語源 エル・ソル紙 マドリード ）、1918年5月28日：「三日間熱病 ― マドリードで8万人が感染 ―国王陛下も 病気 」This pandemic was known by many different names depending on place, time, and context. The etymology of alternative names historicises the scourge and its effects on people who would only learn years later that viruses caused influenza .[ 16] Sierra Leone Weekly News (Freetown ) to suggest a biblical framing in July 1918, using an interrogative from Exodus 16 in ancient Hebrew :[ b] Man hu [ 18] [ 19] [ 20]
Local names Some language endonyms did not name specific regions or groups of people. Examples specific to this pandemic include: Northern Ndebele : 'Malibuzwe' Swahili : 'Ugonjo huo kichwa na kukohoa na kiuno' [ 74] Yao : 'chipindupindu' Otjiherero : 'kaapitohanga' [ 75] Persian : nakhushi-yi bad [ 76] [ 77]
Other names This outbreak was also commonly known as the 'great influenza epidemic',[ 78] [ 79] World War I before World War II . French military doctors originally called it 'disease 11' (maladie onze [ 38] German doctors downplayed the severity by calling it 'pseudo influenza' (Greek: pseudo Latin: vera [ 81]
1889～90年のインフルエンザ大流行時の子供の歌 [ 82 ] 縄跳びの歌に改作された。 [ 83 ] [ 84 ] 伝染性を 比喩的に表したもの で、その名前は「エンザ」に短縮された。 [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
私にはエンザという名前の小さな鳥がいました。窓を開けると、インフルエンザ・エンザがやってきました。
歴史
潜在的な起源 その名前にもかかわらず、歴史的および疫学的 データではスペイン風邪の地理的起源を特定することはできません。しかし、いくつかの説が提唱されています。
アメリカ合衆国 最初の確定症例は米国で発生した。歴史家のアルフレッド・W・クロスビー は2003年にインフルエンザはカンザス州で発生したと述べており 、著者のジョン・M・バリーは 2004年の記事でカンザス州ハスケル郡 で1918年1月に発生したアウトブレイクを起源としている
マイケル・ウォロビー教授が主導した2018年の組織スライドと医療報告書の研究では、カンザス州での症例は同時期のニューヨーク市での感染症に比べて軽症で死亡者数も少なかったため、この病気がカンザス州で発生したという説に反する証拠が見つかった。この研究では、系統解析 によってウイルスが北米起源である可能性が高いという証拠が見つかったが、決定的なものではなかった。さらに、ウイルスのヘマグルチニン糖タンパク質は 、ウイルスが1918年よりずっと前に発生したことを示唆しており、他の研究では、H1N1ウイルスの再集合は1915年頃に起こった可能性が高いことが示唆されている。[ 89 ]
中国 1993年、パスツール研究所 のスペイン風邪の第一人者であるクロード・ハヌーンは、前駆ウイルスは中国から来て、ボストン 近郊の米国で変異し、そこからフランスのブレスト 、ヨーロッパの戦場、そして世界の他の地域に広がり、連合 軍が主な拡散者であった可能性が高いと主張した。[ 96 ] [ 96 ]
2014年、ニューファンドランド記念大学 の歴史家マーク・ハンフリーズは、イギリス軍とフランス軍の戦線後方で働くために動員された9万6000人の中国人労働者 がパンデミックの原因だった可能性があると主張した。ハンフリーズは、1917年11月に中国北部（労働者の出身地）で発生した呼吸器疾患が、1年後に中国の保健当局によってスペイン風邪と同一であると特定されたという記録を発見した。[ 98 ]
中国は、スペイン風邪のパンデミックの影響を比較的受けなかった数少ない地域の一つであり、いくつかの研究では、1918年のインフルエンザの流行が比較的軽度であったことが記録されている。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] （軍閥時代 のデータが不足しているため、この点については異論がある。）このことから、スペイン風邪のパンデミックは中国で発生したのではないかという憶測が生まれている。[ 102 ] [ 103 ] 免疫を獲得していたためと考えられる。 [ 104 ] [ 102 ] 広東省 では、1918年のインフルエンザの初期の発生は若い男性に不均衡な影響を与えたと報告されている。6月の発生では11歳から20歳までの子供や青少年が感染し、10月の発生では11歳から15歳が最も多かった。[ 102 ]
2016年に中国医学会誌 に掲載された報告書では、1918年のウイルスが中国人や東南アジア人の兵士や労働者を介してヨーロッパに持ち込まれたという証拠は見つからず、むしろパンデミック以前にヨーロッパでウイルスが蔓延していた証拠が見つかった。[ 93 ] [ 93 ] [ 89 ]
タイムライン
1919年の第三波 1918年と1919年のロンドンにおけるインフルエンザによる週ごとの死亡者数 多くの地域でパンデミック活動は1919年まで続き、おそらく気候、特に北半球 では冬でインフルエンザ活動の通常の時期であったことが原因と考えられる。[ 128 ] [ 129 ] [ 128 ]
1918 年 11 月下旬には、米国の一部地域で感染者数が再び増加し始め、[ 130 ] [ 131 ] [ 129 ] 例えば、ミシガン州 では、インフルエンザが急速に再流行し、12 月にピークを迎えたが、これはおそらく公共の集会の禁止が解除されたことが原因と考えられる。[ 132 ] [ 131 ]
1919年1月には、ほとんどの都市で「一般死亡率が非常に急激かつ顕著に上昇」し、ほぼすべての都市で1月と2月にインフルエンザの「ある程度の再燃」が見られた。 [ 133 ] : ロサンゼルス 、[ 134 ] [ 2 ] メンフィス 、ナッシュビル 、サンフランシスコ 、[ 135 ] セントルイス [ 136 ] [ 137 ] [ 133 ] : [ 138 ]
ヨーロッパでより明確な再流行が現れたのは、冬の後半から春にかけてのことだった。イングランドとウェールズで は2月中旬までに深刻な第3波が発生し、3月上旬にピークを迎えたが、5月まで完全には収束しなかった。[ 139 ] ノルウェー 、フィンランド 、スイス では3月に、スウェーデンでは4月にパンデミック活動が再燃した。[ 95 ]
1919年1月から4月にかけて、スペインの大部分がインフルエンザの「大規模な再流行」の影響を受けた。[ 140 ] [ 141 ]
インフルエンザは、1918 年を通して厳格な海上検疫によって国が守られていた後、1919 年 1 月に初めてオーストラリアに侵入しました。[ 142 ] 最初にメルボルン で流行規模に達し、2 月中旬にピークを迎えました。[ 143 ] ニューサウスウェールズ州 と南オーストラリア州 に現れました。[ 142 ] [ 144 ] ビクトリア州 では4 月から 6 月にかけて、より深刻な第 2 波が発生しました。 [ 143 ] クイーンズランド州は 4 月下旬まで感染せず、西オーストラリア州は6 月上旬まで、 タスマニア州は 8 月中旬まで感染を免れました。[ 142 ] [ 144 ] [ 143 ] 。
この病気は1919年に初めて世界の他の地域にも到達し、例えばマダガスカル では4月に最初の症例が確認され、6月までに島のほぼ全域に流行が広がった。[ 145 ] 香港で は6月に再び流行が発生し、[ 146 ] 南半球 の南アフリカでも秋と冬の時期に流行が発生した。[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] ニュージーランド では5月にいくつかの症例が報告された。[ 150 ]
1919 年を通して、南米の一部地域でパンデミック活動が再燃した。ブラジルでは 1 月から 6 月にかけて第 3 波が発生した。[ 128 ] チリでは 、1919 年 7 月から 1920 年 2 月にかけて深刻な第 2 波が発生し、1919 年 8 月に死亡率がピークに達した。 [ 151 ] モンテビデオで も同様に 7 月から 9 月にかけて第 2 波が発生した。[ 152 ]
第三波は特にスペイン、セルビア 、メキシコ 、イギリスに影響を与え、数十万人の死者を出した。[ 153 ]
1920年の第4波 イラスト付き最新ニュース からの公衆衛生に関する勧告北半球では、秋が近づくにつれてインフルエンザの「再流行」への懸念が高まった。専門家は、1889年から1890年にかけてのインフルエンザの流行など、過去のインフルエンザの流行を挙げ、1年後にそのような再流行が起こる可能性は低いとは言い切れないと予測したが、[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] 米国公衆衛生局長官 ルパート・ブルー は、その年の後半にインフルエンザが再流行する可能性は「おそらくあるが、決して確実ではない」と述べた。[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
日本では12月にインフルエンザが再び流行し、全国に急速に広がったが、当時は寒さが原因とされていた。[ 160 ] [ 161 ] [ 161 ] [ 162 ]
1919年10月から1920年1月23日までの間に、全国で78万件の症例が報告され、その日までに少なくとも2万人の死亡が記録された。これは明らかに「1918年から1919年の同時期と比べて3倍の重症度」を反映していた。[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
米国では、1919年の春から夏にかけて、インフルエンザの「ほぼ絶え間なく散発的または単独の症例」が発生していた。[ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] [ 165 ] [ 169 ]
シカゴで感染者数が爆発的に増加し始めてから数日のうちに、インフルエンザが1919年の冬よりもさらに速いペースで市内に広がっていることが明らかになったが、死亡者数は減少していた。[ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 176 ] [ 175 ]
アメリカ赤十字の看護師たちが、 オークランド 市立講堂内に設置された仮設病棟でインフルエンザ患者の治療にあたっている。米国における第4波は、出現した時と同じくらい急速に収束し、2月初旬にピークを迎えた。[ 177 ] [ 178 ] [ 2 ] [ 136 ] ハワイでは 、1920 年初頭にパンデミックのピークを迎え、インフルエンザ関連の原因による死亡者数は 1,489 人を記録したが、これは 1918 年の 615 人、1919 年の 796 人と比較して多い。[ 179 ]
ポーランドでは冬の間、壊滅的な流行が発生し、首都ワルシャワ では1週間で158人の死者が出たが、これは1918年12月のピーク時の92人と比べて大幅に増加した。しかし、1920年の流行は数週間で終息したが、1918年から1919年の流行は1918年の後半全体にわたって発生した。[ 180 ] 季節性インフルエンザ のそれと似てきた。[ 115 ] [ 95 ]
メキシコでは2月から3月にかけて第4波が発生した。南米では、ペルーが 年間を通して「非同期の再燃波」を経験した。首都リマで は1月から3月にかけて深刻な第3波が発生し、全死因超過死亡率は1918年から1919年の波の約4倍となった。イカで も同様に1920年の7月から10月にかけて深刻なパンデミックの波が発生した。[ 181 ] [ 128 ]
韓国 と台湾では 、1919年末から1920年初頭にかけて顕著な流行が発生した。[ 182 ] [ 183 ]
パンデミック後 1920年半ばまでに、パンデミックは政府だけでなく一般市民の間でもほぼ「終息した」と考えられていた。[ 184 ] [ 151 ] [ 133 ] : [ 133 ] :
1921年に多くの地域で季節性インフルエンザが再び報告され始めた。[ 133 ] : [ 151 ] 1922 年1月だけで全死因死亡率がほぼ2倍になった。[ 133 ] : ヘルシンキ では、1921年11月から12月にかけて大規模な流行（1918年以来5回目）が起こった。[ 185 ] [ 133 ] :
1920年以降、この病気は「季節性インフルエンザ」として知られるようになった。H1N1ウイルスは風土病として残り、時折、より重篤な、あるいはその他の注目すべき流行を 引き起こした。[ 186 ] [ 187 ] 1918年以降の最初のパンデミックの 後、1957年に、このウイルスは、ヒトH1N1と鳥インフルエンザウイルスの 再集合産物である新型 H2N2 によって完全に取って代わられ、その後、ヒトにおけるインフルエンザAウイルスの活性型となった。[ 186 ]
1977年、1950年代以来見られなかった季節性H1N1に非常によく似たインフルエンザウイルスがソ連に出現し、その後、主に26歳以下の人々に影響を与える「技術的」パンデミックを引き起こしました。 [ 188 ] [ 189 ]この前例のない [ 190 ] [ 189 ] [ 189 ] H3N2 （ 1968年のパンデミック でH2N2を駆逐した）を駆逐することはありませんでした。[ 188 ] [ 186 ] [ 104 ] パンデミック を引き起こし、その後季節性H1N1に代わってH3N2と並んで流行するようになってからも続いている。 [ 104 ]
疫学と病理学
伝染と突然変異 1918年、ルクセンブルクのホレリッヒ近郊にある第29野戦病院で治療を受けた米軍のインフルエンザ患者たち。米軍がヨーロッパでの戦争遂行 のために大量に派遣されるにつれ、彼らはスペイン風邪を共に持ち込んだ。ウイルスの基本再生産数は 2 ～ 3 であった。[ 191 ] 第一 次世界大戦 の密集した環境と大規模な部隊移動はパンデミックを加速させ、おそらく感染拡大と変異の促進の両方を招いた。戦争は人々のウイルスに対する抵抗力を低下させた可能性もある。兵士の免疫系は栄養失調や戦闘、化学兵器攻撃のストレスによって弱体化し、感染しやすかったと推測する人もいる。現代の輸送システムと旅行の増加は世界的な発生の重要な要因であった。[ 194 ] [ 195 ]
第2波の深刻さは第一次世界大戦に起因するとされている。民間生活では、自然淘汰は 軽症株に有利に働く。重症化した人は家に留まり、軽症の人は生活を続け、軽症株を優先的に広める。塹壕では、自然淘汰は逆転した。軽症株の兵士は留まり、重症の兵士は混雑した列車で混雑した野戦病院に送られ、より致死性の高いウイルスを広めた。第2波が始まり、インフルエンザは再び世界中に急速に広がった。（現代のパンデミックでは、保健当局は社会不安のある地域にウイルスが到達すると、より致死性の高いウイルス株を探す。 ）第1波の感染から回復した人のほとんどが免疫を 獲得していたという事実は、同じインフルエンザ株であったに違いないことを示している。これは、致死率の低い第一波にさらされたおかげで、合計死亡率が0.29%（第一波で0.02%、第二波で0.27%）にとどまったコペンハーゲン で最も劇的に示された。 [ 198 ]
致死的な第2波の後、新規感染者数は急激に減少した。例えばフィラデルフィアでは、10月16日までの1週間で4,597人が死亡したが、11月11日までにインフルエンザは市内からほぼ姿を消した。致死率が急速に低下した理由の一つとして、医師がウイルス感染後に発症する肺炎の予防と治療に効果を発揮するようになったことが挙げられる。しかし、ジョン・バリーは2004年の著書『グレート・インフルエンザ：史上最悪の疫病の壮大な物語』 の中で、研究者たちはこの見解を裏付ける証拠を見つけていないと述べている。別の説では、1918年のウイルスが致死率の低い株に極めて急速に変異したとしている。インフルエンザのこのような進化は よくあることで、より危険な株の宿主が死滅する傾向があるため、病原性ウイルスは時間の経過とともに致死率が低くなる傾向がある。しかし、致死的な症例は1919年まで続いた。注目すべき例の一つは、アイスホッケー 選手のジョー・ホールで、 1919年のスタンレーカップ決勝 が中止になったインフルエンザの流行後、4月にインフルエンザで亡くなった。[ 199 ]
兆候と症状 米陸軍におけるインフルエンザの症状 感染者の大多数は、特に第一波の間は、喉の痛み、頭痛、発熱といった典型的なインフルエンザの症状しか経験しなかった。しかし、第二波の間は、病気ははるかに深刻で、細菌性肺炎 を合併することが多く、それが死因となることが多かった。このより深刻なタイプでは、ヘリオトロープチアノーゼ が発症し、まず頬骨の上に2つのマホガニー色の斑点が現れ、数時間かけて顔全体が青くなり、続いてまず四肢、次に手足と胴体が黒く変色する。肺に体液が溜まるため、数時間または数日で死に至る。その他に報告された兆候や症状には、口や鼻からの自然出血、妊婦の流産、異臭、歯や髪の毛の脱落、せん妄 、めまい、不眠症、聴覚または嗅覚の喪失、視覚障害などがあった。ある観察者は、「最も顕著な合併症の1つは粘膜 からの出血 、特に鼻、胃、腸からの出血であった。耳からの出血や皮膚の点状出血も発生した」と記している。
死亡例の大部分は、インフルエンザに関連する一般的な二次感染である細菌性肺炎によるものでした。[202][203][204] この肺炎自体は、損傷した気管支を介して肺に入り込むことができる一般的な上気道細菌によって引き起こされました。[205] また、ウイルスは 肺 に 大量出血 や 浮腫を 直接的 に人 を 死に [ の分析では、動物実験でウイルスが体の免疫系の過剰反応（サイトカインストーム ）を引き起こすため、このウイルスは特に致命的であることが示されています。若年成人の強い免疫反応が体を破壊したのに対し、子供や中年成人の弱い免疫反応は死亡者数を少なくしたと考えられています。
誤診 当時、この病気の原因となるウイルスは小さすぎて顕微鏡では見えなかったため、正確な診断が困難でした。その代わりに、インフルエンザ菌が原因であると誤って考えられました。インフルエンザ [ 208 ]
致命的な第2波の間、実際にはペスト 、デング熱 、またはコレラで はないかという懸念もあった。もう一つの誤診はチフスで、これは社会不安の状況でよく見られる病気であり、そのため 10月革命 後のロシアにも影響を与えていた。チリ では、国のエリート層は国が深刻な衰退状態にあると考えており、そのため医師たちはこの病気を劣悪な衛生状態によるチフスだと想定し、集団集会を禁止しないという不適切な対応につながった。
気候条件の役割 「咳やくしゃみは病気を広める 」というスローガンが書かれたアメリカのポスター研究によると、スペイン風邪の犠牲者の免疫システムは、パンデミック中に長期間続いた季節外れの寒くて湿った天候によって弱体化していた可能性がある。これは特に第一次世界大戦中、そして特にパンデミックの第二波の間、絶え間ない雨と平均以下の気温にさらされた兵士に影響を与えた。ハーバード大学と メイン大学 の気候変動研究所で分析された気候データと死亡記録は、1914年から1919年にかけてヨーロッパに影響を与えた深刻な気候異常を特定し、いくつかの環境指標がパンデミックの深刻さと広がりに直接影響を与えた。[ 12 ] [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] 雲凝結核 ）による核生成の増加が降水量の増加に寄与した。[ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]
回答
公衆衛生管理 コロマンデル病院委員会（
ニュージーランド ）によるインフルエンザ患者への助言（1918年）
1918年9月、赤十字は「ペスト」の蔓延を阻止するために2層ガーゼマスクを推奨した。
[ 221 ] 1918年のシカゴの新聞の見出しには、換気の強化、マスク非着用者の逮捕、段階的な予防
接種 、群衆規模の制限、事業所の選択的閉鎖、夜間外出禁止令、ロックダウンなどの緩和策が反映されている。
[ 222 ] 10月の厳格な封じ込め措置が一定の成果を上げた後、11月の休戦記念日の祝賀と感謝祭までの緩んだ態度が再燃を引き起こした。
[ 222 ] 1918 年当時、感染症の蔓延を公衆衛生当局に警告するシステムは存在していたものの、インフルエンザは一般的に含まれていなかったため、対応が遅れた。それでも対策は講じられた。アイスランド、オーストラリア、アメリカ領サモアなどの島々で海上検疫が宣言され、多くの命が救われた。学校、劇場、礼拝所の閉鎖、公共交通機関の制限、大規模集会の禁止など、社会的距離を保つ 措置が導入された。日本など一部の地域ではマスクの 着用が一般的になったが、その有効性については議論があった。 [ 225 ] また、サンフランシスコの反マスク連盟 に代表されるように、マスクの使用に抵抗する者もいた。ワクチンが開発されたが、これらは実際のウイルスではなく細菌に基づいていたため、二次感染にしか効果がなかった。制限の実施は様々であった。ニューヨーク市の保健局長は、地下鉄の混雑を避けるため、企業に時差出勤と時差退勤を命じた。[ 227 ] [ 228 ]
死亡 1918年のパンデミックと通常の流行におけるインフルエンザ死亡率の年齢分布の違い - 1911年から1917年のパンデミック間年（破線）と1918年のパンデミック年（実線）における、米国における各年齢層の10万人あたりの死亡者数 3つのパンデミックの波：インフルエンザと肺炎の週ごとの合計死亡者数、英国、1918～1919年 スペイン風邪は、世界人口の約3分の1にあたる約5億人に感染した。死亡者数の推定値は大きく異なるが、歴史上最も致命的なパンデミック の1つと考えられている。 [ 237 ] [ 238 ] [ 5 ] しかし、2018年のAmerican Journal of Epidemiology [ 5 ] [ 240 ] ジョン・M・バリー が2021年に行った推計では、死者総数は1億人をはるかに超えている。[ 9 ] [ 241 ]
2009年にInfluenza and Other Respiratory Viruses 約 2億5000万人）の約1.1%の死亡率に相当し、米国の死亡率よりもかなり高い。著者らは、これはヨーロッパでの戦争の深刻な影響によるものだと推測している。[ 95 ] [ 5 ]
インド では約1200万～1700万人が死亡し、これは人口の約5%に相当する。[ 242 ] インドのイギリス統治地域 での死者数は1388万人だった。[ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] [ 5 ] 2006年にランセット誌 [ 247 ]
フィンランドでは、感染者21万人のうち2万人が死亡した。[ 248 ] [ 249 ]
日本では、1918年から1920年にかけての2つの波でインフルエンザにより約50万人が死亡し、1918年10月から1919年5月にかけて約30万人、1919年12月から1920年5月にかけて18万2千人の超過死亡が発生した。[ 164 ]
オランダ領東インド （現在のインドネシア ）では、3000万人の住民のうち150万人が死亡したと推定されている。[ 250 ] タヒチ では、人口の13%が1か月で死亡した。同様に、西サモア では、3万8000人の人口の22%が2か月以内に死亡した。
オスマン帝国の首都イスタンブール では、6,403人[ 252 ] [ 119 ] [ 252 ] 。
ニュージーランドでは、インフルエンザにより6週間で推定6,400人のパケハ マオリが死亡し、マオリの死亡率は パケハ [ 253 ] [ 254 ]
オーストラリアでは、インフルエンザにより約12,000人[ 255 ]から20,000人が死亡した [ 256 ] アボリジニ コミュニティでは死亡率が50%に達した[ 257 ] [ 256 ] [ 143 ] 。
米国では、1918年から1919年のシーズンに人口1億500万人のうち約2000万人が感染し、推定50万人から85万人が死亡した（米国人口の0.5～0.8%）。[ 258 ] [ 259 ] [ 260 ] ネイティブアメリカンの 部族は特に影響を受けた。フォーコーナーズ 地域では、ネイティブアメリカンの間で3,293人の死亡が登録された。[ 261 ] アラスカでは、 イヌイット とアラスカ先住民の 村落コミュニティ全体が死亡した。[ 262 ] [ 263 ]
ブラジルでは、ロドリゲス・アウベス 大統領を含む30万人が死亡した。[ 264 ]
英国では25万人もの人が死亡し、フランスでは40万人以上が死亡した。[ 265 ]
ガーナ では、インフルエンザの流行により少なくとも10万人が死亡した。タファリ・マコネン （後のエチオピア皇帝 ）は、インフルエンザに感染したが生き延びた最初のエチオピア人の一人だった。[ 267 ] アディスアベバ での死者数は5,000人から10,000人、あるいはそれ以上と推定されている。
ロシア での死者数は45万人と推定されているが、この数字を示唆した疫学者たちはこれを「当てずっぽう」と呼んでいる。もしこれが正しければ、ロシアは人口の約0.4%を失ったことになり、ヨーロッパで最もインフルエンザ関連の死亡率が低いことになる。別の研究では、ロシアが内戦 の真っ只中にあり、日常生活のインフラが崩壊していたことを考えると、この数字はありそうもないとしている。この研究では、ロシアの死者数は2%、つまり270万人に近いと示唆している。
壊滅的な被害を受けた地域 1918年10月と11月にピークを迎えたニューヨーク、ロンドン、パリ、ベルリンにおける全死因死亡数 死亡率が低かった地域でも、多くの成人が病気で働けなくなり、日常生活に支障をきたした。一部の地域では、すべての商店が閉鎖されたり、客に注文品を店の外に置いておくよう求められたりした。医療従事者も病気で、病人の世話も墓掘り人も死者の埋葬ができなかったという報告もあった。多くの場所で、蒸気ショベル で集団墓地が掘られ、棺に入れずに遺体が埋葬された。[ 271 ]
アラスカの先住民が居住する ブリストル湾 地域では、死亡率が40%に達し、村が完全に消滅したところもあった。アラスカのネナナでは 、1918年から1919年にかけてのパンデミックの規模は免れたが、1920年の春にインフルエンザが町に到達した。報告によると、5月の最初の2週間で町の人口の大部分が感染し、人口の10%が死亡したと推定され、そのほとんどはアラスカ先住民であった。[ 273 ]
太平洋のいくつかの島嶼 地域は特に大きな被害を受けた。パンデミックはニュージーランドからこれらの地域に到達したが、ニュージーランドはインフルエンザを運ぶ船が港を出港するのを阻止する措置を講じるのが遅すぎた。ニュージーランドからインフルエンザはトンガ （人口の8%が死亡）、ナウル （16%）、フィジー （5%、9,000 人）に到達した。最も被害が大きかったのは、1914年にニュージーランドに占領され た西サモアだった。人口の90%が感染し、成人男性の30%、成人女性の22%、子供の10%が死亡した。先住民の間では、死にゆく首長から口承伝承を 集める習慣があったため、病気は社会の上層階級の間で最も速く広がった。多くのコミュニティの長老がこの過程で感染した。[ 275 ]
イラン では、死亡者数は90万2400人から243万1000人と推定され、これは総人口の8%から22%に相当する。同国は1917年から1919年にかけてペルシャ飢饉 に見舞われていた。
アイルランド では、最悪の12か月間、スペイン風邪が全死亡者の3分の1を占めた。[ 277 ] [ 278 ]
南アフリカでは、人口の6％にあたる約30万人が6週間以内に死亡したと推定されている。1918年9月にウイルスが国内に侵入した初期段階における政府の対応が、意図せず感染拡大を加速させたと考えられている。[ 279 ] キンバリー の労働人口のほぼ4分の1 、ダイヤモンド鉱山の労働者が死亡した。イギリス領ソマリランド では、ある当局者が先住民の7％が死亡したと推定している。この膨大な死者数は、最大50％という極めて高い感染率 と、症状の極めて重篤な状態によるものである。
その他の地域 太平洋では、アメリカ領サモア[ 282 ] ニューカレドニア [ 283 ] が効果的な隔離 によってインフルエンザによる死者を一人も出さずに済んだ。しかし、隔離期間が終了したため、アメリカ領サモアでは1926年、ニューカレドニアでは1921年に流行が遅れた[ 284 ] [ 284 ] マラジョ では流行は報告されなかった。[ 285 ] セントヘレナ島 でも死者は報告されなかった。[ 286 ]
1920年、スペイン風邪の大流行時に東京に滞在していた日本人女性たち 中国での死者数の推定値は大きく異なっており、[ 287 ] 軍閥時代 であったため、当時は保健データの集中的な収集がなかったことを反映している。1918年の中国のインフルエンザ流行は、世界の他の地域と比べて比較的軽度であった可能性がある。[ 102 ] [ 104 ] [ 288 ] [ 289 ]
中国での死者数の最初の推定は、1991年にパターソンとパイルによって行われ、死者数は500万人から900万人と推定されました。しかし、この研究は方法論に欠陥があるため後の研究で批判され、新しい研究では中国での死亡率がはるかに低いと推定されています。[ 100 ] [ 290 ] [ 291 ] [ 287 ]
中国内陸部の医療記録は不足しているものの、当時のイギリス 統治下の香港、広州 、北京 、ハルビン 、上海 などの中国の港湾都市では、広範な医療データが記録されている。これらのデータは、主に非中国人外国人によって構成されていた中国海事税関 によって収集された。 [ 292 ] [ 292 ] カルカッタ やボンベイなどのアジアの他の都市の報告された死亡率よりもはるかに低い。[ 292 ] 上海 市では、 1918年に中国人人口の中でインフルエンザによる死亡が記録されたのはわずか266人だった。 [ 292 ] [ 292 ] [ 292 ]
しかし、香港と広州におけるインフルエンザによる死亡率は過少記録されている。植民地病院で発生した死亡のみがカウントされたためである。[ 292 ] [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ]
死亡パターン 1919年頃、ワシントンD.C.で、看護師が布製のフェイスマスクを着用してインフルエンザ患者を治療している。 パンデミックは主に若年成人を死に至らしめた。1918～1919年の米国におけるパンデミックインフルエンザによる死亡者の99%は65歳未満であり、死亡者のほぼ半数は20～40歳の若年成人であった。1920年には、65歳未満の死亡率は6分の1に減少し、65歳以上の死亡率の半分になったが、死亡者の92%は依然として65歳未満であった。インフルエンザは通常、2歳未満の乳児、70歳以上の成人、 免疫不全 者など、免疫力の弱い人に最も致命的であるため、これは異例である。1918年には、高齢者は1889～1890年のインフルエンザパンデミックへの曝露によって部分的な保護を受けていた可能性がある。[ 296 ] [ 297 ] [ 299 ]
この病気の致死率には地理的なパターンもありました。アジアの一部地域ではヨーロッパの一部地域よりも死亡率が30倍高く、一般的にアフリカとアジアでは死亡率が高く、ヨーロッパと北アメリカでは死亡率が低い傾向にありました。また、大陸内でも大きなばらつきがあり、ハンガリーとスペインではデンマークに比べて死亡率が3倍高く、サハラ以南のアフリカでは北アフリカに比べて死亡率が2～3倍高く、アジアの両極端間では最大10倍の差があった可能性があります。都市部は農村部よりも深刻な影響を受けました。都市間にも違いがあり、これは軽症の第一波に感染して免疫を獲得したことや、社会的距離措置の導入を反映している可能性があります。
もう一つの大きなパターンは、社会階級間の違いでした。オスロ では、死亡率はアパートの広さと反比例しており、より貧しい人々がより狭いアパートに住むほど死亡率が高くなりました。[ 302 ] イタリア系アメリカ人は、平均的なアメリカ人と比べて死亡率がほぼ2倍でした。 これらの格差は、劣悪な食生活、混雑した居住環境、医療へのアクセスの問題を反映していました。しかし、逆説的に、アフリカ系アメリカ人 は比較的被害を免れていました。
インフルエンザで亡くなったのは、男性の方が女性よりも多かった。男性の方が外出して感染にさらされる可能性が高かったのに対し、女性は家にいる 傾向があったからである。同じ理由で、男性は結核を患っている可能性も高く、 それが回復の可能性を著しく悪化させた。しかし、インドではその逆で、おそらくインドの女性は栄養状態が悪く放置され、病人の世話をすることが期待されていたためであろう。
Heら (2011)が行った研究では、時間的パターンの変動の根底にある要因と、死亡率と罹患率のパターンとの相関関係を調査しました。彼らの分析によると、感染率の時間的変動が最良の説明を提供し、これら 3 つの波を発生させるために必要な感染の変動は、生物学的に妥当な値の範囲内にあることが示唆されています。 Heら (2013)による別の研究では、 3 つの要因を組み込んだ単純な疫学モデル を使用して、1918 年のインフルエンザ パンデミックの 3 つの波の原因を推測しました。これらの要因は、学校の開閉、流行中の気温の変化、および流行に対する人間の行動の変化でした。彼らのモデリングの結果は、3 つの要因すべてが重要であるが、人間の行動反応が最も大きな影響を示したことを示しました。
影響
第一次世界大戦 Academic Andrew Price-Smith has argued that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause. He provides data that the viral waves hit the Central Powers before the Allied powers and that morbidity and mortality in Germany and Austria were considerably higher than in Britain and France. A 2006 Lancet study corroborates higher excess mortality rates in Germany (0.76%) and Austria (1.61%) compared to Britain (0.34%) and France (0.75%).[ 247]
Kenneth Kahn at Oxford University Computing Services writes that "Many researchers have suggested that the conditions of the war significantly aided the spread of the disease. And others have argued that the course of the war (and subsequent peace treaty) was influenced by the pandemic." Kahn has developed a model that can be used to test these theories.[ 305]
Economic Provincial Board of Health poster from Alberta, Canada Many businesses in the entertainment and service industries suffered losses in revenue, while the healthcare industry reported profit gains. Historian Nancy Bristow has argued that the pandemic, when combined with the increasing number of women attending college, contributed to the success of women in nursing. This was due in part to the failure of medical doctors, who were predominantly men, to contain the illness. Nursing staff, who were mainly women, celebrated the success of their patient care and did not associate the spread of the disease with their work.[ 307]
A 2020 study found that U.S. cities that implemented early and extensive non-medical measures (quarantine, etc.) suffered no additional adverse economic effects due to implementing those measures.[ 308] [ 309] [ 310]
遺産 ニュージーランド、オークランドに ある、 1918年のインフルエンザ犠牲者の集団埋葬地 スペイン風邪は、 1990年代と2000年代の鳥インフルエンザ やその他のパンデミックまで、数十年にわたって人々の記憶から薄れていった。[ 316 ] しかし、この呼称は歴史家のガイ・ベイナー によって異議を唱えられており、彼は、このパンデミックが第一次世界大戦の記念行事によって影を潜め、主流の歴史学ではほとんど無視されてきたが、世界中の私的な地域的伝統の中では記憶されていたことを示した。[ 316 ]
スペイン風邪が「忘れ去られた」理由については様々な説がある。米国では9か月足らずで犠牲者の大半が死亡したこのパンデミックの急速な拡大により、メディアの報道は限定的となった。一般の人々は19世紀後半から20世紀初頭にかけて流行したパンデミックのパターンをよく知っていた。腸チフス、黄熱病 、ジフテリア 、コレラはすべてほぼ同時期に発生した。これらの流行により、インフルエンザのパンデミックの重要性が一般の人々にとって薄れたと考えられる。一部の地域では、インフルエンザは報道されず、治療薬の広告についてのみ言及された。
さらに、この流行は第一次世界大戦での死者数やメディアの注目と時期が重なった。戦争と伝染病の両方による死者の大半は若年成人であった。若年成人の戦争関連の死者数の多さが、インフルエンザによる死者数を覆い隠した可能性がある。特に戦争の犠牲者が多かったヨーロッパでは、インフルエンザは大きな心理的影響を与えなかったか、あるいは戦争の悲劇の延長線上にあるように見えたかもしれない。
スペイン風邪の生存者として最後に知られている人物、ホセ・アメアル・ペーニャは、2020年時点で生存していた。[ 320 ]
研究 1918年のインフルエンザウイルス粒子を再現した電子顕微鏡写真 ウイルスの再構築と鳥インフルエンザウイルスの類似性、および豚インフルエンザの最初の報告に先行するヒトのパンデミックを合わせて、研究者らはインフルエンザウイルスが鳥からヒトに直接感染し、豚はヒトから病気に感染したと結論付けた。[ 347 ]
テレンス・タンペイ博士は、 CDC（米国疾病予防管理センター） でスペイン風邪ウイルスの復元版を検査している。スペイン風邪株（インフルエンザA型H1N1亜型株 ）を再現する取り組みは、米軍病理学研究所 、米国 農務省農業研究局南東家禽研究所、ニューヨーク市のマウントサイナイ医科大学の 共同研究であった。この取り組みの結果、2005年に、病理学者ヨハン・フルティンがアラスカの 永久凍土 に埋葬されたイヌイットの女性インフルエンザ犠牲者から回収した歴史的な組織サンプルと、アメリカ兵から保存されたサンプルを使用して、ウイルスの遺伝子配列 の決定に成功したことが発表された。[ 351 ] [ 352 ] [ 353 ] 疾病管理予防センター （CDC）とマウントサイナイ医科大学の 研究者は、H1N1ウイルスからRNAセグメントを合成し、感染性ウイルス粒子を再構築することができた。[ 354 ] [ 355 ]
2007年、Kobasaらは、再現されたインフルエンザ株に感染したサル（ Macaca fascicularis ）が1918年のパンデミックの典型的な症状を示し、免疫系の過剰反応により死亡したと報告した。 [ 357 ]
2008年12月、ウィスコンシン大学 の吉弘川岡 氏の研究により、スペイン風邪のサンプルから得られた3つの特定の遺伝子（PA、PB1、PB2と呼ばれる）と核タンパク質 が、1918年のインフルエンザウイルスが肺に侵入して肺炎を引き起こす能力と関連していることが明らかになった。これらの遺伝子を現代のH1N1株に挿入したところ、動物実験で同様の症状が引き起こされた。
2008年の調査では、ウイルス配列を使用してヘマグルチニン（HA） 抗原を取得し、1918年のパンデミックの生存者32人の適応免疫を観察しました。彼らは全員血清反応性を示し、さらに検査した8人のうち7人はHA抗原に結合する抗体を産生できる記憶B細胞を示し、 免疫記憶 の能力を強調しました。[ 359 ]
2010年6月、マウントサイナイ医科大学の研究チームは、2009年のインフルエンザパンデミックワクチンが スペイン風邪パンデミック株に対してある程度の交差防御効果を示したと報告した。
2013年、AIRワールドワイド研究モデリンググループは、「AIRパンデミックインフルエンザモデルを使用して、今日同様のパンデミックが発生した場合の影響を推定した」。このモデルでは、「現代版『スペイン風邪』が発生した場合、 米国だけで153億～278億米ドルの追加生命保険損失が発生し、 米国での死者数は18万8000人～33万7000人に達する」とされている。
2018年、 1918年のパンデミックの歴史を研究しているアリゾナ大学 のマイケル・ウォロビー教授は、第一次世界大戦中にイギリス軍の病理学者として、ウイルスである可能性が高い呼吸器疾患について報告した医師ウィリアム・ローランドが作成した組織スライドを入手したことを明らかにした。 [ 362 ] [ 363 ] [ 364 ] [ 26 ]
↑ このウイルスは1915年後半からヨーロッパで流行していた可能性がある。 [ 1 ] ↑ イスラエル人は尋ねた。「Ma'n Hu?」{?מן הוא} – 英語では「それは何ですか？」 [ 17 ] ↑ マドリードで 「忘却の歌」 （ La canción del olvido ）を買ったのは、その曲がインフルエンザのように耳に残る曲だったからだ。
参考文献
引用文献 1 2 3 4 Valentine V (2006年2月20日)。「1918年のパンデミックの起源：フランスの事例」。ナショナル・パブリック・ラジオ 。2009年4月30日のオリジナルからアーカイブ。 2020年 4月13日 取得 。 1 2 3 Yang W、Petkova E、Shaman J (2014 年 3 月)。 「ニューヨーク市における 1918 年のインフルエンザ パンデミック: 年齢別の発生時期、死亡率、および伝播の動態」 。 インフルエンザ および その他の呼吸 器 ウイルス 。8 ( 2 )。 国立衛生研究所 : 177–188。doi : 10.1111 / irv.12217。PMC 4082668。PMID 24299150 。 ↑ 「パンデミックインフルエンザのリスク管理に関するWHO暫定ガイダンス」 （PDF） 。 世界保健機関 。2013年。25ページ。 2021 年1月21日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2021年 8月21日 取得 。 1 2 3 4 5 Spreeuwenberg P 、Kroneman M 、 Paget J (2018 年 12 月)。 「1918 年のインフルエンザ パンデミックの世界的死亡率の再評価」 。American Journal of Epidemiology。187 ( 12)。Oxford University Press : 2561–2567。doi : 10.1093/aje / kwy191。PMC 7314216。PMID 30202996 。 ↑ Rosenwald MS (2020年4月7日). 「古代ローマから現代アメリカまでの歴史上最も致命的なパンデミック」 . ワシントン・ポスト . 2020年4月7日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 4月11日 閲覧 。 ↑ CDC（2019年12月17日） 「1918年のパンデミックウイルスの発見と再構築」 疾病管理予防センター 。 2020年3月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 9月19日 取得 。 ↑ Spreeuwenberg (2018年9月7日) 「1918年のインフルエンザパンデミックによる世界的な死亡負担の再評価」 Our World in Data . 187 (12): 2561–2567 . doi : 10.1093/aje/kwy191 . PMC 7314216. PMID 30202996. 2021年9月7日の オリジナルから アーカイブ済み 。 2024年 9月17日 取得 。 1 2 Barry JM ( 2021). 『グレート・インフルエンザ：史上最悪のパンデミックの物語』 ペンギン ブックス 397–398 頁 ISBN 978-0-14-303649-4 。1 2 Mayer J (2019年1月29日) 「スペイン風邪」という名前の由来 Science Friday . 2019年1月29日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年7月30日 取得。語源：疫学が確立される以前の古代では、人々は星や「天体」が私たちの中に流れ込み、私たちの生活や健康を左右すると信じていました。インフルエンザはイタリア語で「影響を与える」という意味で、この言葉はラテン語の「流れ込む」に由来しています。病気は、他の説明のつかない出来事と同様に、星の影響によるものと考えられていました... しかし、悪名高い1918年の流行、スペイン風邪という名前は、実際には誤称です。 1 2 More AF、Loveluck CP、Clifford H、Handley MJ、Korotkikh EV、Kurbatov AV、et al. (2020 年 9 月) 「6 年間の気候異常が「スペイン風邪」パンデミックと第 1 戦争に及ぼした影響」 GeoHealth 4 ( 9 ) e2020GH000277. Bibcode : 2020GHeal...4..277M . doi : 10.1029/2020GH000277 . ISSN 2471-1403 . PMC 7513628 . PMID 33005839 . ↑ Marshall L (2023年10月9日) 「1918年のインフルエンザパンデミックの神話は骨格標本によって覆された」 CU Boulder Today 。 2024年3月26日のオリジナルから アーカイブ済み。 2024年 3月26日 に取得 。 ↑ Brundage JF、Shanks GD（2007年12月）。 「1918年のインフルエンザパンデミックで実際に何が起こったのか？細菌性二次感染の重要性」 。 感染 症ジャーナル 。196 （11）： 1717–18 、著者 の 回答 1718–19。doi ： 10.1086/ 522355。PMID 18008258 。 ↑ Morens DM、Fauci AS（2007年4月）。 「1918年 の インフルエンザパンデミック：21世紀への洞察」 。 感染 症 ジャーナル 。195 （ 7）： 1018–1028。doi ： 10.1086/ 511989。PMID 17330793 。 ↑ デイビス 2013 、p. 7 ：「要するに、スペイン風邪は厳密に疫学的な観点から見れば『スペインらしさ』は何もなかったものの、イベリア半島との言説的な結びつきは疑いようがない。この伝染病を歴史的に理解する上で物語が重要なのは、この言説的な結びつきの重要性からであり、伝染病の原因物質に関する科学的な不確実性と直接的に結びついている。」 ↑ 「聖書のヘブライ語の単語と意味」 。hebrewversity 。 2018年3月14日。 2021年 8月11日 取得 。 元のヘブライ語では、イスラエルの人々は「Ma'n Hu?」{?מן הוא} – 英語で「それは何ですか？」と尋ね、それが「マナ」という名前の由来です。 ↑ スピニー 2018 、p. 65 ：「フリータウンでは、新聞が、この病気についてもっとよくわかるまでは、マンフと呼ぶことを提案した。マンフとは、ヘブライ語で「それは何だ？」という意味だ。」 ↑ Cole F (1994), Sierra Leone and World War 1 , University of London , School of Oriental and African Studies, p. 213, 10731720, archived from the original on 11 August 2021 , retrieved 11 August 2021 , 危機に対する現地の解釈は、シン荒野におけるイスラエル人の不従順の増大を強く想起させるものとなった。そのため、疫病を「マン・フー」（明らかに「マナ」の訛り）、「それは何だ？」という意味で呼ぶように促された。 ↑ シエラレオネ・ウィークリー・ニュース 、第35巻、1918年7月9日、 6 ページ ↑ Hammond JA、Rolland W、Shore TH (1917年7月 14日)。 「化膿性気管支炎」 。The Lancet。190 (4898): 41–46。doi: 10.1016 / s0140-6736(01)56229-7。ISSN 0140-6736 。 2023 年3月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 7月30日 に 取得 。 Wayback Machine に アーカイブされました。↑ Radusin M (2012 年 9 月) 「スペイン風邪 – パート I: 第一波」 Vojnosanitetski Pregled . 69 (9): 812– 817. PMID 23050410 . パープル デス... という名前は、通常この病気で亡くなった重症患者の皮膚の色が特徴的だったことに由来し、同時にこの病気をイベリア半島と結びつけない唯一の名前でもあります。この名前は実際には最も正確です。 ↑ McCord CP (1966 年 11 月) 「紫色の死。ある陸軍キャンプでの 1918 年のインフルエンザ流行に関するいくつかの記憶」。Journal of Occupational Medicine 。8 ( 11 )。Industrial Medical Association: 593–598。PMID 5334191 。 ↑ ゲッツ D (2017). 紫色の死 ：1918年の謎のスペイン風邪 。スクエアフィッシュ 。ISBN 978-1-250-13909-2 OCLC 1006711971。 1 2 Oxford JS、Gill D (2019 年 9 月 2 日)。 「スペイン風邪のヨーロッパ起源の可能性と、重複感染細菌に対抗するための死亡率低下の最初の試み：ウイルス学者と軍事史家の意見」 。Human Vaccines & Immunotherapeutics。15 ( 9): 2009–2012。doi : 10.1080/21645515.2019.1607711。PMC 6773402。PMID 31121112。1917年に The Lancetに 2 つ の論文が掲載され、 「ほぼ小規模な流行」 を 構成する病気の発生について記述した。最初 の 論文はフランス北部の病院センターの医師によって書かれ、3 2 番目の論文はイングランド南部のオールダーショットの陸軍病院のチームによって書かれた。過去の2つの事例と1918年のパンデミックの両方において、この病気は「暗褐色」のチアノーゼを特徴とし、軽微な症状から死に至るまで急速に進行した。 1 2 Cox J、Gill D、Cox F、Worobey M (2019年4月)。 「1917年の化膿性気管支炎と1918年のパンデミックインフルエンザ」 。The Lancet. Infectious Diseases . 19 (4): 360– 361. doi : 10.1016/s1473-3099(19)30114-8 . PMID 30938298 . S2CID 91189842 . ↑ Honigsbaum M (2018年6月)「スペイン風邪再考：パンデミックの母を再訪する」 ランセット 391 (10139): 2492–2495 . doi : 10.1016 /S0140-6736(18)31360-6 . PMID 29976462. S2CID 49709093. より適切な用語が見つからなかったため「化膿性気管支炎」と名付けられたこの病気は、症例の半数で致命的となり、多くの兵士がチアノーゼを発症した。2年後、同じく ランセット 誌に寄稿した英国の呼吸器専門家たちは、今度はパンデミックの余波を受けて、この病気は「スペイン風邪」と「根本的に同じ状態」であったと結論づけた。 ↑ Dennis Shanks G、Mackenzie A、Waller M、Brundage JF (2012年7月) 「1918年以前のヨーロッパの軍隊における「化膿性気管支炎」と1918～1919年のインフルエンザパンデミックとの関係」 。 インフルエンザ および その他の 呼吸 器 ウイルス 。6 (4): 235–239 。doi : 10.1111 / j.1750-2659.2011.00309.x。PMC 5779808。PMID 22118532 。 ↑ Storey, C (2020年9月21日) 「古いニュース：インフルエンザは1918年よりずっと前から古くからの敵だった」 Arkansas Democrat-Gazette . 意見。 2021年8月7日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月7日 に取得 。 1913年12月21日のGazetteで、この一見鋭い分析に出くわしました。それは「国際ニュースサービスを通じてGazetteに送られた特別電報」でした。 グリップは国境のない病気。すべての国がこの病気を否定：それぞれが他の王国を非難、 ロンドン、12月20日。—グリップは国境のない病気であると、この病気に特化した最近発行された新刊書は述べています。どの国も、自国を他国の国民に見せかけようとするものだ。18世紀のイタリアの著述家によると、ホプカーク博士は「una influenza di freddo」（寒さの影響）について語っており、イギリスの医師たちはインフルエンザという言葉を病気そのものの名前と勘違いして、それを用いたという。同じ用語はドイツでも使われており、雷カタルや霧疫など、方言による名称が今も数多く残っている。 ↑ 「インフルエンザは新しい病気ではない」 。 ロサンゼルス・ヘラルド紙 。1899年1月14日。6ページ、6列目。 2021年8月7日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 8月7日 に カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由で取得。 フランスの医師たちはこれを「la grippe」と名付け、それが今では英語化されて「the grip」となっている…これは世界中で知られており、どの国にもこの病気の悪評を他の国に転嫁しようとする傾向がある。ロシア人はこれを中国カタルと呼び、ドイツ人はしばしばこれをロシアの疫病と呼び、イタリア人はこれをドイツ病と名付け、フランス人は時々イタリア熱、時々スペインカタルと呼ぶ。 ↑ Davis 2013 、p. 27 ：「1918年5月21日、エル・リベラル紙 は『生きられるか？流行の病気』と題する簡潔な記事を掲載した。おそらくスペイン風邪に関するスペイン初の記事であり、冒頭は『数日前からマドリードは伝染病に見舞われているが、幸いにも軽症である。しかし、どうやら医師たちは過労で死にそうだ』と始まる。…翌日、エル・ソル紙 とABC紙 はそれぞれ『原因は何か？マドリードの伝染病』と『良性の伝染病。マドリードの病室』というタイトルで、この伝染病に関する最初の記事を掲載した。」 ↑ アルフェイラン X (2015 年 12 月 7 日)。 「La fiebre de los tres dias」 [ 三日間の熱 ] 。 ラ・ヴォス・デ・ガリシア （スペイン語）。 ア・コルーニャ 。 2021年7月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 7 月 29 日 に取得 。 Las primeras noticias aparecieron en la prensa de Madroid el 21 de Mayo de 1918. [ 最初のニュースがマドリッドの新聞に掲載されたのは 1918 年 5 月 21 日でした 。] ↑ McClure J (2009年5月1日) 「1918年のスペイン風邪は3日間の発熱ではなかった。365日間の世界的流行だった」 York Daily Record 。 2021年7月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 7月29日 に取得。 ↑ カジェハS（2021年7月29日）。 「La fiebre de los tres dias」 [ 三日間の熱 ] 。 ディアリオ・デ・レオン （スペイン語）。 レオン、スペイン 。 2021年7月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 10 月 21 日 に取得 。 ↑ 「1918 年スペインでの衝撃」 . Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría [ スペイン小児科学会ワクチン諮問委員会 ] (スペイン語)。 2021年7月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 7 月 29 日 に取得 。 スペインでは、「火事場での損失」を原則として、クレエンシアでの活動に参加し、不満の時代の状況を把握してください。不満を抱えたまま通知を受け取り、最終的な問題を解決するために必要な準備を整え、最終的な準備を整えます。ポルエジ。 en el diario ABC el 22 de Mayo mediante una escueta nota en la página 24: 'ロス・メディコス・ハン・コンプロバード、エン・マドリッド、ラ・エピデミア・デ・インドール・グリパル、ムイ・プロパガダ、ペロ、ポル・フォーチュナ、デ・キャラクター・リーヴ'。 [ スペインでは、他の国と同様、インフルエンザは軽い病気であるという考えに基づいて、当初は「三日熱」と呼ばれていました。インフルエンザに関する最初の報道は、何か違うことが起こっているという事実に注目を集め、5月末にマスコミに掲載されました。例えば、5月22日付のABC紙24ページには、「マドリードでインフルエンザ様の流行が発生していることが医師によって確認された。流行は非常に広範囲に及んでいるが、幸いにも軽症である」という短い記事が掲載されている 。 ↑ Killingray D、Phillips H (2003)。1918 ～ 1919年のスペイン風邪パンデミック：新たな視点 。Routledge。ISBN 978-1-134-56640-2 . 2024年10月1日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月3日 に取得。一般的に、災難はしばしばその起源と原因が特定され、他の国や民族に責任があるとされる必要がある。ヨーロッパでは、病気の発生源を他者やアジアの奥地の静かな場所に押し付けるという、この外国人嫌悪的な反応がよく見られる。 1 2 ホッペ T (2018年11月) 。 。American Journal of Public Health。108 （11 ）：1462–1464。doi ：10.2105 / AJPH.2018.304645。PMC 6187801。PMID 30252513 。 1 2 3 バックス D (2020)。 「パンデミー – ヴェルト・イム・フィーバー」 [ パンデミック – 熱狂する世界 ] 。 Der Freitag (ドイツ語) (13)。 2021年7月31日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 7 月 31 日 に取得 。 In Großbritannien wurde die Krankheit dagegen als 'Flandrische Gripe' bezeichnet, weil sich viele —en in den Schützengräben von Flandern ansteckten. [ 一方、イギリスではフランダースの塹壕で多くの兵士が感染したため、この病気は「フランダース風邪」と呼ばれた。 】 ↑ Reynolds JR (1866). A System of Medicine . Vol. 1. Macmillan. pp. 30–31 . 2024年10月1日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 8月24日 に取得。 1つは、すべての伝染病には未知の発生源があり、そこから広がるということ。各国は順番に、その病気を受け取った隣国に、その病気の発生源であるという不名誉な名誉を帰する。このように、イタリア人はそれをドイツ病と呼び、ドイツ人はロシアの疫病と呼び、ロシア人は中国カタルと呼ぶ。 ↑ Harrison MA、Claiborne JH Jr 編 (1890 年 1 月) 「社説: インフルエンザ」 Gaillard 's Medical Journal 50 : 217. 2024 年 10 月 1 日にオリジナルから アーカイブ済み。2021 年 8 月 3 日 に取得 。 現在の流行の直前の流行は 1879 年に発生し、Da Costa によって詳しく記述されている。病理についてほとんど知られていない他のすべての病気と同様に、この病気には科学的に正しい名前はなく、さまざまな時期やさまざまな国で、ほぼ完全に地域的な名前が付けられてきた。たとえば、ロシア人は、中国からロシアに侵入することが多かったため、これを中国カタルと呼んでいる。ドイツ人はこれをロシアの疫病と呼び、イタリア人はドイツ病と呼んでいる。 1 2 3 Davis KC (2018). 戦争よりも恐ろしい ：スペイン風邪と第一次世界大戦の隠された歴史 （ 初版 ）。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-250-14512-3 OCLC 1034984776ロシア人はこれを中国風邪と呼んだ。日本ではレスラー熱と 呼ばれた。南アフリカでは白人の病気、あるいは黒人の病気として知られていた。第一次世界大戦で戦った兵士たちはこれを三日熱と呼んだが、これは非常に不正確な表現である。1918年の春に初めて発生したとき、ドイツ兵は戦争で最も悪名高く、死者も多かった戦場の1つにちなんで、これをフランドル熱と呼んだ。 ↑ 「スペインの流行病」 。 タイムズ紙 。ロンドン。1918年6月2日。 2025年1月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 7月29日 閲覧 。2 週間前にマドリードで発生した未知の病気は、驚くべき速さで広がった…。マドリードだけで10万人以上の犠牲者が出ていると報告されている…。この病気は明らかにインフルエンザ様の症状を示しているが…。 ↑ 「スペイン風邪：患者の症状」 。 タイムズ紙 。ロンドン。1918年6月25日。 2025年1月21日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 7月29日 取得 。 ↑ 「公示；『スペイン風邪』流行」 。 タイムズ紙 。ロンドン。1918年6月28日。 2021年 8月11日 閲覧 。 ↑ Arnold C (2018 年 9 月 13 日) 「もっとタマネギを食べよう！」 Lapham 's Quarterly 2021 年 8 月 12 日のオリジナルから アーカイブ済み 。2021 年 8 月 12 日 取得 。 製薬会社が読者の不安につけ込み利益を得たため、日刊紙にはインフルエンザ関連の治療薬の広告がますます多く掲載されるようになった。ロンドンのタイムズからワシントン ポストまで、何ページにもわたって予防策や市販薬の広告が何十件も掲載された。「インフルエンザ！」とフォルマミント トローチの効能を謳う広告が宣伝していた。 ↑ Daniels R (2018年4月29日) [1998 Mill Hill Essays]. 「謎を探して: 「スペインの貴婦人」」 NIMRの歴史 . 2018年4月29日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年8月9日 に web.archive.org経由で取得。一方、ロシアがモスクワの状況を報道した際、プラウダ紙は「イスパニカ（スペインの貴婦人）が街にいる」と掲載し、その名前が定着した。 1 2 Trilla A、Trilla G、Daer C（2008年9 月）。「スペインにおける1918年 の 「スペイン風邪」」。 臨床 感染症 。47 （5）： 668–673。doi ： 10.1086 / 590567。PMID 18652556 。 ↑ 「スペイン風邪の事実」 。 チャンネル 4ニュース 。 2010年1月27日の オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ Anderson S (2006年8月29日) 「1918～1920年のスペイン風邪症例の分析から 、 輸血が鳥インフルエンザのパンデミックに役立つ可能性が示唆される」 米国医師会 。 2011年11月25日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 10月2日 取得 。 ↑ Spinney L (2018年9月29日b). 「20世紀最悪の惨事の100周年」 . The Economist . ISSN 0013-0613 . 2021年8月3日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月3日 取得 。 1918年6月29日、スペインの保健総監マルティン・サラザールはマドリードの王立医学アカデミーの前に立った。彼は、恥ずかしさを感じながらも、自国を襲っている病気はヨーロッパの他のどこにも見られないと述べた。実際には、それは真実ではなかった。問題の病気であるインフルエンザは、数週間前からフランスとイギリスで、そしてアメリカではそれよりもさらに前から悲惨な状況を引き起こしていたが、サラザールはこのことを知らなかった。当時ドイツとその同盟国と戦争状態にあったこれらの国の政府は、士気を低下させる可能性のあるそのようなニュースを隠蔽するために懸命な努力をしていたからである。 ↑ 「マドリード書簡」 。 米国医師会誌 。71 （19）：1594。1918年11月9日。 2024 年10月1日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月24日 取得 。 1 2 3 Vázquez-Espinosa E 、 Laganà C、Vázquez F (2020 年 10 月)。 「スペイン風邪とフィクション文学」 。Revista Espanola de Quimioterapia。33 ( 5): 296–312。doi : 10.37201/req/049.2020。PMC 7528412。PMID 32633114。 フランス の ジャーナリストは当初 、それを 「アメリカ風邪」と呼んで い た 。 しかし、アメリカ兵が戦争紛争における彼の同盟者であったという事実は、彼らにそのような関係を結びつけないように助言した…。マドリードで最も人気のあるもう1つの名前は「ソルダード・デ・ナポレス」（ナポリの兵士）で、サルスエラ（スペインのポピュラー音楽ジャンル、または「ヘネロ・チコ」）の人気曲 「ラ・カンシオン・デル・オルビド 」（忘れられた歌）である。どちらも「非常に伝染性が高い」ためである。今日、そのような名前（スペイン風邪）を避ける著者は多く、それを適切に「1918-1819インフルエンザパンデミック」と呼んでいる。 ↑ Müller S (2020). "Spanische Grippe" [ スペイン風邪 ] . www.fes.de (ドイツ語). ボン : フリードリヒ・エーベルト財団。 2021年7月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 7月31日 閲覧 。 ヨーロッパでは、スパニッシャー・グリッペは「電撃戦」、「フランダーン・フィーバー」、「フランディッシュ・グリッペ」、イギリスとアメリカでは「スリーデイ」、または「ノック・ミー・ダウン」・フィーバー、フランクライヒでは「ラ・グリッペ」などがある。 「気管支炎」 (eitrige Bronchitis) または「Krankheit 11」 (maladie onze) を参照してください。 Die Benennung von Krankheiten und insbesondere Seuchen nach ihrem vermuteten Ursprungsort ist nichts Ungewöhnliches. Es ist der Veruch, einem Geschehen auf die Spur zu kommen. Zugleich werden auf diese Weise Krankheiten als etwas Äußerliches gekennzeichnet、als etwas Fremdes、das eingedrungen ist oder eingeschleppt wurde。 [ ヨーロッパでは、スペイン風邪は「電撃インフルエンザ」、「フランダース熱」、「フランダース風邪」、英語とアメリカ人では「三日熱」または「ノックミーダウン熱」とも呼ばれ、フランスでは「ラ・インフルエンザ」、「化膿性気管支炎」、またはフランスの軍医らは「病気 11」（病気オンゼ）とも呼ばれた。病気、特に伝染病に、推定される発生地に応じて名前を付けることは、何も珍しいことではありません。これは何が起こっているのかを追跡しようとする試みである。同時に、このようにして、病気は外部の何か、侵入または持ち込まれた異質なものとして位置づけられる 。 1 2 Cotter C (2020 年 4 月 23 日). 「スペイン風邪から COVID-19 へ: 1918 年のパンデミックと第一次世界大戦からの教訓」 人道法と政策。 赤十字国際委員会 。2021 年 8 月 7 日のオリジナルから アーカイブ。2021 年 8 月 7 日 取得 。 パンデミックには他にも多くのニックネームが付けられ、その多くは国籍や人種に基づいていた: 「スペインの貴婦人」、「フランスの風邪」、「ナポリの兵士」、「紫の死」、「戦争疫病」、「フランダースのインフルエンザ」、「キルギスの病気」、「黒人の病気」、「フン族の風邪」、「ドイツの疫病」、「ボルシェビキの病気」、あるいは「トルコ・ゲルマン細菌犯罪企業」など。こうした差別的な蔑称は、この病気の起源について急速に広まった多くの噂や説を反映している。 ↑ Landgrebe P (2018年12月29日). "100年後：死の名" . History Campus. 2020年8月16日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 8月16日 取得。 ↑ Rodríguez LP、Palomba AL（2019年3月5日）。 「他の言語では形容詞『スペイン語の』はどのように使われているのか？」 。 El País （英語 版）。 マドリード 。 2021年8月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 8月1日 閲覧 。 「スペイン語の」という形容詞は、しばしば否定的な意味合いを持ち、好ましくない出来事や問題を表すために不当に使われることが多い。最も分かりやすい例は、いわゆる「スペイン風邪」で、1918年のインフルエンザパンデミックを指す。 ↑ O'Reilly T (2020 年 5 月 13 日) 「スペイン風邪は全くスペインの病気ではなかった」 CBC ラジオ Under the Influence。2021 年 8 月 1 日のオリジナルから アーカイブ。2021 年 8 月 1 日 取得 。 スペインの医療関係者や当局者は抗議した。彼らは、スペイン国民が不当にレッテルを貼られていると述べた。ブランドの持続力について疑問に思ったことがあるなら、「スペイン風邪」はその好例だ。100 年経った今でも、「スペイン風邪」は言及され、スペインでは依然として苛立ちの種となっている。 ↑ Ristić D、Marinković D (2022 年11 月 14日)。 「 COVID-19パンデミック中の他者化のバイオポリティクス」 。Humanities and Social Sciences Communications。9 ( 1 )。Palgrave: 409。doi : 10.1057 / s41599-022-01435-7。ISSN 2662-9992。PMC 9662131。PMID 36406151 。 ↑ Takon L (2020年4月7日) 「闘争の言葉：戦争の比喩が人種差別を引き起こす方法」 。The Lighthouse 。 マッコーリー大学 。 2021年8月8日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月8日 取得 。 世界各地でこの病気に付けられた名前は、特定の民族グループやイデオロギーに対する一般的な懸念を反映していた。この病気はペナンでは「シンガポール熱」、ポーランドでは「ボルシェビキ病」と呼ばれた。 ↑ Phillips H (1990). Black October: The Impact of the Spanish Influenza Epidemic of 1918 on South Africa . Government Printer, South Africa. ISBN 978-0-7970-1580-7 2024年10月1日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年 8月12日 に取得 。黒人が最初に犠牲になった地域では、「Kaffersiekte」という非難の言葉が作られた。立場が逆転した別の地域では、黒人が「白人の病気」と返した。 ↑ 残り録: 「春の先ぶれ」と言えば何か聞こえるが良いが... [ 「春の関武」といえば何か良さそうですね… ] .毎日新聞 =毎日新聞 [ 毎日新聞 ] （日本語）。2020年5月15日。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 8月8日 閲覧 。 来週の東京の夏の場所は高熱などによる全休力士が決めだ。世間はこれを「相撲風邪」「力士風邪」と呼んでいるが、実はこの謎の感染症こそが同年初めから米国で流行の始まった「スペイン風邪」とみられている。 翌月 、東京で開催された夏場所を、高熱のため多くの力士が欠場した。人々はこれを「相撲風邪」あるいは「力士風邪」と呼んだが、実際には、この謎の感染症は、その年の初めにアメリカで流行し始めたスペイン風邪であると考えられている。 ↑ 「1918年から1920年のスペイン風邪が日本をいかに襲ったか」 。 ジャパン・トゥデイ 。2020年5月6日。 2021年8月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 8月8日 取得。 週刊現代（5月2日～9日）によると、日本で最初の患者は1918年4月頃から症状を示し始めた。当初、この病気は台湾巡業中の相撲力士の一団が感染したことから「相撲風邪」と呼ばれた。有名な力士である正巨石、長州灘、若木山の3人は台湾から帰国する前に亡くなった。感染が広がるにつれ、靖国神社の境内で開催されるはずだった夏の相撲場所は中止となった。 ↑ 「WHO、新たなヒト感染症の命名に関するベストプラクティスを発表」 www.who.int 2015 年5月8日。 2021年7月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 8月4日 閲覧 。 ↑ 「パンデミックインフルエンザ：進化する課題」 。 世界保健機関 。2018年5月22日。 2020年3月20日の オリジナルからアーカイブ。 2020年 3月20日 取得 。 ↑ 「1918～19年のインフルエンザパンデミック」 。 ブリタニカ百科事典 。2020年3月4日。 2020年3月20日のオリジナルから アーカイブ 。 2020年 3月20日 取得。 ↑ Chodosh S (2020年3月18日). 「1918年のインフルエンザパンデミックからCOVID-19について学べること：4つのグラフ」 . PopSci . 2020年12月24日のオリジナルから アーカイブ済み。 2020年 3月20日 閲覧 。 ↑ Mueller JW (1998). 名前の意味。サハラ以南アフリカにおけるスペイン風邪と、このパンデミックに対する現地名が語るもの 。スペイン風邪 1918–1998: 1918年のインフルエンザパンデミックから80年後の考察。南アフリカ、ケープタウン。 2021年11月30日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月13日 取得 。 ↑ Phillips H (2014年10月8日). "インフルエンザパンデミック（アフリカ）" . encyclopedia.1914-1918-online.net . International Encyclopedia of the First World War (WW1). 2021年8月13日のオリジナルから アーカイブ済み。 2021年 8月13日 取得 。 ↑ 英国保健省 (1920)。1918 ～19年のインフルエンザ大流行に関する報告書 。HM印刷局。2024 年 10 月 1 日のオリジナルから アーカイブ。2021 年 8 月 24 日 取得 。 当時、強い西風が吹いており、これが媒介物と考えられていたため、この病気は「風の病」と呼ばれた。 ↑ Afkhami AA (2019年2月5日). 『現代の伝染病：イランのコレラ流行期における帝国主義と公衆衛生』 JHU Press. ISBN 978-1-4214-2722-5 . 2024年10月1日にオリジナルからアーカイブされました。 2021年 8月24日 に取得 。テヘランでは、この病気は強い西風の突風時に最初に発生し、急速に広がったことから、「風の病気」（nakhushi-yi bad）と呼ばれていました。 ↑ Archives of Internal Medicine . Vol. 24. Chicago : American Medical Association . 1919. 2024年10月1日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 8月24日 取得。 これには、IV型感染症が一般的に蔓延していた大インフルエンザ流行期が含まれるため、保菌者と症例における固定型の割合はほぼ同じであることがわかる。 ↑ 米国軍医総監室 (1920)。1919 年 6 月 30 日を終了した会計年度の陸軍軍医総監から陸軍長官への報告書。 陸軍省年次報告書。第 1 巻。 政府印刷局。2024 年 10 月 1 日にオリジナルから アーカイブ。2021 年 8 月 24 日 に取得 。1918 年 9 月 13 日、大インフルエンザ流行の最初の症例が入院し、その後 10 週間で 4,100 人以上の患者が入院した。 ↑ スピニー 2018 、p. 64 ：「ローデシア（ジンバブエ）では、当局は新たな病気を『インフルエンザ（真性）』と名付け、ラテン語のvera（真の）を付け加えた。ドイツの医師たちはそれを『偽インフルエンザ』と呼んだ。」 ↑ Cross A (2020年3月29日) 「パンデミックの時代に制作された芸術と音楽を見る」 Global News (カナダ) 。 2021年8月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 8月9日 取得。 1889年から1890年にかけての世界的なインフルエンザのパンデミック中に、致命的な起源を持つ別の童謡が登場した。外の有毒な空気から家を密閉すれば病気を防げると確信していたため、学校で次のような安全対策が広まった。小さな女の子がいて、小さな鳥を飼っていました。彼女はそれをエンザという可愛らしい名前で呼びました。しかしある日、鳥は飛び去ってしまいましたが、そこに留まることはありませんでした。彼女が窓を開けると、インフルエンザ・エンザが ↑ 大学図書館。 「第一次世界大戦展示：インフルエンザパンデミック」 。content.lib.washington.edu 。 ワシントン大学 。 2021年8月9日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月9日 に 取得 。 ↑ ハキム J (2002). 戦争、平和、そしてジャズのすべて 。オックスフォード大学出版局 。ISBN 978-0-19-515335-4 . 2024年10月1日にオリジナルからアーカイブされました。2021年8月24日 に取得。エンザが飛んできた。早口で言うと「インフルエンザ」になる。覚えやすい短い韻で、男の子も女の子もそれに合わせて縄跳びをした。 ↑ Honigsbaum M (2016). Living with Enza: The Forgotten Story of Britain and the Great Flu Pandemic of 1918. Springer. ISBN 978-0-230-23921-0 . 2024 年 10 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年8 月 24 日 に取得されました。人気の遊び場での縄跳びの歌は、この「新しい病気」がいかに簡単に伝染するかを捉えていました。小さな鳥がいました。名前はエンザでした。窓を開けると、インフルエンザがやってきました。インフルエンザがグラスゴーからアバディーン、リバプールからロンドンのマイル エンドに広がると、すぐに全国の遊び場でこの歌が響き渡りました。 ↑ March PC (1932年9月4日)。 「マーチ将軍の回想録：ウッドロー・ウィルソンの姿」 。 ニューヨーク・タイムズ 。p. XX3、特集記事セクション。 2021年8月10日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月10日 に取得 。 ↑ 「1918年のインフルエンザパンデミックで何十万人ものアメリカ人が亡くなった。ホワイトハウスはそれについて一言も語らなかった」 。 タイム誌 。 2021年8月10日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月10日 に取得 。 クロスビーの『アメリカの忘れられたパンデミック：1918年のインフルエンザ』。ウィルソンは1918年10月、陸軍参謀総長のペイトン・マーチ将軍に、ウイルスをパロディ化した人気の縄跳びの歌を聞いたことがあるかと尋ね、その一部を朗読した。 1 2 Worobey M、Cox J 、 Gill D (2019)。 「大流行の起源」 。Evolution 、 Medicine、および Public Health。2019 ( 1 ) : 18–25。doi : 10.1093 / emph / eoz001。PMC 6381288。PMID 30805187。S2CID 67863937 。 ↑ Oxford JS (2001 年 12 月) 「いわゆる 1918 年のスペイン風邪大流行は、1916 年にフランスで発生した可能性がある」 . Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences . 356 (1416). Royal Society : 1857– 1859. doi : 10.1098/rstb.2001.1012 . PMC 1088561 . PMID 11779384 . 1 2 Connor S (2000年1月8日) 「インフルエンザの流行は第一次世界大戦の通過収容所に起因」 ガーディアン紙 。 英国。 2009年8月8日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月9日 閲覧 。 1 2 Oxford JS、Lambkin R、Sefton A、Daniels R、Elliot A、Brown R、et al. (2005 年 1 月)。 「 仮説 : 第一次世界大戦中のフランス北部における兵士、ガス、豚、アヒル、ガチョウ、馬の結合が、1918～1919 年の「スペイン風邪」パンデミックの発生条件を提供した」 ( PDF) 。Vaccine。23 ( 7): 940–945。doi : 10.1016/j.vaccine.2004.06.035。PMID 15603896。2020 年 3 月 12 日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。2020 年 3月 12 日 に 取得 。 1 2 3 Shanks GD (2016 年 1 月) 「フランスにおける中国人労働者/兵士に 1918 年のインフルエンザ パンデミックの起源を示す証拠はない」 中国 医学会誌 79 ( 1): 46– 48. doi : 10.1016/j.jcma.2015.08.009 . PMID 26542935 . 1 2 3 4 Ansart S、Pelat C、Boelle PY、Carrat F、Flahault A、Valleron AJ (2009 年 5 月)。 「 ヨーロッパにおける 1918 ～ 1919 年 の インフルエンザ パンデミックの死亡負担」 。インフルエンザ および その他の呼吸器 ウイルス 。3 ( 3): 99–106。doi : 10.1111 /j.1750-2659.2009.00080.x。PMC 4634693。PMID 19453486 。 1 2 ハヌーン C (1993)。 「ラ・グリッペ」。 パスツール研究所会議文書 。 La Grippe Espagnole de 1918。Ed Techniques Encyclopédie Médico-Chirurgicale (EMC)、Maladies infectieuses。 Vol. 8-069-A-10。 ↑ Vergano D (2014年1月24日). 「5000万人を死に至らしめた1918年のインフルエンザパンデミックは中国で発生したと歴史家が語る」 . ナショナルジオグラフィック . 2014年1月26日の オリジナルよりアーカイブ。 2016年 11月4日 閲覧 。 1 2 Killingray D、Phillips H (2003)。1918 ～ 1919年のスペイン風邪パンデミック：新たな視点 。Routledge。ISBN 978-1-134-56640-2 2021年5月9日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 11月9日 に取得 。↑ Langford C (2005). 「1918–19年のインフルエンザパンデミックは中国で発生したのか？」。 Population and Development Review . 31 (3): 473– 505. doi : 10.1111/j.1728-4457.2005.00080.x . JSTOR 3401475 . 1 2 3 4 5 Cheng KF、Leung PC (2007年7月) 「1918年のインフルエンザパンデミックの間、中国では何が起こったのか？」 International Journal of Infectious Diseases . 11 (4): 360–364 . doi : 10.1016/j.ijid.2006.07.009 . PMID 17379558 . ↑ Vergano D. 「1918年のインフルエンザパンデミックは5000万人を死に至らしめたが、その起源は中国にあると歴史家は述べている」 ナショナルジオグラフィック 。 2020年3月3日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2020年 3月5日 閲覧 。 1 2 3 4 Saunders - Hastings PR、Krewski D (2016 年12 月 )。 「パンデミック インフルエンザの歴史を振り返る: 出現と伝播のパターンを理解する」 。Pathogens。5 ( 4 ) : 66。doi : 10.3390/pathogens5040066。PMC 5198166。PMID 27929449 。 ↑ 「シカゴにおけるパンデミックの歴史」 。 シカゴ・トリビューン 。 2025年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 3月17日 閲覧。 ↑ 「1918年のインフルエンザ（スペイン風邪の流行）」 。 鳥インフルエンザ 。 2008年5月21日に オリジナル からアーカイブされました。 ↑ Sheidlower N (2020年3月17日) 「ニューヨーク市はいかにして1918年のスペイン風邪パンデミックを生き延びたか」 Untapped New York 。 2020年9月29日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 10月8日 取得 。 ↑ 「ハーバート・フーバー回想録：冒険の時代、1874～1920年（ニューヨーク：マクミラン社、1951年、11、496頁）およびハーバート・フーバーと第一次世界大戦のロシア人捕虜：外交と救援に関する研究、1918～1919年（スタンフォード：スタンフォード大学出版局、1951年、8、67頁）」 アメリカ歴史評論 ：12、2011年、 doi ： 10.1086/ahr/57.3.709 、 ISSN 1937-5239 。 ↑ 「奇妙な伝染病が中国北部を席巻。北京の銀行と絹商店が閉鎖、日本からの追加融資を要請」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1918年6月1日。ISSN 0362-4331 。 2020 年6月24日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 6月22日 取得 。 1 2 「死亡統計 1918: 第 19 回年次報告書」 (PDF) 。 米国国勢調査局 。1920 年。p. 28。2020 年 7 月 11 日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。2020 年 5 月 29 日 に取得 。 1 2 Erkoreka A (2010 年 3 月) 「西ヨーロッパにおけるスペイン風邪のパンデミック (1918 ～ 1920 年) と犠牲者の年齢」 . Influenza and Other Respiratory Viruses . 4 (2): 81– 89. doi : 10.1111/j.1750-2659.2009.00125.x . PMC 5779284 . PMID 20167048 . ↑ Byerly CR (2010年4月) 「米軍と1918 ～ 1919年のインフルエンザパンデミック」 Public Health Reports . 125 Suppl 3 (Suppl 3): 82–91 . doi : 10.1177/00333549101250S311 . PMC 2862337. PMID 20568570 . 1 2 「アタチュルク・イシュガルシレルデン・オンセ・イスパニョル・グリビニ・イェンミシュティ」 。 sozcu.com.tr (トルコ語)。 2020年4月23日。 2020年11月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 2 日 に取得 。 ↑ バリー JM (2005). 『グレート・インフルエンザ 』 米国: ペンギンブックス. p. 270. ISBN 0-670-89473-7 9月15日、ニューヨーク市で初のインフルエンザによる死亡例が発生した 。↑ Flynn M (2020年3月12日) 「パンデミック中にパレードが中止されなかったらどうなるのか？フィラデルフィアは1918年にそれを経験し、悲惨な結果を招いた」 ワシントン ・ポスト 。 2020年7月4日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 7月9日 閲覧 。 ↑ Kenner R (2010年1月18日) 「インフルエンザ1918」 American Experience シーズン 10エピソード 5PBS WGBH222年 5月27日時点の オリジナルより アーカイブ 。 トラン スクリプト 2020年 5月27日 取得 。 ↑ 「流行性インフルエンザ」 93 ページ。 2020年7月4日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 7月4日 に取得。 ↑ Arnold D (2019). "死と近代帝国：インドにおける1918～19年のインフルエンザ流行". Transactions of the Royal Historical Society . 29 : 181– 200. doi : 10.1017/S0080440119000082 . S2CID 211656275 . 1 2 3 4 Chandra S、Christensen J、Likhtman S (2020年11月6日)。 「連結性と季節性：1918年 のインフルエンザとCOVID-19パンデミック を グローバルな視点から」 。Journal of Global History。15 ( 3): 408–420。doi : 10.1017 / S1740022820000261。S2CID 228988279 。 1 2 Bootsma MC、Ferguson NM (2007 年 5 月)。 「米国 の都市における 1918 年 のインフルエンザ パンデミック に対する 公衆衛生対策 の効果」 。 米国 科学アカデミー紀要 。104 (18): 7588–7593。Bibcode : 2007PNAS..104.7588B。doi : 10.1073 / pnas.0611071104。PMC 1849868。PMID 17416677 。 ↑ 「1918年11 月 29日の公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。33 （ 48）： 2093–2152 。 1918年11月 。PMC 1999834。PMID 19314645 。 1 2 「1918年12月6日の公衆衛生週報」 . 公衆衛生報告 . 33 (49): 2153– 2209. 1918年12月. PMC 1999845 . PMID 19314646 . ↑ Chandra S、Christensen J、Chandra M、Paneth N (2021 年 3 月)。 「パンデミックの再出現と、ミシガン州における 1918 年のインフルエンザ パンデミックと同時期に発生した 4 つの超過死亡波: COVID-19 への洞察」 。American Journal of Public Health。111 ( 3 ) : 430–437。doi : 10.2105 / AJPH.2020.305969。PMC 7893337。PMID 33566641 。 1 2 3 4 5 6 7 Jordan EO (1927). Epidemic Influenza: A Survey . Chicago: American Medical Association. 2023年3月17日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2023年 3月17日 に取得。 ↑ 「インフルエンザとその都市、州、国、世界における被害に関する正確な事実」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。1919年2月9日。 2020年7月24日にオリジナルから アーカイブ 。 2020年 5月10日 に取得。 ↑ 「このサンフランシスコのインフルエンザチャートに注目してください」 。 サンフランシスコ・コール 。1919年1月18日。 2025年 7月3日 取得 。 、第105巻、第13号、 1 2 Vaughan WT (1921年7月) 「インフルエンザ：疫学的研究」 American Journal of Hygiene 。 2020年7月24日にオリジナルから アーカイブ済み。 ↑ 「1919年2 月 21日の公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。34 （8）： 313–376 。 1919年2月 。PMC 1996943。PMID 19314657 。 ↑ 「1919年の死亡統計：第20回年次報告書」 （PDF） 。 米国国勢調査局 。1921年。30ページ。 2020 年7月12日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2020年 5月11日 に取得。 ↑ Pearce DC、Pallaghy PK、McCaw JM、 McVernon J、Mathews JD (2011年3月) 「イングランドとウェールズにおける1918～1919年のインフルエンザパンデミックの死亡率の理解」 。 インフルエンザ および その他 の 呼吸器 ウイルス 。5 (2): 89–98。doi : 10.1111 /j.1750-2659.2010.00186.x。PMC 4954464。PMID 21306572 。 ↑ Chowell G、Erkoreka A、Viboud C、Echeverri-Dávila B (2014年7月) 「スペインにおける1918～1919年のインフルエンザパンデミックの時空間的超過死亡パターン」 BMC Infectious Diseases 14 ( 371) 371. doi : 10.1186/1471-2334-14-371 . PMC 4094406 . PMID 24996457 . ↑ ヌネス B、シウバ S、ロドリゲス A、ロケット R、バティスタ I、レベロ・デ・アンドラーデ H (2018 年 12 月)。 「1918 ～ 1919 年のポルトガルにおけるインフルエンザのパンデミック: 死亡への影響の地域分析」 。 アメリカ疫学ジャーナル 。 187 (12): 2541–2549 。 土井 : 10.1093/aje/kwy164 。 PMC 7314274 。 PMID 30099487 。 1 2 3 Holbrook C (2022 年 8 月) 「連邦制における公衆衛生: オーストラリアにおけるスペイン風邪からの教訓」 . Social History of Medicine . 35 (3): 818– 846. doi : 10.1093/shm/hkac005 . PMC 9383459 . PMID 36046217 . 1 2 3 4 Shanks GD. 「1918～19年のインフルエンザパンデミックにおけるオーストラリアの経験：教訓」 (PDF) . オタゴ大学 . 2020年9月19日のオリジナルから アーカイブ (PDF) . 2023年 3月17日 取得 . 1 2 Curson P、McCracken K (2006)。 「1918 ～ 1919年のインフルエンザパンデミックに関するオーストラリアの視点」 。 ニューサウスウェールズ 州 公衆衛生速報 。17 ( 7–8 ): 103–107。doi : 10.1071 / NB06025。PMID 17136138 。 ↑ 「1919年 8月22日の公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。34 （ 34 ）： 1927–1968 。 1919年8月 。PMC 1996930。PMID 19314683 。 ↑ Ho PL、Chow KH（2009年11月）。 「 香港における1918～1920年のインフルエンザパンデミックの死亡負担」 。 インフルエンザ および その他 の呼吸 器 ウイルス 。3 （6）： 261～ 263。doi ： 10.1111/j.1750-2659.2009.00105.x。PMC 4941390。PMID 19903207 。 ↑ 「1919年 5月30日の公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。34 （ 22 ）： 1171–1241 。 1919年5月 。PMC 1996920。PMID 19314671 。 ↑ 「1919年8月1日の公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。34 （ 31 ）： 1673–1742 。 1919年8月 。PMC 1996928。PMID 19314680 。 ↑ 「1919年8月29日の公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。34 （ 35 ）： 1969–2012 。 1919年8月 。PMC 1996931。PMID 19314684 。 ↑ 「1919年8月15日の公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。34 （ 33 ）： 1823–1926 。 1919年8月 。PMC 1996932。PMID 19314682 。 1 2 3 Chowell G、Simonsen L 、Flores J、Miller MA、Viboud C (2014 年 11 月)。 「 チリ における1918 年 の インフルエンザ パンデミック中の死亡パターン」 。Emerging Infectious Diseases。20 ( 11): 1803–1811。doi : 10.3201/eid2011.130632。PMC 4214284。PMID 25341056 。 ↑ Cristina J、Pollero R、Pellegrino A（2019年5 月 ）。 「モンテビデオにおける1918年のインフルエンザパンデミック：アメリカ大陸最南端の首都」 。 インフルエンザおよび その他 の呼吸 器 ウイルス 。13 （3）： 219–225。doi ： 10.1111 / irv.12619。PMC 6468140。PMID 30422393 。 ↑ Najera RF (2019年1月2日) 「1919年のインフルエンザと100年後」 フィラ デルフィア医師会 。 2020年7月24日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 4月23日 取得 。 ↑ 「 1919年8 月15 日 の 公衆衛生週報」 。 公衆衛生報告 。34 （33）： 1823–1926 。 1919年8月。doi ： 10.2307 / 4575271。JSTOR 4575271。PMC 1996932。PMID 19314682 。 ↑ 「インフルエンザの警告」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1919年8月15日。6ページ。 2022 年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「コープランドをめぐる問題」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1919年8月27日。9 ページ。 2022年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「ブルー氏、インフルエンザの再流行を予想」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1919年9月14日。4ページ。 2022 年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「パリ、インフルエンザ流行の再来を懸念」 。 ザ・サン紙 。1919年8月19日。4ページ。 2022 年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「英国、インフルエンザに備える」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1919年10月30日。17 ページ。 2022年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「日本で握力が流行」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1919年12月28日。6ページ。 2023 年3月17日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 3月17日 に取得。 1 2 「日本でインフルエンザが徐々に広がる」 ホノルル ・アドバタイザー 1920年1月10日3 ページ 2023年 3月17日にオリジナルから アーカイブ 2023年 3 月17日 に取得 1 2 「日本におけるインフルエンザ」 。 シドニー・モーニング・ヘラルド 。1920年1月28日。10ページ。 2023 年3月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 3月17日 に取得。 ↑ 「インフルエンザ」 。 ジ・エイジ紙 。1920年1月26日。5ページ。 2023 年3月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 3月17日 に取得。 1 2 Richard SA、Sugaya N、Simonsen L、Miller MA、Viboud C (2009 年 8 月)。 「日本、米国、英国 における 1918 ～ 1920 年のインフルエンザ パンデミックの比較研究: 死亡率への影響とパンデミック計画への示唆 」 。Epidemiology and Infection。137 ( 8 ) : 1062–1072。doi : 10.1017 / S0950268809002088。PMC 2704924。PMID 19215637 。 1 2 Vaughan WT (1921年7月) 「インフルエンザ：疫学的研究」 アメリカ衛生学ジャーナル 91ページ。 2020年10月6日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 8月13日 に取得。 ↑ 「インフルエンザ患者300人が報告される」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1919年9月28日。5ページ。 2022 年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「シカゴでインフルエンザが蔓延」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年1月15日。1 ページ。 2023年3月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 取得。 ↑ 「シカゴで新たに525人の感染者」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年1月17日。11 ページ。 2022年 4月12日 閲覧 。 ↑ 「保健サービスが全国各地でインフルエンザが制御下にあると報告」 。 イブニング・スター紙 。1920年1月21日。A2ページ 。 2022年4月13日にオリジナルから アーカイブ。 2022年 4月12日 に取得 。 ↑ 「シカゴインフルエンザの流行が拡大」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年1月18日。14ページ。 2022 年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「シカゴでインフルエンザ患者が増加」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年1月21日。32ページ。 2022 年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「インフルエンザが大幅に増加」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年1月21日。32ページ。 2023 年3月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「他の都市にも広がる」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年1月23日。2ページ。 2022 年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 「今日の話題」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年1月22日。16 ページ。 2022年4月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 1 2 「インフルエンザの症例が全国的に増加」 . ニューヨーク・タイムズ . 1920年1月25日 . p. 2. 2022年4月13日にオリジナルから アーカイブ済み . 2022年 4月12日 に取得. 1 2 「コープランド氏、インフルエンザの増加を予測」 . ニューヨーク・タイムズ . 1920年1月27日 . p. 1. 2023年3月22日にオリジナルから アーカイブ済み. 2022年 4月12日 取得 . ↑ 「インフルエンザは25州で確認された」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1920年2月8日。15ページ。 2022年4月 13 日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 に取得。 ↑ 死亡統計、1920年。第21回年次報告書 （PDF） 。 米国国勢調査局 （報告書）。1922年。 2023年3月16日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2022年 4月13日 にCDC経由で 取得 。 ↑ Schmitt RC、Nordyke EC (1999)。 「ハワイにおけるインフルエンザによる死亡者数、1918～1920年」 。ハワイアン ・ ジャーナル・オブ・ヒストリー 。33 ： 101～ 117。 2022年7月5日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月13日に eVols 経由で取得。 ↑ Grabowski ML、Kosińska B 、Knap JP、Brydak LB (2017 年 10 月)。 「ポーランド における 致死的なスペイン風邪の パンデミック 」 。Medical Science Monitor。23 : 4880–4884。doi : 10.12659 / MSM.906280。PMC 5649514。PMID 29021518 。 ↑ Chowell G、Viboud C、Simonsen L、Miller MA、Hurtado J、Soto G、et al. (2011年7月) 「ペルーにおける1918～1920年のインフルエンザパンデミック」 Vaccine 29 Suppl 2 (Suppl 2): B21– B26. doi : 10.1016/j.vaccine.2011.02.048 . PMC 3144394 . PMID 21757099 . ↑ キム・T（2017） 「1918年のインフルエンザ大流行と朝鮮総督府の疫病予防対策」 . ソウル大学人文科学ジャーナル （韓国語）. 74 （1）： 203–207 . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2023 年 3月17日 、 Korea Journal Central経由で取得。 ↑ Hsieh YH (2009年10月) 「1918 ～ 1920年 の インフルエンザパンデミックにおける台湾での超過死亡と免疫防御」 新興 感染症 15 (10): 1617–1619 . doi : 10.3201/eid1510.080811 . PMC 2866376. PMID 19861055 . ↑ Nichols CM、Ewing ET、Gaston KH、Marinari M、Lessoff A、Huyssen D (2022年4月) 「次に何が起こったのか？：COVID時代の1918～19年のインフルエンザパンデミックの余波についての考察」 。The Journal of the Gilded Age and Progressive Era。21 ( 2): 126。 2023年2月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 3月17日に Cambridge Core経由で 取得。 ↑ リンナンマキ E (2005)。 Espanjantauti Suomessa — インフルエンザ感染症 1918 ～ 1920 年 (フィンランド語)。ヘルシンキ：スオマライセン・キルジャリスウーデン・セウラ。 p. 69.ISBN 9789517467162 。1 2 3 Taubenberger JK、Morens DM (2010 年 4 月)。 「 インフルエンザ : かつてのパンデミックと将来のパンデミック」 。Public Health Reports。125 Suppl 3 ( Suppl 3): 16–26。doi : 10.1177/00333549101250S305。PMC 2862331。PMID 20568566 。 ↑ Morens DM、Taubenberger JK、Fauci AS (2009年7月) 「 1918年 の インフルエンザウイルスの永続的な遺産」 。 ニュー イングランド・ジャーナル・オブ・メディシン 。361 ( 3 ): 225–229。doi : 10.1056 / NEJMp0904819。PMC 2749954。PMID 19564629 。 1 2 タウベンバーガー JK、モーレンス DM (2009 年 4 月)。 「パンデミックインフルエンザ – H5N1 のリスク評価を含む」 。 科学と技術のレビュー 。 28 (1): 187–202 。 土井 : 10.20506/rst.28.1.1879 。 PMC 2720801 。 PMID 19618626 。 1 2 3 ロゾ M、グロンヴァル GK (2015 年 8 月)。 「1977 年の再出現型 H1N1 株と機能獲得に関する議論」 。 mBio 。 6 (4) e01013-15。 土井 ： 10.1128/mBio.01013-15 。 PMC 4542197 。 PMID 26286690 。 ↑ Kung HC、Jen KF、Yuan WC、Tien SF、Chu CM (1978)。 「1977年の中国におけるインフルエンザ：インフルエンザウイルスA亜型H1N1の再流行」 。 世界 保健 機関紀要 。56 ( 6 ) : 913–918。hdl : 10665 / 261795。PMC 2395678。PMID 310732 。 ↑ Mills CE、Robins JM、Lipsitch M（2004 年12 月 ）。 「 1918 年 の パンデミックインフルエンザの伝染性」 。Nature。432 （ 7019 ） ： 904–906。Bibcode ： 2004Natur.432..904M。doi ： 10.1038 / nature03063。PMC 7095078。PMID 15602562 。 ↑ 「1918年のスペイン風邪パンデミック」 。The History Press 。 2021年1月13日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 2月20日 取得。 ↑ Illing S (2020年3月20日) 「1918年のインフルエンザパンデミックの最も重要な教訓：真実を語れ」 。Vox 。 2020年3月25日のオリジナルから アーカイブ 。 ジョン・M・バリー ：政府は嘘をついた。あらゆることについて嘘をついた。我々は戦争中で、彼らは戦争遂行を妨げたくなかったために嘘をついた。公衆衛生の指導者たちは、これはただの普通のインフルエンザが別の名前で呼ばれているだけだと人々に言っていた。彼らは何が起こっているのかについて、人々に真実を伝えなかった。 ↑ フォガティ国際センター。 「1918年の夏のインフルエンザ大流行は、致命的な秋のパンデミックに対する部分的な防御を提供した可能性がある」 。Fic.nih.gov。 2011年7月27日のオリジナルから アーカイブ。 2012年 5月19日 取得 。 ↑ Joyce G (2020年3月) 「1919年のスタンレーカップ決勝と近代史上最悪のパンデミック」 Sportsnet 。 2020年3月31日の オリジナル からアーカイブ。 2023年 3月23日 閲覧 。 ↑ Morris DE、Cleary DW、Clarke SC ( 2017)。 「インフルエンザパンデミックに関連する二次細菌 感染 症 」 。Frontiers in Microbiology。8 1041。Bibcode ： 2017FrMic ... 801041M。doi ： 10.3389 / fmicb.2017.01041。PMC 5481322。PMID 28690590 。 ↑ 「1918年のインフルエンザパンデミックでは細菌性肺炎が死因の大部分を占めた」 。 米国国立衛生研究所 。2015年9月23日。 2016年4月22日の オリジナルからアーカイブ。 2016年 4月17日 取得 。 ↑ Morens DM、Taubenberger JK、Fauci AS ( 2008 年 10 月)。 「 パンデミック インフルエンザにおける死因としての細菌性肺炎の主な役割: パンデミック インフルエンザへの備えに関する示唆」 。 感染 症 ジャーナル 。198 ( 7): 962–970。doi : 10.1086 / 591708。PMC 2599911。PMID 18710327 。 ↑ 「ワシントン州保健委員会は1919年1月1日に知事への報告書でインフルエンザのパンデミックについて悲観的」 。historylink.org 。 2020 年7月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 7月21日 に取得。 ↑ Foxman EF、Storer JA、Fitzgerald ME、Wasik BR、Hou L、Zhao H、et al. (2015 年 1 月) 「マウス気道細胞における、一般的な風邪ウイルスに対する温度依存性の自然免疫防御は、高温でのウイルス複製を制限する」 . 米国科学アカデミー紀要 . 112 (3): 827– 832. Bibcode : 2015PNAS..112..827F . doi : 10.1073/pnas.1411030112 . PMC 4311828 . PMID 25561542 . ↑ Lowen AC、Steel J (2014 年 7月 ) 。 「インフルエンザ の 季節性を形成する湿度と温度 の 役割」 。Journal of Virology。88 ( 14): 7692–7695。doi : 10.1128/JVI.03544-13。PMC 4097773。PMID 24789791 。 ↑ Brown JD、Goekjian G 、 Poulson R、Valeika S、Stallknecht DE (2009年4月)。 「水中の鳥インフルエンザウイルス：感染性はpH、塩分濃度、温度に依存 する 」 。Veterinary Microbiology。136 ( 1–2 ) : 20–26。doi : 10.1016 / j.vetmic.2008.10.027。PMID 19081209 。 ↑ Foxman EF、Storer JA、Vanaja K、Levchenko A、Iwasaki A (2016年7月)。 「インターフェロン非依存性の二本鎖RNA誘導宿主防御戦略2つ が 、温暖な温度 で 風邪ウイルスを抑制する」 。 米国 科学 アカデミー 紀要 。113 (30 ) : 8496– 8501。Bibcode : 2016PNAS..113.8496F。doi : 10.1073/ pnas.1601942113。PMC 4968739。PMID 27402752 。 ↑ Klugman KP、Chien YW、Madhi SA (2009年8月)。 「肺炎球菌性肺炎とインフルエンザ：致命 的 な組み合わせ」 。Vaccine。27 Suppl 3 (s3): C9– C14。doi : 10.1016 /j.vaccine.2009.06.007。PMID 19683658 。 ↑ Bengtsson D、Safi K、Avril A、Fiedler W、Wikelski M、Gunnarsson G、et al. (2016 年 2 月)。 「 インフルエンザ Aウイルス感染は 、野生の宿主における中継地での移動行動 に 影響を与えるか？」 。 Royal Society Open Science。3 ( 2 ) 150633。Bibcode : 2016RSOS....350633B。doi : 10.1098 / rsos.150633。PMC 4785985。PMID 26998334 。 ↑ Tolf C、Bengtsson D、Rodrigues D、Latorre-Margalef N、Wille M、Figueiredo ME、et al . (2012)。 「鳥とウイルス の 岐路 ― ポルトガルの水鳥におけるインフルエンザAウイルスの監視」 。PLOS ONE。7 ( 11 ) e49002。Bibcode : 2012PLoSO... 749002T。doi : 10.1371 / journal.pone.0049002。PMC 3492218。PMID 23145046 。 ↑ Tucker MA、Böhning-Gaese K、Fagan WF、Fryxell JM、Van Moorter B、Alberts SC、et al. (2018 年 1 月 ) 。 「 人 新世における移動：陸生哺乳類の移動の世界的な減少」 。Science。359 ( 6374 ) : 466–469。Bibcode : 2018Sci ...359..466T。doi : 10.1126 / science.aam9712。hdl : 10174 / 25640。PMID 29371471 。 ↑ Blakemore E (2020年10月3日) 「1918年のインフルエンザの壊滅的な影響は、第一次世界大戦中にヨーロッパに流入した特異な寒気によって助長された可能性がある」 ワシントン・ポスト 。 2020年12月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2020年 11月29日 閲覧 。 ↑ Kent L (2020年9月28日) 「寒くて湿った天候などの環境条件がパンデミックにどのように影響するか、そしてそれがCOVID-19にとって何を意味するか」 CNN 。 2020 年12月2日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 11月29日 取得 。 ↑ Powell A (2020年10月5日) 「6年間の豪雨はスペイン風邪と第一次世界大戦の死者と関連」 。 ハーバード・ガゼット 。 2020年11月27日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 11月29日 閲覧 。 ↑ 「ペストの蔓延を阻止するためのガーゼマスク」 ワシントン・タイムズ 、 1918年9月27日、 3 ページ。 2020年10月8日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 10月5日 に取得。 1 2 Hauck G、Gellis K (2020年11月22日)。 「パンデミックの中で感謝祭を祝っています。1918年はどのように祝ったのか、そしてその後どうなったのか」 。USA Today 。 2020年11月21日のオリジナルから アーカイブ。 ↑ Segrave K (2024). Masking America, 1918–1919: Efforts to Control the Great Influenza Pandemic . Jefferson, NC: McFarland and Co. ISBN 978-1-4766-9449-8 2024年9月1日にオリジナルからアーカイブされました。2024年 9月1日 に取得されました 。↑ 「ニューヨーク市はワクチン、ロックダウン、マスク着用義務、学校閉鎖なしで、いかにして1918年の致命的なインフルエンザを克服したか」 。silive 。 2021年9月20日。 2021年9月21日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 9月23日 取得 。 ↑ Bootsma MC、Ferguson NM ( 2007 年 5 月)。 「米国 の都市における 1918 年 の インフルエンザパンデミック に対する 公衆衛生 対策 の効果」 。 米国 科学アカデミー紀要 。104 (18): 7588–7593。Bibcode : 2007PNAS..104.7588B。doi : 10.1073 / pnas.0611071104。PMC 1849868。PMID 17416677。S2CID 11280273 。 ↑ Flecknoe D、Charles Wakefield B、Simmons A ( 2018年6 月 )。「疫病と戦争：歴史から学ぶ『スペイン風邪』パンデミック」。Medicine , Conflict and Survival。34 ( 2 ): 61–68。doi : 10.1080 / 13623699.2018.1472892。PMID 29764189。S2CID 21694687 。 ↑ 世界保健機関（2005年12月）。 「パンデミックインフルエンザについて知っておくべき10のこと（2005年10月14日更新）」 （ PDF） 。Relevé Épidémiologique Hebdomadaire。80 （ 49–50 ） ： 428–431。PMID 16372665。 2021年7 月 27日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2020年 3月11日 に取得 。 ↑ Jilani TN、Jamil RT、Siddiqui AH (2019年12月14日)。 「H1N1インフルエンザ（豚インフルエンザ）」 。 StatPearls 。フロリダ州トレジャーアイランド：StatPearls。PMID 30020613。 2020 年3月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2020年 3月11日 に NCBI 経由で 取得 。 ↑ Chandra S、Christensen J（2019年7月）「Re: 1918年インフルエンザパンデミックの世界的死亡率の再評価」 American Journal of Epidemiology . 188 (7): 1404– 1406. doi : 10.1093/aje/kwz044 . PMID 30824934 . Spreeuwenberg P、Kroneman M、Paget J (2019 年 7 月)。 「著者の回答」 ( PDF) 。American Journal of Epidemiology。188 ( 7): 1405–1406。doi : 10.1093/aje/kwz041。PMID 30824908。2020 年 3 月 12 日に オリジナル (PDF) からアーカイブ済み。2020 年 3 月 12 日 に 取得 。 ↑ 「世界の人口の歴史的推計」 。 2012年7月9日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2013年 3月29日 に取得。 ↑ Mayor S (2000 年 10 月) 「インフルエンザ専門家がパンデミック対策の必要性を警告」 BMJ 321 ( 7265 ) : 852. doi : 10.1136/bmj.321.7265.852 . PMC 1118673 . PMID 11021855 . ↑ Chandra、Kuljanin & Wray 2012 。↑ Arnold D (2019年12月)「死と近代帝国：インドにおける1918～19年のインフルエンザ流行」 王立 歴史協会紀要 29 : 181–200 . doi : 10.1017/S0080440119000082 . ↑ Sreevatsan A (2020年3月12日) 「インドのコロナ戦争において1918年が重要な理由」 mint . 2020 年4月18日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 6月7日 閲覧 。 ↑ 「パンデミックの歴史がコロナウイルスについて教えてくれること」 。 ヒンドゥスタン・タイムズ 。2020年4月15日。 2020年4月21日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 6月7日 取得 。 1 2 Murray CJ、Lopez AD、Chin B、Feehan D、Hill KH (2006 年 12 月)。 「1918 ～ 20 年のパンデミックの生命登録データに基づく潜在的な世界的パンデミックインフルエンザ死亡率の推定：定量的分析」 。Lancet。368 ( 9554 )。Elsevier ： 2211–2218。doi ： 10.1016 / S0140-6736(06)69895-4。PMID 17189032。S2CID 22787011。2020 年 9 月 27 日の オリジナルから アーカイブ 。2020 年 9月 30 日 取得 。 ↑ "Historiallisia Papereita 1" . historiallinenyhdistys.fi . ISSN 1456-8055 . 2020年2月6日のオリジナルから アーカイブ済み. 2020年 6月24日 取得 . ↑ オーマン M (1990)。 Spanska sjukan: den svenskaepidemin 1918–1920 och dess internationella bakgrund (スウェーデン語)。ウプサラ。ストックホルム: ウブサリエンシス・アカデミー;販売元、アルムクヴィスト＆ウィクセル・インターナショナル。 ISBN 978-91-554-2587-6 . OCLC 22451542 . ↑ Fitri E (2009年10月28日) 「インドネシアの歴史を紐解いて豚インフルエンザの原因を探る」 . ジャカルタ・グローブ . 2009年11月2日の オリジナル よりアーカイブ。 2017年 3月28日 閲覧 。 1 2 「İSPANYOL GRİBİNİN DÜNYA VE OSMANLI DEVLETİ ÜZERİNDEKİ ETKİLERİ」 （トルコ語）。 2020年11月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 2 日 に取得 。 ↑ 「1918年のインフルエンザ百周年：パンデミックを生き延びる方法」 。 2019年7月9日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2019年 6月19日 に取得。 ↑ Rice G、Bryder L. ブラック・ノーベンバー：ニュージーランドにおける1918年のインフルエンザパンデミック （第2版、改訂増補 版）。ニュージーランド、クライストチャーチ 。ISBN 978-1-927145-91-3 OCLC 960210402。 ↑ Radusin M (2012年10月) 「 スペイン風邪 – パートII：第2波と第3波」 Vojnosanitetski Pregled . 69 (10): 917–927 . PMID 23155616. 2020年7月9日にオリジナルから アーカイブ済み。 2020年 4月23日 取得 。 1 2 「ビクトリア州における伝染病とパンデミック：歴史的展望」 ビクトリア 州議会 2020年4月23日 2022年9月14日の オリジナル からアーカイブ 2022年 9 月14日 取得 ↑ 「インフルエンザのパンデミック」 。 オーストラリア国立博物館 。 2022年9月14日時点のオリジナルから アーカイブ。 2022年 9月14日 取得 。 ↑ 「1918～1920年 – インフルエンザと肺炎のパンデミック – 全国で約82万～85万人 – アメリカで最も死者数の多い災害と大規模な人命損失事件」 。1918年1月。 2020年5月30日にオリジナルから アーカイブ。 2020年 5月22日 に取得 。 ↑ 大流行：1918～1919年のアメリカ合衆国、米国保健福祉省。 ↑ 「静かなる侵略者 – デジタルコレクション – 国立医学図書館」 。 2020年7月24日の オリジナルからアーカイブ済み。 2020年 4月15日 取得 。 ↑ 「1918年と1919年にユタ州を襲ったインフルエンザの大流行」 。 デゼレット・ニュース 。1995年3月28日。2012年11月30日に オリジナル からアーカイブ 。 2012年 7月7日 に取得。 ↑ 「1918年の大流行：州別」 。2018年3月5日。2009年5月6日の オリジナル からアーカイブ。 2009年 5月4日 取得 。 ↑ 「第一次世界大戦終結時、カナダ全土で致死性のウイルスが猛威を振るう」。CBCヒストリー。 ↑ 「ブラジルの不満 – Elísio Augusto de Medeiros e Silva, empresário, escritor e membro da AEILIJ」 (ポルトガル語)。ジョルナル・デ・オジェ。 2014 年 2 月 2 日のオリジナルから アーカイブ 。 2014 年 1 月 22 日 に取得 。 ↑ 「4000 万人 を死に至らしめた「鳥インフルエンザ」 」 。BBC ニュース 。2005年10月19日。 2017年11月7日にオリジナルから アーカイブ済み。 2009年 4月26日 閲覧 。 ↑ Marcus H (1996). Haile Sellassie I: The formationive years, 1892–1936 . Trenton, NJ: Red Sea Press. pp. 36ff. ↑ 「大量破壊ウイルス」 。フォーチュン。CNN。2004年11月1日。 2009年5月6日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 4月30日 取得。 ↑ 「100年前 、 ネナナをインフルエンザのパンデミックが襲った」 。nps.gov 。2021年10月27日。 2022年4月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月12日 取得。 ↑ Wishart S (2018年7月～8月) 「1918年のインフルエンザはどのように広がったか」 ニュージーランド 地理 (152): 23。 2018年8月3日にオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 8月3日 に取得 。 ↑ FitzGerald J. 「コロナウイルス：スペイン風邪パンデミックの忘れられた教訓」 。 アイリッシュ・タイムズ 。 2020年5月5日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 6月14日 取得 。 しかし、1918年から1919年にかけての「スペイン風邪」の流行により、アイルランドでは約2万5000人の超過死亡が発生し、その多くは若年成人であった。これは、第一次世界大戦で戦ったアイルランド人の死亡者数とほぼ同数であった。 ↑ 「アイルランド公式統計局」 。 アイルランド中央統計局 。 2020年6月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 6月14日 取得 。 1916年のアイルランドの総死亡者数：50,627人 ↑ Phillips H (2020年3月10日) 「南アフリカは1918年のスペイン風邪で失敗した。COVID-19では歴史を繰り返してはならない」 The Conversation 。 2020年6月13日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 5月26日 閲覧 。 ↑ 「1918年のインフルエンザ（スペイン風邪）とアメリカ海軍」 。history.navy.mil 。 2015年1月11日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年 5月14日 に取得。 ↑ ベル D、ニコル A、福田 K、ホービー P、モント A、ヘイデン F、他 。 (2006 年 1 月)。 「パンデミックインフルエンザに対する非医薬品介入、国際的対策」 。 新興感染症 。 12 (1): 81–87 。 Bibcode : 2006EIDis..12...81。 。 土井 : 10.3201/eid1201.051370 。 PMC 3291414 。 PMID 16494722 。 1 2 Shanks GD、Brundage JF (2013 年2 月 )。 「 1918～1919 年 の インフルエンザ パンデミックを免れた太平洋諸島とその後の死亡率」 。 疫学 と 感染 症 。141 ( 2): 353–356。doi : 10.1017/S0950268812000866。PMC 9152047。PMID 22564320。S2CID 23794327 。 ↑ Ryan J 編 (2009). パンデミックインフルエンザ: 緊急計画と地域社会の準備 。フロリダ州ボカラトン: CRC Press. p. 24. ↑ 「植民地年次報告書」、1919年 1 2 飯島 和夫 (2003). 「中国におけるスペイン風邪、1918～1920年：予備調査」Phillips H、Killingray D (編)『 1918年のスペイン風邪パンデミック：新たな視点 』ロンドンおよびニューヨーク：Routledge、pp. 101–09 。 ↑ Killingray D、Phillips H (2003)。1918 ～ 1919年のスペイン風邪パンデミック：新たな視点 。Routledge。ISBN 978-1-134-56640-2 2021年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 11月9日 に取得 。↑ Killingray D、Phillips H (2003)。1918 ～ 1919年のスペイン風邪パンデミック：新たな視点 。Routledge。ISBN 978-1-134-56640-2 2021年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 11月9日 に取得 。↑ 飯島 文雄 (1998). 中国におけるスペイン風邪、1918～1920 年 . OCLC 46987588 . ↑ 飯島 和夫 (1998). 中国におけるスペイン風邪、1918～1920 年 . スペイン風邪 1918–1998: 80 年後の 1918 年インフルエンザ大流行に関する考察. 南アフリカ、ケープタウン. 2020 年 4 月 11 日時点のオリジナルより アーカイブ. 2020 年 4 月 11 日 取得 . 1 2 3 4 5 6 7 8 Killingray D、Phillips H (2003)。1918 ～ 1919年のスペイン風邪パンデミック：新たな視点 。Routledge。p. 105。ISBN 978-1-134-56640-2 2021年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 11月9日 に取得 。↑ Alita XP、Ling T、Bin ZH、Xiao-ting LI (2010)。 「文献に基づく中国における1918年スペイン風邪の疫学的分析」 。Journal of Medical Informatics。31 ( 1): 47–50 。 2021年7月29日に オリジナル からアーカイブ 。 2021年 7月29日 に 取得。 ↑ Hong NH (2015). 「中国における1918年インフルエンザの流行分析 ― 直隷省火路県の研究」。 安徽史料研究 。 ↑ ハンセン O (1923 年)。 Undersøkelser overfluenzaens optræden specielt i Bergen 1918–1922 [ インフルエンザの出現に関する調査、特にベルゲン 1918–1922) ] 。 Skrifter utgit av クラウス ハンセンズ、nr. Ⅲ．ベルゲン：ハウケランド・サイケフス、1923年（クラウス・ハンセン財団発行の著作集、第III号、ベルゲン・ハウケランド病院（ノルウェー語）。グリーグ、66ページ 。 ↑ Knobler SL、Mack A、Mahmoud A、Lemon SM。 「米国医学研究所微生物脅威フォーラム」 。NCBI。 2020年12月23日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月17日 取得 。 ↑ 「豚インフルエンザに関する重要な事実」 。 米国疾病対策センター 。 2009年5月5日のオリジナルから アーカイブ。 2009年 4月30日 取得 。 ↑ Mamelund SE (2006年2月)「社会的に中立な病気？1918～19年のクリスチャニアの社会的に対照的な2つの教区におけるスペイン風邪による個人の社会階級、世帯の富、死亡率」 Social Science & Medicine . 62 (4): 923–940 . doi : 10.1016/j.socscimed.2005.06.051 . PMID 16084634 . ↑ 「スペイン風邪パンデミックと第一次世界大戦との関連」 。 第一次世界大戦百年記念 。オックスフォード大学JISC。 2020年8月5日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 8月11日 取得 。 ↑ Lindley R (2012年6月6日). "忘れられたアメリカのパンデミック：歴史家ナンシー・K・ブリストウ博士による1918年のインフルエンザ流行について" . hnn.us . 2014年8月8日のオリジナルから アーカイブ済み。 2014年 8月4日 取得 。 ↑ 「スペイン風邪からCOVID-19パンデミックについて何を学べるか？」 。 世界経済フォーラム 。2020年4月2日。 2020年4月9日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 4月8日 取得 。 ↑ Correia S、Luck S、Verner E (2020)。 「 パンデミック は経済を低迷させるが、公衆衛生介入はそうではない：1918年のインフルエンザからの証拠」 。SSRN ワーキング ペーパー シリーズ 。arXiv ： 2207.11636。doi ： 10.2139/ssrn.3561560。ISSN 1556-5068。S2CID 216202133。 2021年7 月 27日のオリジナルから アーカイブ 。 2020年 4 月14日 取得 。 ↑ Kemp J (2020年4月7日) 「RPT-COLUMN-コロナウイルスによるロックダウン：1918年のインフルエンザパンデミックから学ぶことはできるのか？Kemp」 。ロイター。 2021年8月17日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月17日 に取得 。 ↑ Almond D (2006年8月1日)「1918年のインフルエンザパンデミックは終わったのか？ 1940年 以降の米国 人口 における 子宮内インフルエンザ曝露の長期影響」 政治経済学ジャーナル 114 ( 4 ) : 672–712。Bibcode : 2006JPoEc.114..672A。doi : 10.1086 / 507154。ISSN 0022-3808。S2CID 20055129 。 ↑ Beach B、Ferrie JP、Saavedra MH (2018)。 「胎児ショックか選択か？1918年のインフルエンザパンデミックと人的資本開発」 。nber.org 。 ワーキングペーパーシリーズ。doi : 10.3386 /w24725 。 2018年6月18日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 6月18日 取得 。 ↑ Fottrell Q (2020年8月25日) 「1918年のインフルエンザからCOVID-19へのもう一つの警告：『生存は個人が完全に回復したことを意味するものではない』」 に オリジナルからアーカイブされました。1 2 Beiner G (2021). 「忘却前と忘却後の大流行の再発見」。Beiner G (編) 『パンデミックの再覚醒：1918～1919年の忘れられた、そして忘れられていない「スペイン風邪」』 所収 。 オックスフォード大学出版局。pp. 346–376。ISBN 9780192843739 。↑ カッサムA（2020年3月22日）。 」 ガーディアン紙。 2026年 4月9日 閲覧 。1 2 「なぜ1918年のパンデミックを扱った小説は少なかったのか？」 . スミソニアン・マガジン . 2023年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ済み. 2023年 6月6日 取得 . ↑ ハンセン L (2006 年 9 月 24 日) 「『地球最後の町』からのマレンの視点」 NPR . 2023年 6月11日 取得 。↑ Corrigan M (2020年7月20日). 「1918年のインフルエンザがドノヒューの『星の引力』の着想源となった ― 不安を掻き立てるパンデミック小説」 . NPR . 2023年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月6日 閲覧 。 ↑ Hilleman MR (2002 年 8 月)「ヒトウイルス性インフルエンザの現実と謎：病原性、疫学、および制御」 Vaccine . 20 ( 25–26 ): 3068–87 . doi : 10.1016/S0264-410X(02)00254-2 . PMID 12163258 . ↑ Potter CW (2001 年 10 月)「インフルエンザの歴史」 応用微生物学ジャーナル 91 ( 4): 572–9 . doi : 10.1046/j.1365-2672.2001.01492.x . PMID 11576290 . S2CID 26392163 . ↑ Biggerstaff M、Cauchemez S、Reed C、Gambhir M、Finelli L (2014 年 9 月)。 「季節性 、パンデミック、 および人獣共通 感染 症インフルエンザの再生産数の推定：文献の系統的レビュー」 。BMC Infectious Diseases。14 ( 1 ): 480。doi : 10.1186 / 1471-2334-14-480。PMC 4169819。PMID 25186370 。 ↑ Mills CE、Robins JM、Lipsitch M（2004 年 12月 ）。 「 1918 年 の パンデミックインフルエンザの伝染性」 。Nature。432 （ 7019 ） ： 904–6。Bibcode ： 2004Natur.432..904M。doi ： 10.1038 / nature03063。PMC 7095078。PMID 15602562 。 ↑ Taubenberger JK、Morens DM (2006 年 1 月 )。 「 1918 年 の インフルエンザ: すべての パンデミックの母」 。 新興 感染 症 。12 (1): 15–22。doi : 10.3201/eid1201.050979。PMC 3291398。PMID 16494711 。 1 2 3 4 5 6 7 8 「パンデミック（H1N1）2009に関連する国際保健規則（2005）の機能に関する検討委員会の報告書」 （PDF） 。2011年5月5日。37 ページ。 2015年5月14日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2015年 3月1日 に取得 。 ↑ Spreeuwenberg P、Kroneman M、Paget J (2018 年 12 月)。 「1918 年 の インフルエンザ パンデミックの世界的死亡率の再評価」 。American Journal of Epidemiology。187 ( 12 ): 2561–2567。doi : 10.1093/aje / kwy191。PMC 7314216。PMID 30202996 。 ↑ Morens DM、Fauci AS（2007年4月）。 「1918年 の インフルエンザパンデミック：21世紀への洞察」 。 感染 症 ジャーナル 。195 （ 7）： 1018–28。doi ： 10.1086/ 511989。PMID 17330793 。 ↑ Johnson NP、Mueller J (2002)。「記録の更新：1918 ～ 1920年の「スペイン風邪」パンデミックの世界的死亡率」。Bulletin of the History of Medicine。76 ( 1 ): 105–15。doi : 10.1353 / bhm.2002.0022。PMID 11875246。S2CID 22974230 。 ↑ Lin II RG、Karlamangla S (2020年3月6日) 「コロナウイルスの流行が1918年のスペイン風邪の再来となる可能性が低い理由」 ロサンゼルス ・タイムズ 。 ↑ Schwarzmann SW、Adler JL、Sullivan RJ、Marine WM (1971 年6月)。「1968年 から 1969年の香港インフルエンザ流行時の細菌性肺炎」。Archives of Internal Medicine。127 ( 6): 1037–41。doi : 10.1001 /archinte.1971.00310180053006。PMID 5578560 。 ↑ Donaldson LJ、Rutter PD、Ellis BM、Greaves FE、Mytton OT、Pebody RG、et al. (2009 年 12 月) 「イングランドにおける 2009 年パンデミック A/H1N1 インフルエンザによる死亡率: 公衆衛生監視研究」 . BMJ . 339 b5213. doi : 10.1136/bmj.b5213 . PMC 2791802 . PMID 20007665 . ↑ 「CDC主導の協力により、2009年のH1N1パンデミックによる死亡者数の最初の世界的な推定値が発表される」 。疾病管理予防センター（CDC）。2012年6月25日。 2012年 7月7日 取得 。 ↑ Kelly H、Peck HA、Laurie KL、Wu P、Nishiura H、Cowling BJ (2011年8月5日)。 「 ワクチン 接種 前の各国におけるパンデミックインフルエンザH1N1 2009感染の年齢別累積発生率は類似していた」 。PLOS ONE。6 ( 8 ) e21828。Bibcode : 2011PLoSO ... 621828K。doi : 10.1371 / journal.pone.0021828。PMC 3151238。PMID 21850217 。 ↑ Dawood FS、Iuliano AD、Reed C、Meltzer MI、Shay DK、Cheng PY、et al. (2012 年 9 月) 「2009 年のパンデミック インフルエンザ A H1N1 ウイルスの流行の最初の 12 か月に関連する世界の推定死亡率: モデル研究」 . The Lancet. Infectious Diseases . 12 (9): 687–95 . doi : 10.1016/S1473-3099(12)70121-4 . PMID 22738893 . ↑ Riley S、Kwok KO、Wu KM、Ning DY、Cowling BJ、Wu JT、et al. (2011 年 6 月) 「縦断的コミュニティ コホート研究からのペア血清に基づく 2009 年 (H1N1) パンデミック インフルエンザの疫学的特徴」 PLOS Medicine 8 ( 6) e1000442. doi : 10.1371/journal.pmed.1000442 . PMC 3119689 . PMID 21713000 . ↑ Wong JY、Kelly H、Ip DK、Wu JT、Leung GM、Cowling BJ (2013年11月)。 「 インフルエンザ A （ H1N1pdm09 ）の致死率リスク：系統的レビュー」 。 疫学 。24 （ 6）： 830–41。doi ： 10.1097 / EDE.0b013e3182a67448。PMC 3809029。PMID 24045719 。 ↑ 「WHOヨーロッパ – インフルエンザ」 。 世界保健機関 （WHO）。2009年6月。 2009年6月17日のオリジナルから アーカイブ。 2009年 6月12日 取得 。 ↑ 「インフルエンザ（インフルエンザ）に関する重要な事実」 。 疾病管理予防センター 。2019年10月28日。 2020年 3月10日 取得 。 ↑ Tokars JI、Olsen SJ、Reed C（2018 年5 月 ）。 「米国における症候性インフルエンザの季節的発生率」 。 臨床 感染 症 。66 （ 10）： 1511–1518。doi ： 10.1093/cid / cix1060。PMC 5934309。PMID 29206909 。 ↑ 「インフルエンザ：ファクトシート」 。 世界保健機関 （WHO）。2018年11月6日。 2019年12月17日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 1月25日 取得 。 ↑ 「H1N1の致死率は季節性インフルエンザと同程度」 。 マレーシアン・インサイダー 。米国ワシントンDC。ロイター。2009年9月17日。 2009年10月20日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 9月26日 閲覧 。 ↑ Harder TC、Ortrud W. 「第2章：鳥インフルエンザ」 。 インフルエンザレポート2006。 オンラインで公開。 2017年8月9日のオリジナルから アーカイブ。 2007年 10月26日 取得 。 ウイルスには、鳥類適応遺伝子とヒト適応遺伝子の両方が含まれている場合がある。H2N2とH3N2のパンデミック株はどちらも 鳥 インフルエンザ ウイルス RNAセグメントを含んでいた 。 「1957年（H2N2）と1968年（H3N2）のパンデミックヒトインフルエンザウイルスはヒトウイルスと鳥類ウイルスの再集合によって発生したが、1918年の「スペイン風邪」を引き起こしたインフルエンザウイルスは完全に鳥類由来であると思われる（Belshe 2005）。 ↑ 「研究者らが1918年のパンデミックインフルエンザウイルスを再構築 。準備態勢の強化を目的とした取り組み」疾病管理センター。 2011年10月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2009年 9月2日 閲覧 。 ↑ 「殺人ウイルスに迫る：科学者たちがスペイン風邪ウイルスの手がかりを解き明かす」 国立 保健医学博物館 。 2020年5月2日にオリジナルから アーカイブ 。 2020年 3月23日 に取得。 ↑ Kolata G (1999年2月16日). 「科学者たちが1918年のインフルエンザ流行の手がかりを発見」 . ニューヨーク・タイムズ . 2020年3月22日のオリジナルから アーカイブ済み。 2020年 3月23日 閲覧 。 ↑ Jordan D、Tumpey T、Jester B. 「最も致命的なインフルエンザ：1918年のパンデミックウイルスの発見と再構築の完全な物語」 . archive.cdc.gov . 2020年7月15日のオリジナルから アーカイブ済み。 2024年 6月22日 取得 。 ↑ Taubenberger JK、Baltimore D、Doherty PC、Markel H、Morens DM、Webster RG、et al . (2012年11月)。 「 1918 年 のインフルエンザウイルスの再構築：過去からの予期せぬ報酬」 。mBio。3 ( 5) e00201-12。doi : 10.1128 / mBio.00201-12。PMC 3448162。PMID 22967978 。 ↑ 「サルを使った研究で、1918年のインフルエンザウイルスが復活し、体が自己免疫反応を起こすことで死滅することが判明」 。USA Today 。 2009年3月5日のオリジナルから アーカイブ。 2008年 8月14日 取得 。 ↑ Yu X 、 Tsibane T、McGraw PA、House FS、Keefer CJ、Hicar MD、et al . (2008 年 9 月)。 「 1918 年 の インフルエンザ パンデミック 生存者の B 細胞から得られた中和抗体」 。Nature。455 ( 7212 ): 532–536。Bibcode : 2008Natur.455..532Y。doi : 10.1038/ nature07231。PMC 2848880。PMID 18716625 。 ↑ Branswell H (2018年12月5日) 「一縷の望みをかけた電子メールが、100年前の家族の宝物 と致死性インフルエンザの秘密を解明する希望につながる」 Stat 。 2018 年12月5日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 12月5日 に取得 。 ↑ Hammond JA、Rolland W、Shore TH (1917年7月14日)。 「化膿性気管支炎：フランスの基地に駐留 する 英国軍兵士の間で発生した症例の研究」 (PDF) 。The Lancet。190 ( 4898 ): 41–45。doi : 10.1016 / S0140-6736(01)56229-7 。 2019年8 月26日に オリジナル (PDF) からアーカイブ済み。 ↑ 「1918年のインフルエンザパンデミック」 。 第一次世界大戦100周年記念 。オックスフォード、イングランド：オックスフォード大学。 2018年12月9日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 12月8日 取得 。
参考文献 Antonovics J、Hood ME、Baker CH (2006年4月) 「 分子ウイルス学：1918年のインフルエンザは鳥インフルエンザ由来だったのか？」Nature 440 ( 7088 ) : E9 、議論E9-E9、議論10。Bibcode : 2006Natur.440E ...9A。doi : 10.1038 / nature04824。PMID 16641950。S2CID 4382489 。 Afkhami A (2003). 「弱体化した体質：1918年のインフルエンザパンデミックにおけるイランの経験」 医学史紀要 77 (2): 367–392 . doi : 10.1353/bhm.2003.0049 . PMID 12955964 . S2CID 37523219 . 2020年3月31日にオリジナルからアーカイブ済み。 2017年 10月3日 に取得 。 アフカミ A (2012 年 3 月 29 日) [2004 年 12 月 15 日]。「インフルエンザ」。 Yarshater E (編)。イラン百科事典 。ファスク。 2.Vol. XIII (オンライン 版)。ニューヨーク市: Bibliotheca Persica Press。 pp. 140–43 . 2020 年 11 月 27 日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017 年 10 月 3 日 に取得 。 バリー・J・M （2004）。『大インフルエンザ：史上最大の疫病の壮大な物語』 バイキング・ペンギン。ISBN 978-0-670-89473-4 。Barry JM (2004年1月b). 「1918年のインフルエンザパンデミックの発生地とその公衆衛生上の影響」 . Journal of Translational Medicine . 2 (1) 3. doi : 10.1186/1479-5876-2-3 . PMC 340389 . PMID 14733617 . Beiner G 編 (2022).パンデミックの再覚醒：1918～1919年の忘れられた、そして忘れられていない「スペイン風邪」 . オックスフォードおよびニューヨーク：オックスフォード大学出版局. ISBN 9780192843739 。ベネディクト ML、ブレイスウェイト M (2000) 「殺人インフルエンザの年」『災害に直面して：マクリーンズ誌アーカイブからのカナダの英雄たちの真実の物語』 ニューヨーク ：バイキング。38ページ。ISBN 978-0-670-88883-2 。 Billings M (1997). 「1918年のインフルエンザパンデミック」 . スタンフォード大学ウイルス学。2009年6月27日のオリジナルからアーカイブ。 2009年 5月1日 取得 。 ブリストウ NK (2012).アメリカのパンデミック：1918年のインフルエンザ大流行の失われた世界 . ニューヨーク：OUP. ISBN 978-0-19-023855-1 OCLC 1231722653。 Chandra S、Kuljanin G、Wray J（2012年8月）。「 1918 ～ 1919 年のインフルエンザパンデミックによる死亡率：インドの事例」。Demography。49（3）：857～ 865。doi ：10.1007 /s13524-012-0116- x。PMID 22661303。S2CID 39247719。 Crosby AW (1976).疫病と平和、1918年 。ISBN 978-0-8371-8376-3 。 Crosby AW (2003).アメリカの忘れられたパンデミック：1918年のインフルエンザ （第2 版）. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-54175-6 2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 5月3日に Google ブックス経由で取得しました。 Davis RA (2013).スペイン風邪：1918年のスペインにおける物語と文化的アイデンティティ 。Palgrave Macmillan。ISBN 978-1-137-33921-8 2021年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 11月9日 に Googleブックス経由で取得。 Denoon D (2004). 「新経済秩序：土地、 労働、従属」。Denoon D (編)『ケンブリッジ太平洋諸島民史』 所収。CUP。p. 247。ISBN 978-0-521-00354-4 。Dionne KY、Turkmen FF (2020) 「パンデミックの他者化の政治：COVID-19を世界的および歴史的文脈に位置づける」 International Organization.74 ( S1 ): E213– E230. doi : 10.1017/S0020818320000405 . S2CID 230561266 . dos Reis M、Hay AJ、Goldstein RA（2009年10月）。「ヌクレオチド置換の非均質モデルを使用して宿主シフトイベントを特定する：1918年の「スペイン風邪」パンデミックウイルスの起源への応用」。Journal of Molecular Evolution。69 （ 4 ） 。Springer Science and Business Media LLC：333–345。Bibcode ：2009JMolE..69..333D。doi：10.1007/s00239-009-9282 - x。PMC 2772961。PMID 19787384 。 Ewald PW (1994).感染症の進化 ISBN 978-0-19-506058-4 。 Gagnon A、Miller MS、Hallman SA、Bourbeau R、Herring DA、Earn DJ、et al. (2013) 「1918年のインフルエンザパンデミックにおける年齢別死亡率：若年成人の高い死亡率の謎を解明する」 PLOS ONE . 8 ( 8) e69586. Bibcode : 2013PLoSO...869586G . doi : 10.1371/journal.pone.0069586 . PMC 3734171. PMID 23940526 . Fox M (2008年12月29日) 「研究者らが1918年のインフルエンザパンデミックの秘密を解明」ロイター。 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年 9月2日 閲覧 。 Fox M (2010年6月16日) 「豚インフルエンザワクチンは1918年のインフルエンザから身を守る：研究」ロイター 。2010年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2017年 6月30日 閲覧 。 Galvin J (2007年7月31日) 「スペイン風邪パンデミック：1918年」 Popular Mechanics 。2011年10月2日 閲覧。 Garret TA (2007). 1918年のインフルエンザパンデミックの経済的影響：現代のパンデミックへの示唆 (PDF) 。2020年9月22日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2016年 11月22日 取得 。 グラッドウェル M (1997 年 9 月 29 日). 「デッド ゾーン」 .ザ・ニューヨーカー 年 3 月 16 日 閲覧 。Hays JN (1998). 『疾病の負担：西洋史における伝染病と人間の対応 』 ラトガース大学出版局、 274ページ。ISBN 978-0-8135-2528-0 2021年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 5月3日に Google ブックス経由で取得。 He D、Dushoff J、Day T、Ma J、Earn DJ (2011)「1918年のインフルエンザパンデミックの3つの波のメカニズムモデル化」Theoretical Ecology . 4 (2): 283–88 . Bibcode : 2011ThEco...4..283H . doi : 10.1007/s12080-011-0123-3 . ISSN 1874-1738 . S2CID 2010776 . He D、Dushoff J、Day T、Ma J、Earn DJ (2013 年 9 月) 「イングランドとウェールズにおける 1918 年のインフルエンザ パンデミックの 3 つの波の原因の推測」。Proceedings . Biological Sciences . 280 (1766) 20131345. doi : 10.1098/rspb.2013.1345 . PMC 3730600 . PMID 23843396 . ホニグスバウム M (2008). 『エンザと共に生きる：1918年の大インフルエンザパンデミックとイギリスの忘れられた物語』 パルグレイブ ・マクミラン。ISBN 978-0-230-21774-4 。 Humphries MO (2014). "感染経路：第一次世界大戦と1918年のインフルエンザパンデミックの起源". War in History . 21 (1): 55–81 . doi : 10.1177/0968344513504525 . S2CID 159563767 . Johnson NP、Mueller J (2002)「記録の更新：1918～1920年の「スペイン風邪」パンデミックの世界的死亡率」医学史紀要 76 (1): 105–115 . doi : 10.1353/bhm.2002.0022 . PMID 11875246 . S2CID 22974230 . Knobler S、Mack A、Mahmoud A、Lemon S 編 (2005)。「1：インフルエンザの物語」。パンデミックインフルエンザの脅威：準備はできているか？ワークショップ概要 (2005) 。ワシントン DC：米国科学アカデミー出版局。60 ～ 61ページ。2020年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2019年 8 月 20 日 取得 。 コバサ D、ジョーンズ SM、Shinya K、カッシュ JC、コップス J、海老原 H 他(2007 年 1 月)。「1918年インフルエンザウイルスによるマカクの致死的感染における異常な自然免疫反応」。自然 。445 (7125): 319–323 。Bibcode : 2007Natur.445..319K。土井 ：10.1038/nature05495 。PMID 17230189。S2CID 4431644。 Kohn GC (2007).疫病百科事典：古代から現代まで （第3 版）. Infobase Publishing. p. 363. ISBN 978-0-8160-6935-4 2016年1月1日にオリジナルからアーカイブされました。2015年 10月29日に Google ブックス経由で取得。 Madhav N (2013年2月) 「現代版スペイン風邪パンデミックのモデリング」(PDF) 。AIR Worldwide 。2020年2月26日のオリジナルからアーカイブ済み。 2020年 5月5日 取得 。 More AF、Loveluck CP、Clifford H、Handley MJ、Korotkikh EV、Kurbatov AV、et al. (2020年9月) 「6年間の気候異常が「スペイン風邪」パンデミックと第一次世界大戦に及ぼした影響」 GeoHealth . 4 ( 9) e2020GH000277. Bibcode : 2020GHeal ... 4..277M . doi : 10.1029/2020GH000277 . ISSN 2471-1403 . PMC 7513628. PMID 33005839 . Morrisey CR (1986). 「1918年のインフルエンザ流行」 . Navy Medicine . 77 (3): 11– 17. Noymer A、Carreon D、Johnson N（2010年4月）「1918～1919年のインフルエンザパンデミック死亡率とサリチル酸塩の仮説への疑問」臨床感染症 50 （ 8）：1203 、著者 回答1203。doi ：10.1086/ 651472。PMID 20233050 。 Pankhurst R (1991).エチオピアの医学史入門 。トレントン：レッドシープレス。ISBN 978-0-932415-45-5 。 Patterson KD、Pyle GF (1991)「1918年のインフルエンザパンデミックの地理と死亡率」医学史紀要 65 (1): 4–21 . PMID 2021692 . Porras-Gallo M、Davis RA 編 (2014) 「1918～1919年のスペイン風邪パンデミック：イベリア半島とアメリカ大陸からの視点」『ロチェスター医学史研究 』第 30巻、ロチェスター大学出版局、ISBN 978-1-58046-496-3 2021年1月22日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 11月9日 に Googleブックス経由で取得。 プライス＝スミス AT (2008).伝染と混沌 . マサチューセッツ州ケンブリッジ: MIT Press. ISBN 978-0-262-66203-1 。 Qureshi AI (2016).エボラウイルス病：起源から流行まで . Academic Press. ISBN 978-0-12-804242-7 ―Google ブックス経由。 Rice GW (2005). Black November; the 1918 Influenza Pandemic in New Zealand (第2 版). University of Canterbury Press. ISBN 978-1-877257-35-3 。Simonsen L、Clarke MJ、Schonberger LB、Arden NH、Cox NJ、Fukuda K（1998年7月）。「パンデミックインフルエンザと流行インフルエンザの死亡率：年齢分布の変化パターン」。The Journal of Infectious Diseases。178 （1 ） ：53–60。CiteSeerX 10.1.1.327.2581。doi ： 10.1086 / 515616。JSTOR 30114117。PMID 9652423。 スピニー L (2018).青白い騎手：1918年のスペイン風邪とそれが世界を変えた方法 . ロンドン：ヴィンテージ. ISBN 978-1-78470-240-3 OCLC 1090305029。 Starko KM (2009年11月) 「サリチル酸塩とパンデミックインフルエンザの死亡率、1918～1919年の薬理学、病理学、および歴史的証拠」 . Clinical Infectious Diseases . 49 (9): 1405–1410 . doi : 10.1086/606060 . PMID 19788357 . 米国感染症学会 （2009年10月3日） 「アスピリンの誤用が1918年のインフルエンザパンデミックを悪化させた可能性」 。ScienceDaily 。 2021 年1月9日に オリジナルからアーカイブ済み。 Zhuang W, Liu J, Li W (2010). "hsa-miR-33-5pはセレノプロテインTを介して 乳がん細胞のアポトーシスを促進する治療標的であるFrontiers in Medicine . 50 (8) 651473. doi : 10.1086/651473 . PMC 8110722. PMID 33987194 . Taubenberger JK、Reid AH、Janczewski TA、Fanning TG（2001年12月）「1918年スペイン風邪ウイルスの起源と病原性を説明するために、歴史的、臨床的、分子遺伝学的データを統合する」。Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences . 356 （1416 ）：1829–1839。doi ： 10.1098 / rstb.2001.1020。PMC 1088558。PMID 11779381 。 Taubenberger JK、Reid AH、Lourens RM 、Wang R、Jin G、Fanning TG（2005年10月）。「 1918年 インフルエンザウイルス ポリメラーゼ遺伝子の特性解析」。Nature。437 （ 7060 ）： 889–893。Bibcode ：2005Natur.437..889T。doi：10.1038 / nature04230。PMID 16208372。S2CID 4405787。 Taubenberger JK、Morens DM（2006年1月）。「 1918年の インフルエンザ：すべてのパンデミックの母」。新興感染症 。12 （1）：15–22。doi ：10.3201/eid1201.050979。PMC 3291398。PMID 16494711 。 Vana G、Westover KM（2008年 6月） 「1918年スペイン風邪ウイルスの起源：比較ゲノム解析」分子系統学と進化 47 （ 3 ）：1100–1110。Bibcode ：2008MolPE..47.1100V。doi ：10.1016/j.ympev.2008.02.003。PMID 18353690 。 Vilensky JA、Foley P、Gilman S（2007年8月）。「小児 と 嗜眠性脳炎：歴史的レビュー」 。小児神経学 。37 （2）：79–84。doi ：10.1016/j.pediatrneurol.2007.04.012。PMID 17675021。 2020年4月17日にオリジナルからアーカイブ。2016年 11月 22日 取得 。
さらに読む Beiner G (2006). "Out in the Cold and Back: New-Found Interest in the Great Flu" . Cultural and Social History . 3 (4): 496– 505. doi : 10.1191/1478003806cs070ra (2025年7月12日非アクティブ)。2020年7月24日のオリジナルからアーカイブ済み。 2020年 5月29日 取得 。{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）Beiner G 編 (2022)、パンデミックの再覚醒：1918～1919年の忘れられた、そして忘れられていない「スペイン風邪」 、オックスフォードおよびニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 9780192843739 Brown J (2018).インフルエンザ：史上最も致死性の高い病気を治すための100年にわたる闘い 。ニューヨーク：アトリア。ISBN 978-1-5011-8124-5 。 Byerly CR (2010). 「米軍と1918～1919年のインフルエンザパンデミック」 . Public Health Reports (Washington, DC: 1974) . 125 Suppl 3 (Suppl 3): 82–91 . ISSN 0033-3549 . PMC 2862337. PMID 20568570 . バイアリー CR (2005).戦争の熱病：第一次世界大戦中のアメリカ陸軍におけるインフルエンザ流行 . ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局. ISBN 0814799248 。 Chandra S、Christensen J、Likhtman S（2020年11月 ）。 「連結性と季節性：1918年のインフルエンザとCOVID -19パンデミックをグローバルな視点から」。Journal of Global History。15 （3）：408–20。doi ： 10.1017 /S1740022820000261。S2CID 228988279 。 Cimino E (2023年冬～2024年) 「監督者たちが荷物を運んでいる：看護師緊急協議会、セツルメントハウス、そしてニューヨーク市における1918年のインフルエンザパンデミック」『ニューヨーク・ヒストリー 』104 (2): 296–314 . doi : 10.1353/nyh.2023.a918265 . 2025年1月19日のオリジナルからアーカイブ。 2024年 11月16日 取得 。 コリアー R (1974).スペインの貴婦人の疫病 ― 1918～19年のインフルエンザパンデミック。 アテネウム 。ISBN 978-0-689-10592-0 。 デイビス KC (2018).戦争よりも恐ろしい：スペイン風邪と第一次世界大戦の隠された歴史 . ヘンリー・ホルト社. ISBN 978-1250145123 。 Dorratoltaj N (2018年3月 29日)。Carrell H (編)。「1918年のインフルエンザパンデミックから今日の保険会社が学べること」。AIRWorldwide。AIRリサーチ＆モデリンググループ。2020年11月7日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 5月28日 取得 。ダンカン・K（2003）。1918年のインフルエンザを追う：ある科学者による殺人ウイルスの探索 。トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-8748-5 2020年7月24日にオリジナルからアーカイブされました。2020年 5月3日 に取得 。 ハンフリーズ MO (2013). 『最後の疫病：スペイン風邪とカナダにおける公衆衛生の政治』 トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-1044-6 。 Johnson N (2006).英国と1918-19年のインフルエンザパンデミック：暗いエピローグ . ロンドンおよびニューヨーク：Routledge. ISBN 978-0-415-36560-4 。 Johnson N (2003). "パンデミックの測定：死亡率、人口統計、地理" . Popolazione e Storia . 4 (2): 31– 52. 2022年12月25日のオリジナルからアーカイブ済み。 2021年 7月29日 取得 。 ジョンソン N (2003). 「スコットランドのインフルエンザ ― スコットランドにおけるスペイン風邪の死亡率の経験」スコットランド歴史評論 . 83 (2): 216–26 . doi : 10.3366/shr.2004.83.2.216 . Kolata G (1999).インフルエンザ：1918年の大インフルエンザパンデミックとその原因ウイルスの探索の物語 。ニューヨーク：Farrar, Straus and Giroux。ISBN 978-0-374-15706-7 。リトル・J （2007）。『目覚める前に死んだら：フィオナ・マクレガーのインフルエンザ大流行日記、トロント、オンタリオ州、1918年』 。 ディア・カナダ 。オンタリオ州マーカム：スコラスティック・カナダ。ISBN 978-0-439-98837-7 。Noymer A、Garenne M (2000) 「1918年のインフルエンザ流行が米国における死亡率の性差に及ぼした影響」 Population and Development Review . 26 (3): 565–581 . doi : 10.1111/j.1728-4457.2000.00565.x . PMC 2740912. PMID 19530360 . Oxford JS、Sefton A、Jackson R、Innes W、Daniels RS、Johnson NP (2002年2月)「第一次世界大戦が「スペイン風邪」の出現を招いた可能性がある」The Lancet. Infectious Diseases . 2 (2): 111– 114. doi : 10.1016/S1473-3099(02)00185-8 . PMID 11901642 . Oxford JS、Sefton A 、 Jackson R、 Johnson NP、Daniels RS (1999年12月)。「あの 女性は誰？」。 Nature Medicine。5 ( 12): 1351–1352。doi : 10.1038 / 70913。PMID 10581070。S2CID 5065916。 Pettit D、Janice B (2008)。『残酷な風：1918～1920年のアメリカにおけるパンデミックインフルエンザ』 。ISBN 978-0-9715428-2-2 。 Philips H (2010). 「1918年の再来の影：1918～19年のインフルエンザパンデミックの歴史記述の動向」 . Canadian Bulletin of Medical History . 21 (1): 121– 134. doi : 10.3138/cbmh.21.1.121 . PMID 15202430 . Phillips H (2014年9月1日). 「最近の「スペイン風邪」史学の波」.社会医学史 . 27 (4): 789–808 . doi : 10.1093/shm/hku066 . Phillips H、Killingray D 編 (2003)。1918年のスペイン風邪パンデミック：新たな視点 。ロンドンおよびニューヨーク：Routledge。 フィリップス H (2020年11月) 。つ のパンデミックにおける宗教と科学、1817 年、1918 年、2019 年」。Journal of Global History。15 ( 3): 434–43。doi : 10.1017/S1740022820000315。S2CID 228999483 。 Potter CW (2001年10月) 「インフルエンザの歴史」応用微生物学ジャーナル 91 ( 4): 572–579 . Bibcode : 2001JApMb..91..572P . doi : 10.1046/ j.1365-2672.2001.01492.x . PMID 11576290. S2CID 26392163 . Birge JR、Kärtner FX (2007 年 5 月)「分散の解析的勾配を用いた超高速光学系用多層膜コーティングの効率的な最適化」Applied Optics . 46 (14): 2656–2662 . doi : 10.2307/132645 . JSTOR 132645. PMID 17446914 . Tuckel P、Sassler S、Maisel R、Leykam A (2006) 「コネチカット州ハートフォードにおける1918年のインフルエンザパンデミックの拡散」Social Science History . 30 (2): 167–196 . doi : 10.1017/S0145553200013432 . JSTOR 40267904 . Tumpey TM、García-Sastre A 、Mikulasova A、Taubenberger JK、Swayne DE、Palese P、et al. (2002 年 10 月) 「既存の抗ウイルス剤は 1918 年のパンデミック ウイルスの遺伝子を持つインフルエンザ ウイルスに対して有効である」米国科学アカデミー紀要 99 ( 21): 13849– 13854. Bibcode : 2002PNAS...9913849T . doi : 10.1073/pnas.212519699 . PMC 129786 . PMID 12368467 .
外部リンク 1918年から1919年のアメリカインフルエンザ大流行：デジタル百科事典– 50の米国都市における流行の影響を探る新聞、アーカイブ原稿、解説エッセイの最大規模のデジタルコレクション （ミシガン大学 ）。
