J.ウィリアム・フルブライト

J.ウィリアム・フルブライト
1960年のフルブライト
アーカンソー州 選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1945年1月3日～1974年12月31日
先行	ハティ・キャラウェイ
後継者	デールバンパー
メンバー米国下院 アーカンソー州第3選挙区出身
在任期間 ：1943年1月3日～1945年1月3日
先行	クライド・T・エリス
後継者	ジェームズ・ウィリアム・トリンブル
個人情報
生まれる	ジェームズ・ウィリアム・フルブライト ( 1905-04-09 )1905年4月9日、米国 ミズーリ州サムナー
死亡	1995年2月9日(1995-02-09)（享年89歳） ワシントンD.C.、米国
政党	民主的
配偶者たち	エリザベス・クレマー・ウィリアムズ ​ ​ （1932年生まれ、  1985年死去 ） ハリエット・アンナ・メイヤー ​ （1990年生まれ ）
教育	アーカンソー大学( BA ) ペンブルック・カレッジ、オックスフォード ジョージ・ワシントン大学(法学士)

ジェームズ・ウィリアム・フルブライト（1905年4月9日 - 1995年2月9日）は、アメリカの政治家、学者、政治家であり、 1945年から1974年に辞任するまで、アーカンソー州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。 2023年現在、フルブライトはアメリカ合衆国上院外交委員会^{[アップデート]}の歴史上、最も長く委員長を務めている。民主党員である彼は、国際問題に関する強力な多国間主義の立場、ベトナム戦争へのアメリカの関与への反対、そして彼の名前を冠した国際フェローシッププログラムであるフルブライトプログラムの創設で最もよく知られている。

フルブライトはウッドロウ・ウィルソンの崇拝者であり、公然の英国愛好家でもあった。彼は最初は大学教授として、その後は米国下院議員として、第二次世界大戦へのアメリカの参戦とイギリスへの援助を早くから主張し、国際平和維持活動とアメリカの国連加盟を支持するフルブライト決議を起草した。

上院議員に就任した後、フルブライトはヨーロッパ主義と連邦制の欧州連合の形成への支持を表明した。彼は冷戦をイデオロギーではなく国家間（米国と帝国主義ロシア）の闘争と考えた。したがって、彼はアジアを紛争の周辺戦域とは考えず、ソ連の中央および東ヨーロッパへの拡大の封じ込めに重点を置いた。彼はまた、核による絶滅の可能性を強調し、ソ連の侵略に対する軍事的解決よりも政治的解決を望んだ。キューバ危機後、彼の立場はさらに緩和され、デタントへと傾いた。

彼の政治的立場と上院外交委員会の委員長としての強力な立場から、彼はアメリカのベトナム戦争介入に対する最も著名な批判者の一人となった。1964年にリンドン・ジョンソン大統領に説得されてトンキン湾決議を後援したが、1965年の米軍プレイク爆撃とベトナム戦争に対するフルブライトの反対が定着すると、大統領との関係は悪化した。1966年から、彼は戦争の遂行と進展を調査する注目度の高い公聴会の議長を務め、これが最終的なアメリカ軍撤退に影響を与えた可能性がある。

国内問題に関しては、フルブライトは南部民主党員であり、南部宣言に署名した。また、ジョセフ・マッカーシーの反共産主義運動や、下院非米活動委員会による同様の調査にも反対した。

フルブライトは1905年4月9日、ミズーリ州サムナーでジェイとロバータ（旧姓ウォー）フルブライトの息子として生まれた。 ^[1] 1906年、フルブライト一家はアーカンソー州フェイエットビルに移住した。母親は実業家で、夫の事業を統合し、影響力のある新聞発行者、編集者、ジャーナリストとなった。

フルブライトの両親は彼をアーカンソー大学教育学部の実験文法と中等学校に入学させた。 ^[2]

フルブライトは1925年にアーカンソー大学で歴史学の学位を取得し、同大学でシグマ・カイ友愛会の会員となった。彼は学生会長に選出され、 1921年から1924年までアーカンソー・レイザーバックス・フットボール・チームのスター選手として4年間活躍した。^{[3] [4]}

フルブライトは後にオックスフォード大学に進み、ペンブルック・カレッジでローズ奨学生として学び、1928年に卒業した。オックスフォードで過ごした時間によってフルブライトは生涯の英国愛好家となり、常にオックスフォードに温かい思い出を抱いていた。^[5]

オックスフォード大学ではラグビーとラクロスのチームでプレーし、毎年夏にはフランスへ渡った。表面上はフランス語を上達させるためだったが、実際はフランスでの生活を楽しむためだった。^[6]

フルブライトはオックスフォードで過ごした時間が視野を広げてくれたとしている。特に、教授であり友人でもあったRBマッカラムの「世界はひとつ」という哲学は、世界が相互に結びついた存在であり、ある部分の発展は常に他の部分に影響を及ぼすというものだ。^{[5]マッカラムは}ウッドロウ・ウィルソンを大いに崇拝し、国際連盟の支持者で、多国籍組織こそが世界平和を実現する最善の方法であると信じていた。^[6]フルブライトは生涯を通じてマッカラムと親しく、1973年にマッカラムが亡くなるまで、定期的に手紙のやり取りを続けた。^[6]

1930年、フルブライトはワシントンD.C.への出張中に開かれたディナーパーティーで、最初の妻となるフィラデルフィアの社交界の名士エリザベス・クレマー・ウィリアムズと出会った。 ^[7]その後すぐに、フルブライトは彼女と親しくするためにワシントンに引っ越した。^[3] 2人は1932年6月15日に結婚し、2人の娘をもうけた。^[8]

フルブライトは1934年にジョージ・ワシントン大学ロースクールで法学位を取得し、コロンビア特別区の弁護士資格を取得し、米国司法省の反トラスト局の弁護士となった。

フルブライトは1936年から1939年までアーカンソー大学で法学の講師を務めた。1939年に同大学の学長に任命され、国内最年少の学長となった。1941年までその職を務めた。アーカンソー大学人文科学学部は彼にちなんで名付けられ、同大学ではファイ・ベータ・カッパ会員に選出された。また、オックスフォード大学ロザミア・アメリカン・インスティテュートの創立評議会のメンバーでもあった。^[9] 1939年9月、アーカンソー大学学長としてフルブライトは連合国の大義に共感し、米国が親連合国中立を維持するよう促す公的声明を発表した。^[5] 1940年の夏、フルブライトはさらに一歩進んで、連合国側で戦争に参加することがアメリカの「重大な利益」であると宣言し、ナチスドイツの勝利は世界をより暗い場所にするだろうと警告した。^[5]同年、フルブライトは連合国を支援してアメリカを守る委員会に参加した。^[5]

1941年6月、フルブライトはアーカンソー州知事のホーマー・マーティン・アドキンスにより突然解雇された。^[5]フルブライトは解雇の理由が、母親のロバータ・フルブライトが所有する北西アーカンソー州の新聞が1940年の民主党予備選挙で知事の対立候補を支持したことにアドキンスが腹を立て、それが知事の復讐だったことを知った。^[5]知事の気まぐれで自分の学者としてのキャリアが終わったことに憤慨したフルブライトは、政治に興味を持つようになった。^[5]

フルブライトは1942年に民主党から米国下院議員に選出され、1期務めた。この間、彼は下院外交委員会の委員となった。第二次世界大戦中、連合国が戦争に勝利したとみられる後に平和を勝ち取る最善の方法について多くの議論があり、米国は孤立主義を拒否するよう強く求められた。1943年9月、下院はフルブライト決議を採択し、国際平和維持活動を支持し、1945年に国連となった組織への米国の参加を促した。これにより、フルブライトは全国的に注目されるようになった。

1943年、英国外務省の下院および上院外交委員会のアイザイア・バーリンによる極秘の分析では、フルブライトは「下院の著名な新人」であるとされた。^[10]さらに次のように記されている。

38歳の若く裕福な元ローズ奨学生。これまでの主な経験は農業とビジネス。司法省反トラスト局の特別弁護士やアーカンソー大学学長として、すでにビジネスで多才な能力と才能を発揮している。機敏で聡明な委員で、最近、同盟国に補助金を出すイギリスの慣行と、固定された金銭条件で融資するアメリカの第一次世界大戦時の慣行を比較し、この問題で一般的な国際慣行から逸脱したのはアメリカだったことを示した。フルブライトは、レンドリースからアメリカが非物質的な利益、つまり、それを受け入れる国々からの政治的コミットメントだけを得て、戦後の集団安全保障体制を確立することを望んでいる。国際主義者。^[10]

フルブライトの上院議員としての経歴はいくぶん停滞し、彼の目に見える影響力は公衆の目に見える輝きに決して匹敵しなかった。彼は年長者で委員会の強力な役職に就いていたにもかかわらず、上院の側近や権力者の仲間とはみなされなかった。彼はその方がよかったようだった。ハリー・S・トルーマンが「教育過剰のろくでなし」と呼んだ男は、クレイトン・フリッチェイの言葉を借りれば「個人主義者で思想家」であり、「その知性主義だけで上院のクラブから疎外される」存在だった。^[11]

上院議員選挙に初めて挑戦した際、彼は現職のハッティー・キャラウェイ（米国上院議員に選出された初の女性）と、彼をアーカンソー大学から解雇した現職知事のホーマー・アドキンスの両者を破り、1944年の民主党予備選挙で勝利した。彼は総選挙で共和党のビクター・ウェイドに楽勝したが、これは当時の民主党が優勢だった南部ではよくある結果だった。彼はその後、6年間の任期を5期務めた。

彼は1946年に、米国国務省教育文化局、他国の政府、民間部門が後援するフルブライト教育助成金プログラム（フルブライトフェローシップとフルブライト奨学金）を設立する法案の可決を推進しました。このプログラムは、人、知識、スキルの交換を通じて、米国と他の国の人々の相互理解を深めるために設立されました。^[12]これは最も権威のある賞プログラムの1つと考えられており、155か国で運営されています。

1946年11月、ハリー・S・トルーマン大統領の支持率が急落する中、民主党が議会の両院で支配権を失った中間選挙の直後、フルブライトは大統領にアーサー・ヴァンデンバーグ上院議員（共和党、ミシガン州）を国務長官に任命して辞任させ、ヴァンデンバーグを大統領にするよう提案した。^[a]トルーマンは「ハーフブライト」上院議員の言うことは気にしないと答えた。^{[13] [14]}

1947年、フルブライトはトルーマン・ドクトリンを支持し、ギリシャに対するアメリカの援助に賛成票を投じた。^[15]その後、彼はマーシャル・プランとNATO加盟に賛成票を投じた。^[15]フルブライトは西ヨーロッパの連邦化計画を強く支持した。^{[15]フルブライトは、}ジャン・モネが執筆し、フランスの外務大臣ロベール・シューマンが提示した1950年の欧州石炭鉄鋼共同体（欧州連合の前身）の計画を支持した。^[要出典]

1949年、フルブライトは上院外交委員会の委員となった。

1950年10月に中国が朝鮮戦争に参戦した後、フルブライトはアメリカの戦争激化に警告を発した。1951年1月18日、彼は朝鮮を第三次世界大戦のリスクを冒すほどの価値のない周辺的利益として退け、中国を攻撃する計画は無謀で危険であると非難した。同じ演説で、彼は中国ではなくソ連こそが真の敵であり、朝鮮はヨーロッパから注意を逸らすものであり、ヨーロッパのほうがはるかに重要だと考えていたと主張した。^[15]

1951年4月、トルーマン大統領がダグラス・マッカーサー将軍を不服従を理由に解任したとき、フルブライトはトルーマンを擁護した。マッカーサーが共和党上院議員の招きで上院外交委員会に出席したとき、フルブライトはトルーマンの擁護者としての役割を受け入れた。マッカーサーが共産主義は米国にとって本質的に致命的な危険であると主張したとき、フルブライトは「私は我々の敵は共産主義だとは思っていなかった。主に帝国主義ロシアだと思っていた」と反論した。^[15]

フルブライトは、熱烈な反共産主義者を公言していたウィスコンシン州のジョセフ・マッカーシー上院議員の初期の反対者だった。フルブライトはマッカーシーを反知性主義者、扇動家、そしてアメリカの民主主義と世界平和に対する大きな脅威と見なしていた。^[16]フルブライトは、 1954年にマッカーシーが委員長を務めた常設調査小委員会の予算に反対票を投じた唯一の上院議員だった。 ^[17]

1952年の選挙で共和党が上院の多数派を獲得した後、マッカーシーは上院政府運営委員会の委員長に就任した。^[18]フルブライトは当初、友人のコネチカット州ウィリアム・ベントン^[19]のような、マッカーシーに公然と反対する呼びかけに抵抗を示した。1952年に反共産主義感情により敗北した上院議員の一人であるベントンに同情的であったものの、フルブライトは上院少数党院内総務のリンドン・B・ジョンソンに倣い、批判を控えた。フルブライトは、マッカーシーがボイス・オブ・アメリカ(VOA) と、当時教育交流プログラムを監督していた米国情報局を攻撃したことに警戒した。^[20]

フルブライトは、1953年夏、妻が共産主義者と疑われている学生への奨学金を国務省が取り消し、上院歳出委員会の公聴会でフルブライト・プログラムが危機に瀕しているように見えたことを受けて、ジョンソンの党派路線から離脱した。^[20]この公聴会で、マッカーシーは、しばしば「ハーフブライト上院議員」と呼んでいたフルブライトに対し、^[21]学生の奨学金支給を承認する委員会の構成や、共産主義者とその支持者が講師や教授に任命されることを禁じる方針について激しく質問した。^[20]フルブライトは、委員会に対してそのような影響力はないと述べた。^[20]マッカーシーが、フルブライト・プログラムの学生の一部が共産主義の政府形態を称賛し、アメリカの価値観を非難する声明を発表する権限を主張すると、フルブライトは、声明の中で米国とその統治方法を称賛した学生数千人の名前を提出する用意があると反論した。この事件はマッカーシーが公にこの計画を非難した最後の事件であった。著名な歴史家でありフルブライト計画の当初の理事であったウォルター・ジョンソンは、フルブライトがマッカーシズムによって計画が中止されるのを防いだと評価した。^[20]

1956年、フルブライトはアドレー・スティーブンソン2世の大統領選挙運動のため全国各地を回り、自身の再選のためにアーカンソー州全域を回った。フルブライトは公民権反対と人種隔離政策支持を強調した。また、石油会社への支持と、アーカンソー州の重要な支持基盤である養鶏農家への農業支援拡大に一貫して投票していることも指摘した。彼は共和党の挑戦者を楽々と破った。^[22]

フルブライトは1961年にジョン・F・ケネディが国務長官に最初に指名した人物であり、リンドン・ジョンソン副大統領 の支持も得ていたが^[23]、ハリス・ウォフォード率いるケネディの側近らの反対派がフルブライトのチャンスを潰した。代わりにディーン・ラスクが選ばれた^{[24] 。}

1961年4月、フルブライトはケネディに計画されていたピッグス湾侵攻を中止するよう助言した。彼は「カストロ政権は肉体の棘だが、心臓を刺す短剣ではない」と述べた。^{[25] [26]} 1961年5月、フルブライトは外交官をあるポジションから別のポジションにローテーションさせるケネディ政権のシステムを「愚かな政策」と非難した。^[27]

フルブライトは、ベルリンの壁建設の2週間前の1961年7月30日にテレビのインタビューで「東ドイツが国境を閉鎖しない理由が理解できない。彼らには国境を閉鎖する権利があると思うからだ」と発言し、国際的な論争を巻き起こした。 ^{[28] [29]彼の発言は、}ドイツ社会主義統一党の新聞「ノイエス・ドイチュラント」の一面に3段組みで掲載され、西ドイツでは非難された。ボンの米国大使館は、「著名な米国政府高官による発言がこれほどの狼狽、悔しさ、怒りを引き起こしたことはめったにない」と報告した。ヴィリー・ブラント首相の報道官エゴン・バールは「私たちは個人的に彼をフルブリヒトと呼んでいました」と語った。^[ 30 ^{]歴史家ウィリアム・R・スマイザーは、フルブライトのコメントはケネディ大統領の命令で、ソ連の}ニキータ・フルシチョフ首相にベルリン危機を緩和する手段として壁は受け入れられるだろうというシグナルを送ったのではないかと示唆している。ケネディは圧力にもかかわらずフルブライトのコメントから距離を置かなかった。^[31]

1961年8月、ケネディ政権が5年間の対外援助計画への取り組みを堅持していたため、フルブライトとペンシルベニア州選出の米国下院議員トーマス・E・モーガンは民主党の議会指導部とともにケネディとのホワイトハウスでの週1回の朝食会に出席した。^[32] 8月4日の冒頭陳述でフルブライトは、この計画が可決されれば対外援助の新しい概念が導入されるだろうと語った。^[33]

大統領は、世界の中心から遠く離れた 18 世紀の農業社会向けに設計された憲法制度によって課せられた権力の制約によって、アメリカ国民を合意と協調行動に導くという任務を遂行する上で足かせとなっている。選出された公職者の中で、偏狭さと個人的な圧力を克服できるのは大統領だけである。教師および道徳的指導者としての役割において、大統領だけが、外交関係における必要性、危険、機会についてあまりにもしばしば無知である世論の過剰と不十分さを克服できると期待できる。大切にされてきた伝統的信念の知的限界を打ち破り、20 世紀の要件を満たすには制度の基本的な変更が不可欠である可能性に対して心を開くことが不可欠である。

—  J・ウィリアム・フルブライト、スタンフォード大学、1961年

フルブライトは1961年10月にケネディがアーカンソー州フォートスミスを訪問した際にケネディと会見した^。[34]

1962年のキューバ危機後、フルブライトはソ連に対する立場を「封じ込め」から「デタント」へと修正した。^{[35]彼の立場は、現在上院の反共産主義者のリーダーである}バリー・ゴールドウォーター上院議員から批判を浴びた。ゴールドウォーターが共産主義に対する「完全な勝利」を求めたのに対し、フルブライトは「完全な勝利」でさえ何億人もの死者を出し、荒廃したソ連と中国を長期にわたって占領することは不可能であると主張した。^[36]

アメリカの 集約的な養鶏は、1961年から1964年にかけてヨーロッパとの「鶏肉戦争」を引き起こした。安価な輸入鶏肉が手に入るようになったため、鶏肉の価格はヨーロッパ全土で急激に下落し、ヨーロッパの鶏肉消費に劇的な影響を及ぼした。アメリカ産鶏肉はヨーロッパの輸入鶏肉市場のほぼ半分を上回った。ヨーロッパはアメリカ産鶏肉に関税を課し、アーカンソー州の養鶏農家に損害を与えた。 ^{[37] [38]}

フルブライト上院議員は、関税に抗議するためNATOの核兵器に関する議論を中断し、NATOにおける米軍の削減を脅迫するまでになった。^{[39]その後、米国は輸入}軽トラックに25%の関税を課し、チキン税として知られるようになったが、これは2010年現在も施行されている。

フルブライトのアーカンソー州現地スタッフの一人にジェームズ・マクドゥーガルがいた。マクドゥーガルはフルブライトのために働いていたとき^{[いつ? ]、}将来のアーカンソー州知事で米国大統領のビル・クリントンと出会い、二人は妻とともに、オザーク高原のホワイト川沿いの土地を含むさまざまな開発物件への投資を始めた。この土地は後にクリントンの第一期大統領時代に独立検察官の 調査対象となった。 ^[40]

1964年3月25日、フルブライトは、変化し複雑化する世界に適応するよう米国に呼びかける演説を行った。フルブライトによれば、この演説は、ソ連、キューバ、中国、パナマ、ラテンアメリカに関する米国の国語における自明の真実を探究することを意図したものだったという。^{[さらなる説明が必要] [41]}

1964年5月、フルブライトは、フランスとアメリカの関係における誤解はやがて解消され、シャルル・ド・ゴール大統領の 言動が他人に混乱を招いたとしても、その功績は深く称賛されるだろうと予言した。^{[さらなる説明が必要] [42]}

1965年、フルブライトはドミニカ内戦に関するリンドン・B・ジョンソン大統領の立場に異議を唱えた。^[26]

1964年8月4日、ロバート・マクナマラ国防長官は北ベトナムが国際水域でアメリカの駆逐艦マドックスを攻撃したと非難した。これは後にトンキン湾事件として知られるようになった。^[43]同日、ジョンソン大統領は全国放送のテレビに出演し、北ベトナムの「侵略」を非難し、北ベトナムへの報復空襲を命じたと発表した。^[43]同じ演説で、ジョンソンは議会に、北ベトナムとその同盟国である中国に対して、アメリカが「東南アジアの自由を支持し、平和を守る」ために団結していることを示す決議を可決するよう求めた。^[43] 1964年8月5日、フルブライトはジョンソンと会うためにホワイトハウスに到着し、ジョンソンは旧友に、彼の影響力をすべて使って可能な限りの差で決議を可決するよう頼んだ。^[44]フルブライトはジョンソンが最も切望し、決議の支持を熱望していた上院議員の一人だった。^[45]フルブライトは上院の「クラブ」に所属するには個人主義者で知識人過ぎたが、外交政策の思想家として広く尊敬されており、議会の特権の擁護者として知られていた。ジョンソンの観点からすると、彼が決議を支持してくれれば、多くの動揺した人々が決議に賛成票を投じるだろうと思われ、実際その通りになった。^[46]

ジョンソンはフルブライトに対し、マドックス号への攻撃は実際にあったと激しく主張したが、フルブライトが攻撃が本当にあったのかどうか疑念を抱くようになったのは後になってからだった。^[44]さらにジョンソンは、この決議は「宣戦布告と同等の機能」があり、ベトナム戦争に突入するために使われることを意図したものではないと主張した。^[44] 1964年の大統領選挙では、共和党はゴールドウォーターを候補者に指名した。ゴールドウォーターは、ジョンソンが「共産主義に甘い」と非難し、対照的に共産主義に対する「完全な勝利」を約束する綱領を掲げていた。ジョンソンはフルブライトに対し、この決議は選挙の年を狙った策略であり、有権者に自分が本当に「共産主義に厳しい」ことを証明し、攻撃の主たる手段を奪うことでゴールドウォーターの魅力を損なおうとするものだと主張した。^[44]ジョンソンは決議の理由として国内政治上の理由のほかに、外交政策上の理由も挙げ、そのような決議は北ベトナムを脅迫して南ベトナム政府転覆の試みをやめさせ、そのため議会がこの決議を可決すればアメリカのベトナム介入の可能性は高まるどころか低くなると主張した。^[44]フルブライトはジョンソンと長年の友人関係にあったため、大統領に逆らうことは困難だった。大統領はフルブライトの弱点、外交政策への影響力拡大への欲求を巧みに利用した。^[44]ジョンソンはフルブライトに対し、自分が外交政策に関する非公式アドバイザーの一人となり、決議に賛成票を投じれば彼の考えを政策に反映させることに非常に興味があるという印象を与えた。これは彼らの友情を試すものだった。^[44]ジョンソンはまた、1964年の選挙で勝ったらラスクを解任し、次期国務長官にフルブライトを指名することを検討すると示唆した。^[44]結局、1964年のフルブライトにとって、ジョンソンが嘘をつくことは考えられず、フルブライトはジョンソンが言ったように「この決議はトンキン湾事件以外には使われないだろう」と信じていた。^[44]

1964年8月6日、フルブライトは上院議場で演説し、決議の可決を求めた。彼は北ベトナムを「侵略」したと非難し、ジョンソン大統領の「小国の挑発に対する素晴らしい自制」を称賛した。^{[47]また、}ジョンソン政権の「崇高な」ベトナム政策への支持を表明し、同政策を「共産主義中国と共産主義北ベトナムの連合から自由で安全な、インドシナその他の地域に自立した国家を樹立する」政策と呼んだ。^[47]フルブライトは、この政策は外交手段で達成できると結論付け、ジョンソンの主張に同調して、議会が決議を可決すれば南ベトナムに対する政策を変えるであろう北ベトナムを威嚇するために決議を可決する必要があると主張した。^[47]アレン・J・エレンダー、ジェイコブ・ジャビッツ、ジョン・シャーマン・クーパー、ダニエル・ブリュースター、ジョージ・マクガヴァン、ゲイロード・ネルソンなど数名の上院議員は、東南アジアでの戦争の白紙小切手となる決議案に賛成票を投じることに非常に消極的だった。ある会合でフルブライトは、そのような決議案を可決すれば戦争が起こる可能性が低くなると述べて彼らを安心させようとし、決議案の目的は脅迫だと主張した。^[47]ネルソンは、大統領が議会の許可を得ない限りベトナムに軍隊を派遣することを禁じる修正案を挿入したいと考えており、この決議案の期限のない性質が気に入らないと述べた。^[48]フルブライトは、決議案は「無害」であり、決議案の本当の目的は「ゴールドウォーターの足元から敷物を抜き取る」ことだと主張して、ネルソンを説得し、ジョンソンとゴールドウォーターのどちらが選挙に勝つと思うかと尋ねた。^[48]フルブライトは、ジョンソンに白紙小切手を与えることに対するネルソンの懸念を、ジョンソンから「我々が最後に望んでいるのは、アジアでの地上戦に巻き込まれること」という言葉があったと述べて否定した。^[46]

1964年8月7日、下院は全会一致、上院は2名を除く全議員がトンキン湾決議を承認し、ベトナム戦争の劇的な激化につながった。決議案を提出したフルブライトは後に次のように書いている。

トンキン湾決議を何の疑問もなく受け入れた多くの上院議員は、それが後にアジアでの大規模な戦争の遂行に対する議会の全面的な承認と解釈されることを予見していたならば、そうしなかったかもしれない。^[49]

フルブライト自身が認めているように、1965年にベトナムについて頻繁に執筆していたフランス人ジャーナリスト、バーナード・B・フォールと出会うまで、フルブライトはベトナムについてほとんど何も知らなかった。 ^[50]フォールとの会話は、ベトナムに対するフルブライトの考えを根本的に変えるものだった。フォールは、ホー・チミンが中国とソ連の「傀儡」であり、モスクワと北京の上司から指示されたために南ベトナム政府を転覆しようとしたというのはまったく事実ではないと主張した。^[50]フォールの影響は、フルブライトの考えを変えるきっかけとなり、フォールはフィリップ・ドゥビラーとジャン・ラクチュールの著作を紹介した。^[50]フルブライトは、ベトナムについてできる限り多くを学ぶことを使命とし、実際、非常に多くのことを学び、国務長官ディーン・ラスクとの会談で、ラスクがベトナムの歴史について犯したいくつかの誤りをフルブライトが訂正することができた。ラスクは非常に不快だった。^[50]

1964年8月、リンドン・ジョンソン大統領はフルブライトを説得してトンキン湾決議案の支持者にしたが、1965年にベトナム中部プレイクへの米軍の爆撃が行われた後、ジョンソン大統領との関係は悪化した。フルブライトはこれを戦争をエスカレートさせないというジョンソンの約束違反とみなした。ベトナム戦争に対するフルブライトの反対は定着し、1966年からは戦争遂行に関する上院外交委員会の公聴会の議長を務めた。

フルブライトは1966年1月にジョンソン大統領に委員会の前に出頭し、アメリカがベトナムで戦っている理由を説明するよう要請したが、大統領はこれを拒否した。^[51]

1966年2月4日、フルブライトはベトナム戦争に関する最初の公聴会を開催し、ジョージ・F・ケナンとジェームズ・M・ギャビン将軍が専門家証人として出廷した。^[52]この公聴会はジョンソンが戦争費用としてさらに4億ドルを要求したことに端を発しており、フルブライトは公聴会を開催する口実を得た。^[53] ケナンは、ベトナム戦争は彼が1946年と1947年に概説した封じ込め政策のグロテスクな歪曲であると証言した。第二次世界大戦の英雄ギャビンは、兵士としての自分の意見では、戦われている戦争に勝つことはできないと証言した。^[53] 1966年2月4日、ジョンソンはフルブライトがワシントンで開催していた公聴会の注目を奪おうと、メディアがフルブライトが開催していた公聴会よりも彼が招集した首脳会談に注目することを期待して、ホノルルで即席の首脳会談を招集した。 ^[52]公聴会におけるジョンソンの反論証人はマクスウェル・テイラー将軍と国務長官ディーン・ラスクの2人であった。

フルブライトは外交委員会の委員長として、1966年から1971年にかけてベトナム戦争に関する一連の公聴会を開催し、その多くは全編が全国放送されたが、これはC-SPANが登場するまでは珍しいことだった。^[53]

フルブライトは外交政策に精通した専門家として知られ、また、彼の素朴な南部訛りは一般のアメリカ人にとって「本物」に聞こえ、ジョンソンにとって手強い相手となった。^[54]テイラーとのやり取りの中で、フルブライトは第二次世界大戦中の日本の都市への焼夷弾による爆撃を、北ベトナムのローリングサンダー作戦による爆撃や南ベトナムでのナパーム弾の使用と同一視し、テイラーを非常に不快にさせた。^[54]フルブライトは北ベトナムの爆撃を非難し、テイラーに「何百万人もの小さな子供たち、かわいい子供たち、母親を愛する無邪気な純粋な赤ちゃん、そしてあなたが息子を愛するように子供を愛する母親、私たちに決して危害を加えなかった何千人もの小さな子供たちがゆっくりと焼き殺されている」ことを考えるよう求めた。^[54]明らかに不快そうなテイラーは、米国はどちらのベトナムでも民間人を標的にしていないと述べた。^[54]ジョンソンは公聴会を「非常に、非常に悲惨な決裂」と呼んだ。^[54]

フルブライトはかつてジョンソンの友人だったため、彼の戦争批判は個人的な裏切りとみなされ、ジョンソンは特に辛辣な言葉で彼に対して非難を浴びせた。^[52]ジョンソンは、少なくともウェイン・モース上院議員はベトナム戦争に常に反対していたが、フルブライトは1964年に彼のベトナム政策を支持すると約束していたため、フルブライトを「ユダ」のような人物と見なしていたという見方をしていた。^[52]ジョンソンはフルブライトを「ハーフブライト上院議員」と揶揄するのが好きで、フルブライトのような「愚かな」人物がオックスフォードで学位を授与されたことは驚くべきことだと冷笑した。^[52]

1966年4月、フルブライトはジョンズ・ホプキンス大学で演説した。ジョンソンはちょうど1年前にこの大学で戦争を率直に擁護していた。フルブライトはこの戦争を厳しく批判した。^[52]いつもの素朴な南部訛りで行った演説で、フルブライトは米国が「その力の範囲内で何がその範囲外なのかという視点を失う危険にさらされている」と述べた。^[52]フルブライトは「力の傲慢さ」と呼んだものについて警告し、「我々は世界に対する文明国としての能力と約束を果たしていない」と宣言した。彼はこの戦争をアメリカの価値観に対する裏切りと呼んだ。^[52]ジョンソンはこの演説に激怒した。彼はこれをかつての友人からの個人攻撃と見なし、「力の傲慢さ」に関する発言は自分に関するものだと信じた。^[52]ジョンソンは演説でフルブライトや他の戦争批判者を「神経質なネリー」と呼び、ベトナム戦争は勝てるとわかっていながら最終的な勝利まで戦うにはあまりにも臆病すぎると非難した。^[52]

1966年、フルブライトは『権力の傲慢』を出版し、ベトナム戦争の正当性、戦争に限界を設けなかった議会の失敗、そして戦争を引き起こした衝動を批判した。フルブライトの痛烈な批判は、インドシナへの軍事介入は冷戦の地政学によって必要だったというエリート層のコンセンサスを揺るがした。

1967年までに、上院は3つの陣営に分かれていた。フルブライト率いる反戦「ハト派」陣営、保守派の南部民主党上院議員ジョン・C・ステニス率いる戦争賛成派「タカ派」陣営、そして世論に合わせて戦争についての立場を変え、世論調査に従ってハト派やタカ派に近づく傾向のある、動揺派からなる第3陣営だった。^[55]フルブライトに対する敵対的な態度とは対照的に、ジョンソンは共産主義に甘いというレッテルを貼られることを恐れ、ベトナムでますます攻撃的な措置を迫り続けるステニスやタカ派をなだめようとする傾向があった。^[55]戦争を批判する際、フルブライトは戦争を非難することと、戦争で戦っている一般兵士を非難することとを慎重に区別していた。 1967年、ウィリアム・ウェストモーランド将軍が連邦議会の合同会議で演説した後、フルブライトは「軍事的見地から言えば、それは問題ない。問題は、我々の兵士たちをそこに送り込んだ政策だ」と述べた。^[56] 1967年7月25日、フルブライトは他の上院委員会の委員長全員とともにホワイトハウスに招かれ、ジョンソンが戦争に勝利しつつあると語るのを聞いた。^[57]フルブライトはジョンソンに「大統領、あなたが本当にすべきことは戦争を止めることです。そうすればあなたの問題はすべて解決します。ベトナムは我々の内政と外交政策を台無しにしています。私はもうベトナムを支持しません」と語った。^[57]フルブライトは本気であることを証明するために、委員会の前で対外援助法案を阻止すると脅し、それがジョンソンに自分の懸念に耳を傾けさせる唯一の方法だと語った。^[58]ジョンソンはフルブライトが世界中でアメリカの評判を台無しにしようとしていると非難した。^[59]ジョンソンは、敵対者を分裂させるというお気に入りの戦術を使って、他の上院議員にこう言った。「ここにいると、君たち全員が銃を向けられていると感じているのは分かるよ。少なくともビル・フルブライトによればね。」^[59]フルブライトはこう答えた。「そうだな、私の立場は、ベトナムが問題全体の中心だということ。我々は新たな見方をする必要がある。ベトナムの影響は、一般的に予算と外交関係に打撃を与えている。」^[59]ジョンソンは激怒した。「ビル、誰もが君のような盲点を持っているわけではない。君は、ほとんどすべてのことに関して『北ベトナムを爆撃するな』と言っている。私には君のような簡単な解決策はない。……戦場にいる兵士たちに右手を背中に組んで左手だけで戦えと言うつもりはない。もし私がベトナムから撤退することを望むなら、君には今我々がそこに出している決議を採用する権利がある。君は明日それを撤回できる。君は兵士たちに帰国するように言うことができる。君はウェストモーランド将軍に、彼は何をしているのか分からないと言うことができる。「 ^[59]ジョンソンの顔が真っ赤になると、上院多数党院内総務はマイク・マンスフィールドは話題を変えることで事態を鎮めようと決めた。^[59]

1968年初頭、フルブライトは深く落ち込み、次のように述べた。「残念ながら、大統領は他の選択肢を検討することに心を閉ざしているようで、彼のラスプーチンであるWWロストウは、大統領を他の見解から隔離することができ、国務長官もそれに同意しているようです。私はこの免責の殻を破ることができず残念に思います。」^[60]しかし、ロバート・マクナマラが国防長官を解任された後、フルブライトはマクナマラの後任となったクラーク・クリフォードが長年の「親しい友人」であったことに「一筋の光」を見出しました。 ^[60]ジョンソンはクリフォードがタカ派だったため彼を国防長官に任命しましたが、フルブライトはベトナムに対する彼の考えを変えようとしました。^[60]フルブライトはクリフォードを秘密会議に招待し、新任の国防長官を第二次世界大戦の英雄であるジェームズ・M・ギャビン将軍とマシュー・リッジウェイ将軍に紹介しました。^[60]ギャビンとリッジウェイはどちらもアメリカはベトナム戦争に勝てないと断言しており、彼らの戦争反対はクリフォードの考えを変えるのに役立った。^[60]クリフォードとの成功にもかかわらず、フルブライトは絶望に近かった。彼はエリック・フロムに宛てた手紙の中で、これは「文字通り街中の狂気の瘴気であり、政権の全員と議会のほとんどの人々を巻き込んでいる。我々がやっていることの愚かさを言葉で表現することができない」と書いている。^[60]

テト攻勢の余波でジョンソン政権が混乱しているのを見て、フルブライトは1968年2月、北ベトナムの魚雷艇が国際水域でアメリカの駆逐艦を攻撃したという主張には疑わしく疑問のある点がいくつかあると指摘し、トンキン湾事件に関する上院外交委員会の公聴会を要求した。^[61]マクナマラは召喚状を受け取り、テレビで放映された公聴会では、フルブライトがデソトの北ベトナム襲撃や34A作戦について難しい回答を繰り返したため、「火花」が散った。^{[62] 1968年3月11日、}ディーン・ラスク国務長官が上院外交委員会に出席した。^[63]フルブライトはオリーブの枝を運んでいる鳩の描かれたネクタイを締めて同情を示した。^[64]ラスクはトンキン湾事件について証言する予定だったが、前日のニューヨークタイムズにはウェストモーランドがジョンソンにベトナムに20万60​​00人の増派を要請したというリーク記事が掲載されていた。^[65]ラスクの2日間の証言では、主な争点は増派要請であり、フルブライトはジョンソンはまず議会の承認を得るべきだと主張した。^[65]フルブライトの質問に答えて、ラスクはベトナムに増派する場合、大統領は「適切な議会議員」と協議すると述べた。^[66] 最も注目すべきは、ステニスや他のタカ派に同調していた数名の上院議員がフルブライトに同調したことで、議会が戦争に反対していることが示された。^[65]

1968年10月下旬、ジョンソン大統領が和平交渉に従って北ベトナムへの爆撃を停止すると発表した後、^[67]フルブライト大統領は、この発表が全面的な停戦につながることを期待していると述べた。^[68]

1969年3月、ウィリアム・P・ロジャーズ国務長官はニクソン政権の外交政策に関する上院外交委員会の公聴会で証言し、フルブライトはロジャーズに、この証言は有益で有望であると語った。 ^{[69] 1969年4月、フルブライトはベトナムで従軍した元兵士ロン・ライデンアワーから手紙を受け取った。手紙には、}ソンミ村虐殺に関するライデンアワーの調査結果が書かれており、兵士たちが「ピンクビル」としか知らなかった村で1968年3月に起きた虐殺について、他の兵士から多くの話を聞いたと書かれていた。^[70] 1969年5月、フルブライトは国立戦争大学で、共産主義者とのにらみ合いよりも劣るもので妥協しなければならない可能性があったとしても、ベトナムからの米国の撤退を主張する演説を行った。彼は、外交政策を見直して行政府の権力への集中を減らすべきだと語った。^{[71] 1969年10月15日、フルブライトは}ベトナム戦争終結モラトリアムが開催した集会の一つで演説した。^[72] 10月15日に行われた集会はすべて平和的だったため、フルブライトは暴力が起こることを期待していた記者をあざ笑った。「10月15日のデモを『破壊的でヒステリック』とお考えだったとは残念です。私には、非常に行儀がよく、ベトナムでの悲劇的な過ちに対する非常に真剣な抗議のように見えました。」^{[72]モラトリアム抗議に応えて、ニクソン大統領は1969年11月3日に全国テレビに出演し、ベトナム政策に対する「}沈黙する多数派」の支持を求める演説を行った。^[73] 11月4日、フルブライトはジャーナリストに、ニクソンは「ジョンソンの戦争を全面的に、そして誠実に引き受けた」と語った。^[73]フルブライトは、ニクソンが反戦運動の信用を失墜させるために暴動を起こす計画をしているのではないかと恐れ、11月15日に予定されていたモラトリアム抗議運動の第二ラウンドを中止するよう求めた。^[74] 15日の抗議運動は予定通りに平和的に行われたが、ニクソンの「沈黙の多数派演説」の成功はフルブライトを落胆させた。彼は当時、「我々がジョンソン大統領を排除したのに、結局は人間の精神が耐えられる以上の結果に終わったと考えると、実に非常に悲惨だ」と書いている。^[75]しかし、1969年11月12日、ニューヨークタイムズ紙に、 1968年3月16日のソンミ村虐殺を暴露するシーモア・ハーシュの記事が掲載された。 ^[75]フルブライトはメイライで何が起こったのかを知ったとき、深い衝撃を受けた。「これは極めて重大な問題であり、私たちの社会の残虐性を最も劇的な形で強調している。」^[75]

1970年、ダニエル・エルズバーグはフルブライトにペンタゴン・ペーパーのコピーを提供し、それを議会記録に挿入するよう依頼した。そうすれば、メディアは機密文書の公開で起訴される恐れなく、それを引用できるようになるからだ。^{[76]フルブライトは断り、代わりに}メルビン・レアード国防長官にペンタゴン・ペーパーの機密解除を求める手紙を送った。 ^[76] 1971年、フルブライトはベトナム戦争に関する別の一連の公聴会を開催した。フルブライト公聴会には、ベトナム戦争退役軍人で後に上院議員および国務長官となるジョン・ケリーの注目すべき証言も含まれていた。

1970年2月、サウスダコタ州選出の上院議員ジョージ・マクガバンは、ベトコンの元捕虜ジェームズ・N・ロウが、ベトナムへのアメリカの関与継続に反対を示していたマクガバン、フルブライト、上院多数党院内総務マイク・マンスフィールドを批判するために国防総省から派遣されたと非難した。 ^[77] 3月11日、フルブライトは、ニクソン大統領によるラオスでの戦闘への米軍または空軍の投入に関する決議案を提出した。決議案のガイドラインによれば、ニクソン大統領は、議会の積極的措置なしにラオス内またはラオス上空で軍と戦闘することはできない。決議案を提出する演説で、フルブライトは「大統領が米国の軍隊を使ってラオスで宣戦布告も公表もされていない戦争を戦っている間、上院は沈黙を守ってはならない」と述べた。^[78]翌月、上院外交委員会は1964年のトンキン湾決議を撤回する投票を行った。フルブライトは、撤廃が今や法的影響をほとんど、あるいは全く持たないことを認め、この措置は時代遅れとなった法律を一掃する進行中のプロセスの一部であることを意図したものであると述べた。^[79] 8月22日、フルブライトは、米国に軍事力を使用する権限を与え、「1967年の国境内でのイスラエルの領土と独立」の両方を保証する二国間条約への支持を表明し、提案された措置はイスラエルに六日戦争以前に設定された国境を侵害しない義務を課すことになるだろうと述べた。^{[80] 10月、国防総省当局者は、エチオピアの領土保全に対する脅威に対する}エチオピアの反対を開始したことに加えて、4万人のエチオピア軍を支援する1960年の協定を米国が締結したことを示す上院外交委員会での証言の公表を明らかにした。フルブライトはこの暴露に対して、その文言は「国連で良い言葉を述べる以上の意味を持つ」と述べ、内部で反乱が起こる可能性が生じた場合、米国はエチオピア皇帝を支援することに同意したと示唆した。^[81]

1971年2月28日、フルブライトは国務長官とニクソン政権の他の高官に議会に出席してベトナムに対する立場を説明するよう義務付ける法案を提出する意向を発表した。フルブライトは、ウィリアム・P・ロジャース、ヘンリー・A・キッシンジャー、その他の高官が議会に出席することを拒否していることから、この措置は正当化されるだろうと述べた。彼は、彼らが出席しないのは「自分たちに同意しない人々が大勢いることを知っており、それが恥ずかしいことであり、彼らはそれを好まない。特にテレビの前でそれを好まない」ためだと論じた。^{[82] 10月31日、フルブライトは難民救済や}イスラエルへの軍事援助など、対外援助のあまり議論を呼ぶことのない側面への支持を誓約し、ニクソン政権がカンボジア、ベトナム、ラオス、ギリシャへの援助を提案した場合、敗北または論争に遭遇するだろうと予測した。フルブライトは、翌日の外交委員会の会合で「何らかの暫定プログラムが考案される可能性が高い」と述べ、「継続的な解決策のアプローチ」に対する軽蔑を表明した。^[83]

1972年3月、フルブライトはリチャード・G・クラインディンスト司法長官代行に書簡を送り、司法省に情報局のドキュメンタリー『チェコスロバキア1968』をニューヨークで使用しないよう要請した。彼は、このドキュメンタリーは情報局を設立した1948年の法律に違反しているように思われると述べ、同局は「米国、その国民、政策に関する情報を海外に広める目的で設立された」と述べた。^[84] 4月、上院外交委員会は、アーサー・K・ワトソン駐仏大使の飲酒事件に関する調査の終了を発表した。フルブライトは、委員会がこの件を追及するとは予想していないと述べ、ロジャーズからのこの件に関する書簡を公開した。^[85] 8月3日、上院は米国とソ連の防衛ミサイルを制限する条約を承認した。^[86]翌日、フルブライトは上院外交委員会のメンバーと非公開会議を開き、前年5月にニクソンが署名した大陸間ミサイル協定に追加の留保を付そうとするニクソン政権の試みに対抗する戦略を立てた。^[87]

1973年7月11日、アメリカ銀行協会の会合でフルブライトは、ソ連がユダヤ人やその他のグループの移住を認めるまで、ソ連への貿易譲歩を阻止しようとする連邦議会の試みを批判した。「ソ連と米国にとって、平和的に共存することを学ぶことは最も重要な問題であり、互いの問題に干渉することで妥協するにはあまりにも重要であり、たとえ理想主義的な干渉であってもだ」。^[88] 8月、ニクソンは、引退するロジャースの後任として国務長官にキッシンジャーを指名すると発表した。^[89]公聴会に先立ち、キッシンジャーは上院外交委員会のメンバーとの関係を育むという利点があると予想され、バーモント州のジョージ・エイケン上院議員は、キッシンジャーが「少なくとも年に2回はフルブライト上院議員の家で朝食を共にしていた」と述べている。^[90]

1973年11月、フルブライトは上院演説でキッシンジャー国務長官の中東政策を支持し、「新たな軍事停戦が維持不可能で幻想的な現状に固まる」前に和平が必須であると主張し、双方が譲歩する必要があると付け加えた。フルブライトは、ワシントン、モスクワ、国連が和平交渉の先頭に立つ責任があると述べた。^[91]

彼はまた、ニクソンの保守派最高裁判事候補クレメント・ヘインズワースとハロルド・カースウェルの承認に反対する運動を主導した。^[92]

1974年5月、フルブライトは韓国、南ベトナム、タイに武器備蓄があることを明らかにし、国防総省は3日後にフルブライトの告白を確認する声明を発表した。^[93] 1974年を通して、キッシンジャーは1969年から1971年にかけて13人の政府高官と4人の記者の盗聴を開始した可能性について調査された。^{[94] [95]} 7月、フルブライトは前年秋の国務長官指名時のキッシンジャーの証言から重要なことは何も明らかにされていないと述べ、ソ連とのデタント反対派が盗聴におけるキッシンジャーの役​​割の調査から彼を外そうとしていると考えていることを示唆した。^[96]

1974年、フルブライトはアーカンソー州の民主党予備選挙で当時の知事デール・バンパーズに敗れた。ベトナム、中東、ウォーターゲートに対する彼のよく知られた立場はアーカンソー州の大多数の人々の考えとは相容れず、彼の選挙運動の力は衰えていた。バンパーズが圧勝した。^[97]フルブライトの予備選挙での敗北から数週間後、ニクソンは議員たちを前にして敗北を嘲笑した。^[98]

1974年12月に正式に上院議員を辞職した時点で、フルブライトは2年前に上院議員となったジョン・L・マクレランに次ぐアーカンソー州の下級上院議員として、上院議員としての29年間のすべてを費やしていた。 1985年から2015年までアイオワ州の下級上院議員を務めたトム・ハーキン（上院議員チャック・グラスリーの下）だけが、フルブライトより長く下級上院議員を務めた。^[要出典]

フルブライトは『権力の傲慢さ』の中で、アメリカの外交政策について次のように分析している。

歴史を通じて、2 つの流れが不安定に共存してきました。1 つは、支配的な民主的ヒューマニズムの流れ、もう 1 つは、それほどではないが持続的な非寛容な清教徒主義の流れです。物事がまずまず順調に進んでいるか、問題が明確で限定的かつ対処可能である限り、理性と節度が優先される傾向が長年にわたって続いてきました。しかし、何らかの出来事や意見のリーダーが人々を激しい感情に駆り立てると、私たちの清教徒精神が突き抜け、厳しく怒りに満ちた道徳主義という歪んだプリズムを通して世界を見るようになります。

フルブライトはまた、アメリカが他国の情勢に介入しようとする傾向に反対していると述べた。

権力は自らを美徳と混同する傾向があり、大国は特に、その権力は神の恩寵のしるしであり、他の国々に対して特別な責任を負っている、つまり、彼らをより豊かで、より幸せで、より賢くし、自らの輝かしいイメージに作り変える、という考えに陥りやすい。権力は自らを美徳と混同し、自らを全能だと思い込む傾向もある。使命という考えに染まると、大国は神の仕事を遂行する手段と義務を自分たちが持っていると簡単に思い込む。

彼は国際法の強力な信奉者でもあった。

法は社会内および国際関係における安定と秩序の不可欠な基盤です。保守的な大国として、米国は国際関係における法の支配を維持し拡大することに重大な関心を持っています。国際法が遵守される限り、国際法は安定と秩序をもたらし、相互に法的義務を負う人々の行動を予測する手段となります。私たち自身が法を犯すと、短期的な利益がいくら得られても、明らかに他者の法を犯すよう促していることになります。したがって、混乱と不安定を助長し、それによって私たち自身の長期的な利益に計り知れない損害を与えます。

友人のアドレー・スティーブンソン2世と同様に、フルブライトは「冷戦時代のリベラル」と見なされていた。^[99]

フルブライトは冷戦をアメリカと新たな帝国主義ロシアとの闘争とみなした。そのため、彼は中華人民共和国への反対を含む世界的な反共産主義政策に反対し、ヨーロッパへの積極的な援助と軍備を主張した。 [ ^100]

1966年3月、フルブライトは米国の対中国政策に関する公聴会を開催した。^[101]証言した学者らはほぼ一様に、米国の対中国孤立政策の終結を支持した。^[101]

フルブライトはさらに、ソ連との紛争はほぼ確実に核戦争につながり、世界が破滅する可能性もあると考えていた。彼は当初、より積極的なロールバック政策ではなく、ソ連封じ込め政策を支持していた。 ^[16]フルブライトは冷戦を軍事闘争というよりも政治闘争とみなし、勝利の手段としての過剰な軍事費を批判した。^[16]キューバ危機後、彼はソ連に対する立場をさらにデタントへと修正した。^[35]

1950年、フルブライトは、もし制定されれば、兵士が人種的に統合された部隊に勤務するかどうかを選択できるようになる修正案の共同提案者となった。^[102] 1952年、フルブライトは、アラスカ州の議員が公民権法案を支持するだろうという見解から、アラスカ州昇格法案の阻止に協力した。^{[102] [疑わしい–議論する]}

伝記作家ランドール・ベネット・ウッズによると、フルブライトは南部がまだ統合の準備ができていないが、教育によって偏見がなくなり、黒人が「アメリカ社会で正当な地位を得る」ようになると信じていた。^[103] 1954年、フルブライトはブラウン対教育委員会の判決に反対してストロム・サーモンドの南部宣言に署名した。^[104]当時の有権者に宛てた手紙の中で、彼は宣言を脱退という選択肢よりも好意的に比較した。^{[102]個人的には、彼は宣言に署名することが南部代表団への影響力を維持する唯一の手段であると補佐官に保証した。彼は}ジョン・スパークマン、リスター・ヒル、プライス・ダニエルとともに、彼らの立場が少数派であることを認め、法的手段でブラウン判決と戦うことを誓うバージョンを提出した。後年、彼は自分の介入によってサーモンドが当初提案したよりも穏健なバージョンの宣言が生まれたと主張し、彼の主張はアーカンソー州の黒人指導者に概ね受け入れられた。^[103]

フルブライトは、1963年にアラバマ州バーミンガムの16番街バプテ​​スト教会で白人至上主義者が起こした爆破事件（少女4人が死亡、14～22人が負傷）を非難した南部出身の議員2人のうちの1人だった。^[105]

フルブライトは他の南部民主党員とともに、1964年の公民権法の議事妨害に参加し、1965年の投票権法に反対した。^{[106]しかし、1970年にフルブライトは}投票権法の5年間の延長に賛成票を投じた。^[107]

1963年、フルブライトは、慈善活動に熱心なアメリカ人から税控除可能な500万ドルがイスラエルに送られ、その後アメリカに返送され、イスラエルを支持する世論に影響を与えようとする組織に分配されたと主張した。^[108]

1973年4月15日、フルブライトはフェイス・ザ・ネイションで「イスラエルが米国上院を支配している。上院はイスラエルに従属しているが、私の意見では、従属しすぎている。我々はイスラエルの言いなりになるよりも、米国の利益をもっと気にするべきだ。これは極めて異例の展開だ」と語った。^{[109] [110]}ジョン・ミアシャイマーとスティーブン・ウォルトによると、AIPACはフルブライトが1974年に再選されなかったことに重要な役割を果たした。^[111]

引退後、フルブライトは1975年から1993年まで、ワシントンD.C.のホーガン・アンド・ハートソン法律事務所で国際法の実務に従事した。 ^[112]エリザベスは、夫の長い政治キャリアの間、効果的な運動家であり、議会の社交界で人気者だったが、長い闘病の末、1985年10月5日に亡くなった。^{[7] [113] 1990年3月10日、フルブライトは、ワシントンの}カロラマ地区にある自宅で、フルブライト協会の長年のアシスタントで元事務局長のハリエット・メイヤーと結婚した。^[114]

1993年5月5日、ビル・クリントン大統領はフルブライト協会主催のフルブライト氏の88歳の誕生日祝賀会で大統領自由勲章を授与した。 ^[115]

フルブライトは1995年2月9日、ワシントンDCの自宅で脳卒中により亡くなった。 ^[3]享年89歳。1年後、1996年6月5日にホワイトハウスで開催されたフルブライト・プログラムの50周年記念晩餐会で、ビル・クリントン大統領は「ヒラリーと私は、偉大なアメリカ人、世界市民、私の故郷の出身者、そして私の指導者であり友人であるフルブライト上院議員の夢と遺産を称えるために、フルブライト・プログラムの50周年を祝うことを長い間楽しみにしていました。」と述べた。^[116]

フルブライトの遺灰はアーカンソー州フェイエットビルのエバーグリーン墓地にあるフルブライト家の墓地に埋葬された。

1996年、ジョージ・ワシントン大学は彼に敬意を表して学生寮の名前をJ・ウィリアム・フルブライト・ホールに変更した。J・ウィリアム・フルブライト・ホールは、23番街とH通りの角、NW2223H通りに位置する。2010年1月28日にコロンビア特別区の史跡に指定され、2010年6月18日に国家歴史登録財に登録された。^{[117] [118] [119]}

2002年10月21日、アーカンソー大学でのフルブライト彫刻の除幕式でのスピーチで、同じアーカンソー州出身のビル・クリントンは次のように述べた。

私は彼を尊敬していた。好きだった。意見が合わないときは、彼と議論するのが大好きだった。これまでの人生で、ビル・フルブライトと喧嘩するのほど、誰かと議論するのが好きだったことはなかった。私はいつも負けていたが、それでも彼は私が勝ったかもしれないと思わせてくれた。^[120]

ジョージ・フロイド抗議運動中に記念碑が撤去される中、フルブライトの功績は、キャンパス内の像とJ・ウィリアム・フルブライト文学部の名前に関してアーカンソー大学コミュニティによって調査された。フルブライトは1925年の卒業生で、教授であり、1939年から41年にかけては大学長を務めた。人種差別を擁護し南部宣言に署名した人種差別主義者としての彼の評判については、活発な議論が交わされた。擁護者は、国際問題と教育、特にフルブライト・プログラムに関する彼の実績を指摘した。フルブライトを知るあるフルブライト伝記作家は、彼は人種差別主義者ではなかったが、当時の南部の上院議員に期待されていた人種差別主義政策を支持したと主張した。一方、別の伝記作家はフルブライトの功績を「良い意味でも悪い意味でも、アーカンソー州の政治的巨人」と総括した。大学の委員会は像の撤去と大学名の変更を決議したが、アーカンソー大学システム理事会（フルブライトはかつてアーカンソー大学学長として議長を務めていた）は、記念碑の撤去にはアーカンソー州議会の承認が必要であるという州法に基づき、両方を残すことを決議した。^[121]

• 1950年アメリカ芸術科学アカデミー会員に選出^[122]
• 1953年アメリカ哲学協会に選出^[123]
• 1982年、ノルウェー工科大学（後のノルウェー科学技術大学）より名誉博士号を授与される。^[124]
• アジア研究協会（AAS）、1985年アジア研究への顕著な貢献賞^[125]
• 1987年外国語擁護賞。^[126]
• 1992年、フィンランドのタンペレ大学で名誉博士号を授与。

フルブライト プログラムは、1946 年に当時のアーカンソー州上院議員 J. ウィリアム フルブライトが提出した法律に基づいて設立されました。フルブライト プログラムは、米国国務省の教育文化局が後援しています。

60 年以上前にプログラムが発足して以来、約 294,000 人の「フルブライト奨学生」がプログラムに参加しており、そのうち 111,000 人は米国から、183,000 人はその他の国から参加しています。フルブライト プログラムは、毎年約 6,000 件の新しい助成金を授与しています。

現在、フルブライト プログラムは世界 155 か国以上で運営されています。

「Thank You Fulbright」プロジェクトは、フルブライト プログラムの卒業生と友人にフルブライトの遺産を祝う毎年の機会を提供するために 2012 年 4 月に創設されました。

• フルブライト、J. ウィリアム (1947) 。ヘイウッド、ロバート B. (編)。精神の働き: 立法者。シカゴ: シカゴ大学出版局。OCLC  752682744。
• フルブライト、J.ウィリアム（1966年）『権力の傲慢さ』ニューヨーク：ランダムハウス、ISBN 0-8129-9262-8
• フルブライト、J.ウィリアム（1971年）。『ペンタゴンのプロパガンダマシン』ニューヨーク：ヴィンテージブックス。
• フルブライト、J. ウィリアム (1963)。『西側の展望』、ウィリアム L. クレイトン国際経済問題および外交政策に関する講義。1962/1963 年。ハーバード大学出版局。
• フルブライト、J. ウィリアム (1964)。『古い神話と新しい現実およびその他の論評』ランダムハウス。
• フルブライト、J. ウィリアム (1972)。『不自由な巨人：アメリカの外交政策とその国内的影響』ハーバード大学出版局。
• フルブライト、J. ウィリアム; ティルマン、セス P. (1989)。帝国の代償。パンテオン。ISBN 978-0394572246。

• バーマン、ウィリアム（1988年）。ウィリアム・フルブライトとベトナム戦争。ケント州立大学出版局。ISBN 978-0521482622。
• ジョンソン、ヘインズ、グワーツマン、バーナード (1968)。フルブライト：反対者。ダブルデイ。
• カーノウ、スタンレー（1983）。ベトナム：歴史。バイキング。
• ラングス、AJ（2000年）。『私たちのベトナム：1954年から1975年の戦争』サイモン＆シュスター。
• ウッズ、ランドール・ベネット（1995年）。フルブライト伝記。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-48262-3。
• ウッズ、ランドール・ベネット（1998年）。J・ウィリアム・フルブライト著『ベトナムと冷戦外交政策の模索』（要約版）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521588003。

• ブラウン、ユージン（1985年）。J .ウィリアム・フルブライト：アドバイスと異議。アイオワシティ：アイオワ大学出版局。ISBN 0-87745-130-3。 
• クリントン、ビル (2005)。『マイ・ライフ』。ヴィンテージ。ISBN 1-4000-3003 -X。 
• フィンリー、キース・M（2008年）。『夢の遅延：南部上院議員と公民権運動との闘い、1938～1965年』バトンルージュ：LSU出版。
• ジョンソン、ヘインズ、グワーツマン、バーナード (1968)。フルブライト：反対者。ダブルデイ。
• パウエル、リー・ライリー（1996年）。『J・ウィリアム・フルブライトとその時代：政治的伝記』ギルド・バインダリー・プレス。ISBN 1-55793-060-0。 

Wikiquote にJ. William Fulbrightに関する引用があります。

• 米国国務省の略歴
• 二つのアメリカ（『権力の傲慢さ』の結論）
• Find a Graveの J. William Fulbright
• J.ウィリアム・フルブライトの作品集
• C-SPAN出演

• 外部ビデオ
  ランドール・ベネット・ウッズによるフルブライト伝記についてのプレゼンテーション、1995 年 8 月 22 日、C-SPAN

• 米国議会の人物名簿