Loading article…
ベグム（begüm、bagum、begom、begam、baigum、beygumとも呼ばれる）は、中央アジアと南アジアの王族や貴族の称号である。[1]これは、トルコ語で「高官」を意味する称号baigまたはbeyの女性形である。通常は、ベグの妻または娘を指す。[2]関連した形であるbegzada （ベグの娘）も存在する。[3]
インド亜大陸、特にデリー、ハイデラバード、シンド、パンジャブ、カイバル・パフトゥンクワ、ベンガルでは、英語で「レディ」または「デイム」という称号が使用されているように、ベグムは高い社会的地位、業績、または階級を持つイスラム教徒の女性に対する敬称として使用されています。
タイトル
現代社会では
口語的には、この言葉はウズベキスタン、インド、パキスタン、バングラデシュでもイスラム教徒の男性が自分の妻、娘、姉妹を指すときに、または既婚女性や未亡人女性への敬称として 使われている。
バングラデシュでは、この用語は現・元ファーストレディの称号に使われており、例えば、ベグム・カレダ・ジア、ベグム・ロウシャン・エルシャドなどである。また、ベグム・ロケヤ、ベグム・スフィア・カマルなど、慈善家、活動家、作家など、社会的地位の高い女性を指すのにも使われている。 1991年以来、バングラデシュの首相を交代で務めているカレダ・ジアとシェイク・ハシナは、「戦うベグム」というニックネームで呼ばれている。[4]
この用語は、ジュール・ヴェルヌの1879年の小説『百姓一億万長者』により、西洋、特にフランス語圏でよく知られるようになりました。
この用語は、1787年から1795年まで続いたインド総督ウォーレン・ヘイスティングスの弾劾と議会裁判の際にイギリスで以前から知られていた。ヘイスティングスに対する主な告発の1つは、彼が「アウドのベグム」（アウドのナワーブ、アサフ・ウッダウラの母と祖母）の所有する土地（および税金）を不当に没収したというものだった。[要出典]
ベグムペートは、インドのハイデラバード市の主要な商業および住宅地区の 1 つです。ベグムペートは、ハイデラバードの第 6 代ニザーム(在位: 1869-1911) が、娘がパイガの貴族と結婚した際に結婚祝いとして贈った土地に立っています。[要出典]
トロントのパキスタン人コミュニティのメンバーは、カナダのオンタリオ州ミシサガ（トロント郊外）をベグムプラ（「女性の街」）と呼んでいます。ミシサガには大きなパキスタン移民コミュニティがあり、多くの夫はペルシャ湾やサウジアラビアで働き、妻と子供はミシサガで暮らしています。[5]
ニザール派イスマーイール派の間では、この称号は彼らのイマームであるアガ・ハーンの配偶者の正式な称号としても使われている。
参照
参考文献
- ^ ヘメンウェイ、スティーブン・イグナティウス（1975年）。インドの小説：アングロ・インディアン小説。ライターズ・ワークショップ。107ページ。
ベグム（ヒンディー語）、イスラム教徒の王女または高位の女性。
- ^ ユルマズ・オズトゥナ (1996)。デブレトラー・ヴェ・ハンディーンラー。 Vol. 1. アンカラ: 文化省。 p. 944。
- ^ Moazzambaig、Begzadi または Begzada [永久リンク切れ]。Digg .com : ソーシャルニュース。2011年7月8日閲覧。
- ^ ローラット、ジャスティン（2008年11月）。「バングラデシュは戦うベグム族に飽き飽き」BBC 。 2019年9月24日閲覧。
- ^ 「カナダへのイスラム教徒移民が差別と社会問題に直面」。2012年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月24日閲覧。