キャンディス・バーゲン

バーゲンは、家族と親交のあったシドニー・ルメット監督の群像劇映画『ザ・グループ』（1966年）で大学生役を演じ、スクリーンデビューを果たした。この映画はレズビアンというテーマを繊細に描き^{[ 9 ]} 、批評的にも興行的にも成功を収めた。その後、バーゲンは大学を中退し、女優業に専念した。スティーブ・マックイーンと共演した『砲艦サンパブロ』（1966年）では、助教のシャーリー・エッカート役を演じた。20世紀フォックス製作のこの映画は、アカデミー賞に複数ノミネートされ、興行的にも成功を収めた^{[ 10 ] 。}

彼女は『コロネット・ブルー』のエピソードにゲスト出演し、その監督サム・ワナメーカーが彼女をマイケル・カコヤニス監督、フォックス配給のコメディ映画『魚が出てきた日』 （1967年）に推薦した。この映画は興行的に失敗に終わったが、フォックスは彼女と長期契約を結んだ。^{[ 10 ]}

バーゲンは『人形の谷』のアン役に起用されたと発表されたが^{[ 11 ]}、映画には出演しなかった。

ベルゲンはフランスへ渡り、クロード・ルルーシュ監督のロマンティックドラマ『生きる』（1967年）でイヴ・モンタンと共演した。モンタンはフランスでは人気があったが、アメリカでは人気がなかった。^{[ 9 ]}

1968年、彼女はフォックス製作のイギリスのミステリー映画『魔術師』でヒロインを演じた。この作品はマイケル・ケインとアンソニー・クインが主演を務めたが、ほぼ普遍的に酷評され、またしても大失敗に終わった。

彼女は1970年の政治風刺映画『冒険者たち』で、不満を抱えた社交界の女性を演じた。この映画はハロルド・ロビンスの小説に基づいている。彼女のギャラは20万ドルだった。^{[ 12 ]}この映画は酷評され、興行収入はまずまずだったものの、彼女のキャリアには役立たなかった。^{[ 13 ]}バーゲンはこの映画を「1940年代の映画」と呼んだ。^{[ 14 ]}

バーゲンは、カウンターカルチャー映画『 Getting Straight 』（1970年）でエリオット・グールドの恋人役を演じた。この映画は酷評の嵐を巻き起こしたが、商業的には成功を収めた。彼女は、この映画が自身のキャリアを「新たな方向へ導いた…民主的で共同的な映画製作を初めて経験した」と語った。^{[ 14 ]}

彼女はまた、海外では成功したがアメリカでは失敗した物議を醸した西部劇『ソルジャー・ブルー』（1970年）にも主演した。この映画のヨーロッパでの成功により、バーゲンは1971年にイギリスの興行主によってイギリスの興行収入で7番目に人気のあるスターに選ばれた。 ^{[ 15 ]}バーゲンはオリバー・リードとジーン・ハックマンと共に、酷評され興行的に失敗した暴力的な西部劇『ハンティング・パーティ』（1971年）に出演した。

バーゲンはマイク・ニコルズ監督の『カーナル・ナレッジ』（1971年）での助演で高い評価を得た。その後、ドラマ『TRバスキン』 （1971年）で主演を務め、それまでで最高の評価を得た。彼女は後者の役を「単なる飾りではなく、演技をしなければならない、まさに乗り物のような最初の役」と表現し、「演技に真剣に取り組む時が来た」と決意したと語った。^{[ 14 ]}

バーゲンは数年間スクリーンから姿を消していた。1974年のイギリスの強盗映画『11 ハローハウス』で助演として復帰し、その後、ジーン・ハックマンとジェームズ・コバーンと共演した西部劇『バイト・ザ・ブレット』（1975年）に出演した。どちらの作品もまずまずの成功を収めた。1975年、彼女は土壇場でフェイ・ダナウェイの代役としてショーン・コネリーと共演する『風とライオン』（1976年）に出演し、モロッコの砂漠で誘拐された意志の強いアメリカ人未亡人を演じた。この映画は賛否両論の評価を受け、興行収入はトントンだった。

バーゲンはスタンリー・クレイマー監督の『ドミノ・プリンシプル』（1977年）でハックマンと再共演したが、これも失敗に終わった。^{[ 16 ]}

彼女はリナ・ウェルトミュラー監督の『雨の夜』（1978年）に出演し、 『ある愛の詩』の続編『オリバー物語』 （1978年）ではライアン・オニールの恋人役を演じたが、どちらの映画も批評的にも興行的にも失敗に終わった。^{[ 17 ]}

バーゲンは、ロマンティックコメディ映画『スターティング・オーバー』（1979年）でバート・レイノルズと共演し、アカデミー賞とゴールデングローブ賞の助演女優賞にノミネートされた。

彼女はジャクリーン・ビセットと共演した『リッチ・アンド・フェイマス』（1981年）でベストセラー作家を演じた。^{[ 18 ]}ベティ・デイヴィス主演映画『オールド・アクウェインテンス』 のリメイク。この映画は成功しなかった。

1982年、ベルゲンはアカデミー賞受賞作『ガンジー』に出演し、ドキュメンタリー写真家のマーガレット・バーク＝ホワイトを演じた。ベルゲンは助演女優賞として英国アカデミー賞にノミネートされた。^{[ 19 ]}

1970年代から、バーゲンは「サタデー・ナイト・ライブ」の常連ゲストホストとなった。彼女は同番組の初の女性ホストであり、2度目のホストを務めた初の女性ホストでもある。また、1990年に5回目のホストを務めた際には、 5回連続ホストクラブ入りを果たした初の女性となった。近年、バーゲンは「サタデー・ナイト・ライブ」に様々なゲスト出演をしており、 2018年のジョナ・ヒル、 2022年のジョン・ムレイニー、2023年のエマ・ストーン、 2026年のジャック・ブラックなど、 5回連続ホストクラブ入りを果たした新メンバーを歓迎する役割を担っていることが多い。バーゲンは「マペット・ショー」の第1シーズンにもゲスト出演しており、彼女の父親エドガーは翌シーズンにゲスト出演している。

1984年、ベルゲンはブロードウェイミュージカル『ハーリバーリー』のキャストに加わった。

テレビでは、ベルゲンは『マーリンと剣』 （1985年）でモーガン・ル・フェイ役、ミニシリーズ『ハリウッド・ワイブス』（1985年）に出演した。彼女は『スティック』 （1985年）でバート・レイノルズの恋人役を演じ、テレビでは『殺人：狂気の理由』（1985年）と『メイフラワー・マダム』（1987年）に出演した。^{[ 20 ]}

彼女は『セックス・アンド・ザ・シティ』でヴォーグ誌の​​編集者を演じた。彼女の娘、クロエ・マルは2011年に同誌に入社し、2024年に編集長に就任した。マルは2025年9月1日にアナ・ウィンターによってヴォーグ誌の​​編集長に任命され、1988年からその職を務めてきたウィンターの後任となった。^{[ 21 ]}

1988年、彼女はシットコム『マーフィー・ブラウン』で主役を務め、タフなテレビレポーターを演じた。これにより、彼女はこれまであまり見せてこなかったコメディの才能を発揮する機会を得た。このシリーズは、当時の政治家や政治問題を頻繁に取り上げており、基本的には従来型のシットコムではあったものの、重要なテーマを扱っていた。例えば、ブラウンはアルコール依存症から回復し、シングルマザーとなり、後に乳がんを患うという役柄だった。

1992年、ダン・クエール副大統領は 、ゴールデンタイムのテレビ番組でマーフィー・ブラウンというキャラクターが「父親の重要性を嘲笑し、子供を一人で産むことを単なるライフスタイルの選択と呼んでいる」と批判した。^{[ 22 ]}クエールの軽蔑的な発言はその後番組に取り入れられ、ブラウンはクエールのスピーチを、シングルマザーの生活の現実に対する無神経さと無知さに信じられない思いで見ている様子が描かれた。次のエピソードでは、多様な家族の中で家族の価値観というテーマが掘り下げられた。ブラウンのキャラクターは、クエールの家の前にトラックいっぱいのジャガイモを投げ捨てるように手配するが、これはクエールが学校の子供に「potato」という単語を「potatoe」と綴るように誤って指示した悪名高い事件を暗示している。

実際、バーゲンはクエールの意見の少なくとも一部には同意しており、その特定の発言は「傲慢で無知な態度」ではあるものの、全体としては「父親は欠かせない存在であるという、非常に知的なスピーチであり、私ほどそれに賛同した者はいない」と述べている。^{[ 23 ]}

バーゲンの『マーフィー・ブラウン』での活躍は大成功を収めた。番組は10シーズン続き、1989年から1998年の間にバーゲンはエミー賞に7回ノミネートされ、5回受賞した。5回目の受賞後、彼女は同役での今後のノミネートを辞退した。^{[ 24 ]}

マーフィー・ブラウン役を演じた後、バーゲンはジャーナリストとして働く機会を得た。1998年に番組が終了した後、CBSは彼女に「60ミニッツ」の取材を依頼したが、彼女は俳優とジャーナリストの境界線を曖昧にしたくないとして断った。

その後、バーゲンはOxygenネットワークで「Exhale with Candice Bergen」の司会を務めた。^{[ 25 ]} 1991年から1998年まで、バーゲンは長距離電話会社Sprintのメインスポークスパーソンとして出演した。

バーゲンはテレビ映画『メアリー＆ティム』（1996年）の製作と主演を務めた。また、映画にも出演しており、 『ミス・コンジニアリティ』 （2000年）ではベテランのミスコン司会者キャシー・モーニングサイド役を演じ、 『スイート・ホーム・アラバマ』 （2002年）ではニューヨーク市長役を、 『ビュー・フロム・ザ・トップ』（2003年）ではグウィネス・パルトロー主演の客室乗務員コメディに出演している。

彼女は『The In-Laws』（2003年）のリメイク版やスリラー映画『Footsteps』 （2003年）に出演し、『セックス・アンド・ザ・シティ』の3エピソードと続編シリーズ『 And Just Like That...』の1エピソードに、ヴォーグ誌でキャリー・ブラッドショーの編集者であるエニッド・フリック役で出演した。^{[ 26 ]}バーゲンは2008年の映画版『セックス・アンド・ザ・シティ』にもフリック役でカメオ出演している。

2005年1月、バーゲンはテレビシリーズ『ボストン・リーガル』に、クレーン・プール＆シュミット法律事務所の創設パートナーであるシャーリー・シュミット役で出演した。このシリーズで彼女は映画『ミス・コンジニアリティ』で共演したウィリアム・シャトナーと再共演を果たした。彼女はこの役を5シーズンにわたって演じた。2006年と2008年には、ドラマシリーズ助演女優賞としてエミー賞にノミネートされた。

彼女は他にも数多くのテレビ番組にゲスト出演しており、『となりのサインフェルド』（マーフィー・ブラウン役で本人役）、 『ロー&オーダー』、『ファミリー・ガイ』、『ウィル&グレイス』（本人役）などが挙げられる。また、スプリント社の長寿広告キャンペーン「ダイム・レディ」にも出演している。

バーゲンは、『ザ・ウーマン』（2008年）と『ブライダル・ウォーズ』（2009年）で、ニューヨークで最も人気のあるウェディングプランナーであり、物語のナレーターも務めるマリオン・セントクレア役を演じた。

ベルゲンは、2008年の開設当初から、女性が文化、政治、ゴシップについて語り合うウェブサイトwowOwow.comに寄稿していた。このウェブサイトは2010年に閉鎖された。

彼女は映画『ザ・ロマンティックス』（2010年）に出演し、また『 Dr.HOUSE 』ではシーズン7からリサ・カディの母親役として時折出演し、「 Larger Than Life」や「Family Practice 」などのエピソードにも登場した。

2010年には、スティーブン・ソンドハイムの『イブニング・プリムローズ』のセミステージ形式の朗読劇という、一夜限りのコンサートに出演した。^{[ 27 ]}また、ブロードウェイでは、2012年のゴア・ヴィダルの『ザ・ベスト・マン』のリバイバル公演と、2014年の『ラブ・レターズ』のリバイバル公演にも出演した。

その後の公演には、『A Merry Friggin' Christmas』（2014年）、『Beautiful & Twisted』（2015年）、『Rules Don't Apply』（2016年）、『The Meyerowitz Stories (New and Selected)』（2017年）、『Home Again』（2017年）、『Book Club』（2018年）などがある。

2018年1月24日、バーゲンがマーフィー・ブラウン役を再び演じることが発表された。リブート版は2018年秋にCBSで13話放送された。2019年5月10日、リブート版はCBSによって打ち切られた。^{[ 28 ]}