 2008年1月9日閲覧。
- ^ 「マイク・グラベル氏が選挙活動に参戦」AP通信2008年1月8日。2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月8日閲覧。
- ^ Sarah Morrison (2008年2月7日). 「候補者が政治学の授業で講演」. The Daily Californian . 2008年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月7日閲覧。
- ^ Isaac Arnsdorf (2008年2月13日). 「Gravel が YPU で直接民主主義を推進」. Yale Daily News . 2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ ジョエル・スタイン(2008年3月4日). 「The Third Democrat in the Race」. Time . 2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月9日閲覧。
- ^ 「マイク・グラベル、ジェシー・ジョンソン（緑の党）を大統領候補として支持」。サード・パーティー・ウォッチ。2008年3月11日。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ David Weigel (2008年3月18日). 「Several Minutes with Mike Gravel」. Reason . 2008年3月24日閲覧。
- ^ エイミー・ホリーフィールド (2008 年 3 月 27 日)。「マイク・グラベルは大統領選の可能性が低かったが、可能性はゼロになった」セント・ピーターズバーグ・タイムズ。2008 年 4 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 26 日閲覧。
- ^ ab 「元米国上院議員マイク・グラベルがリバタリアン党に入党」リバタリアン党2008年3月25日。2008年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月25日閲覧。
- ^ Mike Gravel (2008年3月26日). 「A Personal Message from Mike」. Mike Gravel for President 2008. 2008年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月26日閲覧。
- ^ ab Sarah Elkins (2008年3月31日). 「Maverick Mike」. Newsweek . 2008年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月1日閲覧。
- ^ Josh Gerstein (2008年3月27日). 「Barr、Gravel Eye Libertarian Nod for President」. The New York Sun. 2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月26日閲覧。
- ^ Philip Klein (2008 年 5 月 21 日)。「真のリバタリアンは立ち上がってください」。The American Spectator。2008年 5 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 26 日閲覧。
- ^ 「Straw Poll Results」。Mike Gravel for President 2008。2008年4月8日。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月8日閲覧。
- ^ ab 「プレスリリース：大統領および副大統領の投票総数 - ライブ更新！」LP.org 2008年5月25日。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月25日閲覧。
- ^ 「リバタリアン派、バー氏を大統領候補に指名」Fox News 2008年5月25日。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月25日閲覧。
- ^ ジェファーソン・シーゲル (2008年6月18日～24日)。「『ペンタゴン・ペーパーズ上院議員』が9/11の新たな調査を要求」。ザ・ヴィレッジャー。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月20日閲覧。
- ^ エイミー・グッドマン(2008 年 6 月 17 日)。「元上院議員マイク・グラベル氏、9/11 事件の独立調査とブッシュ大統領およびチェイニー副大統領の訴追を要求」。デモクラシー・ナウ!。パシフィカ・ラジオ。2008 年6 月 22 日閲覧。
- ^ ミラー、ショーン（2010年12月9日）。「グラベル氏、2012年大統領選でオバマ氏への予備選挑戦を検討」ザ・ヒル。 2019年8月27日閲覧。
- ^ 「司法取引; 米国対アル・アリアン」(PDF) 。2006年2月28日。 2012年3月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年3月8日閲覧。
- ^ メグ・ラフリン (2006年4月23日). 「サミ・アル・アリアンは司法取引で何を認めたのか?」セント・ピーターズバーグ・タイムズ. 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Find Out Where He Lives」Fox News 2009年12月22日。2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月28日閲覧。
- ^ バラカット、マシュー（2008年8月8日）。「裁判官が事件に疑問を呈し、アル・アリアン裁判は延期」フォックスニュース。 2008年8月18日閲覧。
- ^ ab 「マイク・グラベル氏へのインタビュー」。2008年選挙センター。パシフィカ・ラジオ。2008年9月1日。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
- ^ キーティング、ジョシュア（2013年2月22日）。「マイク・グラベルが映画、制裁、そしてイランから学べることについて語る」。フォーリン・ポリシー。
- ^ エルドブリンク、トーマス（2013年2月18日）。「『アルゴ』に衝撃を受けたイラン、ハリウッド主義を非難する会議を支持」ニューヨークタイムズ。 2013年3月1日閲覧。
- ^ ab 「Out there: Former Sen. Mike Gravel says White House secretary evidence of ETs」Yahoo! News / ABC News 2013年5月3日。 2013年5月4日閲覧。
- ^ シドンズ、アンドリュース（2013年5月3日）。「ワシントンでは宇宙からの訪問者が実在するか否かが議論の焦点に」ニューヨーク・タイムズ。 2013年5月4日閲覧。
- ^ ブライトマン、ケンドール（2014年12月30日）。「マイク・グラベルが大麻製品会社の舵を取る」。ポリティコ。 2014年12月31日閲覧。
- ^ 「The Team」。Cannabis Sativa, Inc. 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月6日閲覧。
- ^ グラベル、マイク（2016年2月21日）。「これがバーニー・サンダースの政治革命の鍵だ：共和党の妨害をどうやって打ち破るか」Salon。
- ^ ハリー・チードル、「ネット上で左翼のセンセーションを巻き起こしたマイク・グラベルもまた…」Vice.com、2019年3月21日
- ^ abcd Graham, David (2019年4月10日). 「Mike Gravel's Plan to Rock the Democratic Primary」. The Atlantic . 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月11日閲覧。
- ^ グラベル、マイク上院議員（2019）。代表制政府の失敗とその解決策。著者：ソリューションズ・インコーポレイテッド。ISBN 978-1728339290。
- ^ ボルト、ライアン（2019年3月20日）。「88歳のマイク・グラベルは最新のティーンのセンセーション」ローリングストーン。2019年3月27日閲覧。
- ^ モンテラロ、ザック（2019年3月20日）。「『私が何歳か知ってる？』：10代の若者がグラベル氏を大統領選候補に推薦」ポリティコ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ カミサール、ベン（2019年3月20日）。「マイク・グラベルが話題になった瞬間を説明」NBCニュース。 2019年3月27日閲覧。
- ^ Frank Miles (2019年4月3日). 「マイク・グラベル氏は大統領選に出馬を申請したが、討論会後に撤退する予定だと陣営は述べている」 Fox News . 2019年4月4日閲覧。
- ^ 「立候補声明」（PDF） . docquery.fec.gov . 2019年。
- ^ ab ボン、テス（2019年8月2日）。「グラベル氏、選挙活動停止後にリベラルシンクタンクを設立へ」ザ・ヒル。
- ^ ab スタインハウザー、ポール（2019年4月29日）。「2020年のロングショットだったマイク・グラベルが計画を変更、今は『勝つために走っている』と語る」フォックスニュース。
- ^ Shen-Berro, Julian (2019年8月7日). 「マイク・グラベルが2020年の非正統的な選挙運動を終了、バーニー・サンダースとトゥルシ・ガバードを支持」ハフィントン・ポスト。 2019年8月7日閲覧。
- ^ マンチェスター、ジュリア（2019年5月10日）。「マイク・グラベル氏、サンダース氏とギャバード氏は2020年民主党候補として『理想的』と発言」ザ・ヒル。
- ^ スコット、ディラン（2019年5月28日）。「2020年最も奇妙な民主党大統領候補、マイク・グラベルを解説」Vox Media。
- ^ Resnick, Gideon (2019年6月7日). 「マイク・グラベル氏、ジョージ・W・ブッシュ大統領に靴を投げたイラク人ジャーナリストからの支持を宣伝」デイリービースト。 2019年6月14日閲覧。
- ^ マドレーヌ・ジョン（2019年6月13日）。「2020年民主党討論会の出場資格を得た候補者20名」タイム誌。
- ^ スケリー、ジェフリー（2019年6月12日）。「民主党の第一回討論会の締め切りが過ぎた：誰が残り、誰が出ないのか」FiveThirtyEight。2019年6月13日に更新されました。
- ^ ハラシャック、ザカリー（2019年6月13日）。「マイク・グラベル氏、討論会に出場できなかった後も大統領選キャンペーンを続けると発言」ワシントン・エグザミナー。
- ^ ab ロサス、フリオ（2019年7月5日）。「89歳のマイク・グラベルの2020年の選挙運動は『終わりに近づいている』」ワシントン・エグザミナー。
- ^ Resnick, Gideon (2019年7月11日). 「マイク・グラベルがMSNBC番組中に初の反バイデン攻撃広告を放映」デイリービースト。
- ^ Gravel, Mike [@MikeGravel] (2019年7月12日). 「we made it」（ツイート） 。 2019年7月12日閲覧– Twitter経由。
- ^ モンテラロ、ザック（2019年6月18日）。「ブルック、7月の討論会に出場資格を得る」。ポリティコ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ マクナマラ、オードリー（2019年7月29日）。「CNN 2020民主党討論会：オンラインでの視聴とライブストリーミングの方法」デイリービースト。
- ^ Stein, Sam [@samstein] (2019年8月7日). 「バーニー・サンダースを大統領候補として支持するビデオを録画してから数日後…」 (ツイート) . 2019年8月12日閲覧– Twitter経由。「2020年のアメリカ合衆国大統領候補としてトゥルシ・ギャバード氏を推薦したことを正式に発表できることを嬉しく思います。」
- ^ Segers, Grace (2019年8月7日). 「マイク・グラベルがバーニー・サンダースとトゥルシ・ガバードを支持」CBSニュース. 2019年9月6日閲覧。
彼は後にインタビュアーのプリモ・ナツメグに対し、サンダースとガバードの両者を支持していることを明らかにした。
- ^ Ceron, Ella (2020年4月4日). 「2020年大統領選から脱落した候補者について知っておくべきことすべて」MTVニュース。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Jackson, Gita (2020年10月1日). 「Gravel InstituteはPragerUを良いものにしようとしている」. Vice (Motherboard) .
- ^ 「About」. The Gravel Institute . 2020年9月16日閲覧。
- ^ 「The Gravel Institute: Videos」。YouTube 。 2023年7月24日閲覧。
- ^ “Gravel Institute”. Gravel Institute. 2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月29日閲覧。
- ^ @SkyeWallin (2023年6月22日)。「友人のマイク・グラベル上院議員が、2023年6月20日にようやくアーリントン墓地に埋葬されました。この出来事を記念してこの動画を作りました。マイクは最後まで反暴力の姿勢を貫いたため、いつものように礼砲を撃たないよう要請しました。キングのご冥福をお祈りします」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ abc アラン・アブラモウィッツ & ジェフリー・アラン・シーガル著『上院選挙』（ミシガン大学出版局、1992年）、75ページ：「グラベルは上院においては、風変わりな人物ではないにせよ、異端者だった」。
- ^ フィル・ウィリアムズ著『上院と欧州の米軍』（マクミラン社、1985年）255ページ：「グラベルは、マンスフィールドのような地位、名声、影響力を持たない上院の異端者、あるいは部外者の一人だっただけでなく...」
- ^ 「投票記録」。アメリカ民主行動協会。2016年11月5日閲覧。1969 年から 1980 年までの Gravel の ADA スコアは、72、75、81、75、65、43、?、45、55、70、47、39 です。(ADA サイトの 1975 年のレポートには、アラスカ州の上院議員のページなど、いくつかのページが欠落しています。) 1974 年以降の彼のスコアが低いのは、投票の欠席およびペア欠席の扱いに関する ADA の方法論の変更が部分的に反映されています。
- ^ 「連邦議会格付け」。アメリカ保守連合。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月5日閲覧。1971 年 (ACU が評価を開始した年) から 1980 年までの Gravel の ACU スコアは、0、0、5、36、23、12、20、6、38、0 です。
- ^ レビュー: Citizen Power: A People's Platform、Kirkus Reviews (1972 年 6 月 26 日)。
- ^ ジョージ・W・グレイソン「メキシコ：麻薬による暴力と破綻国家？」（トランザクション、2011年）、260ページ。
- ^ ab 第3回民主党予備選大統領候補討論会の記録、PBS（2007年6月28日）、記録はニューヨーク・タイムズ提供。
- ^ マイク・グラベルがマーク・ユダル上院議員に「ペンタゴン文書のときのように、拷問に関する完全な調査を公表してほしい」とデモクラシー・ナウ！ （エイミー・グッドマンとのインタビュー）（2014年12月16日）。
- ^ ジョシュア・キーティング、マイク・グラベルが映画、制裁、そしてイランから学べることについて語る（2013年2月22日）。
- ^ 元上院議員マイク・グラベル氏、9/11事件の独立調査とブッシュ大統領およびチェイニー副大統領の訴追を求める、Democracy Now! (2008年6月17日)。
- ^ ab スティーブン・ネルソン、「元上院議員グラベル：NSA の情報漏洩は上院議員から行われるべきだった」、US News & World Report（2013 年 7 月 9 日）。
- ^ 公平税は注目を集めている。今後もさらなる動きがあるか？、タイム誌（2008年1月4日）。
- ^ “How Mike Stands on the Issues | Senator Mike Gravel”. 2016年9月17日. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月30日閲覧。
- ^ マシューズ、ディラン（2011年8月24日）。「『公平な税』の問題点」ワシントンポスト。 2020年9月30日閲覧。
- ^ バーマン、レン。「フェアタックスの問題」フォーブス。 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「フェアタックスの中流階級にとっての悪い計算」アメリカンエンタープライズ研究所 - AEI 2015年5月29日。 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「マイク・グラベル：土地価値税は人々に権力を取り戻すのに役立つ」フォーチュン。 2019年7月12日閲覧。
- ^ abc マイケル・アリントン、大統領候補マイク・グラベルのやり方は一味違う、TechCrunch（2007年12月8日）。
- ^ 「マイク・グラベルの教育に関する見解」。On the Issues。2019年4月2日。 2019年5月31日閲覧。
- ^ Pianin, Alix (2008年3月3日). 「GS Honors Students, Alum at Annual Gala」. Columbia Daily Spectator . 2014年10月10日閲覧。
一般的な参考文献
- ペンタゴン文書上院議員グラベル版。第 5 巻:批評論文。ボストン: ビーコン プレス、1972 年。341 ページ。および文書第 I 巻から第 IV 巻の索引 72 ページ。ノーム チョムスキー、ハワード ジン編。
- モーリッツ、チャールズ編 (1973)。Current Biography Yearbook 1972。ニューヨーク: HW Wilson Company。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マイク・グラベルに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにマイク・グラベルに関する引用があります。
Wikinews には次のニュースが掲載されています:
マイク・グラベル