Loading article…
| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
 | |
| 正式名称 | ボルガル歴史考古学複合施設 |
| 位置 | タタールスタン、ロシア |
| 基準 | 文化: (ii)、(vi) |
| 参照 | 981回 |
| 碑文 | 2014年（第38回） |
| エリア | 424ヘクタール（1.64平方マイル） |
| 緩衝地帯 | 12,101ヘクタール（46.72平方マイル） |
| 座標 | 北緯54°58′44″ 東経49°03′23″ / 北緯54.97889° 東経49.05639° / 54.97889; 49.05639 |
  ロシアのボルガルの位置 | |
ボルガル（ロシア語：Болгарское городище）は、10世紀から13世紀にかけて、ビリャルやヌル・スヴァルとともに、断続的にヴォルガ・ブルガリアの首都であった。ヴォルガ川のほとり、カマ川との合流点から約30km下流、現在のカザンから約130km離れた、現在のスパスキー地区に位置していた。その西には、1991年以来ボルガルとして知られる小さな近代的な町がある。ユネスコ世界遺産委員会は、 2014年にボルガル歴史考古学複合施設（古代ボルガル丘陵要塞）を世界遺産リストに登録した。 [1]
歴史
この都市は、10 世紀初頭からヴォルガ・ブルガリアの首都であったと考えられています。ヴォルガ川沿いのキエフ・ルーシの定期的な侵攻と内紛により、ヴォルガ・ブルガール王 (カガン) は断続的に首都をビリャルに移さざるを得ませんでした。[要出典]
13世紀のモンゴルによるヴォルガ・ブルガリア侵攻の際、ジョチ・ウルスがこの国を征服した。モンゴル侵攻中にビリャルが破壊された後、この古い首都はジョチ・ウルス内の別の州（または公国）の中心地となった。[要出典]ビリャルはウルス自体の外に位置していたが、モンゴルが直接存在していた。[2]モンゴル人はヴォルガ・ボルガールの既存の社会政治的構造を排除した。[2]モンゴル支配の期間中、ボルガールは莫大な富と多くの堂々とした建物を獲得し、規模は10倍に成長した。[要出典]ボルガル、ホラズム、クリミア、アゼルバイジャンなどの地域への課税により、ジョチ・ウルスの金庫は莫大な富で満たされ、モンゴル人はボルガルとホラズムの現支配者を自らの支配者に置き換えたが、西方のルーシ公国は比較的収入が少なく、ルーシ、アルメニア、ジョージアの地方公に統治を任せた。[2]
14世紀後半には、ボルガールの運命は著しく衰退した。 1361年、大動乱の最中に、ブルガールはブラート・ティムールに略奪された。[要出典]モスクワ・ヴォルガ・ブルガール戦争（1376年）では、モスクワとニジニ・ノヴゴロド・スーズダリが短期間グランド・ボルガールを占領し、独自のドローガとタモジニャ（税関徴収官）を設置した。これらはおそらく当時存在していた役所だったが、その後タタール人がこの都市を奪還した。[3]トクタミシュ・ティムール戦争中にティムールによってボルガールは危険にさらされた。イスラム教の宗教的中心地としてのボルガールは、16世紀半ばにカザン・ハン国がロシア皇帝イヴァン4世に征服され、ロシア国家に編入されるまで持ちこたえた。[要出典]
帝政時代、この古代都市の跡地にはロシアの庶民が居住していた。ピョートル大帝は、残存する遺跡を保存するための特別勅令を発布した。これは、歴史遺産の保存を目的としたロシア初の法律であった。[要出典]
小さな巡礼
ソビエト時代、ボルガルは「小ハッジ」として知られる地元のイスラム運動の中心地であった。タタールスタンやソビエト連邦の他の地域のイスラム教徒はメッカへのハッジに参加できなかったため、代わりにボルガルに旅した。[要出典]
記念碑と寺院
-
東の霊廟 -
ハーンの霊廟 -
北の霊廟 -
ブラックチェンバー -
ホワイトチェンバー -
ビッグマナラ -
小さなマナラ -
ニューボルガルホワイトモスク
重要性
タタール人は、ヴォルガ・ブルガリアの中世の首都を、ペルシャ語で「ボルガルの街」を意味するシャーリ・ボルガル（タタール語：Шҙһри Болгар）と呼んでいます。この街は彼らの文化遺産の一部です。なぜなら、ヴォルガ・ブルガリアはカザン・ハン国の前身であり、カザン・ハン国はある意味では今日のロシアの共和国タタールスタンの前身だからです。[要出典]
現在、タタールスタンの首都はカザンですが、多くのタタール人はボルガルを彼らの古代の宗教的な首都であり、モンゴルがヴォルガ・ブルガリアを侵略する前のイスラム教徒ブルガール人の生活を垣間見ることができる場所であると考えています。[要出典]
参考文献
- エドワード・トレイシー・ターネレリ『カザン、タタール・ハーンの古代首都』1854年、196～261ページ
- ハルペリン、チャールズ J. (1987)。ロシアとジョチ・ウルス：中世ロシア史へのモンゴルの影響。p. 222。ISBN 9781850430575。（電子書籍）。
- ^ 「ボルガル歴史考古学複合施設」ユネスコ世界遺産センター。2019年8月9日閲覧。
- ^ abc ハルペリン1987年、47ページ。
- ^ ハルペリン1987年、57ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのボルガル古代集落に関連するメディア