スティーブン・ラトナー

スティーブン・ラトナー
スティーブン・ラトナー
生まれる	1952年7月5日（72歳）; グレートネック、ニューヨーク州、米国
教育	ブラウン大学( BA )
職業	投資家; コメンテーター;
政党	民主的
配偶者	モーリーン・ホワイト（1986年生まれ）
子供たち	4
Webサイト	公式サイト

スティーブン・ローレンス・ラトナー（1952年7月5日生まれ）は、アメリカの投資家、メディア評論家、元ジャーナリスト。現在は、億万長者で元ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグの個人資産と慈善資産を管理する民間投資会社ウィレット・アドバイザーズの会長兼最高経営責任者を務めている。ラトナーは、ニューヨーク・タイムズの経済記者としてキャリアをスタートさせ、その後、リーマン・ブラザーズ、モルガン・スタンレー、ラザード・フレール＆カンパニーで投資銀行業務に携わり、副会長および副最高経営責任者に昇進した。^{[1]その後、}メディアおよび通信業界に特化したプライベート・エクイティ投資会社クアドラングル・グループのマネージング・プリンシパルに就任した。

2009年、ラトナーは大統領自動車産業タスクフォースの主任顧問に任命された。^{[2]彼はまた、MSNBCの}モーニングジョーの経済アナリストであり、ニューヨークタイムズの論説ページの寄稿者でもある。

幼少期と教育

ラトナーはニューヨーク州グレートネックのユダヤ人家庭^[3]のセルマとジョージ・ラトナーの息子として生まれた^[4]^[5] 。彼の父親は小さな塗料会社の社長で、オフブロードウェイの演劇を数本プロデュースした劇作家であり、母親は建築保存家であり、アメリカビクトリア協会の副会長であった。^[4]^[5]^{[6]彼はグレートネックの地元の公立学校に通った。ラトナーは1974年に}ブラウン大学で経済学の学士号を優秀な成績で取得し、ハーベイ・ベイカー・フェローシップを受賞した。ブラウン大学在学中、 1973年に ブラウン・デイリー・ヘラルドの編集長を務めた。

ジャーナリズムのキャリア

ブラウン大学卒業後、ラトナーはワシントンDCで、ニューヨークタイムズのコラムニストで元編集長のジェームズ・レストンの下でニュース係として雇われた。 ^{[4] 1年後、彼はビジネスとエネルギーを担当する記者としてニューヨークに移り、そこで同僚の}ポール・ゴールドバーガーと親しくなった。1977年、彼はエネルギー危機を取材するためにワシントンに戻った。^[7]

27歳で同紙のワシントン経済担当主任記者となった。当時タイムズ紙の発行人だったアーサー・オックス・サルツバーガー・ジュニアと親しい友人になった。^[8]彼はニューヨーク・タイムズ紙での勤務を終え、ロンドンで欧州経済担当記者として2年間勤務した。^[7]

投資銀行でのキャリア

1982年末、ラトナーはニューヨーク・タイムズを去り、ロジャー・アルトマンにスカウトされて投資銀行リーマン・ブラザーズにアソシエイトとして入社した。1984年にリーマンがアメリカン・エキスプレスに売却された後、彼は上司のエリック・グリーチャーと数人の同僚に続いてモルガン・スタンレーに移り、そこで同社のコミュニケーション・グループを設立した。1989年、モルガン・スタンレーが新規株式公開を申請した後、彼はラザードにゼネラル・パートナーとして入社し、ラザードの同僚とともにバイアコムやコムキャストなどの大手メディア・コングロマリットの数多くの取引について助言した。 1990年代にはフェリックス・ロハティンとともにラザードのトップのレインメーカーとなった。1997年、ミシェル・ダヴィッド・ワイルは彼を同社の副会長兼副最高経営責任者に任命した。^[1]

プライベートエクイティキャリア

2000年3月、ラトナーとジョシュア・シュタイナーを含むラザードのパートナー3人は同社を離れ、クアドラングル・グループを設立した。彼らは当初、10億ドル規模のメディアに特化したプライベート・エクイティ・ファンドへの投資に注力していた。^[9]クアドラングルの初期投資家には、サルツバーガーやモート・ザッカーマンなどが含まれていた。シーグラム・ビルに本社を置くクアドラングルは、プライベート・エクイティ、不良証券、ヘッジファンドなど、複数の事業分野で60億ドル以上の資産を運用するまでに成長した。同社はまた、メディア幹部向けのフォースクエアと呼ばれる年次集会を主催し、ルパート・マードックやマーク・ザッカーバーグなどが講演した。2008年、同社の資産運用部門は、ラトナーの親友であるニューヨーク市長マイケル・ブルームバーグの個人資産と慈善資産の投資先に選ばれた。 ^[10]

ラトナー氏はビジネスキャリアを通じて、 Cablevision、IAC/InterActiveCorp、Protection One など、いくつかの企業の取締役を務めてきました。

公共

ワシントンDCのニューヨークタイムズ紙に勤務していた頃、ラットナーは経済政策に興味を持ち、政治と公共サービスに関心を持つようになった。1990年代半ば、彼はビル・クリントン大統領を皮切りに民主党の候補者のために積極的に活動し始めた。2008年、ニューズウィーク誌は彼が長い間閣僚職を熱望していたと報じた。^[4]

2009年2月、ゼネラルモーターズとクライスラーが破産したため、ラトナーは米国財務長官の顧問兼自動車担当主任顧問に任命された。この役職はメディアでは非公式に「自動車担当皇帝」と呼ばれている。彼はすぐに2つの自動車会社の財務問題に対処するため、14人の専門家からなるチームを編成した。^[2]

ラトナーのチームは、財務長官ティモシー・ガイトナーと国家経済会議議長ローレンス・サマーズの両方に報告し、 2つの自動車メーカーと関連サプライヤーおよび金融会社の両方を救う計画を作成した。計画には、この分野への820億ドルの政府投資、2つの自動車会社の管理された破産、両社の新しい経営陣、2,000の自動車販売店の閉鎖、数万人の関連雇用の喪失が含まれていた。^[11]^[12]ホワイト＆ケースの弁護士は、ラトナーが管理された破産に反対し続ければペレラ・ワインバーグの評判を脅かしたと主張したが、パレラ・ワインバーグはこの主張を否定し、ニューヨークタイムズは、ラトナーがその主張をした弁護士と話をしたことは一度もないことを突き止めた。^[13]

ラトナーは後に、オバマ大統領にとってこの2つの自動車会社に関する最も難しい決断はクライスラーを救うかどうかだったと述べた。しかし、GMのCEOリチャード・ワゴナーに辞任を求めることには異論はなかった。 ^[14]

2009年7月までに、両自動車メーカーは破産から脱却し、新しい経営陣を迎え、収益性向上の道を歩み始めた。^[11]当時、ラトナーはワシントンを離れ、ニューヨークでの私生活に戻った。

政治家引退後のキャリア

政府を去った後、ラトナー氏は2008年から2010年にかけての自動車産業の危機についての記録『Overhaul: An Insider's Account of the Obama Administration's Emergency Auto Rescue』を執筆した。

彼は自動車関連の問題だけでなく、より広範な経済問題についても公の場で発言し続けている。2011年初頭、彼はギリシャ危機から米国の財政赤字まで幅広いテーマについてフィナンシャル・タイムズに月刊コラムを寄稿し始めた。また、 MSNBCのニュース番組「モーニング・ジョー」の経済アナリストにもなった。^[15]^[16]そして2011年6月、彼はニューヨーク・タイムズの論説欄の寄稿者に指名され、政府の政策がトウモロコシ価格を高騰させる仕組みについて初のコラムを執筆した。^[17]

彼は現在、億万長者の元ニューヨーク市長マイケル・ブルームバーグの個人資産と慈善資産を管理する民間投資グループ、ウィレット・アドバイザーズの会長兼最高経営責任者を務めている。 ^[18]

ニューヨーク年金基金の調査と和解

2005年、クアドラングルは、第2の買収ファンドの資金調達を支援するため、私募代理人のハンク・モリスを雇った。 ^{[19]モリスは、}チャールズ・シューマー上院議員からラットナーに強く推薦されていた。^[20]モリスは、ニューヨーク州会計監査官であり、多くのプライベート・エクイティ・ファンドに投資するニューヨーク州共通退職基金（CRF）のマネージャーであるアラン・ヘベシの主任政治顧問だった。モリスはラットナーに、クアドラングルの第2の買収ファンドへのCRF投資額を増やすことができると伝えた。ラットナーは、CRFからの2,500万ドルを超える投資の1.1％をモリスに手数料として支払うことに同意した。^[21]

2009年、クアドラングルと他の投資会社は、モリスとの取り決めについて米国証券取引委員会の調査を受けた。SECは、モリスがヘベシの主任政治顧問でもあったため、支払いはCRFから投資を受けるための「キックバック」であるとみなした。 ^[19]クアドラングルは2010年4月にSECの調査に和解するため700万ドルを支払い、ラトナーは11月に不正行為を認めたり否定したりすることなく個人的に620万ドルで和解した。^[22]

この事件は、ニューヨーク州司法長官アンドリュー・クオモの事務所もラトナーに罰金を求めたことで、メディアの注目を集めた。^{[23]ラトナーは、}アル・ゴアやヒラリー・クリントンを含む民主党候補者の主要な資金調達者であった。

チャーリー・ローズ・ショーに出演したラトナーは、モリスを仲介人として雇うことは「当時も今も合法で、適切に行われた」と主張した。 ^[20]彼はSECと和解する用意があると説明したが、クオモが事件の「事実」に基づいて行動したのかどうか疑問視し、和解要求を「恐喝に近い」と呼んだ。^[20]^[24]

2010年12月30日、ラトナーはニューヨーク州司法長官事務所と1000万ドルの賠償金を支払うことで和解した。和解の一環として、ラトナーは5年間、いかなる立場でも公的年金基金の前に出ることを禁じられた。ラトナーは不正行為を認めず、無実を主張し続けた。^[24]^[25]

個人的

1986年、ラトナーはマンハッタンのロトス・クラブで行われた異宗教間の儀式でモーリーン・ホワイトと結婚した。^[5] 2人の間には4人の子供がいる。2008年現在、ラトナーと妻はマンハッタンの5番街とマーサズ・ヴィニヤードに家を所有している。^[4]また、ニューヨーク州ノースセーラムに馬牧場も所有している。^[26]^[27]^{[アップデート]}

ラトナーは、教育放送協会会長、ニューヨーク市長基金会長、メトロポリタン美術館、ブラウン大学、ブルッキングス研究所、ニューアメリカ財団など、数多くの市民団体や慈善団体の理事または評議員を務めてきました。また、外交問題評議会のメンバーでもあります。^[28]ラトナーは、ラトナーファミリー財団を通じて、セサミワークショップ、ハーバード大学ロースクール、ローワーイーストサイドテネメント博物館、リンカーンセンターフォーザパフォーミングアーツなど、さまざまな教育機関や文化機関を支援してきました。^{[29]ホワイトは、}民主党全国委員会の財務委員長を5年間務め、その後、米国務省でアフガニスタンとパキスタンの人道問題に関する上級顧問を務めました。^[26]

参考文献

^ ab 「ラザード、ロハティン退団後の新トップチームを指名」2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machineにてピーター・トゥルーエル著、ニューヨーク・タイムズ、1997年5月23日。
^ ab 「ラトナー氏、自動車業界救済の主任顧問に就任」 2009年2月25日アーカイブ、Wayback Machine、マイケル・J・デ・ラ・メルセド、アンドリュー・ロス・ソーキン著、ニューヨーク・タイムズ「DealBook」、2009年2月23日。
^ 北カリフォルニアのユダヤ人ニュース：「ホワイトハウスへの道はエルサレムを通る」ダグラス・M・ブルームフィールド著 2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine 2015年5月22日
^ abcde Roberts, Johnnie L. (2008年8月1日). 「スティーブ・ラトナーの（ほぼ）魅力的な人生」. Newsweek . 2023年4月17日閲覧。
^ abc New York Times: 「Steven Rattner Weds Maureen White」 2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine、1986年6月23日
^ ニューヨークタイムズ：「GSラトナー、ペイントメーカー兼作家、82歳で死去」2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine 2004年12月17日
^ ab 「2分間の経歴: オバマの自動車の第一人者スティーブ・ラトナー」 2013年8月2日アーカイブ、Wayback Machine、ケイト・ピッカート著、タイム、2009年4月20日。
^ Manly, Lorne (2005年7月7日). 「長い間待ち望まれていた困難な瞬間」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
^ パトリック・マギーハン、「ラザード・フレールのトップ銀行員4人が会社を開設するために辞める」2018年8月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2001年3月1日。
^ 「ブルームバーグ氏、財産管理に友人を起用」アンドリュー・ロス・ソーキン、2016年12月20日アーカイブ、Wayback Machine、 ニューヨーク・タイムズ、2008年1月16日; 2009年2月23日閲覧。
^ ab マリア・シャオ。「2009年の米国自動車救済は必要だったとラトナー氏は主張」。スタンフォード・ナレッジベース。スタンフォード大学経営大学院。2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月2日閲覧。
^ 「自動車業界の救済は完全な成功ではなかった」ザカリー・ゴールドファーブ著、 Archive-It 、2016年3月29日アーカイブ、『ワシントン・ポスト』2012年9月6日。
^ De La Merced, Michael J. (2009年5月3日). 「ホワイトハウス、クライスラー債権者への脅威の主張を否定」ニューヨークタイムズ. 2020年9月16日閲覧。
^ ラトナー、スティーブン（2010年）。『オーバーホール：オバマ政権による自動車産業の緊急救済に関する内部関係者の報告』ホートン・ミフリン・ハーコート。ISBN 978-0-547-44321-8。
^ 「ビジネスにおける偉人理論」Steven Rattner著、The Financial Times、2011年1月19日、Wayback Machineで2011年2月22日にアーカイブ。
^ Steven Rattner on MSNBC.com ^{[リンク切れ]}
^ Rattner, Steven (2011年6月24日). 「エタノール生産でトウモロコシが無駄に」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。
^ ロジャース、クリスティーナ（2020年3月24日）。「スティーブン・ラトナー、コロナウイルス刺激策について「急ぎすぎ、大げさにやりすぎた方が良い」」WSJ 。 2021年1月23日閲覧。
^ ab Story, Louise (2009年4月22日). 「年金基金をめぐる疑問に直面するクアドラングル」ニューヨーク・タイムズ。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
^ abc 「Charlie Rose - Steven Rattner」。2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月2日閲覧。
^ 「司法長官の調査結果」（PDF）。ニューヨーク州司法長官。2010年4月15日。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2012年3月8日閲覧。
^ 「SEC、スティーブン・ラトナーとキックバックで和解、クオモは新たな訴訟を起こす」2015年1月21日アーカイブ、Wayback Machine、ジョシュア・ガル、カレン・フライフェルド、ボブ・ヴァン・ヴォリス、ブルームバーグ、2010年11月18日、
^ ストーリー、ルイーズ、ラットマン、ピーター（2010年10月13日）。「スティーブン・ラトナーが年金訴訟を解決したと報じられる」ニューヨーク・タイムズ。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
^ ab 「ラトナー氏、クオモ氏との和解金として1000万ドルを支払う」2017年10月13日アーカイブ、Wayback Machine、ピーター・ラットマン著、ニューヨーク・タイムズ「Deal Book」、2010年12月30日。
^ コルカリー、マイケル、ロスフェルド、マイケル（2010年12月31日）。「ラトナー、スキャンダルを1000万ドルで和解」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年10月24日閲覧。
^ ab コーハン、ウィリアム(2007)。『最後の大物たち：ラザード・フレール社の秘史』ダブルデイ。ISBN 978-0-385-51451-4。
^ ノースセーラムのスティーブン・ローレンス・ラトナーさん、お誕生日おめでとう | ノースセーラム・デイリー・ボイス、2014年10月6日アーカイブ、Wayback Machineにて2014年10月2日閲覧。
^ 「Steven Rattner」。New America Foundation。2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Steven Rattner and Maureen White」。Inside Philanthropy。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月6日閲覧。

外部リンク

公式サイト
さらなる芝生の獲得を狙う。ニューヨーク・タイムズ、2006年2月17日
Quadrangle のコネクション。ビジネスウィーク、2004 年 11 月 1 日。
ラトナー氏、自動車産業の改善を目指す委員会に参加。ウォール・ストリート・ジャーナル、2009年2月24日。
クオモ、ラトナーに対して訴訟を起こす。ニューヨーク州司法長官、2010年11月18日
C-SPAN出演

[NYT0523-1] 「ラザード、ロハティン退団後の新トップチームを指名」2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machineにてピーター・トゥルーエル著、ニューヨーク・タイムズ、1997年5月23日。

[NYT0127-2] 「ラトナー氏、自動車業界救済の主任顧問に就任」 2009年2月25日アーカイブ、Wayback Machine、マイケル・J・デ・ラ・メルセド、アンドリュー・ロス・ソーキン著、ニューヨーク・タイムズ「DealBook」、2009年2月23日。

[3] 北カリフォルニアのユダヤ人ニュース：「ホワイトハウスへの道はエルサレムを通る」ダグラス・M・ブルームフィールド著 2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine 2015年5月22日

[Roberts-4] Roberts, Johnnie L. (2008年8月1日). 「スティーブ・ラトナーの（ほぼ）魅力的な人生」. Newsweek . 2023年4月17日閲覧。

[NYTWedd-5] New York Times: 「Steven Rattner Weds Maureen White」 2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine、1986年6月23日

[NYTGSObit-6] ニューヨークタイムズ：「GSラトナー、ペイントメーカー兼作家、82歳で死去」2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine 2004年12月17日

[TimeArticle-7] 「2分間の経歴: オバマの自動車の第一人者スティーブ・ラトナー」 2013年8月2日アーカイブ、Wayback Machine、ケイト・ピッカート著、タイム、2009年4月20日。

[8] Manly, Lorne (2005年7月7日). 「長い間待ち望まれていた困難な瞬間」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。

[9] パトリック・マギーハン、「ラザード・フレールのトップ銀行員4人が会社を開設するために辞める」2018年8月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2001年3月1日。

[NYT0108-10] 「ブルームバーグ氏、財産管理に友人を起用」アンドリュー・ロス・ソーキン、2016年12月20日アーカイブ、Wayback Machine、 ニューヨーク・タイムズ、2008年1月16日; 2009年2月23日閲覧。

[SGSB-11] マリア・シャオ。「2009年の米国自動車救済は必要だったとラトナー氏は主張」。スタンフォード・ナレッジベース。スタンフォード大学経営大学院。2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月2日閲覧。

[WAPO120906-12] 「自動車業界の救済は完全な成功ではなかった」ザカリー・ゴールドファーブ著、 Archive-It 、2016年3月29日アーカイブ、『ワシントン・ポスト』2012年9月6日。

[merced-13] De La Merced, Michael J. (2009年5月3日). 「ホワイトハウス、クライスラー債権者への脅威の主張を否定」ニューヨークタイムズ. 2020年9月16日閲覧。

[14] ラトナー、スティーブン（2010年）。『オーバーホール：オバマ政権による自動車産業の緊急救済に関する内部関係者の報告』ホートン・ミフリン・ハーコート。ISBN 978-0-547-44321-8。

[FT-15] 「ビジネスにおける偉人理論」Steven Rattner著、The Financial Times、2011年1月19日、Wayback Machineで2011年2月22日にアーカイブ。

[MSNBC-16] Steven Rattner on MSNBC.com ^{[リンク切れ]}

[17] Rattner, Steven (2011年6月24日). 「エタノール生産でトウモロコシが無駄に」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。

[Rogers_2020-18] ロジャース、クリスティーナ（2020年3月24日）。「スティーブン・ラトナー、コロナウイルス刺激策について「急ぎすぎ、大げさにやりすぎた方が良い」」WSJ 。 2021年1月23日閲覧。

[Story-19] Story, Louise (2009年4月22日). 「年金基金をめぐる疑問に直面するクアドラングル」ニューヨーク・タイムズ。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。

[Archived_copy-20] 「Charlie Rose - Steven Rattner」。2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月2日閲覧。

[21] 「司法長官の調査結果」（PDF）。ニューヨーク州司法長官。2010年4月15日。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2012年3月8日閲覧。

[22] 「SEC、スティーブン・ラトナーとキックバックで和解、クオモは新たな訴訟を起こす」2015年1月21日アーカイブ、Wayback Machine、ジョシュア・ガル、カレン・フライフェルド、ボブ・ヴァン・ヴォリス、ブルームバーグ、2010年11月18日、

[23] ストーリー、ルイーズ、ラットマン、ピーター（2010年10月13日）。「スティーブン・ラトナーが年金訴訟を解決したと報じられる」ニューヨーク・タイムズ。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。

[NYT1210-24] 「ラトナー氏、クオモ氏との和解金として1000万ドルを支払う」2017年10月13日アーカイブ、Wayback Machine、ピーター・ラットマン著、ニューヨーク・タイムズ「Deal Book」、2010年12月30日。

[corkery-25] コルカリー、マイケル、ロスフェルド、マイケル（2010年12月31日）。「ラトナー、スキャンダルを1000万ドルで和解」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年10月24日閲覧。

[cohan-26] コーハン、ウィリアム(2007)。『最後の大物たち：ラザード・フレール社の秘史』ダブルデイ。ISBN 978-0-385-51451-4。

[27] ノースセーラムのスティーブン・ローレンス・ラトナーさん、お誕生日おめでとう | ノースセーラム・デイリー・ボイス、2014年10月6日アーカイブ、Wayback Machineにて2014年10月2日閲覧。

[28] 「Steven Rattner」。New America Foundation。2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Inside_Philanthropy-29] 「Steven Rattner and Maureen White」。Inside Philanthropy。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月6日閲覧。