キャサリン・アン・ポーター

キャサリン・アン・ポーター
1930年のポーター
生まれる	キャリー・ラッセル・ポーター1890年5月15日テキサス州インディアンクリーク、米国 ( 1890-05-15 )
死亡	1980年9月18日(1980-09-18)（享年90歳）米国 メリーランド州シルバースプリング
職業	ジャーナリスト エッセイスト 短編小説家 小説家 政治活動家
活動年数	1920–1977
著名な受賞歴	ピューリッツァー賞（フィクション部門）（1965年） 全米図書賞(1965)
配偶者	ジョン・クーンツ ​ ​ （ 1906年結婚 、 1915年離婚）  アーネスト・ストック ​ ​ （ 1926年結婚 、 1927年離婚）  ユージン・プレスリー ​ ​ （ 1930年結婚 、 1938年離婚）  アルバート・アースキン ​ ​ （ 1938年結婚 、 1942年離婚）

キャサリン・アン・ポーター（1890年5月15日 - 1980年9月18日）は、アメリカのジャーナリスト、エッセイスト、短編小説家、小説家、詩人、政治活動家であった。1962年に発表した小説『愚者の船』はその年のアメリカで最も売れた小説となったが、短編小説の方が批評家から高い評価を受けた。1966年、彼女は『キャサリン・アン・ポーター短編集』でピューリッツァー賞フィクション部門^[1]と全米図書賞^[2]を受賞した。

キャサリン・アン・ポーターは、テキサス州インディアン・クリークで、ハリソン・ブーン・ポーターとメアリー・アリス（ジョーンズ）・ポーターの娘としてキャリー・ラッセル・ポーターとして生まれた。父親は母方の祖先はアメリカの開拓者ダニエル・ブーンであると主張したが、ポーター自身は、ブーンの兄弟ジョナサンの子孫であると偽った。その理由は「彼の子孫の記録は不明瞭で、誰も彼女に反論できなかった」からである。この関係は根拠のないものであった。^{[3]ポーターは自身の系図と家族の歴史に熱心で、}ウィリアム征服王の仲間の子孫であると主張する「準公式」の祖先を何年もかけて作り上げたが、^[4]「彼女が自慢していた系図上のつながりのほとんどは存在しなかった」 。 ^[5]作家のO・ヘンリー（ウィリアム・シドニー・ポーター）は彼女の父親の従兄弟であると主張したが、^[6]後の調査で「彼女の名前の偶然以外」つながりはなかったことが判明した。ポーターは家族の歴史に焦点を当てていたにもかかわらず、第36代アメリカ合衆国大統領リンドン・B・ジョンソンとの関係を明らかにしなかった。ジョンソンの祖母はポーターの義理の叔父の妹だった。^[7]ポーターの家族の残りの人々は、彼女の系図の装飾を真剣に受け止めず、それを「熟達した語り手」としての彼女の性格の一部とみなしていた。^[8]

1892年、ポーターが2歳のとき、母親は出産から2か月後に亡くなった。ポーターの父親は生き残った4人の子供たち（兄は幼くして亡くなっていた）を連れて、テキサス州カイルに住む母親のキャサリン・アン・ポーターのもとへ移った。ポーターが後に祖母の名前を名乗ったことから、祖母の影響の深さがうかがえる。祖母は、11歳のキャリーを連れてテキサス州マーファの親戚を訪ねている途中で亡くなった。

祖母の死後、家族は親戚の家に泊まったり、部屋を借りたりしながら、テキサス州とルイジアナ州のいくつかの町に住んでいた。彼女は家族が住んでいるところならどこでも無料の学校に通い、1904年には1年間、テキサス州サンアントニオの私立メソジスト学校のトーマス・スクールに通った。これが、彼女が文法学校以外で受けた唯一の正式な教育であった。

1906年、16歳のときポーターは家を出て、テキサス州ラフキンでジョン・ヘンリー・クーンツと結婚した。彼女はその後、彼の宗教であるローマカトリックに改宗した。^[10]クーンツはテキサスの裕福な牧場主の息子で、身体的虐待が横行していた。酔っ払って彼女を階段から突き落とし、足首を骨折させたこともあった。彼らは1915年に正式に離婚した。^[6]

1914年、彼女はシカゴに逃げ、そこで短期間映画のエキストラとして働いた。その後テキサスに戻り、小さな町の芸能界で女優や歌手として働いた。1915年、彼女は離婚 判決書の中で、名前をキャサリン・アン・ポーターに変更するよう求めた。

1915年、ポーターは結核と診断され、その後2年間を療養所で過ごし、作家になることを決意した。しかし、その時に結核ではなく気管支炎であることが判明した。1917年、彼女はフォートワース・ クリティック紙に寄稿し始め、劇評や社交界のゴシップ記事を書いた。1918年より前に、ポーターはT・オットー・タケット、次いでカール・クリントン・フォン・プレスと結婚し、その後離婚した。^[11] 1918年、彼女はコロラド州デンバーのロッキー・マウンテン・ニュース紙に寄稿した。そこにいた彼女は、1918年のスペイン風邪の大流行で危うく死にそうになった。数ヵ月後に退院したとき、彼女は衰弱し、完全に禿げていた。ようやく髪が生えてきたときには白く、その後生涯その色のままだった。^[6]彼女の経験は短編小説三部作『蒼ざめた馬、蒼ざめた騎士』 （1939年）に反映されており、1940年にニューヨーク大学図書館協会から第1回年間文学金メダルを受賞した。^[12]

1919年、ポーターはニューヨークのグリニッチ・ヴィレッジに移り、ゴーストライターや子供向けの物語の執筆、映画会社の宣伝活動で生計を立てた。ニューヨークでの1年間は彼女に政治的急進主義的な影響を与え、1920年にはメキシコの雑誌出版社に勤め、そこでディエゴ・リベラなどメキシコ左翼運動のメンバーと知り合った。しかし、ポーターはやがて革命運動とその指導者たちに幻滅するようになった。1920年代には宗教に対しても激しく批判的になり、人生の最後の10年間に再びローマカトリック教会を受け入れるまでその批判は続いた。^[13]

1920年から1930年にかけて、ポーターはメキシコとニューヨークを行き来しながら、短編小説や随筆を発表し始めた。^{[14]最初に発表された作品は、}センチュリー・マガジン誌の「マリア・コンセプシオン」である。(カルダー・ウィリンガムは1960年代の小説「プロビデンス島」の中で、ジムという人物に完璧な恋人を空想させ、その恋人をマリア・コンセプシオン・ディアスと名付けた。) ^[6] 1930年、ポーターは初の短編集「花開くユダとその他の物語」を出版した。この短編集の増補版は1935年に出版され、批評家から絶賛され、それだけで彼女のアメリカ文学における地位をほぼ確固たるものにした。

1924年、ポーターはフランシスコ・アギレラと不倫関係になり、妊娠した。同年12月、ポーターは死産した。 [ ^15]伝記作家の中には、ポーターが流産を何度か経験し、中絶もしたと示唆する者もいる。1926年の夏、ポーターはジョセフィン・ハーブスト、ジョン・ヘルマン、イギリス人画家アーネスト・ストックなど他の作家や芸術家とともにコネチカットを訪れた。 ^{[15]ストックから}淋病に感染した後、ポーターは1927年に子宮摘出手術を受け、子供を持つ望みは絶たれた。しかし、ポーターが恋人に宛てた手紙によると、この子宮摘出手術後も月経があることをほのめかしていたことがうかがえる。彼女はかつて友人に「私はありとあらゆる方法で子供を失ってきた」と打ち明けたことがある。^[16]

1930年代、1940年代、1950年代、ポーターはアメリカで最も著名な作家の一人として高い評価を得ていたが、作品数も売り上げも限られていたため、その時代の大部分は助成金や前払い金で生活していた。^[17]

1930年代、彼女は数年間ヨーロッパに滞在し、その間も短編小説の出版を続けた。1930年に作家のユージン・プレスリーと結婚した。1938年にヨーロッパから戻ると、プレスリーと離婚し、大学院生のアルバート・ラッセル・アースキン・ジュニアと結婚した。伝えられるところによると、彼は彼女の実年齢と20歳年上であることを知って、1942年に離婚した。^{[N 1]}

ポーターは1943年に国立芸術文学研究所の会員に選出され、シカゴ大学、ミシガン大学、バージニア大学などいくつかの大学の作家として活動した。^[18]

1948年から1958年にかけて、彼女はスタンフォード大学、ミシガン大学、ワシントン・アンド・リー大学、テキサス大学で教鞭をとり、型破りな教え方で学生の人気を集めた。1959年、フォード財団はポーターに2年間で2万6000ドルを助成した。^[19]

ポーターの作品のうち 3 つは、NBC ユニバーシティ シアターという番組でラジオドラマに採用された。「ヌーン ワイン」は 1948 年初頭に 1 時間のドラマに、2 年後には「花咲くユダ」と「蒼ざめた馬、蒼ざめた騎士」がそれぞれ 1 時間番組の 1 エピソードで 30 分のドラマに制作された。ポーター自身もこのラジオ シリーズに 2 回出演し、レベッカ ウェストとヴァージニア ウルフの作品について批評的なコメントを行った。1950 年代と 1960 年代には、文学を論じる番組に ときどきテレビに出演した。

ポーターは1962年に唯一の小説『愚者の船』を出版した。これは彼女が1931年にメキシコのベラクルスからドイツまで行った海洋クルーズの思い出に基づいていた。この小説の成功により、彼女はようやく経済的に安定した（彼女は『愚者の船』の映画化権を50万ドルで売却したと伝えられている）。プロデューサーのデヴィッド・O・セルズニックは映画化権を狙っていたが、権利を所有していたユナイテッド・アーティスツは40万ドルを要求した。この小説はアビー・マンによって映画化され、プロデューサー兼監督のスタンリー・クレイマーはヴィヴィアン・リーを最後の映画出演に起用した。^{[N 2]}

ポーターは『愚者の船』の出版後はアメリカでもう賞は取れないと主張していたが、1966年に『キャサリン・アン・ポーター短編集』でピューリッツァー賞^[1]と全米図書賞^[2]を受賞した。同年、彼女はアメリカ芸術文学アカデミーにも任命された。彼女は1964年から1968年までの間に5回ノーベル文学賞にノミネートされた。^[21]

1966年、ポーターは自身の文学論文をメリーランド大学に寄贈した。^{[22]ポーターの78歳の誕生日には、メリーランド大学の}マッケルディン図書館（後にホーンベイク図書館に移設）にキャサリン・アン・ポーター室が開設され、ポーターの個人蔵書や彼女の所有物の多くが収蔵された。^[23]

1977年、彼女は50年前に抗議していた サッコとヴァンゼッティの悪名高い裁判と処刑を記した『The Never-Ending Wrong』を出版した。

キャサリン・アン・ポーターは1977年に重度の脳卒中を起こした。精神科医の診察を受けた後、ポーターは無能力と判断され、裁判所は彼女の甥のポール・ポーターを彼女の後見人に任命した。^{[24]ポーターは1980年9月18日に}メリーランド州シルバースプリングで90歳で亡くなり、彼女の遺灰はテキサス州インディアンクリーク墓地の母親の隣に埋葬された。1990年、ポーターの生涯と業績を称えるため、テキサス州ブラウン郡にテキサス州歴史的建造物番号2905が定められた。 ^[25]

• 1962年 –エマーソン・ソロー賞
• 1966年 - 『 The Collected Stories』（1965年）でピューリッツァー賞受賞^[1]
• 1966年 -全米図書賞『The Collected Stories』（1965年）^[2]
• 1967年 –アメリカ芸術文学アカデミーよりフィクション部門金賞受賞
• ノーベル文学賞に5回ノミネート（1964年、1965年、1966年、1967年、1968年）^[21]
• 2006年 - ポーターは2006年5月15日に発行された39セントの米国郵便切手に描かれました。彼女は文学芸術記念切手シリーズに描かれた22人目の人物でした。^{[26] [27]}

• 『Flowering Judas』（ハーコート、ブレイス：1930年）。ポーターの初期の短編小説8編を収録。
• 『Flowering Judas and Other Stories』（Harcourt、Brace、1935年）。以前の版の内容に加え、4つの追加ストーリーが含まれています。
• 蒼白の馬、蒼白の騎手: 3 つの短編小説(ハーコート、ブレイス: 1939 年)。ポーターが短編小説と呼んでいた 3 つの物語、「Old Mortality」、「 Noon Wine」(アメリカのラジオ、1948 年、アメリカのテレビ、1966 年、アメリカのテレビ、1985 年)、「蒼白の馬、蒼白の騎手」(アメリカのラジオ、1950 年、カナダのテレビ、1963 年、イギリスのテレビ、1964 年) が含まれています。
• 『傾いた塔とその他の物語』（ハーコート、ブレイス：1944年）。ポーターの短編小説9編を収録。
• 『The Old Order: Stories of the South』(ハーコート、ブレイス、1955年)。ポーターが以前に出版した短編小説10編が収録されており、すべてアメリカ南部を舞台としている。
• キャサリン アン ポーター短編集(ハーコート、ブレイス: 1964)。ポーターが以前に出版した短編小説 26 編すべて (彼女が短編小説と呼ぶことを好んだ 3 編を含む) と、さらに 4 編が収録されています。

• 愚者の船（リトル・ブラウン社、1962年、アメリカ映画、1965年）。

• 『 The Days Before』（ハーコート、ブレイス：1952年）。ポーターの書評、批評エッセイ、回想録などが多数収録されている。
• キャサリン・アン・ポーターのエッセイ集および随筆集（デラコート：1970年）。

• イザベル・ベイリー編『キャサリン・アン・ポーターの手紙』（アトランティック・マンスリー・プレス、1990年）。1930年から1966年の間にポーターが60人以上の通信相手に書いた250通以上の手紙の一部が収録されています。
• 『This Strange, Old World』とその他の書評 キャサリン アン ポーター著(ジョージア大学出版局、1991 年)、ダーリーン ハーバー アンルー編集。ポーターが生涯にわたりさまざまな定期刊行物に発表した書評約 50 件を収録。
• キャサリン アン ポーターの未収録初期散文集(テキサス大学出版局、1993 年)、ルース M. アルバレスとトーマス F. ウォルシュ編。以前の版には含まれていなかったポーターの散文フィクションとノンフィクション 29 作品を収録。
• キャサリン アン ポーターの詩集(サウスカロライナ大学出版局、1996 年)、ダーリーン ハーバー アンルー編。ポーターが生涯に定期刊行物に発表した 32 編の詩がすべて収録されています。
• ポーター: 物語集とその他の著作集(アメリカ図書館: 2008 年)。『キャサリン アン ポーター物語集』(ハーコート、ブレイス、1964 年) の全文と、以前の 2 つのノンフィクション集に収録されていた作品の多くが含まれています。
• キャサリン アン ポーターの書簡選集: 現代女性の記録(ミシシッピ大学出版局: 2012 年)、ダーリーン ハーバー アンルー編。1916 年から 1979 年の間にポーターが 70 人以上の通信相手に書いた 130 通以上の完全な書簡が収録されています。

• メイ・フランキング著『 My Chinese Marriage』、ポーターが代筆（ダフィールド＆カンパニー：1921年）。
• メキシコの大衆芸術と工芸の概要（Young & McCallister：1922年）。
• キャサリン アン ポーターのフランス語歌集(パリのハリソン: 1933 年)。17 曲のフランス語歌とポーターの英語訳が収録されています。
• クリスマス・ストーリー（デラコート：1967年）。ポーターが以前に出版した、姪のメアリー・アリス・ヒレンダールに関する物語。
• 『The Never-Ending Wrong』（リトル、ブラウン社、1977年）。1927年のニコラ・サッコとバルトロメオ・ヴァンゼッティの処刑に関するポーターの考察。

• ウィキメディア・コモンズのキャサリン・アン・ポーターに関連するメディア
• キャサリン・アン・ポーターに関する引用（Wikiquote）
• インターネット アーカイブにあるキャサリン アン ポーターの著作またはキャサリン アン ポーターに関する作品
• LibriVoxのキャサリン アン ポーターの作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• バーバラ・トンプソン・デイヴィス（1963年冬春号）。「キャサリン・アン・ポーター、フィクションの芸術第29号」パリ・レビュー。1963年冬春号（29）。
• ペトリ・リューコネン。 「キャサリン・アン・ポーター」。本と作家。
• Perspectives in American Literature の略歴 2013-02-08 にWayback Machineでアーカイブ
• キャサリン・アン・ポーター、アメリカン・マスターズ（PBS）
• ポーターのピューリッツァー賞受賞本の初版の写真
• テキサス州カイルにあるポーターの幼少期の家の公式サイト
• キャサリン・アン・ポーターとポール・ポーターの文書は、メリーランド大学図書館のホーンベイク図書館に所蔵されています。
• スチュアート・ライト・コレクション：キャサリン・アン・ポーター文書（＃1169-009）、イーストカロライナ手稿コレクション、JYジョイナー図書館、イーストカロライナ大学
• メリーランド大学図書館所蔵のメアリー・ルイス・ドハティ文書。キャサリン・アン・ポーターとの書簡が含まれています。
• メリーランド大学図書館所蔵のハリー C. ペリー ジュニア文書。キャサリン アン ポーターとの書簡や財務書類が含まれています。
• メリーランド大学図書館所蔵のシリリー・アベルズ文書。アベルズはキャサリン・アン・ポーターの文学エージェント、編集者、友人でした。
• キャサリン・アン・ポーターのグレンウェイ・ウェスコットとモンロー・ウィーラー コレクション。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。