Loading article…
ラッセル・B・ロング | |
|---|---|
 | |
| ルイジアナ州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1948年12月31日～1987年1月3日 | |
| 先行 | ウィリアム・C・フィーゼル |
| 後継者 | ジョン・ブロー |
| 上院財政委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1966年1月10日～1981年1月3日 | |
| 先行 | ハリー・F・バード |
| 後継者 | ボブ・ドール |
| 上院多数党院内幹事 | |
| 在任期間 ：1965年1月3日～1969年1月3日 | |
| リーダー | マイク・マンスフィールド |
| 先行 | ヒューバート・ハンフリー |
| 後継者 | テッド・ケネディ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ラッセル・ビリウ・ロング 1918年11月3日アメリカ合衆国ルイジアナ州 シュリーブポート |
| 死亡 | 2003年5月9日（享年84歳） ワシントンD.C.、米国 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 2 |
| 両親 |
|
| 親族 | 長い家族 |
| 教育 | ルイジアナ州立大学( BA、LLB ) |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ海軍 |
| 勤続年数 | 1942–1945 |
| ランク | 中尉 |
| ユニット | アメリカ海軍予備隊 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦:
|
| 受賞歴 | 北アフリカとヨーロッパでの従軍で4つの従軍星章を受章 |
ラッセル・ビリュー・ロング（1918年11月3日 - 2003年5月9日）は、アメリカ合衆国の民主党政治家であり、 1948年から1987年までルイジアナ州選出の上院議員を務めた。その地位により、彼は上院財政委員会の委員長に昇格し、1966年から1981年までの15年間、リンドン・ジョンソン大統領の偉大なる社会政策と貧困との戦い政策の実施期間中にその職を務めた。[1] [2]ロングは1965年から1969年まで多数党院内総務（上院多数党院内幹事）も務めた。
ローズ・マコーネル・ロング上院議員とヒューイ・ロング上院議員の息子であるラッセル・ロングは、トルーマンからレーガンまでの8人の米国大統領の政権下で務めた。伝記作家のボブ・マンによると、ロングは「高齢者、障害者、労働貧困層、中流階級の窮状を訴える主導的な存在となった」[3] 。 ロングは上院で静かに巨大な権力を振るい、20世紀の最も重要な税制法案のいくつかを形作った。[要出典]
ルイジアナ州立大学在学中に、ロングはキャサリン・ハッティックと出会い結婚した。二人の間にはケイとパメラという二人の娘が生まれた。1969年に二人は離婚し、ロングはキャロリン・ベイソンと結婚した。[4]
上院財政委員会の委員長として、ロングは社会保障、メディケア、メディケイド、失業保険、福祉および食糧支援プログラム、外国貿易、関税を含む連邦歳入の100％と政府支出の40％を管轄していた。1980年、 USニューズ＆ワールド・リポートの調査で、ロングは同僚から最も効果的な委員長および最も効果的な討論者に選ばれた。[5] 1982年の調査では、ロングは上院の同僚から最も影響力のある民主党員に選ばれた。[6]ウォールストリート・ジャーナルはかつて彼を「政府の第4の部門」と呼んだ。[7] 1987年に引退したロングは、ルイジアナ州の有権者の間で75％の支持率を獲得した。[8]
若いころ
ラッセル・ビリュー・ロングは、1918年11月3日にルイジアナ州シュリーブポートで、ヒューイ・ロングとローズ・マッコーネル・ロングの息子として生まれました。[9]元々はヒューイ・ピアース・ロング3世と名付けられていましたが、彼が生まれてすぐに父親がやって来て、名前をラッセルに変更しました。彼は、母親のお気に入りの従兄弟であるラッセル・ビリューにちなんで名付けられました。[10]
ロングは1939年にルイジアナ州立大学で学士号を取得し、 1942年にルイジアナ州立大学ローセンターで法学位を取得した。[ 9 ]彼はデルタ・カッパ・イプシロン友愛会（ゼータ・ゼータ支部）の会員だった。[9]学部生時代には、新入生会長、[11] 2年生文系学部長、2年生会長の議長、[12]および生徒会長を務めた。[9]
1942年6月、第二次世界大戦中、ロングはアメリカ海軍予備役に入隊した。[13]北アフリカ、シチリア島、イタリア、南フランスへの連合軍の侵攻に参加し、カヴァレール＝シュル＝メールへの第一波上陸作戦では上陸用舟艇輸送船を指揮した。[14]この功績により4つの戦役勲章従軍星章を受章した。 [9] 1945年12月に中尉として除隊した。 [13] 1947年、ルイジアナ州のAMVETS組織の第一副司令官に選出された。 [15]
上院議員としての経歴
戦争から戻ったロングは弁護士として働いた。[16] 1947年、彼は叔父のアール・ロングが知事に復帰するための運動を行った。[17]アール・ロングが1948年に就任すると、彼はラッセル・ロングを自身の顧問弁護士に任命した。[18]ラッセル・ロングは1948年に、ジョン・オーバートンの死去により一時的にウィリアム・フィーゼルが任命された上院議員の空席を埋めるために選出された。上院議員選挙で当選したロングは、米国史上、父と母の両方に先立って上院議員を務めた唯一の人物となった。[19]彼は1948年11月2日、30歳の誕生日の前日に選出され、12月31日に就任した。これにより、上院議員は就任時に少なくとも30歳以上であるという憲法上の要件を満たした。ロングは空席を埋めたため、1948年上院議員クラスの他の議員（任期が1949年1月3日に始まったリンドン・B・ジョンソンやヒューバート・ハンフリーを含む）よりも数日上の地位を得た。
ロングは1953年から1987年まで、税制を策定する上院財政委員会の委員であり、1966年から1981年に共和党が上院を掌握し委員長職を引き継ぐまで、15年間委員長を務めた。ロングはリンドン・B・ジョンソン大統領の下で上院院内総務を務め、 1965年のメディケア創設など、多くの偉大なる社会計画を制定する法案の成立に貢献した。1965年から1969年まで、民主党の院内総務（院内幹事）を務めた。上院財政委員会の民主党筆頭委員として、共和党の委員長ボブ・ドールおよびボブ・パックウッドとともに務め、 1986年税制改革法の成立に尽力した。
ロングは連邦税法について百科事典のような知識を持っていた。彼は、自分の名前で法案を提出するよりも、税法案に自分の優先事項を添えて修正案を提出した方が、立法上の目的を最も効果的に達成できると認識していた。連邦歳入のすべてと政府支出の40%が上院財政委員会によって管理されていたため、ロングはすべての主要歳入法案と給付プログラム、さらには外国貿易と関税に関して権限を行使した。[20]伝記作家のボブ・マンによると、「ほぼ40年間、議会を通過した歳入法案は1つも[ロング]の影響がなかった」という。[21]
立法上の成果
ロングの立法上の優先事項は、恵まれない人々を助けたいという願いと、中流階級と中小企業への減税のバランスをとったものだった。彼は特に高齢者貧困層の窮状に敏感で、同僚たちはロングのさまざまな援助提案を「おばあちゃん修正案」と呼んだ。[22]
1956年、ロングは障害者への給付、後にその扶養家族への給付を含む社会保障の最初の大規模な拡大を主導した。 [23]ロングは1964年初頭に故ジョン・F・ケネディ大統領の大規模な減税法案を推し進めたことにより、新進気鋭のリーダーとしての評判を確立した。[7]
ロングは、米国最大かつ最も効果的な貧困対策支援プログラムである勤労所得税額控除（EITC）を創設した。これは、貧困労働者世帯の税負担を軽減し、直接的な福祉給付の代わりに労働に報いるものである。2016年、EITCは推定650万人のアメリカ人を貧困から救い、そのうち330万人が子供だった。さらに2150万世帯の貧困の深刻さを軽減し、そのうち770万人が子供だった。低所得のシングルマザーにとって特に重要なEITCは、低学歴女性の生涯平均収入を17％増加させ、収入と社会保障収入の長期的な増加につながった。[24] 2019年、EITCは税額控除の恩恵を不釣り合いに受けている900万人の有色人種女性の収入を押し上げた。[25]
ロングは、従業員が雇用主の株式に投資し、仕事で得た利益を共有できるように設計された従業員福利厚生制度である従業員持株制度(ESOP)の立案者でした。政治における大金の影響力の拡大を抑制するために、ロングは大統領選挙の公的資金の仕組みを考案し、納税者が税金の 1 ドルを大統領選挙資金として割り当てられるようにしました(「ドル チェックオフ」)。また、未婚の父親に子供を経済的に支援することを義務付ける児童扶養法の推進者でもありました。
上院議員時代、ロングは企業に対する特定の減税を強く主張した。彼はかつて「資本主義を実現するには資本が必要だと確信した」と述べた。一方で、彼は「税制改革」の政治的影響を認識しており、それは単に「あなたに課税しないで、私に課税しないで、木の後ろにいるあの男に課税しろ！」という意味だと述べた。[26]
ロングは、小さいながらも重要な修正を税法案に付け加えることで、立法上の優先事項を達成したことで有名だった。1966年、当時の全米フットボールリーグ（NFL）コミッショナー、ピート・ロゼールの要請により、ロングとヘイル・ボッグス下院議員は影響力を行使して、アメリカンフットボールリーグとナショナルフットボールリーグ（NFL）の合併を認める法案を可決したが、ロングはこれを税法案に盛り込んだ。この法案がなければ、この合併は独占を規制する反トラスト法によって禁止されていただろう。法案の可決を確実にする見返りに、ロングとボッグスはロゼールに対し、次のNFL拡張フランチャイズをニューオーリンズに与えるよう要請した。[27]ロゼールはこれに応じ、ロングとボッグスはロゼールとともに、1966年11月1日にニューオーリンズがニューオーリンズ・セインツを獲得したと発表した。[28]
1972年、ロングは単独でバトンルージュ周辺の9つの教区を含むルイジアナ州中部地区連邦地方裁判所を設立した。下院で可決された、ティボドー出身の海兵隊員が現役中に受け取った連邦政府からの超過支給金547ドルを保有できるようにする税法案で、ロングは「合衆国法典第28編第98条を『ルイジアナ州はルイジアナ州東部、中部、西部地区として知られる3つの司法管轄区に分割される』と改正する」と付け加えた。[8]
選挙
1948
民主党のジョン・ホームズ・オーバートンの死去により空席となった上院議席を獲得するため、ロングはまず民主党予備選挙でミンデンの判事ロバート・F・ケノンを264,143票（51%）対253,668票（49%）で破った。その差は10,475票だった。ロングは総選挙で共和党の石油業者クレム・S・クラーク（シュリーブポート）を圧倒し、306,337票（75%）対102,339票（25%）を獲得した。クラークは1914年にアメリカ合衆国憲法修正第17条が上院議員の普通選挙のために施行されたとき、ルイジアナ州共和党初の上院議員候補だった。彼はイベリア、キャド（ロングの出身教区）、ラファイエット、イーストバトンルージュの各教区で勝利した。 1948年、クラークはルイジアナ州でハリー・トルーマンとストロム・サーモンド両候補の候補者名簿にロングが立候補することを禁じるよう裁判所に働きかけたが、判事を説得することはできなかった。トルーマンとサーモンド両候補の候補者名簿からロングに投票したものが数えられた。
1950
1948年に当選した後、ロングは再選をめぐる熾烈な争いに直面することはなかった。1948年の選挙は2年間の任期満了を争うものだったため、ロングは1950年に6年間の任期で再選を果たさなければならなかった。その年、ロングは党内のマルコム・ラファルグの挑戦を難なく打ち破った。[29]故ジョン・H・オーバートン上院議員の甥にあたるラファルグは、上院議員選挙に出馬するため、シュリーブポートのルイジアナ州西部地区連邦地方裁判所の米国検事を辞任した。広告でラファルグは、現職のロングが「大富豪をあざ笑うふりをしているが、ロング自身は大富豪である」ため、ロングが自称「貧乏人の味方」である理由を疑問視した。[30]
民主党予備選挙で勝利した後、ロングは共和党の対立候補であるニューオーリンズ出身のビジネスマン、チャールズ・シドニー・ガース（1882-1964） [31]を圧倒した。1948年、彼は民主党から上院議員選挙に出馬し、ロングの同僚であるアレン・J・エレンダーと争った。1950年の総選挙では、ロングは220,907票（87.7％）を獲得し、ガースは30,931票（12.3％）だった。
1962
1962年、ロングは民主党予備選挙で、バトンルージュ出身の退役米陸軍 中佐フィレモン・アンドリュース「フィル」セント・アマン（1918年 - 2019年）を407,162票（80.2％）対100,843票（19.8％）で破った。2016年、セント・アマンはルイジアナ州務長官によって「無党派」投票者としてリストされた。[32]
ロングは共和党の対立候補でシュリーブポートの弁護士兼会計士のテイラー・W・オハーンを318,838票（75.6％）で破り、オハーンは103,066票（24.4％）だった。その後、オハーンはキャドー郡の州議会議員に選出された。
1963年と1964年のキャンペーン
ロングが1963年の民主党予備選挙で知事に立候補するのではないかという憶測が続いた。彼は「州内のあらゆる派閥」から激励を受けていた。その代わりに、彼は従兄弟で、アレクサンドリアを拠点とする解散した第8議会選挙区の米国下院議員であるギリス・W・ロングを支持した。当時、ロングは上院財政委員会で高齢の上院議員ハリー・F・バード（バージニア州）に次ぐ地位にあり、バードが健康を害して長期欠席している間、委員長を務めていた。[33]
ジョンソンが1964年公民権法に署名した結果、ロングは（ジョージア州選出のハーマン・タルマージやリチャード・ラッセルなど12人以上の南部の上院議員とともに）アトランティックシティで開催された1964年民主党全国大会に出席しなかった。[34]しかし、ロングはルイジアナ州でテレビ演説を行い、ジョンソン＝ハンフリーの公認候補を強く支持することで世間の常識に反し、同州は共和党のバリー・M・ゴールドウォーター＝ウィリアム・E・ミラー選挙人に敗れた。しかし、共和党は1968年、1974年、1980年のロングの再選に異議を唱えなかったため、この行動はロングの将来には影響を及ぼさなかった。
1968
1968年、ロングは予備選挙でライバルのモーリス・P・ブラッシュ・シニア（1917年 - 1991年）を圧倒し、再指名を獲得した。共和党候補と目されていたイースト・フェリシアナ郡の地方検事リチャード・キルバーンが選挙から撤退したため、総選挙では対立候補がいなかった。キルバーンは選挙運動を断念し、ルイジアナ第2選挙区の代表として現職民主党員ヘイル・ボッグスを破ってデビッド・C・トゥリーンを当選させることに党が集中できるようにした。
1974
1974年の民主党予備選挙で、ロングはジェファーソン郡ウェストウィーゴの州保険委員 シャーマン・A・バーナードを520,606票（74.7％）対131,540票（18.9％）で破った。さらに44,341票（6.4％）が第3候補のアニー・スマートに投じられた。ルイジアナ州共和党のバトンルージュ州委員長ジェームズ・H・ボイスは、党はロングに挑戦できる有力な候補者を見つけることができなかったと述べた。[35]
1980
1980年、ロングはバトンルージュの州議会議員ウッディ・ジェンキンスを、同州の無党派の包括的予備選挙で484,770票（57.6%）対325,922票（38.8%）で破った。1980年の選挙運動中、ロングの友人で同僚のロバート・J・「ボブ」・ドール（カンザス州共和党員で、1976年には党の副大統領候補、1996年には大統領候補となった）が、ジェンキンスとの選挙戦でロングのテレビコマーシャルを制作した。ドールとロングはともにその年の再選を目指していた。1980年の予備選挙がロングの名前が投票用紙に載った最後の機会となった。ジェンキンスは1978年にジョンストンと対立し、 1996年にはジョンストンが引退した議席を巡ってメアリー・ランドリューと再び対立したが、結果は議論を呼んだ。
ジェンキンスはラピッド、ラサール、イベリア、セントタマニーの4つの教区でのみ過半数を獲得した。ジェンキンスが白人の投票の55パーセントを獲得したと主張したとき、ロングはその主張を「人種差別的」と呼んだ。ロングはメディアにジェンキンスの主張を調査するよう促した。彼は自身の調査がジェンキンスの主張と矛盾していると主張した。[36]
ロングは最後の任期の終わり近くに、若いジャーナリストのボブ・マンを報道官として雇った。現在ルイジアナ州立大学のダグラス・マンシップ・ジャーナリズム学部長を務めるマンは、1992年に『権力への遺産：ルイジアナ州上院議員ラッセル・B・ロング』という本を執筆した。[37]
退職
ロングはルイジアナ州知事選への出馬を検討したが断った後、1987年1月に上院議員を引退した。J・ベネット・ジョンストン上院議員は同僚について「彼の不在はワシントンで埋めるのが非常に難しい大きな穴を残すだろう」と述べた。[38]ルイジアナ州商工協会会長のエドワード・J・スタイメルはロングを「全国のビジネス界で非常に高く評価されている」と評した。[38]
ロナルド・レーガン大統領は上院議員としての彼の経歴を総括し、彼を「伝説の人物...歴史上最も有能な立法者、妥協者、立法戦略家の一人」と呼んだ。[39]
1986年、元議会補佐官でエドワーズ知事の後任の下院議員であるクローリーの民主党下院議員ジョン・ブローが、ロング氏の後任として上院議員に選出された。ブローはバトンルージュの共和党下院議員ヘンソン・ムーアを破った。ムーアは無党派の包括的予備選挙で投票数をリードしていたが、全国的に民主党が優勢だった年に総選挙でブローに敗れた。
ロングは上院議員を引退した後も、ワシントンD.C.に留まり、非常に人気のあるロビイストとして活躍した。引退後の短期間、フィンリー、カンブル、ワグナー、アンダーバーグ、マンリー、マイヤーソン＆ケイシー法律事務所のパートナーを務めたが、同事務所は1987年に解散した。 [40]その後、ロング法律事務所を設立し、死ぬまでパートナーを務めた。ロングはニューヨーク証券取引所、ロウズ・カンパニーズ、メトロポリタン生命保険会社の取締役を務めた。
1996年、ロングは引退する上院議員J・ベネット・ジョンストンの後任を争う選挙で、民主党候補のメアリー・ランドリューを支持した。偶然にも、ランドリューは、ロングが1980年の上院議員選挙で破った民主党から共和党に転向したウッディ・ジェンキンスを破った。ロングは、連邦所得税に代わる国家消費税の提案を特に批判し、ロングはそれが「富裕層」に利益をもたらすと述べた。[41]
政治的立場
ロングはイデオローグというよりは政治的現実主義者として知られていた。父の左翼ポピュリストの「富を分け合おう」という政治哲学に影響され、彼はニューディール、フェアディール、ニューフロンティア、偉大なる社会といったリベラルな社会政策を支持した。彼はビジネス政策、州の権利、外交政策の分野では父よりもはるかに保守的だった。労使関係では、ロングは56%の投票でAFL-CIOの立場をとり、全米商工会議所の報告によると、彼は63%の投票でビジネス側の立場を支持した。[42]ロングはルイジアナの産業、特に石油・ガス産業の強力な守護者だった。[43]
ロングの人種関係に関する立場は、38年間のキャリアを通じて変化した。キャリアの初期には人種隔離政策を支持していたにもかかわらず、ロングは上院議員選挙7回でアフリカ系アメリカ人の90%以上の票を獲得した。彼は白人市民評議会やクー・クラックス・クランから、その穏健な人種観を頻繁に批判された。[44]
1950年代に上院議員として下級議員だったロングは、人種差別主義者の投票記録を持つ南部の同僚に加わり、 1956年に南部宣言に署名したが、後に当時の白人有権者の大多数が要求したため、この立場を否定した。ロングは、強硬派の同僚が妥協を拒否したことを「破滅的」と評し、人種差別撤廃に向けて段階的な取り組みを主張した。彼は、あまりに急激な動きは人種間の暴力や分裂を誘発し、アフリカ系アメリカ人の日常生活を実質的に改善することにはならないと懸念を表明した。[45]
1953年、ロングはアラスカとハワイの州昇格を支持して南部の同僚たちと袂を分かつことになった。[46] [47]後者は、南部が非白人議員が議会に加わる可能性[48]と上院に公民権法案を2票追加する可能性を受け入れることを拒否したために、四半世紀にわたって阻止されていた。[49]
ウォーレン裁判所による警察権力への司法介入に長年反対してきた。 1954年のブラウン対教育委員会事件における最高裁の判決を受けて、彼は最高裁判事の任期を6年または12年に制限する憲法改正を提案した。[50]
ロングは 1965 年に多数党院内総務補佐 (多数党院内幹事) となり、翌年には上院財政委員会の委員長に昇進しました。彼は、ジョンソン大統領の偉大なる社会と貧困との戦いという画期的な社会福祉法の策定を指揮し、少数派、貧困層、高齢者の経済的利益を擁護しました。上院財政委員会委員長としての 15 年間の在任期間中、ロングは連邦政府の歳入徴収と広範な給付支出を統括しました。彼の最もよく知られた業績には、障害者とその扶養家族に対する社会保障給付、メディケアとメディケイド、児童扶養手当の執行、従業員持株制度 (ESOPS)、および米国の貧困緩和活動の中心である勤労所得税額控除 (EITC) の創設などがあります。
ロングは、ジョンソン大統領の貧困対策のほとんどを含む1964年の経済機会法に賛成票を投じた南部の上院議員4人のうちの1人だった。多数党院内幹事として、彼はメディケア、アパラチア地域開発法、経済機会修正案、水質浄化法、初等中等教育法、移民国籍法など、社会保障法案の多くを上院で可決させた。[51]
ロングは、1960年と1965年の両方で人頭税を違法化する投票をした唯一の南部上院議員だった。投票権をめぐる議会の行き詰まりを打破するため、彼はケネディ大統領とジョンソン大統領に、南部全域に連邦登録官を派遣して黒人有権者を登録するよう促した。[52] 1965年の投票権法では珍しい譲歩を得たが、最終的には反対票を投じたが、反対の議事妨害には加わらなかった。彼はジョンソン大統領に、「この法案は可決され、ルイジアナ州にも適用されるべきだと感じた」と打ち明けた。 [53] その後ロングは、1975年と1982年に共同提案者として投票権法の拡大と強化に投票した。[54]
1960年、ロングは20世紀に黒人スタッフを雇用した最初の南部の上院議員となった。[45]ロングの上院議員事務所は、ルイジアナ州立大学初の黒人学生会長ケリー・ポルシアウを含む多くの先駆的なアフリカ系アメリカ人のキャリアをスタートさせた。
マーティン・ルーサー・キング牧師は、ロングが1965年に多数党副院内総務に選出されたことを「幸運な出来事」と表現し、「南部の強固な勢力に終止符を打つかもしれない」と語った。[55] 1968年にキング牧師が暗殺された後、ロングは自身の父の暗殺について振り返り、その原因は死の直前にヒューイ・ロングがルイジアナ州の人頭税を廃止し、人種問題に関してリベラルな見解を示したことにあるとした。「私は父が始めた仕事の一部、つまり州と国の貧しい人々、有色人種と白人の両方を助ける仕事を引き継ごうと努めてきた。」[56] 1983年、ロングはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーという連邦の祝日の創設を支持した。
ロングは、ウォーターゲート事件後の1972年大統領選挙を調査する上院特別委員会の設立を支持した。彼は、ニクソン大統領が約50万ドルの未払い税金を負っていると判断した特別議会内国歳入課税委員会の共同委員長を務めた。[57]
ロングは1970年代の経済的スタグフレーションと戦うために、フォード大統領の1974年貿易改革法と1975年の減税法案を議会で可決させたが、これには勤労所得税額控除（EITC）と従業員持株制度（ESOPS）の創設が含まれていた。[58]
ロングはカーター大統領のエネルギー政策には反対したが、カーターによる景気刺激策としての減税の実施、エネルギー省の創設、パナマ運河条約を支持した。ロングは、クライスラー社を破産から救うためにカーターが1979年に出した融資保証を支持した。これにはクライスラー社の従業員のための1億7500万ドルの従業員持株制度も含まれていた。[59]
病気と死
ラッセル・ロングは2003年5月9日に心不全で亡くなりました。死去当時、ラッセル・ロングは1940年代に就任した元米国上院議員の中で存命の最後の人物でした。葬儀はバトンルージュで執り行われ、孫で弁護士のラッセル・ロング・モーズリー、元同僚のジョンストンとブローが弔辞を述べました。
参考文献
- ^ フランクリン、ベン・A. (1965 年 11 月 12 日)。「バージニア州のバード上院議員が 32 年間の上院議員としての任期を終えて辞任」ニューヨーク・タイムズ紙、1 ページ。
- ^ モリス、ジョン・D. (1965 年 11 月 12 日)。「バード氏の行動はルイジアナ州のロング氏を支援、多数党院内幹事は上院財政委員長に就任予定」ニューヨーク・タイムズ、32 ページ。
- ^ マン、ロバート（1992年）。権力への遺産。パラゴンハウス。p.418。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ 「キャロリン・ロング死亡記事（1922-2015）」。The Advocate。2015年7月28日。 2022年10月15日閲覧。
- ^ マン、ロバート (1992)。権力への遺産。パラゴンハウス。p. 370。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ ソーン、パット（1982年3月17日）。「上院議員ら、ロング氏が最も影響力のある民主党員だと発言」シュリーブポート・ジャーナル。
- ^ ab クッシュマン、ジョン H. (2003 年 5 月 11 日)。「税法に影響を与えた上院議員、ラッセル B. ロング (84 歳)」ニューヨーク タイムズ。
- ^ abポロゾラ、フランク（1998年）。「ラッセル・ B・ロング上院議員への賛辞」ルイジアナ法レビュー。58 （3）：994。
- ^ abcde 「訃報、ラッセル・B・ロング」。ワシントン・ポスト。2003年5月12日 – Legacy.com経由。
- ^ ヒューイ・ロング『Every Man a King: The Autobiography of Huey P. Long』（ニューオーリンズ：National Book Club, Inc., 1933年）、86ページ。
- ^ 「ラッセル・ロング、LSU 学生会長に立候補」。The New Era 1938 年 4 月 5 日、p. 1 – Newspapers.comより。
- ^ マーティン、マイケル・S. (2014)。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。p. 31。ISBN 978-1-6267-4111-9– Google ブックス経由。
- ^ ab 議会の経歴 米国議会経歴ガイド。
- ^ マン、ロバート（1992年）。権力への遺産。パラゴンハウス。pp.58-62。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ 「ルイジアナ州AMVET役員」。シュリーブポート・ジャーナル。1947年6月9日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ラッセル・ロングがアール氏を支持」。モンロー・ニュース・スター。AP通信。1947年8月13日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「第六地区を長く巡回」シュリーブポート・ジャーナル、1947年10月11日、p.4 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Capitol Headlines」。The Weekly News。1948年5月1日。p.4 – Newspapers.com経由。
- ^ ラッセル・B・ロング（ルイジアナ州民主党）米国上院写真歴史家
- ^ マン、ロバート (1992)。権力への遺産。パラゴンハウス。p. 316。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ マン、ロバート（1992年）。権力への遺産。パラゴンハウス。p.420。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ マン、ロバート（1992年）。権力への遺産。パラゴンハウス。p.165。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ マン、ロバート（1992）。権力への遺産。パラゴンハウス。pp.169-172。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ サイモン、デビッド、マキナニー、マーク、グッデル、サラ（2018）。「勤労所得税額控除、貧困、そして健康」。Health Affairs。doi ： 10.1377 / hpb20180817.769687。
- ^ Marr, Chuck; Huang, Yixuan. 「有色人種の女性は特に働く家族税額控除の恩恵を受ける」。予算と政策の優先事項センター。 2020年7月12日閲覧。
- ^ マン、ロバート・T. (2003)。権力への遺産:ルイジアナ州上院議員ラッセル・ロング。iUniverse。333 ページ。ISBN 978-0-595-27019-4。
- ^ 「議会の法案がセインツのスーパーボウルへの道を開く」。スポーティングニュース。2010年1月29日。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月18日閲覧。
- ^ 「ニューオーリンズ・セインツの写真で初年度を振り返る：1967年」。タイムズ・ピカユーン。2010年1月22日。
- ^ 「元地方検事MEラファルグ氏が死去、54歳でここで眠りながら死去、葬儀は土曜日」シュリーブポート・ジャーナル。1963年3月28日。pp. 1–A, 4–A 。 2015年2月10日閲覧。
- ^ 広告、ミンデン・ヘラルド、1950年7月21日、3ページ。
- ^ 「Charles Sidney Gerth」. search.ancestry.com . 2015年2月10日閲覧。
- ^ 「フィレモン・スタマント（名前の正しい記載）、1918年2月」ルイジアナ州務長官。 2016年4月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ William C. Havard、Rudolf Heberle、Perry H. Howard、「1960年のルイジアナ州選挙」、バトンルージュ：ルイジアナ州立大学研究、1963年、97ページ。
- ^ コルナッキー、スティーブ（2011年2月3日）「南部戦略」は実現した、Salon.com。
- ^ 議会四半期週報、1974年10月26日、2962ページ。
- ^ 「ロング氏、ジェンキンス氏が人種差別的発言をしたと主張」ミンデン・プレス・ヘラルド、1980年9月15日、3ページ。
- ^ 「ボブ・マンについて」 bobmannblog.com . 2013年10月18日閲覧。
- ^ ab 「ロング氏の引退は多くの人を驚かせる」、ミンデン・プレス・ヘラルド、1985年2月26日、1ページ。
- ^ レーガン、ロナルド（1985年10月16日）。「ルイジアナ州のラッセル・B・ロング上院議員を称える晩餐会での発言」テキサス大学。
- ^ Shipp, ER. (1987 年 11 月 11 日)。「大手法律事務所 Finley, Kumble、改編か解散かに直面」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「ラッセル・ロング、メアリー・ランドリュー上院議員を支持」、ミンデン・プレス・ヘラルド、1996年10月25日、1ページ。
- ^ ヒル、ジョン（1986年9月）。「パワー：ラッセル・B・ロングの遺産」ルイジアナ・ライフ・マガジン、58ページ。
- ^ マーティン、マイケル（2014）。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。p.62。ISBN 978-1-61703-974-4。
- ^ マン、ロバート（1992年）。権力への遺産。パラゴンハウス。p.237。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ ab マン、ロバート (1992)。権力への遺産。パラゴンハウス。p. 201。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ GovTrack; 「ハワイの州昇格：通過」
- ^ GovTrack-2; 「HR. 7999. アラスカの州昇格」
- ^ トーマス、G. スコット;ホワイトハウスの追求：大統領選挙の統計と歴史のハンドブック、p. 396 ISBN 0313257957
- ^ マン、ロバート（1992年）。権力への遺産。パラゴンハウス。p.184。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ マーティン、マイケル（2014）。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。p.82。ISBN 978-1-61703-974-4。
- ^ マーティン、マイケル（2014）。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。pp. 129–131。ISBN 978-1-61703-974-4。
- ^ マン、ロバート（1992年）。権力への遺産。パラゴンハウス。p.227。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ マーティン、マイケル（2014）。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。p.140。ISBN 978-1-61703-974-4。
- ^ ワトソン、デントン（1985年3月10日）。「ロビーの壮麗なライオン」ボルチモア・サン。
- ^ マン、ロバート (1992)。権力への遺産。パラゴンハウス。p. 235。ISBN 1-55778-467-1。
- ^ 「ロング上院議員、キングの死についてコメント」ザ・モーニング・アドボケート、1968年4月9日。
- ^ マーティン、マイケル（2014）。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。pp. 179–180。ISBN 978-1-61703-974-4。
- ^ マーティン、マイケル（2014）。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。p.182。ISBN 978-1-61703-974-4。
- ^ マーティン、マイケル（2014）。ラッセル・ロング：政治に携わった人生。ミシシッピ大学出版局。pp. 188–191。ISBN 978-1-61703-974-4。
追加の読み物
- ウィリアム J. "ビル" ドッド、『ピーパッチ政治: ルイジアナ政治におけるアール・ロング時代』、バトンルージュ: クレイターズ出版、1991 年
外部リンク
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- La-Cemeteries による墓地記念碑
- JFKのラッセル・ロングのシーンの真相解明
- Find a Graveの Russell B. Long
- コリントとシオンの長い家族 – ルイジアナ州ウィン教区
- C-SPAN出演
- ロング法律事務所