Loading article…
メルディバンはオスマン帝国、アッバース朝、イルハン朝で使用された会計方法で、特に税金の支払いと負債を記録するために使用されました。[1]
語源
「Merdiban」という言葉は、ペルシャ語に由来し「階段」または「はしご」を意味するmerdivenに由来しています。オスマン帝国自身は、この方法を一般にmuhasebe usulü「会計方法」と呼んでいました。
歴史
アッバース朝の会計技術はイルハン朝、そしてオスマン帝国に受け継がれ、タンジマート以降に現代の複式簿記が採用されるまで数世紀にわたって続きました。[2]
メルディバンはアッバース朝に起源を持ち、最初の例は8世紀の政府文書に見つかっている。[3] 1258年にモンゴル軍がバグダード を征服した後、多くのペルシャ人とアラブ人の役人がイルハン朝に雇われた。モンゴルには強力な国家機関がなかったため、会計技術を含む地方制度が採用された。例えば、アッバース朝にはデフテル・ウル・イェヴミエと呼ばれる一種の日次帳簿があり、イルハン朝も同様の日次帳簿を採用したが、ルズナムチェと名付けられた。（後のオスマン帝国のルズナムチェも同様であった）。[4]
ガザン（1295-1304）は財政改革を行い、これにより記録のより詳細な管理が促進され、会計技術のさらなる発展につながった。中央集権的な財政記録管理は州ごとに分けられ、各チームはカティプ（「事務員」にほぼ相当）に報告した。カティプはアッバース朝で使われていたのと同じ称号である。オスマン帝国の会計士の正式な称号はハライフであったが、「カティプ」は引き続き会計士を表すために使われた。[4] 1363年にアブドゥッラー・ビン・ムハンマド・ビン・キヤ・アル・マザンダラニによって書かれた『リサーレ・イ・フェレキイェ』は会計の手引書であり、現代の歴史家にとって重要な資料である。[5] 『リサーレ』で述べられている技術は、初期の粗雑な複式簿記 の試みに似てきたが、これがイタリアの現代の複式簿記の発展に影響を与えたという証拠はほとんどない。[3]
他の州でもメルディバンに基づいた会計システムを使用していた可能性はあるが、文書による証拠は乏しい。[4]
方法
オスマン帝国では、会計はマドラサやその他の学校で体系的に教えられておらず、職場、特にハジニ・イ・アミレ（財務省）で師弟関係で教えられていた。そのため、この時代の指導文書はほとんど残っていない。[要出典]
メルディバンは、金額が降順で記録されることから名付けられました。一番上に合計が、その下に個々の項目が記録されます。通常、エントリの最初の単語の最後の文字は、左から右に1行にわたって延長され、エントリ間の区切りとして機能します。[4]
メディバンは通常、シヤカット文字で記録されました。 [4]ほぼ速記に近い特殊で凝縮されたテキスト形式で、内容の大部分が数字である場合に使用されました。シヤカットは会計や財務文書と広く関連していたため、同義語になりました。
参考文献
- ^ ネイピア、ハニファ (2012).イスラム会計。エドワード・エルガー・パブ。ISBN 9781848442207。
- ^ Darling (2008年7月)。「オスマン帝国の会計史前史」第12回世界会計史家会議議事録。3 :2421–2433。
- ^ ab Napier, Christopher (2009). 「イスラム会計の定義：現在の問題、過去のルーツ」。会計史。14 (1–2): 121–144。doi : 10.1177 /1032373208098555。
- ^ abcde Güvemli、バトゥハン (2011 年 6 月)。 「イルハン国におけるメルディバン方式の開発（広告1251年 – 1353年）とオスマン帝国会計への移行」。Revista Española de Historia de la Contabilidad。8 (14): 79–98。土井: 10.26784/issn.1886-1881.v8i14.108。
- ^ Solas; Otar (1994 年 6 月)。「1220 年から 1350年にかけて近東で実践された会計システム、Risale-I Felekiyye 書に基づく」。会計史家ジャーナル。21 (1): 117–135。doi :10.2308/0148-4184.21.1.117。JSTOR 40698133。