トルコ語由来の英語の単語一覧

これはトルコ語から英語に入ってきた単語のリストです。その多くはオスマン帝国の商人や兵士を通じて入ってきました。トルコ語の単語もいくつかありますが、そのほとんどはロシア語経由で英語に入りました。

テュルク系民族の言語は、英語を含むさまざまな言語に多くの痕跡を残しています。社会的および政治的な語彙に属するテュルク語の借用語は、テュルク系民族とイスラム教徒の生活に関連する専門文学や歴史および民族誌の著作で一般的に使用されています。民族誌の単語は、科学文学や歴史および民族誌のテキストで一般的に使用されています。

インド語（主にヒンドゥスターニー語）の言葉の採用は、その中にいくつかのテュルク語からの借用語もあったが、テュルク語起源の単語が英語に浸透する一つの方法となった。さらに、テュルク語起源のいくつかの単語は、ロシア語やポーランド語などの中央または東ヨーロッパの言語を介して英語に浸透した。アルバニア語、ドイツ語、ラテン語、スペイン語、イタリア語、フランス語、ハンガリー語、セルビア・クロアチア語も、テュルク語の単語が英語に浸透するための中間言語であり、それらの言語自体も多数のテュルク語からの借用語を含んでいた（例えば、セルビア・クロアチア語には、主にトルコ語からの約5,000のテュルク語の借用語が含まれている^[1]）。

19世紀には、一般的にトルコ語を起源とするテュルク語の借用語が、旅行者、外交官、商人の著作、民族誌や歴史の著作だけでなく、出版物を通じても浸透し始めた。1847年には、イスタンブールに英語の新聞が2つ（The Levant HeraldとThe Levant Times）、フランス語の新聞が7つ、ドイツ語の新聞が1つ、トルコ語の新聞が37あった。トルコ語は、英語に直接浸透したテュルク語の借用語のうち、最も大きな割合を占めていた。これは、トルコがイギリスと最も密接かつ広範なつながりを持っていたという事実によって説明できる。とはいえ、英語には、アゼルバイジャン人、タタール人、ウズベク人、カザフ人、キルギス人など他の民族との接触によって借用されたテュルク語の借用語が数多くある。

英語におけるトルコ語の借用語の大半は、異国情緒や民族学的な意味合いを持っています。英語には同義語がなく、原始語と同義関係になく、一般的にはトルコ地域の動物相、植物相、生活習慣、政治・社会生活、行政・領土構造を説明するために使用されます。しかし、今でも頻繁に使用される語彙の一部となっているトルコ語の借用語も数多くあります。一部のトルコ語の借用語は、語源とは関係なく、新しい意味を獲得しています。

結論として、テュルク語起源の単語は中世にはすでに英語に浸透し始めており、テュルク語からの借用語は他の言語、最も頻繁にはフランス語を介して英語に流入しました。16世紀以降、イギリスとトルコ、ロシアとの直接的な接触が確立された頃から、英語にはテュルク語からの新たな直接借用語が登場しました。ドイツ語、ポーランド語、ロシア語、セルビア・クロアチア語、フランス語、アラビア語、アルメニア語、アフリカーンス語、ハンガリー語、イディッシュ語、ヒンドゥスターニー語、スペイン語、イタリア語、ラテン語、マレー語が、程度の差はあれ、テュルク語の単語の英語への移行プロセスに関与しました。借用語の主な元となった言語はトルコ語でした。

アフシャール

テュルク系アフシャール、「イランのケルマーン州に主に住むテュルク系部族」から。織りの粗いシラーズ絨毯。 ^{[2] [3] [4]}

アガまたはアガ

トルコ語のağa（特にトルコにおける階級称号）から。 ^{[5] [6]}

アガ・カーン

トルコ語の「アガ」と「カーン」から来ており、イスマーイール派シーア派ニザール派の神によって任命された長である。^[7]

アガルク

オスマン帝国の封建制単位であるトルコのアガリックから

アイラン

トルコ語アイラン語^{[8] [9] [10]}

アクバシュ

トルコ語のakbaşから来ており、文字通り「白頭」を意味する^[11]

アクチェ

トルコ語のakçe、またはasperから来ており、これは小さな銀貨で構成されたオスマン帝国の通貨単位である。^{[12] [13]}

アキサル

トルコのマニサ県のイズミル近郊の都市、トルコのアクヒサル産。アクヒサルで作られた重厚な現代絨毯の一種。^[14]

アルタイ

中央アジアのアルタイ山脈に由来し、トルコ系モンゴル語の​​アルタン（「黄金」の意味）に由来する。1.アルタイ馬2.アルタイ羊^{[15] [16]}

アルティリク

トルコ語のaltılıkから。かつてトルコで使われていた銀貨で、6ピアストルに相当。^[17]

アラバ

（アラビア語： عربة ʿarabah またはトルコ語からの借用語araba、arba、arobaに由来）。馬車。

アルナウト

トルコ語のarnavut「アルバニア人」に由来。アルバニアおよび近隣の山岳地帯の住民、特にトルコ軍に従軍するアルバニア人。^[18]

アスラン

トルコ語の「ライオン」を意味するアスランから。

アストラハン

ロシアのアストラハン産で、タタール語またはカザフ語の ハジタルハン、またはアスタルシャン（アス族またはアラン族のタルハン）ロシア起源のカラクル羊、またはカラクルに似た毛足の長い布である。^{[19] [20]}

アタベグ

トルコ語のatabegから来ており、ata（父）＋beg（王子）から成っている。^{[21] [22]}

アタベック

トルコ語由来、アタベグ語の別形。

偃月刀

トルコ語のyatağan 、ヤタガンの別の形式から。^[23]

アタマン

ロシア語から、南テュルク語のataman（武装集団のリーダー）から： ata（父）+ -man（増強接尾辞）。^[24]

アウル

ロシア語、タタール語、キルギス語、カザフ語から派生した語。^[25]

アイラン

アイランを参照

バハドゥール

ヒンディー語の bahādur「勇敢な、勇気ある人」から。ペルシア語から、おそらくモンゴル語から。古典モンゴル語の ​​baγaturを参照。これはテュルク語から来ており、おそらく元々はテュルク人の個人名であった。^[26]

バイラム

トルコ語のbayramから来ており、文字通り「祭り」を意味する^{[27] [28]}

バクラヴァ

トルコのバクラヴァから^[29]

バラクラバ

クリミア半島の村バラクラヴァから。トルコ語のbalıklavaから来ている。頭、首、肩の一部を覆うフードのようなニット帽で、特に兵士や登山家がかぶる。^{[30] [31]}

バラライカ

ロシアのバラライカから派生したもので、トルコ語起源。^{[32] [33]}

バルカン

トルコ語のbalkan 「山脈」に由来し、バルカン半島の国々、またはその人々、言語、文化に関連している。^[34]

バミア

トルコ語のbamyaから。^[35]

禁止

ルーマニア語から、セルビア・クロアチア語のban（「領主」）から。これはトルコ語のbayan（「非常に裕福な人」）から来ている：bay（「裕福な」）+ -an（強意語接尾辞）。^[36]

バルボット

カナダフランス語の barbotteから来ており、トルコ語のbarbutから来ている。サイコロゲーム。^[37]

バルハン​

ロシア語から、キルギスタン語の バルハンから。三日月のような形をした移動する砂丘で、世界のいくつかの非常に乾燥した地域で見られる^[38]

バショー

パシャの変種であるトルコ語のバシャに由来^[39]

バシバズーク

トルコ語のbaşıbozukから^[40]

バシュリク

トルコ語のbaşlık、「頭巾」、baş、「頭」から^[41]

バットマン

トルコ語のバットマンから。古代ペルシャ語またはトルコ語の様々な重量単位のいずれか^[42]

ビートウク

ロシア語のbityug、bityukから来ており、これはトルコ語のbitükから来ており、チャガタイ bitü、ウズベキスタン bitäüと同族である。ロシアの重荷馬の品種。^{[43] [44]}

頼む

トルコ語のbegから来ており、 beyの別形である^[45]

ベグラーベグ

トルコ語のbeylerbeyi 、 beylerbeyの変種から^[46]

ベグム

ウルドゥー語の begamから、東テュルク語のbegümから派生^[47]

ベーチェット病

トルコの科学者フルシ・ベーチェットの名前に由来する、多臓器にわたる慢性再発性疾患。^[48]

ベクタシ

トルコ語のbektaşiから^[49]

ベルガモット

フランス語のベルガモットから、イタリア語のベルガモッタから、最終的にはトルコ語のベイ・アルムドゥ（文字通り「ベイの梨」）から来ています^[50]

ベイ

トルコ語のbeyから^[51]

ベイレルベイ

トルコ語のbeylerbeyiから^[52]

ベイリク

トルコ語のベイリクより^{[53] [54] [55]}

ビンバシ

トルコ語のbinbaşı（千人の長）から。bin （千）＋bash（頭）の意味。（ミリタリー）トルコ軍の少佐。^[56]

ボガティル

ロシア語のbogatyr「英雄、運動選手、戦士」から。古代ロシア語の bogatyriから。トルコ語起源。トルコ語のbatur「勇敢な」に類似^[57]

ボレク

トルコ語のbörekから派生、最終的には「ねじれた」を意味するbur-という語根から派生

ボルンドゥク

ロシア語のburundukから派生したもので、これはマリ語の uromdokまたはトルコ語のburundukから派生したものである。シベリアジリスの一種。^{[58] [59] [60]}

ボサまたはボザ

トルコの発酵飲料ボザから[ ^{61] [62]}

ボッシュ

トルコ語のboşから来ており、「ナンセンス、空虚」を意味する^[63]（ウィクショナリーのBosh）

ボスタンジ

トルコ語のbostancı、文字通り「庭師」に由来^[64]

ブズーキ

現代ギリシャ語の mpouzoúkiから来ており、これはトルコ語のbozuk「壊れた、台無しになった、堕落した」またはbüzük「締め付けられた、しわになった」から来ている。^[65]

ボヤール

ロシア語のboyarinから、古ロシア語のboljarinから、テュルク語のbaylarから（bay 、「金持ち」の複数形） 。トルコ語のbay、「金持ち、紳士」に類似。 ^[66]

ブリッジゲーム

この単語はロシア語の「ビリッチ」から英語に入りましたが、これはトルコ語の「ラッパ吹き」（現代トルコ語では「ボルチュ」、「ボラザンチュ」）に由来しており、トルコ語の「ビリ」、「ユチ」、「1、3」から来ている可能性もあります^[67]。

やられた

中期英語の bougre（異端者）から、古期フランス語の boulgreから、中世ラテン語の Bulgarusから、ギリシア語の Boulgaros（ブルガリア人）から、おそらく最終的にはトルコ語のbulghar（混血の、乱交の）または「反逆者」から来ており、bulgamaq（混ぜる、かき混ぜる、かき混ぜる）から来ている。^{[68] [69] [70] [71]}

ブルガー

ボルガル、ボルガル、カザン周辺のヴォルガ川沿いの旧王国（バガーを参照）。ボルガル産のロシアの革。^{[69] [72]}

ブルグル

トルコ語のbulgurから来ており、「挽いた小麦」を意味する^[73]

ブラン

ロシア語のburanから、トルコ語起源、おそらくタタール語の buranから^{[74] [75]}

ブルカ

ロシア語から、おそらくburyi「（馬の）暗い茶色」から来ており、おそらくテュルク語起源。トルコ語のbur「キツネのように赤い」に類似。テュルク語の単語はおそらくペルシア語の bor「赤褐色」に由来。サンスクリット語の babhru「赤褐色」に類似。^[76]

カフェネ

トルコ語のkahvane、kahvehane「コーヒーショップ、カフェ」より、kahve「コーヒー」+ hane「家」より^{[77] [78]}

カイク

トルコ語のkayıkから^[79]

カイケジー

caikjeeの旧称（caiqueの影響を受けた）の変化形。トルコ語のkayıkçı（船頭）から派生^[80]

カルパック

トルコ語のkalpakから^[81]

カラカル

トルコ語のkarakulakから来ており、「黒い耳」を意味する^[82]

カラコ

フランス語、おそらくトルコ語のkerrake 「アルパカのコート」から。女性用の短いコートまたはジャケットで、通常は腰丈くらい。^[83]

カラクル

ウズベク語の karakulから派生した語。^[84]

カラガナ

トルコ系の新ラテン語から。キルギスの カラガン「シベリアのエンドウ豆の木」に似ています。 ^[85]

カラムサル

トルコ語のkaramürsel、karamusal、おそらくkara "黒" + mürsel "使者、使徒"^から

カサバ

トルコの人口2,000人から20,000人の小さな町、トルコのカサバから^[87]

カソック

中世フランス語の casaque「長いコート」から来ており、おそらく最終的にはトルコ語のquzzak 「遊牧民、冒険家」（コサックの語源）から来ており、典型的な乗馬コートを暗示している。またはアラビア語のkazagandから来ており、ペルシャ語の kazhagand「パッド入りのコート」から来ている可能性がある。^[88]

チャム

フランス語から、トルコ語のkhan（領主、王子）から派生^[89]

チェクマク

トルコ語から、金糸が織り込まれた絹と綿のトルコの織物。^[90]

チェレンク

オスマントルコ語の「チェレンク」から。勇敢さの象徴として使われる鳥の羽。

キアウス

トルコ語のçavuşから。^[91]

チブーク

トルコ語のçubukから。^[92]

チョガ

シンド語から、トルコ・モンゴル語起源。トルコのçuha 「布」に類似。主にインドとパキスタンで着用される、男性用の長袖ロングスカートのマント。^[93]

チョース

おそらくトルコ語のçavuş「門番、使者」から来ている^[94]

コーヒー

オスマントルコ語のkahveからイタリア語のcaffèを経て^[95]

コルサック

ロシア語のkorsakから、キルギスタン語の karsakから、「小さな黄褐色のふさふさした尾を持つキツネ」^[96]

コサケ

フランス語で文字通り「コサック」を意味し、ロシア語のカザフ語とウクライナ語の コザックから来ており、これはトルコ語のカザフ語から来ている。クラッカー。^[97]

コサック

トルコ語のquzzaqから来ており、「冒険家、ゲリラ、遊牧民」を意味する^[98]（ウィクショナリーのCossack）

デセマー

ドイツ語から、低地ドイツ語から、中期低地ドイツ語の bisemer、besemerの変化。バルト語起源。リトアニア語の bezmnasに類似。スラヴ語起源。古期東スラヴ語の bezmenu「desemer、小さな重り」に類似。ポーランド語のbezmian、przezmian 「皿のない天秤」に類似。おそらくトルコ語起源。トルコ語のbatman「小さな重り」に類似。古代の天秤。 ^[99]

デヴシルメ

トルコ語のdevşirmeから来ており、「集まり」を意味する^{[100] [101]}

デイ

トルコ語のdayıから来ており、文字通り「母方の叔父」を意味する^[102]

ドルマ

トルコ語の「ドルマ」は「詰め物」を意味する^[103]

ドルマン

最終的にはトルコ語のdolaman （ローブ）から、dolamak（巻く）から「巻く」^{[104] [105]}

ドルムシュ、ドルムシュとも

トルコのドルムシュ（乗り合いタクシー）^[106]

ドムラ

カザフスタンの 楽器ドンブラから^{[107] [108]}

ドネルケバブ

(カナダ: donair ) トルコ料理のドネルケバプ^{[109] [110]}

ドンメー

トルコ語のdönmeから来ており、文字通り「改宗者」を意味する^{[111] [112]}

ドナム

トルコ語のdönüm （ドゥナムの別名）から^{[113] [114]}

いたずら書き

ドイツ語のdudeln「（バグパイプを）演奏する」から派生し、dudel「バグパイプ」から派生し、チェコ語またはポーランド語のdudy「バグパイプ」から派生し、トルコ語のdüdük「フルート」から派生した。^[115]

ドゥナム

トルコ語のdönümから、dönmekから「ぐるぐる回る」^{[116] [117]}

エルチーまたはエルチ

トルコ語のelçiから来ており、「大使」を意味する。^[118]

エレメ・イチジク

トルコ語のeleme 「選ばれた、ふるいにかけられた」から。平らに詰められた高品質のスミルナイチジク。^[119]

フェズ

トルコのフェスから

ガリオンジー

トルコ語のkalyonçi、kalyoncu (「トルコの船員」) < kalyon (イタリア語のgaleone) + çiまたはcu (トルコ語の接尾辞) ^[120]

ガンチ

トルコ語のkancalamak「フックにかける」が変化したもの。トルコ語のkanca「大きなフック」から派生したもの。ギリシャ語のgampsos「曲がった」とトルコ語の接尾辞-lamakが変化したもの。^[121]

ジャウル

トルコ語のgâvurから

ジレ

フランス語から、スペイン語のgileco、jaleco、chalecoから、アラビア語のjalikah （アルジェリアの奴隷が着ていた衣服）から、トルコ語のyelek（チョッキ、ベスト）から^[122]

ハイドゥク

オスマントルコ語のハイドゥット「山賊、兵士」より

ハランバシャ

トルコ語のharamibaşı、「山賊のリーダー」より ( harami、「山賊」 + baş、「頭」より)

ハレムリク

トルコ語のharemlikから、harem（アラビア語のharimとharamから）+トルコ語の接尾辞-lik「場所」から^[123]

ホード

トルコ語のorduまたはorda（「カーンの住居」）から^{[124] [125]}（ウィクショナリーのHorde）

ハンガリー

最も直接的にはラテン語から、最終的にはトルコ語から来ています。Onogurを参照してください。

イマーム・バイルディ

トルコ語のimambayıldı（イマームが気を失った）から来ており、オリーブオイルで調理したナス料理である。^[126]

インバット

トルコ語のimbatから来ており、レバント（キプロス島など）の冷気を運ぶエテシア風である。 ^[127]

イェニチェリ

トルコ語のyeniçeriから来ており、「新しい兵士」を意味する^[128]（ウィクショナリーのjanissaryより）

ジェリック

トルコ語のyelek（トルコ女性のドレスの胴着またはベスト）から。 ^[129]

ジェットル

トルコ語から派生した語で、17世紀末または18世紀初頭に中央アジアの7つのトルコ系民族が1人のハーンのもとで連合した。^[130]

カディ

オスマントルコ語のkadı「裁判官」より

カディルク

オスマントルコ語のkadıluk（管轄権）から

カフタン

トルコのカフタン（ペルシア語でも）から^[131]

カイケ

トルコ語のkayık（caïqueの別形）から。^[132]

カルデリミ

オスマントルコ語のkaldırım「舗装された道路」から

カルパク

トルコ語のkalpakから

カンガル

トルコ語のkangalまたはsivas kangal köpeğiから^{[133] [134]}

カラバグ

コーカサスのカラバフ地方にちなんで名付けられた絨毯の一種。 ^[135]

カラバシュ

トルコ語のkarabaşから来ており、文字通り「黒ずみ」を意味する^{[136] [137]}

カラダグ

イラン北西部アゼルバイジャン州の山脈、アゼルバイジャン ・カラダグ産。大胆なデザインと豊かな色彩のペルシャ絨毯。 ^[138]

カラガネ

ロシア語のkaraganから派生したもので、トルコ語のkaraganから派生したものである。ロシアに生息する灰色のギツネの一種。^{[139] [140]}

カラクル

ウズベキスタンの カラクール、文字通りウズベキスタンの村から^[141]

カラクルト

ロシア語（トルコ語起源）karakurt、「毒蜘蛛」^[142]

カセリ

新ギリシャ語 kaseri ,トルコ語kaşer , kaşar ^[143]

カヴァス

トルコのカヴァスから^{[144] [145]}

カザフ語

アゼルバイジャンのカザフスタンの町から来た、幾何学模様や様式化された植物や動物の形をした大胆な色彩の東洋絨毯。 ^[146]

ケフィア

ロシア語から、おそらく最終的には古代テュルク語の köpür（ミルク、泡、あわ）から来ており、köpürmäk（泡立つ、泡立つ）から来ている。^{[147] [148]}

ケレク

トルコ語のkelekから来ており、膨らませた動物の皮で支えられたいかだまたは浮き輪を意味する。^[149]

ケンディール

ロシア語のkendyr、トルコ語のkendirから。インドの麻に似た丈夫な靭皮繊維で、アジアでは紐や綿や麻の代用品として使われている。 ^{[150] [151]}

ケッチ

おそらく中期英語の cacchen「捕らえる」、あるいはトルコ語のkayık「ボート、小舟」から来ていると思われる。^{[152] [153]}

カガン

カーンの別の形式であるトルコ語のカガンから^[154]

カーン

トルコ語のハン（ khan）から派生したもので、トルコ語のハン（han、支配者を意味する称号）に類似している^[155]

カヌム

トルコ語のkhanumから派生したもので、トルコ語のhanım 「 Khanの女性形」に似ている^[156]

カトゥン

トルコ語のkhatūnから、おそらく古代トルコ語またはソグド語の kwat'yn（女王）から^{[157] [158]}

キビトカ

ロシア語から、トルコ語起源。カザン・タタール語の「屋台、露店、テント」を意味する「 kibit」、ウイグル語の 「käbit」に類似。^[159]

キルバサ

ポーランド語kiełbasaから、東・西スラヴ語 *kŭlbasaから、東テュルク語kül bassï（焼きカツレツ）から、テュルク語kül bastïから ：kül（石炭、灰） + bastï（圧縮した肉）（basmaq （圧縮する）から）^[160]

キリジ

トルコ語の kılıç（三日月形の刃を持つトルコのサーベル）から。 ^[161]

キオスク

トルコ語の köşk（屋外の夏の家またはパビリオン）から^[162]

キプチャク

ロシア語から派生したもので、チャガタイ語に由来する。1.ウイグル人やキルギス人と関係のあるキプチャク人の古代テュルク系民族の一つ。2.キプチャク人のテュルク語。^[163]

キス・キリム

トルコ語のkızkilim（カーペットの一種）から。 ^[164]

キジルバシュ

トルコ語のkızılbaş、文字通り「赤い頭」に由来^{[165] [166]}

クニッシュ

イディッシュ語から、ウクライナ語の knyshから、おそらくトルコ語起源。^[167]

コクサギズ

ロシア語kok-sa​​gyzから、トルコ語kök-sagızから、kök「根」+ sagız「ゴム、ガム」から^[168]

コミタジ

トルコ語のコミタチ（反逆者、秘密革命団体のメンバー）から。 ^[169]

コナック

トルコ語のkonak（トルコの大きな家）から。 ^[170]

クリムサギズ

ロシア語のkrym-sagyzから。トルコ語起源。Krym 「クリミア」^[171] + sagız「ゴム、ガム」^[172]

クラ

トルコ西部の町、トルコ・クラから。祈りの敷物として使われることが多いトルコ絨毯で、ギョルデス結びが使われている。^[173]

クラーク

ロシア語のkulak「拳」から派生した語で、トルコ語起源。トルコ語のkol「腕」に類似。 ^{[174] [175]}

クラン

キルギス語の kulan 、「キルギス草原の野生のロバ」から。 ^[176]

クミス

トルコ語のkumyzまたはkumisから^[177] (ウィクショナリーのkumiss)

クルバシュ

トルコ語キルバチより^{[178] [179]}

クルガン

ロシア語から、トルコ語起源。トルコ語のクルガン「要塞、城」に類似^[180]

クルス

トルコのkuruşから来ており、トルコピアストルは1/100リラに相当する。^[181]

ラッキー

フランス語のlaquaisから来ており、スペイン語のlacayoから来ており、最終的にはトルコ語のulakから来ており、「ランナー」または「運び屋」を意味します。^[182]

ラディク

トルコの村、トルコ・ラディクから。中央アナトリアのラディクとその近郊で織られた上質な織りの絨毯。^[183]

ラテン

中期英語の latoun、latonから、中期フランス語の laton、letonから、古期プロヴァンス語から、アラビア語のlatunから、トルコ語起源; トルコ語のaltın「金」に類似^[184]

ロクシェン

ロクシュ「ヌードル」の複数形であるイディッシュ語から、ロシア語の文字盤から。ロクシャ、チュルク系起源。ウイグルやカザン・タタールの ラクカ「ヌードル」、チュヴァシュ・ ラスカに似ています。^[185]

マンモス

ロシア語のmamot、mamont、mamantから来ており、おそらくヤクート語の mamma 「地球」から派生した言葉である。マンモスはモグラのように地面に穴を掘っていたという信仰から来ている。^[186]

マルタゴン

中期英語から、古期フランス語から、古期スペイン語から、オスマントルコ語の martagan（一種のターバン）から。^[187]

メルディバン

オスマン帝国、アッバース朝、イルハン国で使われた会計方法。「はしご」または「階段」を意味する言葉から。^[188]

ナイカ

ロシア語から、トルコ語起源。キルギスの nogaiに類似^[189]

小田

トルコ語のodaから来ており、文字通り「部屋、部屋」を意味する。ハーレムの部屋。^[190]

オダリスク

フランス語から、トルコ語のodalıkから来ており、oda（部屋）から来ている^[191]

オグズまたはグズ

トルコ語のoghuzから。中央アジア出身のトルコ人のグループ。

オスマン語

トルコ語のosmanlıから。オスマン帝国の創始者オスマンにlı 「の、または関連する」を加えたもの^[192]

オスマン帝国

通常は頭部はあるが背もたれのないタイプのソファですが、どちらもない場合もあります。両端が四角形または半円形の場合があります。一般的には、布張り職人が「詰め物が多すぎる」と表現するタイプで、つまり木材が見えません。アメリカ英語では、オットマンはパッド入りの布張りのソファーで構成された家具です。

オスマン帝国

フランス語、形容詞および名詞、おそらくイタリア語のottomanoから、トルコ語のosmaniから、 Osmanから、オスマンは1326年に死去、オスマン帝国の創始者^[193]

パクラヴァ

トルコのバクラヴァの改良^[194]

パランジャ

ウズベク語から、中央アジアの女性が着用する重い黒い馬の毛のベール。^[195]

パシャ

トルコ語のpaşa（以前はbasha）から来ており、bash（長、族長）から来ており、「Sir」に相当する^{[196] [197]}

パシャリック

トルコ語のpaşalık （パシャの称号または階級）から。paşa （パシャの管轄区域またはパシャが統治する領土）から^{[198] [199]}

パストラミ

イディッシュ語のpastrameから、ルーマニア語の pastramaから、最終的にはトルコ語のpasırmaから^[200]

ペチェネグ

ロシア語のペチェネグから来ており、これはトルコ語から来ている。中世初期に南ロシア、ドナウ川、モルダビアの草原地帯に侵入したトルコ人の一員。^{[201] [202]}

ピラフ

トルコ語のpilavから派生し、最終的にはサンスクリット語のpulāka-（पुलाक）「茹でた米の塊」に由来する。

ピロギ

イディッシュ語から、ロシア語から、pirog (pie) の複数形、おそらくカザン・タタール語から借用、（トルコ語の börek を参照）^[203]

プル

ペルシア語の pulから来ており、これはトルコ語のpulから来ている。アフガニスタンの価値の単位で、 1/100アフガニに相当する。^[204]

ガージャールまたはカジャール

ペルシャの ガージャール族に由来し、トルコ起源。 1794年から1925年までペルシャを統治した王朝を通じて政治的優位を握っていたイラン北部の民族。^[205]

クイーバー

英語フランス語の quiveirから、古フランス語の quivreから、おそらく最終的にはフン語から、^[206] 古テュルク語のkuburから

ルメリア

トルコ語のルメリ（ローマ人の土地）から

サボ

古フランス語 çabotから派生したもので、savate「古い靴」が変化したもので、おそらくトルコ語またはアラビア語に由来する。^[207]

サイク

フランス語のsaïqueから、トルコ語のshaikaから。^[208]

サイガ

ロシア語のsaĭgá(k)から、トルコ語から。チャガタイ語の sayğakを参照^{[209] [210]}

セイカー

古フランス語のアラビア語saqrから来ており、おそらくトルコ語のsonqurから来ており、「ハヤブサ」を意味する。^[211]

シムーン

トルコ語のsamyeli（有毒な）+ yel （風）から。 ^[212]

サンジャク

トルコ語のsancakから来ており、「旗」を意味する^{[213] [214]}

サルマ

トルコ語の「包む」を意味する「sarma 」から来ている^{[215] [216]}

サクソール

ロシア語のsaksaulから、カザフ語の seksevilから。緑色または緑がかった枝を持つ、アジアのアカザ科の葉のない乾燥性低木または樹木で、砂漠の土壌の安定化に使用されます。^{[217] [218]}

セラムリク

トルコ語のセラムリク語から。^[219]

セルジューク

トルコ語のセルチュク（王朝の同名の祖先）から。11世紀、12世紀、13世紀に西アジアの大部分を支配したいくつかのトルコ系王朝のいずれかに関連する。^[220]

セラスキエル

トルコ語のseraskerから。ペルシャ語の ser「頭、長」+アラビア語のasker「軍隊」から。^[221]

セヴダリンカ

もともとアラビア語のsawda で、トルコ語のsevda を経て「黒い胆汁」となった。バルカン民族音楽のジャンル

セヴルーガ

ロシア語のセヴリュガを経て、最終的にはタタール語の ソイロクに至った。^[222]

シャブラック

フランス語のschabraqueから、ドイツ語のschabrackeから、ハンガリー語のcsáprágから、トルコ語のçaprakから^[223]

シャグリーン

トルコ語のsağrıから来ており、「馬の背中」を意味する^[224]

シャーマン

トルコ語のšamánから。^[要出典]

シャシリク

ロシア語のшашлыкから来ており、これはクリミア・タタール語の şışlıkから来ており、「シシカバブ」を意味する^[225]

シャワルマ

最終的にはトルコ語のçevirmeから来ており、文字通り「回転」を意味する^[226]

シシカバブ

トルコ語のşişから来ており、文字通り「串」を意味する^{[227] [228]}

シシカバブ

トルコ語のシシュケバブから^[229]

ショア

ロシア語から、トルコ・モンゴル語起源。カルムイク語とモンゴル語の ​​sor「塩」、トルコ語のsure 「汽水土」に類似。トルキスタンの塩湖、サリーナ。^[230]

ソム

キルギス語から「粗鋳鉄、ルーブル」^[231]

ソファー

2人以上が座れる、背もたれと肘掛けが付いた長い布張りの座席。

スジュク

中央アジア起源の乾燥した、スパイシーな発酵ソーセージ。トルコ語の「Sucuk」から来ており、おそらく「Suɣutçuk」（乾燥したもの、またはsujukを意味する）から派生したと思われる^[232]

タイガ

ロシア語のタイガから、トルコ語起源。テレウト語の タイガ「岩だらけの山岳地帯」、トルコ語のダグ「山」に類似。モンゴル起源の可能性もある。^{[233] [234]}

タラマサラタ

現代ギリシャ語の taramas「保存された卵」から、トルコ語のtarama「柔らかい卵または赤キャビアの調理」+ salata「サラダ」から。^[235]

タランチ

Chagatai Taranciから来ており、文字通り「農民」を意味する。^[236]

タランタス

ロシア語のtarantasから派生し、カザン・タタール語の tarıntasから派生した。^[237]

タルバガン

ロシア語から。テレウティ語由来。齧歯類

ターブッシュ

アラビア語のtarbūshから、オスマントルコ語の terposhから、おそらくペルシャ語の sarposh「頭飾り」（sar「頭」+ pūsh 「覆い」に相当）から、トルコ語のter 「汗」との関連で。布またはフェルトでできた房飾りのついた帽子で、通常は赤色で、イスラム教徒の男性が単独で、またはターバンの内側としてかぶる。^[238]

タルカン

古代テュルク語の 「tarkan」から。特権階級を意味する。^[239]

ターパン

ロシア語から来ており、キルギス語またはカザフ語の タルパンに由来する。^{[240] [241]}

タルタル

ペルシャの タタール語から、トルコ語起源。凶暴な、または暴力的な人物 - ラテン語、「タルタロス」から - 悪、地獄。^[242]

タウ・サギズ

ロシア語のtau-sagyzから、トルコ語のtau-sagızから、tau「山」+ sagız「ゴム」から。^[243]

タブラ

トルコ語のtavlaから来ており、ボードゲームであるバックギャモンの一種である。^[244]

テッケ

トルコ語のtekke（修道僧の修道院）から。 ^[245]

テンゲ

カザフ語の teŋge「コイン、ルーブル」から。 ^[246]

テペ

トルコ語のtepeから来ており、文字通り「丘、頂上」を意味する。人工の塚。^{[247] [248] [249]}

テレク

ロシア南東部の川テレクから。バルカル・ テルク川に由来。旧世界のシギで、東ヨーロッパとアジアの極北で繁殖し、南アフリカとオーストラリアに渡り、川によく現れる。^{[250] [251]}

テオルボ

イタリア語のtiorbaから来ており、これはトルコ語のtorba（袋）から来ている。^{[252] [253]}

トマン

ペルシア語のتومانから来ており、これはトルコ語のtümen（一万の単位）から来ている。^[254]

トヴァリッチ

ロシア語のtovarishchから。古期東スラヴ語 のtovarishchから。tovarishchi（ビジネス仲間）の単数形。これは古期テュルク語の tavar ishchi（ビジネスマン、商人）から来ている。tavar （富、貿易）＋ishchi（働く人、仕事、ビジネス） （ ishから）。 ^[255]

トゥグラ

トルコ語のtuğraから来ており、スルタンの名前と称号で作られた精巧なモノグラムである。 ^{[256] [257]}

ツングース

ツングース人の一員。ロシア語から、東テュルク語のtunguz（野生の豚、イノシシ）から、古テュルク語の tonguzから。^[258]

トルコ

トルコ語のtürkから来ており、英語ではいくつかの意味を持つ。^[259]

トルキ

ペルシア語のturkiから、Turk、「Turk」から、トルコ語のTürkから。^[260]

ターコイズ

中期英語のTurkeysから、英仏語のturkeiseから、turkeisの女性形トルコ語から、Turc Turkishから。^[261]

トゥズラ

トルコ語のtuzlaから。トルコのトゥズ湖の名前に由来。中央アナトリア地方の絨毯。^[262]

ザジキ

現代ギリシャ語の tsatsikiから、トルコ語のcacıkから派生したものです。^[263]

ウゴル語

古東スラヴ語の ウグレ語から来ており、「ハンガリー人」を意味し、トルコ語起源である。^[264]

ウーラン

トルコ語のoğlan「少年、召使い」から。 ^[265]

ウルドゥー語

ヒンドゥスター ニー・ウルドゥー語の「キャンプ」から来ており、これはトルコ語のordu（大群の語源）から来ている。^[266]

ウルマン

ロシア語から、カザン・タタール語の urman（森）から来ており、タイガと同義である。^[267] トルコ語のorman。

ウシャク

トルコ西部の製造業の町、トルコのウシャク産。ギョルデス結びで結ばれた厚手のウールの東洋絨毯で、鮮やかな原色と精巧なメダリオン模様が特徴。^[268]

ヤルダン

トルコ語のyardangから派生。yar 「険しい岸、絶壁」の奪格。[ 269 ^{] [270]}

ヤルムルカ

トルコ語起源。トルコ語の「雨具」を意味するyağmurlukに類似。 ^[271]

ヤシュマックまたはヤシュマック

トルコ語のyaşmakから。^[272]

偃月刀

トルコ語のyatağanから。^[273]

ヨーグルト

トルコのヨーグルトから。^[274]（ウィクショナリーのヨーグルト）

ユルト

トルコ語の「ユルト」から来ており、「住居」を意味する。^[275]

ユルク

トルコ語のyürük （遊牧民）から。1. 南東アナトリア地方の山岳地帯に住む遊牧民の羊飼いの一人。2.南東アナトリア地方のコンヤとカラマン地方のトルコ絨毯。^[276]

ジル

トルコ語のzil「鐘、シンバル」から派生した擬音語。 ^{[277] [278]}

• 国際起源の英語の単語リスト

• ブリタニカ百科事典コンサイス – トルコ語
• オックスフォードに聞く – 英語への借用語
• 英国スクラブル選手協会 – トルコ語の単語