カターニア

カターニア
コムーネ
カターニア市
エトナ山を背景にした街のスカイライン サン ニコロ ラレーナ修道院 カターニアのローマ劇場 バディア・ディ・サンタガータ 象の噴水 カターニア大聖堂 マッシモ・ベッリーニ劇場 コッレジャータ教会
フラグ 紋章
カターニアの位置
カターニア シチリア島のカターニアの位置 イタリアの地図を表示 カターニア カターニア（シチリア島） シチリア島の地図を表示
座標: 37°30′0″N 15°5′25″E / 37.50000°N 15.09028°E / 37.50000; 15.09028
国	イタリア
地域	シチリア島
大都市	カターニア（CT）
フラツィオーニ	ビコッカ、コーダヴォルペ、ユンゲット、パンターノ ダルチ、パラディーゾ デッリ アランチ、パッソ カヴァリエーレ、パッソ デ フィーコ、パッソ マルティーノ、プリモソーレ、レイターノ、ヴァカリッツォ、ヴィッラッジョ デルフィノ
政府
• 市長	エンリコ・トランティーノ（イタリアの兄弟）
エリア [1]
• 合計	182.90 km 2 (70.62 平方マイル)
標高	7メートル（23フィート）
人口  （2019年1月1日）[2]
• 合計	311,584
• 密度	1,700/km 2 (4,400/平方マイル)
異名	カタネーゼ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	95100
ダイヤルコード	095
ISTATコード	087015
守護聖人	聖アガサ
聖日	2月5日
Webサイト	公式サイト
ユネスコ世界遺産
の一部	ヴァル・ディ・ノート（シチリア島南東部）の後期バロック様式の町々
基準	文化: (i)(ii)(iv)(v)
参照	1024rev-002
碑文	2002年（第26回）
エリア	38.5ヘクタール（4,140,​​000平方フィート）
緩衝地帯	80.13ヘクタール（8,625,000平方フィート）

カターニア( / k ə ˈ t ɑː n i ə / , ^[3] 英国: /- ˈ t eɪ n -/、米国: /- ˈ t æ n -/ ; ^{[4] [5] [} 6 ^]シチリアおよびイタリア語: [kaˈtaːnja] ^{カターニア}（Catania）は、面積と人口の両方でパレルモに次いでシチリアで2番目に大きい自治体である^[7]シチリア島で2番目の都市という評判にもかかわらず、カターニアはシチリア最大の都市圏であり^[要出典]、イタリアでも最大級の都市圏の1つである。重要な道路と鉄道の輸送インフラがあり、シチリア島の主要空港（イタリアで5番目に大きい）がある。この都市はシチリア島の東海岸に位置し、エトナ山の麓のイオニア海カターニア大都市圏として知られる58の自治体からなる地域の州都である。市自体の人口は311,584人であるが^[2]カターニア大都市圏の人口は1,107,702人である。^[2]

カターニアは紀元前8世紀にマグナ・グラエキアのカルキス人ギリシア人によって建設されました。^[8]この都市は数々の地質学的災害を乗り越えてきました。 1169年には壊滅的な地震でほぼ完全に破壊されました。^[8] 1669年には近くのエトナ山の大噴火と溶岩流が都市をほぼ水没させ、1693年のシチリア地震では甚大な被害を受けました。^[8]

14世紀からルネッサンス期にかけて、カターニアはイタリアの最も重要な文化、芸術、政治の中心地の一つでした。^[8] 1434年に設立されたシチリア初の大学がここにありました。 ^[8]作曲家のヴィンチェンツォ・ベッリーニやジョヴァンニ・パチーニ、作家のジョヴァンニ・ヴェルガ、ルイージ・カプアーナ、フェデリコ・デ・ロベルト、ニーノ・マルトーリオなど、イタリアの最も有名な芸術家や作家の生まれ故郷または移住地でした。

カターニアは現在、シチリア島の工業、物流、商業の中心地です。カターニア・フォンタナロッサ空港は南イタリア最大の空港です。カターニア中心部の「旧市街」は、1693年の地震をきっかけに建てられた後期バロック様式の華やかな建築が特徴で、ユネスコの 世界遺産に登録されています。

シチリア島の古代先住民であるシケル人は、その場所の地理的特徴にちなんで村に名前を付けた。シチリア語の「カタネ」は「おろし金、皮剥ぎナイフ、皮を剥ぐ場所」または「皮を剥ぐのに適した粗雑な道具」を意味する。この名前の他の翻訳は「厳しい土地」、「不均一な地面」、「鋭い石」、「ごつごつしたまたは荒れた土壌」である。後者の語源は、噴火後何世紀にもわたって、この都市が常に黒い溶岩の地形の中で再建されてきたことから、簡単に正当化できる。^[9]

紀元前263年頃、この都市はカティナ（ラテン語：[ˈkatɪna]）やカタナ（ラテン語：[ˈkatana]、古代ギリシア語：Κατάνη [katánɛː]）などと呼ばれていた。^[a]前者は主に、ラテン語のcatinusの女性形であるcatinaとの同音異義語として使われてきた。^[10] Catinusには、都市の独特の地形にちなんで、「湾、盆地、または湾」と「鉢、容器、または谷」という2つの意味がある。

900年頃、カターニアがシチリア首長国の一部であった頃、アラビア語でバラド・アル＝フィール（بلد الفيل）、マディーナト・アル＝フィール（مدينة الفيل ）として知られており、それぞれ「象の村（または国）」と「象の街」を意味していた。^[11]この象は、現在ドゥオーモ広場の噴水の上に置かれている古代の溶岩彫刻を指している可能性が高い。この彫刻はおそらく先史時代の彫刻で、ビザンチン時代に再鋳造されたもので、人的、自然的、地質的な敵に対する保護のお守りとして珍重されていた。別のアラブの地名はカターニヤ（قطانية ）で、アラビア語で「マメ科の植物」を意味する言葉に由来するとされている。^[12]レンズ豆、インゲン豆、エンドウ豆、ソラマメ、ルピナスなどの豆類は、アグラブ朝が到来するずっと前から、主に都市周辺の平野で栽培されていました。その後、多くのアラビアの農学者がこれらの作物と都市周辺の柑橘類の果樹園を開発しました。地名ワディ・ムサ（وادي موسى）、つまり「モーゼの谷」（シメト川のアラビア語名に由来）はほとんど使用されませんでした。^{[12] [13] [14]}

ストラボンが観察したように、エトナ山の麓にあるカターニアの位置は、呪いであると同時に祝福でもありました。一方では、歴史を通じて火山の激しい噴火が街の大部分を破壊しましたが、他方では、火山灰がブドウの生育に特に適した肥沃な土壌を生み出しました。(ストラボン著『エトナ山の麓にあるカターニアの位置』、第 6 巻、269 ページ)

街の地下には2つの地下川が流れている。ドゥオーモ広場の南の一地点で地表に出るアメナーノ川とロンガーネ川（またはロニーナ川）である。^[15]

カターニアは夏の暑い地中海性気候（ケッペン：Csa ）です。^[16]この都市の夏は暑く、イタリア全土で最も暑い都市の1つです。気温が40℃（104℉）を超える日がほぼ毎年2、3回あります。^[要出典]

冬は穏やかで、夜間はかなり冷え込みます。降水量は 10 月から 3 月に集中し、晩春と夏はほぼ乾燥しています。この都市では年間約 500 ミリメートル (20 インチ) の雨が降りますが、その量は年によって大きく異なり、1,200 ミリメートル (47 インチ) 以上から 250 ミリメートル (9.8 インチ) 未満まであります。

冬の夜間は、最低気温が氷点下になることもあります。最高気温が10℃（50℉）を下回ることもあります。^{[17]北風から街を守る}エトナ山の存在により、雪が降ることはめったにありませんが、近年、特に丘陵地帯で時折雪がちらつくことがあります。最近では、2015年2月9日、2017年1月6日、2019年1月5日に小雪が降っていますが、最後に大雪が降ったのは1988年12月17日です。

2015年1月現在、カターニアには315,601人が居住しており^[2] 、そのうち47.2%が男性、52.8%が女性です。未成年者（18歳未満）は人口の20.50%を占め、年金受給者は18.87%です。これはイタリアの平均（未成年者18.06%、年金受給者19.94%）と比較するとかなり高い数字です。

カターニア住民の平均年齢は41歳で、イタリア全体の平均年齢42歳と比べて低い。2002年から2007年の5年間で、カターニアの人口は3.35%減少したが、イタリア全体の人口は3.85%増加した。^{[2]カターニア}市の人口減少の理由は、主に、人口の大部分が市内中心部を離れ、首都圏の市の郊外の住宅地に移ったためである。この結果、カターニア市の人口が減少する一方で、内陸部の市の人口が増加し、首都圏全体の人口が増加している。^[2]

カターニアの現在の出生率は、1,000人の住民に対して10.07人で、イタリアの平均9.45人に比べて高い。2006年現在^{[アップデート]}、人口の98.03%はイタリア人である。最大の移民グループは、サハラ以南のアフリカから0.69%、南アジアから0.46%、その他のヨーロッパ諸国から0.33%（特にウクライナとポーランド）である。現在、イスラエルからのサマリア人の小さなコミュニティが存在する。

紀元前729年頃、古代のカタネ村は、海岸沿いのナクソス島付近から来たカルキス人ギリシャ人入植者によって占領されました。エウアルコス（エウアルコス）という指導者のもと、カタネのカルキス人植民地となり、原住民は急速にギリシャ化されました。

トゥキュディデスは、この都市はレオンティーニ（現代のレンティーニ）よりわずかに遅れて誕生したと述べており、レオンティーニはシラクサより5年後、つまり紀元前730年だったと主張している。^[21]

集落のアクロポリスは、現在の市街地のすぐ西にある防御力の高い丘、モンテ・ヴェルジネの丘の上にありました。カターニアの港は古代に多くの人が訪れ、豊かな近隣の平野の穀物の主要輸出地であったようです。

カターニアは、エトナ山の大噴火の際に全財産を捨て、年老いた両親を肩に担いで逃げたアンフィノモスとアナピアスの古代伝説と結びついていた。溶岩流は分かれて流れ、両親に危害を加えないようにしたと言われている。彼らを称えて彫像が建てられ、埋葬地はカンプス・ピオルムとして知られた。カターニア人は硬貨に若者の肖像を刻み、この伝説はラテン詩人たちの間では暗示や朗読の好まれる題材となり、若いルキリウスやクラウディアンはかなり長々とこの伝説について書いている。^{[22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]}

ギリシアの都市国家カターニアは、この地域の学問の中心地だったようだ。カターニア生まれの哲学者で立法者のカロンダス（紀元前6世紀後半）は、この地やシチリア島、マグナ・グラエキアのカルキス朝の他の都市で使われた法律の綱領を書いたとされている。^[33]このことは、当時のカターニアと他の都市とのつながりを示唆している。詩人のイビュコスとステシコロス（紀元前 630年頃-555年）はカターニアに住んでいた。後者は門の外にある壮麗な墓に埋葬されたとされており、そのためステシコレイア門と名付けられた。エレア派哲学の創始者の一人であるクセノファネス（紀元前 570年-475年）も晩年をこの街で過ごした。^[34]笛の伴奏によるダンスを初めて導入したのも、カターニア市民のアンドロンとされている。^[35]

カターニアは、シラクサの僭主ヒエロンの征服まで独立を保っていたようである。紀元前476年、彼はカターニアの元の住民全員を追放し、代わりにレオンティーニの町の臣民を住まわせた。レオンティーニの住民は1万人以上いたと言われ、一部はシラクサ人とペロポネソス人で構成されていた。ヒエロンは、近くのエトナ山にちなんで、町の名前をΑἴτνη ( Aítnē 、Aetna または Ætna ) に変更し、自らを新都市の創設者、つまりオイキストであると称した。このことで彼はピンダロスに称賛され、死後、新植民地の住民から英雄的な栄誉を受けた。^[36]

ヒエロンの死とシラクサのトラシュブロスの追放から数年後、シラクサ人はシケル王ドゥケティウスと結託してカターニアに新たに定住した住民を追放した。住民はイネッサの要塞（彼らはそこにアエトナという名前を与えた）に定住した。古いカルキス派の市民は紀元前461年にこの都市に戻った。^[37]

その後の時代は、カターニアだけでなくシチリアの都市全体にとって非常に繁栄した時代であったようです。

紀元前415年、カターニアは、アテネ人がシラクサを罰するために追ったシチリア島への遠征に巻き込まれた。当初、カターニア人はアテネ人の入市を拒否したが、アテネ人が強行入市した後、アテネの指導者アルキビアデスが議会の前で有名な演説を行った。カターニアは同盟者となり、遠征の最初の年はアテネ軍の本部となり、その後のシラクサに対する作戦の拠点となった。^[38]アテネ人の敗北後、カターニアは再びシラクサの脅威にさらされた。紀元前403年、シラクサのディオニュシオス1世は市を略奪し、市民を奴隷として売り飛ばし、カンパニア人の傭兵を再び市に住まわせた。しかし、カルタゴ人は、近くで行われたカタニアの大海戦（紀元前397年）でシラクサのレプティネスを破り、ヒミルコとマゴの指揮下でカターニアを占領し、紀元前396年には地元のカンパニア傭兵をアエトナに移住させた。^[39]

シラクサのディオンを暗殺したカリッポスは、しばらくの間カターニアを支配していた（プルトニア書『ディオン』 58）。紀元前344年にティモレオンがシチリア島に上陸したとき、カターニアは暴君マメルクスの支配下にあった。マメルクスは最初はコリントスの指導者に加わったが、後にカルタゴ人の忠誠のためにこの忠誠を捨てた。その結果、紀元前338年にティモレオンに攻撃され、追放された。^[40]

カターニアは、紀元前311年に始まったシラクサのアガトクレスとカルタゴ人の戦争で、立場を変え、脆弱な独立を取り戻した。紀元前278年にピュロスがシチリア島に上陸したとき、カターニアは最初に門戸を開き、壮麗な歓迎を受けた。^[41]

第一次ポエニ戦争中、カターニアはローマ共和国が紀元前263年に最初の勝利を収めた後、シチリア島で最初にローマに服従した都市の一つであり、ウァレリウス・メッサラによって占領された。^{[42] [43]}日時計はローマのコミティウムに置かれた戦利品の一部であった。 ^[44]それ以来、この都市はキヴィタス・デクマナ、つまり農業収入の10分の1をローマに納める税金の対象となった。シラクサを征服したマルクス・クラウディウス・マルケッルスはここに体育館を建設した。^[45]

その後もローマとの友好関係を維持し続けたようで、近隣のタウロメニウム（現在のタオルミーナ）やメッサーナ（現在のメッシーナ）のような同盟都市（同盟都市）の利点は享受できなかったものの、ローマの支配下で大きな繁栄を遂げた。

紀元前135年頃の第一次奴隷戦争中に、反乱を起こした奴隷によって征服されました。^[46]

エトナ山の最も深刻な噴火の一つは紀元前121年に起こった。このときカターニアの大部分が溶岩流に飲み込まれ、熱い灰が街中に大量に降り注いだため、家々の屋根が割れた。その結果、カターニアは10年間、ローマ国家への通常の寄付を免除された。^[47]カターニア南西部の広大な平原の大部分（現在ではピアナ・ディ・カターニアと呼ばれ、非常に肥沃な地域）は、古代にはレオンティーニまたはチェントゥリパ（現代のチェントゥリペ）に属していたようだが、カターニア自体とシマエトス川の河口の間の部分はカターニアに併合され、豊富な穀物の供給源となっていたに違いない。

キケロは、この都市が当時は裕福で繁栄していたと繰り返し言及している。この都市は古代の市制度を保持しており、最高行政官はプロアゴルスの称号を有していた。また、穀物の輸出のためのシチリア島の主要港の一つであったようだ。^[48]

紀元前44年のシチリア反乱では、セクストゥス・ポンペイウスがシチリア島を拠点に選び、カターニアはセクストゥスの反乱に屈して彼の軍に加わった。セクストゥスはメッサナの拠点に強力な軍隊と大艦隊を集結させ、貴族の別荘から多くの奴隷が加わった。紀元前36年のアウグストゥスの勝利の後、シチリア島の広大な農地の多くは荒廃するか空き地となり、この土地の多くはそこで戦った軍団のメンバーに奪われ分配された。カターニアは荒廃により深刻な被害を受けたが、その後アウグストゥスによって植民地に昇格した都市の1つとなり、退役軍人の定住により繁栄を取り戻したため、ストラボンの時代には島内で繁栄していた数少ない都市の1つとなった。^[49]

紀元前35年に剣闘士セルルスが率いた別の反乱は、しばらくの間大混乱を引き起こした。^[50]

カターニアのローマ水道は、サンタ・マリア・ディ・リコディアの泉から始まり、全長24キロメートル（15マイル）でローマ時代のシチリア島で最長でした。

ローマ帝国時代を通じて、シチリア島は植民地としての地位と繁栄を維持した。そのため、4世紀にアウソニウスは著書『ウルビウムの秩序』の中で、シチリア島の都市の中でカターニアとシラクサだけに注目している。^[51]

カターニアは440年から441年にかけてガイセリックのヴァンダル族によって略奪された。東ゴート族の支配下にあった時期を経て、535年に東ローマ帝国に再征服され、550年から555年の短い期間を除いて9世紀までその支配下にあった。カターニアは島のビザンチン総督の所在地であった。

カターニアは2世紀にわたってイスラム首長国の支配下にあり、その後、シチリア王ルッジェーロ1世のノルマン人の手に落ちた。その後、この都市は司教伯爵によって統治された（1072年）。1194年から1197年にかけて、この都市はハインリヒ6世皇帝による島の征服中にドイツ兵によって略奪された。1232年、カターニアはハインリヒ6世の息子フリードリヒ2世に対して反乱を起こし、フリードリヒ2世は後に巨大な城、ウルシーノ城を建設し、カターニアを王都にし、司教の支配を終わらせた。

カターニアは、アンジュー家に対するシチリアの晩祷の反乱（1282年）の中心地の一つであり、シチリアの新アラゴン王ピエール1世の戴冠式の会場でもあった。シチリアの晩祷の戦争の間、この都市はシチリアの重要な港であり続けた。1299年の内乱の後、この都市はアンジュー家軍に占領され、1302年にアンジュー家がシチリアの領地から撤退するまでこの都市は占領された。 ^[52]

14 世紀には、アラゴン人によって議会と王室の所在地として選ばれ、重要性を増しました。1347 年、ここでアラゴン人とアンジュー人の間で長く続いた夕べの戦争を終わらせる平和条約が締結されました。15 世紀初頭、シチリアがアラゴン王国の一部となったため、カターニアは首都としての役割を失いましたが、特に 1282 年から 1410 年にかけては、自治権と本来の特権を維持しました。

1434年、アルフォンソ5世がここに島最古の大学で あるシチリア・スタディウム・ヘネラレを設立しました。

カスティーリャとアラゴンの統一（16世紀初頭^[53]）により、シチリアはスペイン帝国の一部となった。1516年と1647年に外国政府に対して反乱を起こした。^[54]

1669 年、エトナ山の噴火により、街の周囲は大きな被害を受けました。街自体は、溶岩のほとんどを港に流した城壁のおかげで、ほぼ救われました。その後、1693 年にシチリア島で発生した大地震とその余震により、街はほぼ完全に破壊されました。その後、街は今日の特徴である バロック様式の建築で再建されました。

カターニアは19世紀初頭のシチリア自治運動の先駆者の一つでした。

1860年、ジュゼッペ・ガリバルディの千人遠征隊は両シチリア王国からシチリア島を征服し、ピエモンテを奪取した。翌年からカターニアは新たに統一されたイタリアの一部となり、それ以来イタリアの歴史を共有している。

20 世紀前半は、カターニア市にとって破壊と再建が繰り返された時期でした。

1923年と1928年、カターニアはエトナ山の2度の大噴火に見舞われた。1923年の噴火は6月6日から6月29日まで29日間続いた。1928年の噴火では大規模な溶岩流が発生し、200年以上ぶりに人口密集地を破壊した。^[55]

第一次世界大戦の勃発時、イタリアはドイツ、オーストリア＝ハンガリー帝国との防衛同盟、いわゆる三国同盟に加わっていた。1年後、イタリアは連合国軍に加わった。戦争中にイタリアの援助を確保するために交わされた多くの約束は守られず、国全体の安定に問題が生じ、ファシズム思想の採用につながった。^[56]第二次世界大戦が始まると、新政権はアドルフ・ヒトラーを支援することを選択、その結果、カターニアとシチリア島の周辺地域はすべて連合軍の爆撃によって破壊された。

第二次世界大戦中、カターニアはシチリア島に枢軸国の主要飛行場が2つ（ジェルビーニとフォンタナロッサ）あったことと、戦略的に重要な港と操車場があったことから、連合国空軍による激しい爆撃を受けた。市は合計87回の空襲を受けた。最も激しい空襲は1943年の春と夏、連合国軍のシチリア島侵攻の前と最中に発生し、市は大きな被害を受け（特に28の教会とほとんどの歴史的宮殿が被害を受けた）、750人の住民が死亡し、住民の大半が田舎に逃げた。^{[57] [58] [59] [60]}シチリア島東部での激しい戦闘の後、カターニアは1943年8月5日にイギリス第8軍によって最終的に占領された。^[61]

紛争後、イタリア共和国憲法（1946年）が制定されると、カターニアはイタリアのより豊かな北部地域の経済的、社会的発展に追いつこうとした。カターニアが直面した問題は、メッツォジョルノの他の町が直面した問題を象徴するもので、すなわち産業発展とインフラの大きな格差、そしてマフィアの脅威であった。それにもかかわらず、1960年代（そして部分的には1990年代）にカターニアは発展し、経済的、社会的、文化的に成功した時代を過ごした。21世紀の最初の10年間、カターニアの経済的、社会的発展はやや停滞し、市は再び経済的、社会的停滞に直面している。これは、2008年にスカパニーニ市長のフォルツァ・イタリア^{政権が残した経済危機によって悪化した。 [62]}

カターニア大都市圏は2015年に設立され、旧カターニア県に取って代わりました。市域には市本体と57のコムーニ（自治体）が含まれます。大都市圏の人口は1,107,702人です。^[2]

カターニア首都圏には、カターニア市（人口311,584人^[2]）と都市圏を形成する26の周辺市^{[63] （人口498,650人[2]}）が含まれる。したがって、カターニア首都圏の総人口は810,234人である。首都圏の 市は以下の通りである。

これらのコムーニは、カターニアの中心部と経済・社会生活を共有し、有機的な都市構造を形成するシステムを形成しています。

カターニア市（コムーネ・ディ・カターニア）は、 circoscrizioniと呼ばれる6つの行政区に分かれています。現在の行政体制は、1971年、1978年、1995年に遡る以前の体制を修正し、2013年に確立されました。

6 つの領域は次のとおりです。

市のシンボルは、1736 年にジョヴァンニ バッティスタ ヴァッカリーニが組み立てたウ リオトル(象の噴水)です。古代の溶岩石でできた象を象形文字で表し、その頂上にはシエネのエジプトのオベリスクが立っています。伝説によると、ヴァッカリーニが作ったオリジナルの象は中性で、カターニアの男性はそれを自分たちの男らしさに対する侮辱と受け止めました。ヴァッカリーニは彼らをなだめるために、オリジナルの像に象のような睾丸を付け加えました。

シチリア名のウ・リオトルは、ヘリオドロスの音韻変化である。ヘリオドロスは、シチリアの司教になろうとしたが失敗し、魔術師となり、火あぶりの刑に処された貴族であ​​る。伝説によれば、ヘリオドロス自身が溶岩象の彫刻家であり、カターニアからコンスタンティノープルへの幻想的な旅で、魔法を使ってその象に乗っていたという。^[64]別の伝説によれば、ヘリオドロスは自分自身を象に変身させることができたという。

カターニアの歴史に象が登場したことは、動物考古学と民間信仰の両方に間違いなく関係している。実際、後期旧石器時代のシチリア島の先史時代の動物相には、小型象が含まれていた。古生物学者オテニオ・アベルは、シチリア島に小型象が存在したことが、サイクロプスの伝説の起源かもしれないと示唆した。古代ギリシャ人は、人間の頭蓋骨の約2倍の大きさで、中央に大きな鼻腔（大きな単眼窩と間違えられた）を持つ小型象の頭蓋骨を発見した後、それが単眼の巨人の頭蓋骨であると推測した。

カターニア鉱物学、古生物学、火山学博物館には、保存状態が極めて良好な、埋葬されていないElephas falconeriの完全な骨格が所蔵されています。エトナの最初の住民は、この伝説の長鼻類を崇拝するために、このような溶岩の遺物を鋳造しました。

有史以来、この都市は合計 17 回溶岩に埋もれており、現在の都市の地下には、その前のローマ都市、さらにその前のギリシャ都市が層を成しています。ローマ都市の古代のモニュメントの多くは、これらの数々の出来事によって破壊されました。現在、考古学公園 (カターニア ギリシャ・ロマーノ考古学公園) の一部として、市内中心部でさまざまな古代遺跡を見学することができます。

• 
  アッシジの聖フランチェスコ教会がギリシャ・ローマ劇場のカベアを支援
• 
  オデオン
• 
  ローマ円形劇場
• 
  サンタ マリア デッリンディリッツォのローマ テルマエ

古代の建造物には以下のものがあります。

• カターニアのギリシャ・ローマ劇場とオデオン（西暦 2 世紀から 3 世紀）
• カターニア円形劇場
• ギリシャのモンテヴェルジネのアクロポリス
• フォロ・ロマーノ
• キリスト教のバシリカ、地下墓地、埋葬地、地下墓地
• テルメ
  • アキリアン浴場
  • テルメ・デル・インディリッツォ
  • テルメ ディ サンタ マリア オディギトリア
  • テルメ・デッラ・ロトンダ
  • 四隅石浴場
  • テルメ ディ パラッツォ アスムンド
  • テルメ ディ カーサ ガリアーノ
  • テルメ デッラ キエーザ ディ サンタントーニオ アバーテ

• 
  サンプラシド
• 
  バディア・ディ・サンタガータ
• 
  サン フランチェスコ ダッシジ アッリーマコラータ
• 
  サンターガタ・アッラ・フォルナーチェまたはサン・ビアジオ
• 
  サンタ・マリア・デッラウート
• 
  サン・ベネデット・ダ・ノルチャ
• 
  サン・フランチェスコ・ボルジア

カターニアのバロック様式の市街地はユネスコの世界遺産に登録されています。

• カターニア大聖堂（1070年 - 1093年、1693年の地震後に再建）はテルメ・アキリアーナの頂上に建てられた。
• サンタガタ、バディア ディ(1620)、教会と修道院
• サンタガタ・ラ・ヴェーテレ(254) 教会
• サンタガータ・アル・ボルゴ（1669 年に建設され、1693 年に破壊され、1709 年に再建された）。「ボロー」（イル・ボルゴ）はカターニアの中心部の地区です。
• サンタガタ アル カルチェレまたはサント カルチェレ(1760)。聖アガタが殉教中に投獄されたとされる監獄 (カルチェレ) の上に建てられた教会。
• ラヴィック・ランナーズ上のサンタガタ
• サンタナ教会
• サンアントニオアバテ
• サン ベネデット(1704 ～ 1713 年) 教会と隣接するバディア グランデ エ ピッコラ デル キオストロ デッレ モナケ ベネデッティン
• サン・ビアージョ、以前はサンタガタ・アッラ・フォルナスと呼ばれていた教会（1098年、1700年に再建）
• ステファノ・イタール作のシチリア・バロック様式のファサード、コレジャータ大聖堂
• サン・カミッロ・アイ・クロチフェリ教会
• サンタ カテリーナ アル リナッツォ教会
• サンタ・キアラ教会（1563年）とかつてのクララ修道女会修道院
• サン ドメニコまたはサンタ マリア ラ グランド (1224)、教会と修道院
• サンテウプリオ教会の廃墟
• サンフィリッポネリ
• サン・フランチェスコ・ダッシジ・アッリ・インマコラータ（1329年）、フランシスコ会の教会。創設者の守護者、シチリアのエレノア女王の墓がある。
• サン・フランチェスコ・ボルジア教会と隣接する旧イエズス会大学
• サン・フランチェスコ・ディ・パオラ
• サン・ガエターノ・アレ・グロッテ(260) 教会
• サン・ガエターノ・アッラ・マリーナ
• サン・ジョバンニ・ディ・ガレルモ郊外のサン・ジョバンニ・バティスタ
• サンジュリアーノ教会と修道院
• サンジュゼッペアルドゥオーモ教会
• サン ジュゼッペ アル トランシト教会
• マドンナ・デル・カルミネ（1729）バジリカ教会と聖域
• サンタ マリア ディ ジェス教会 (1465 年、1706 年に修復)
• サンタ マリア デッラ グアルディア教会
• サンタ マリア デリンディリッツォ(1730 年) 教会
• サンタ マリア デッラ メルセーデ教会
• サンタ マリア デッラ メルセーデ教会
• サンタ・マリア・ディ・オニネッラ
• サンタ マリア デッラ ピュリタまたはデッラ ビジタツィオーネ(1775 年)、教会と温室
• サンタ マリア デッラ プロビデンツァ アル ボルゴ教会
• サンタ・マリア・デッラ・ロトンダ
• サンタ マリア デル ソッコルソ教会またはサンタ マリア デッラ パルマ教会
• サンタ マリア デッラアイウト教区教会と聖域
• サンタ・マリア・デッリトリアまたはオディギトリア教会
• サンタマルタ
• サン マルティーノ デイ ビアンキ教会
• サン・ミケーレ・デ・レッサー
• サン・ミケーレ・アルカンジェロ・アイ・ミノリティ （フランシスコ会）教会。2つ目のミノリテッリ教会が近くにある。
• サン ニコロ ラレーナ(1687 年)、未完成のバシリカ教会とサン ニコロ ラレーナの広大なベネディクト会修道院(1558 年)
• サンニコラスアルボルゴ
• サンプラシド教会（1769）
• マドンナ・デッレ・グラツィエ礼拝堂
• サンタ・リタ・イン・サンタゴスティーノ教会
• サン・セバスティアーノ（1313）
• サンタテレサ、カルメル会教会と修道院
• サンティッシマ・トリニタ教会
• サンタ・ウルスラ
• サンタガタ教会ヴェルジネッレ教会
• サン ヴィンチェンツォ デ パオリ教会
• サンティッシモ サクラメント アル ボルゴ教会
• 盲人の住居の礼拝堂( Ospizio dei Ciechi )
• サンティッシモ サクラメント アル ドゥオーモ、教会
• 聖子教会
• プロビデンスの聖母
• サンタ マリア デッリ アンマラティのサン ベリージョ、教会
• 貧しい人々の聖母
• リトルセイヴァーのビザンチン 礼拝堂
• サンティシモ サクラメント リトロヴァート教会(1796) ^[65]
• オニナの聖母の聖域（1308年）。^[66] オニナはカターニアの海運地区で、主要な漁港です。一年中、多くの裸船や帆船がここに集まります。そのすぐ近くには、聖マリアの塔（Torre Santa Maria）として知られる円筒形の塔があります。^[67]これは、サラセン人の海賊による頻繁な略奪を防ぐために16世紀に再建されました。この教会は、険しい岩礁にあったギリシャ神殿アテナ・ロンガティスまたはパルテノス・ロンガティスを徐々に改造した結果です。この崇拝は、おそらくこの地区の最初のギリシャ人入植者が来た場所である、ギリシャのボイオティア地方のロンガスから輸入されました。 ^[68] 1693年の地震の後、同じ場所に、しかし向きを変えて再建されました。
• モンセラートの聖母（1755）^[69]
• ラ・サレットの聖マリア
• コンコルディアの聖母
• 慰めの聖母
• サンティッシモ クロチフィッソ マイオラーナ教会
• 奇跡の十字架
• 善き死の十字架
• メッカの聖母^[70]
• 最も聖なる救い主
• ディヴィナ・マテルニタ教会
• マリア補佐司教礼拝堂
• イエスの聖心礼拝堂
• サクロ クオーレ アル フォルティノ(1898 年) 教会
• 聖ジョージと聖デニス
• カプチン派の聖心教会
• 聖クリストファー
• 聖コスマスと聖ダミアン
• 聖ヴィトゥス
• サンティ アンジェリ クストディ教会
• サンティッシモ サルヴァトーレ教会

• ウルシーノ城は、 13世紀に皇帝フリードリヒ2世によって建てられました。
• ヴァッカリーニが設計したエレファンツ パレス(または「象の宮殿」) には、市役所が入っています。
• バッタリア家によって設計された大学中央宮殿は、カターニア大学のオフィスと主要図書館です。
• ビスカリ宮殿
• テッツァーノ宮殿
• 中世ゴシック カタロニア様式の洗礼者聖ヨハネ修道士の門 (サン ジョヴァンニ デ フレール)
• ガリバルディ門、凱旋門は、元々はフェルディナンド1世とオーストリアのマリー・カロリーヌの結婚を祝うために1768年に建てられたフェルディナンデア門でした。
• ポルタ デル フォルティーノ (「要塞門」)
• ベリーニ劇場
• サンジョルジ劇場
• パラッツォ ローザ(「ピンクの宮殿」)
• Negozio Frigeri、または Palazzina Frigeri (「フリジェリ ショップ」、または「フリジェリ リトル パレス」)
• パラッツォ デレ エスポジツィオーネ
• ファシスト様式の建築で建てられた戦争傷病者の家 ( Casa del Mutilato ) 。
• カターニア戦争墓地は、南部の田舎町ビコッカにある連邦墓地です。 ^{[71] [72]}
• Palazzo delle Poste (「郵便局の宮殿」)
• ベリーニ庭園、またはヴィラ・ベリーニ
• カターニア植物園
• パチーニ庭園、またはヴィラ パチーニ
• ジョエニ公園
• クレメンティビル
• ガレージ ムスメチ
• 大学広場 (「Piazza dell' Università」)にある 4 つの彫刻レリーフの街灯には、伝説の人物と出来事 (ペイクス・ニコラウ、アンフィノムスとアナピアス、ガンマジタ、若い騎士ウゼタ) が描かれています。

カターニアはシチリア島の最初の経済・産業の中心地である。この都市は主に石油化学産業と硫黄の採掘で有名である。国勢調査によると、2000年のカターニアはイタリアで14番目に裕福な都市であり、GDPは66億ドル（63億400万ユーロ）でイタリアのGDPの0.54％、一人当たりGDPは2万1000ドル（2万100ユーロ）、従業員一人当たり平均GDPは6万9000ドル（6万6100ユーロ）であった。^[73]

19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、カターニアは高度に工業化され始め、数多くの工場や煙突が立ち並び、南イタリアの「マンチェスター」と呼ばれることが多かった。^{[要出典]カターニアの経済は}第一次世界大戦の悪影響を強く受け、1920 年代には経済危機と不況がピークに達した。^[要出典]それ以来、この都市は工業と企業家精神の重要性を失った。^[要出典] 1930 年代、カターニアは廃墟となった産業が残る小さな漁村のままであった。しかし、第二次世界大戦の破壊後、1950 年代後半から 1960 年代初頭にかけて、カターニアの経済は再成長し始めた。^{[要出典]都市の経済成長は非常に急速かつダイナミックであったため、しばしば}「南のミラノ」、イタリア語で「ミラノ デル スッド」というニックネームで呼ばれた。^[要出典]この急速な経済成長により、より田舎の地域、またはエンナ、ラグーザ、カルタニッセッタなどの小さな町に住む多くのシチリア人が、新しい仕事を求めて都市に移住するようになりました。

現在、カターニアは、いくつかの問題を抱えながらも、南イタリア全体で最も活力のある経済の一つを誇っています。工業と農業のセクターが依然として強く、観光産業も急成長しており、多くの海外からの観光客が市内の主要観光スポットや近くのエトナ火山を訪れています。カターニアには、STマイクロエレクトロニクスなどの企業の本社や重要なオフィスがあり、化学および製薬企業もいくつかあります。カターニアの経済をさらに押し上げるために、いくつかの新しいビジネス開発が行われており、その中には、ミラノのフィエラミラノ産業見本市を設計した同じ建築家、マッシミリアーノ・フクサスが設計した大型ショッピングモール、エトナポリス^[74]や、いくつかのハイテクオフィスが位置する エトナ渓谷^{[75]の建設などがあります。}

観光業はカターニアで急成長している産業である。最近、行政と民間企業は、首都圏で観光業を競争力のある部門にするために、ホスピタリティ産業にいくつかの投資を行っている。ベルパッソにある大規模な遊園地兼ウォーターパークであるエトナランドは、カターニアの首都圏にあり、市内中心部から12キロメートル（7.5マイル）離れている。南イタリアでは最大の遊園地であり、シチリア島だけでなくイタリア全土から何千人もの観光客が訪れる。トリップアドバイザー（2018年）によると、ヨーロッパで3番目に大きいウォーターパークである。^[76]

カターニア港はボローニャの道路・鉄道物流拠点とつながっている。2020年9月、メルシタリア・ロジスティクス社は、この都市と北イタリアを結ぶ初の完全な鉄道路線を開通させた。これは、古い海上鉄道混合路線に代わるものである。^[77]

カターニア大学は1434年に設立され、シチリア島最古の大学です。^[78]学術的な愛称は、Siculorum GymnasiumおよびSiciliae Studium Generaleです。12の学部と62,000人以上の学生を抱え、^[79]学部および大学院プログラムを提供しています。

カターニアには、カターニア大学と連携したカターニア高等学校^{があり、優れた教育を目指しており、教員向けの学部および大学院プログラムを提供しています。 [80]}

カターニアには、名門の音楽研究所（音楽院）であるヴィンチェンツォ・ベッリーニ音楽院^[81]と、芸術研究所であるアカデミア・ディ・ベッレ・アルティ^[82]があります。どちらの機関も、大学レベルの音楽・芸術教育プログラムを提供しています。

オペラ作曲家ヴィンチェンツォ・ベッリーニは市内中心部のグラヴィーナ＝クルイリャス宮殿で生まれ、現在この宮殿には彼に関する博物館があります。1890 年にオープンしたマッシモ・ヴィンチェンツォ・ベッリーニ劇場では、12 月から 5 月までのシーズンを通じて、劇場名の由来となった作品を含むさまざまな作品が上演されます。

ジョヴァンニ・ヴェルガは1840年にカターニアで生まれた。^[83]彼は自然主義に似たイタリアの文学運動であるヴェリズモの最大の作家となった。 [84]彼の小説は漁師や石工などシチリア社会の下層階級の生活を描いており、文学言語と地元の方言が混在して書かれている。^[83]フランチェスコ・ロンゴ・マンチーニは裸婦画で知られる画家で、1880年にカターニアで生まれた。

この街の守護聖人は聖アガタであり、毎年 2 月 5 日には 聖アガタ祭という宗教的な儀式で聖アガタを祝います。

この都市は、新聞「ラ・シチリア」とテレビ局「アンテナ・シチリア」（別名シチリア・チャンネル）の本拠地です。他のいくつかの地元テレビ局やフリープレス雑誌もカターニアに本社を置いています。

カターニアでは、今年で12回目を迎える大盛況の漫画コンベンション「エトナ・コミックス」と、国際タンゴイベント「カターニア・タンゴ・フェスティバル」が開催されます。第22回目となる今年は、27か国からタンゴダンサーが参加し、このフェスティバルがタンゴジャンルで最も重要な国際イベントの1つであることが証明されました。

カターニアはカターニア・ジャズ・フェスティバルの開催地で、通常は冬の数か月間にわたってさまざまな場所でコンサートが行われます。^[85] 1980年代後半から1990年代にかけて、カターニアには活気に満ちたユニークなポピュラー音楽シーンがありました。その結果、インディーズポップやインディーズロックのバンド、地元のラジオ局、ダイナミックな独立系音楽レコードレーベルが次々と誕生しました。その結果、その年、この街は活気に満ちた活気に満ちた文化期を経験しました。カルメン・コンソリやマリオ・ヴェヌーティなどのアーティスト、そしてウゼダのような世界的に有名なインディーズロックバンドは、この文化的環境から生まれました。

カターニアには、幅広い競技を網羅する多くのスポーツクラブがある。最も有名なクラブはカターニアFC サッカーチームで、約50万人のサポーターを抱えている。^[86]他のクラブよりも目立つもう一つのクラブはASオリゾンテ・カターニアで、イタリアの女子水球クラブのトップクラスであり、全国選手権で24回優勝（1992年から2006年まで15回連続優勝）しているほか、ヨーロッパでも8回のヨーロッパチャンピオンズカップ優勝を誇っている。

カターニアは、イタリア南部（シチリア島とサルデーニャ島を含む）全体でチームスポーツで最も成功している都市であり、ナポリやバーリを上回り、全国選手権で77回の優勝を果たしています（2024年8月現在） 。

個人競技では、カターニア出身の選手56人が世界タイトルを獲得し、54人が欧州タイトルを獲得し、139人が国内タイトルを獲得しました。

オリンピックでは、長年にわたり、カターニア出身のイタリア選手が合計 7 個の金メダル、8 個の銀メダル、4 個の銅メダルを獲得しました。

全国選手権優勝チーム（2024年11月現在）

チャンピオンカップタイトルチーム（2024年11月現在）

主なスポーツ施設

カターニアではイタリア自動車クラブが主催するカターニア・エトナ自動車レースが開催されている。このレースは1923年に始まり、1947年からは定期的に（時々中断しながら）開催されている。2010年に重大な事故により中断されたが、第46回大会は2021年6月末に予定されている。^[87]

1960年から2011年まで、カターニアでは毎年2月3日（聖アガタ祭の始まる日）に、市内中心部の路上で行われるロードランニング競技であるトロフェオ・サンタアガタという国際イベントが開催されていました。

この都市では、一連の国際スポーツイベントも開催されました。

• 1993年ラグビーワールドカップ・セブンズ予選と、それに関連するエトナカップは開催国のシチリアチームが優勝しました。
• 1994 UCIロード世界選手権（パレルモ、アグリジェントと共催）。
• 1997年夏季ユニバーシアード（パレルモ、メッシーナと共催）。
• 2003 ミリタリーワールドゲームズ
• 2011 男子ユーロホッケー選手権 III。
• 2011年世界フェンシング選手権（イタリアは、地元のフェンサー、パオロ・ピッツォが1個獲得したメダルを含む11個のメダルを獲得し、この大会でトップの優勝国となった）。
• 2024年世界企業スポーツゲーム。

食べ物はカターニアの文化と生活様式の重要な部分です。地元の料理はシチリア料理のいくつかの特徴を強調しながらも、独自の特徴も発達させています。

ストリートフードは、伝統料理を体験する最良の方法の 1 つです。アランチーニはおそらくこの街で最も象徴的な食べ物です。パン粉をまぶして揚げた、詰め物をしたおにぎりです。カターニアでは、エトナ山を思わせる円錐形をしています。この街の代表的な名物料理には、チポッリーナ(玉ねぎ、トマト、生ハムを詰めたパイ生地)、ボロネーゼ(トマト、モッツァレラ、生ハム、ゆで卵をのせ、パイ生地で覆った小さなピザ)、クリスペッレ(リコッタチーズまたはアンチョビを詰めた揚げた生地のボール) などがあります。

ストリートフェアや宗教的な祭りの期間中、露店ではカリア・エ・シメンサ（トーストしたひよこ豆とカボチャの種）を売る。古いストリートマーケットでよく見かけるのは、サンゲリ（調理した豚の血）、クアルミ（豚の胃袋）、ズッズ（豚のゼリー）、マウル（食用海藻）、生の魚介類などである。馬肉は非常に伝統的で、アルスティ・エ・マンシア（「焼いて食べる」）と呼ばれる店で売られており、路上でバーベキューをして肉を焼く。^[88]

屋台の食べ物とは別に、カターニアの代表的な料理は次のとおりです。パスタ アッラ ノルマ(揚げナス、トマトソース、リコッタ サラータ チーズのパスタ)。ヴィンチェンツォ ベッリーニの同名のオペラにちなんで名付けられました。パスタ ッコ ニウル(イカ墨のパスタ)、マック(空豆のピューレ)、バスタディ アフカティまたはブロッコリー アフカティ(カリフラワーまたはブロッコリーの煮込み)、カポナータ(野菜のソテー)、そしてクリスマスの伝統的なスカッチャータ(トゥマ チーズを詰めたパイ) です。^[89]

カターニアはパスティチェリア（ペストリーやケーキ）でも有名です。ペストリーは季節や季節の行事によって異なります。街の守護聖人である聖アガタの祭りでは、カサテッレ（小さなカッサータ）やオリヴェッテ（オリーブの形をしたアーモンドペースト）があります。イースターには、アチェディ ク ロヴ（ビスケットで覆われたゆで卵）があります。夏にはグラニータがあります。フェスタ デイ モルティ（万霊祭の伝統的なお祝い）では、オッサ ディ モルトゥ、ラーメ ディ ナポリ、およびンスッディと呼ばれるビスケットがあります。

街中には飲料キオスクが至る所にあり、ソフトドリンクを販売しています。伝統的なソフトドリンクは、フルーツシロップとソーダ、アニゼットなどのフレーバーを混ぜて作られています。

地元の産物としては、ブラッドオレンジ、ブロンテ産ピスタチオ、エキストラバージンオリーブオイル、サボテン、チェリー、マッツァローネ産ブドウ、マレット産イチゴ、キノコ、蜂蜜、ワインなどがある。^[90]

カターニアには商業港（カターニア港）、国際空港（カターニア・フォンタナロッサ）、いくつかの鉄道駅（主要なものはカターニア中央駅）があり、シチリアの高速道路システムの主要な結節点となっています。

カターニアを結ぶ高速道路は、メッシーナ- カターニアを結ぶ A18 号線とパレルモ- カターニアを結ぶ A19 号線、そしてカターニアからシラクーサおよびジェーラへ向かう A18 号線です。

チルクメトネーアは、カターニアからエトナ山の麓を110km（68マイル）走る狭軌鉄道です。標高976m（3,202フィート）まで到達した後、北の ジャッレ・リポストで再び海岸沿いに下りてきます。

1990年代後半、最初の地下鉄路線（メトロポリターナ・ディ・カターニア）が建設された。地下鉄サービスは1999年に開始され、現在はネシマ駅（町の西）からサン・ヌッロ駅、チバリ駅、ミロ駅、ボルゴ駅、ジュフリーダ駅、イタリア駅、ガラテア駅、ジョヴァンニ23世駅を経由してステシコロまでの8.8km（5.5マイル）の路線で運行されている。カターニアの地下鉄を市内中心部に結ぶ最後の2つの駅は、2016年12月20日に開業した。[ ^{91]この路線は}衛星都市パテルノからフォンターナロッサ空港まで延長される予定である。

カターニアでは、平日の公共交通機関で通勤する人の平均時間は56分です。公共交通機関利用者の13%は、毎日2時間以上乗車しています。公共交通機関の停留所や駅で待つ平均時間は23分ですが、利用者の46%は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関で1回に乗車する平均距離は4.7km（2.9マイル）ですが、3%は片道12km（7.5マイル）以上移動しています。^[92]

• アーロン・ベン・ゲルション・アブ・アル・ラビ、15世紀のラビ
• オリアナ・バンディエラ（1971年生まれ）、経済学者、学者
• ピッポ・バウド(1936 年生まれ)、テレビ司会者
• フランコ・バッティアート(1945–2021)、シンガーソングライター、作曲家、映画監督
• ジャンニ・ベラ（1947年生まれ）、シンガーソングライター
• マルセラ・ベラ（1952年生まれ）、歌手
• ヴィンチェンツォ・ベッリーニ(1801–1835)、作曲家
• オルネッラ・ベルトロッタ（1967年生まれ）、政治家
• アルフレド・ボナンノ（1937年生まれ）、アナキスト
• ヴィタリアーノ・ブランカティ(1907–1954)、作家
• ジュゼッパ・ボローニャーラ・カルカーニョ(1826–1884)、リソルジメントの自由の戦士
• ルイージ・カプアナ(1839–1915)、作家
• カロンダス（紀元前6世紀）、法学者
• カルメン・コンソリ（1974年生まれ）、シンガーソングライター
• アンジェロ・ダリーゴ(1961–2006)、飛行家
• フェデリコ・デ・ロベルト(1861–1927)、作家
• ティー・ファルコ（1986年生まれ）、女優
• ジュゼッペ・ファヴァ（1925-1984）、ジャーナリスト、作家、劇作家
• トゥーリ・フェロ(1921–2001)、俳優
• ロザリオ・フィオレロ(1960 年)、コメディアン、歌手、ラジオおよびテレビの司会者
• リベロ・グラッシ（1924-1991）、実業家
• レオ・ガロッタ（1946年生まれ）、俳優
• アンドレア・ロ・シセロ（1976年生まれ）、ラグビー選手
• ミリアム・レオーネ（1985年生まれ）、2008年ミス・イタリア
• エットーレ・マヨラナ(1905–?)、物理学者
• ニーノ・マルトーリオ（1870–1921）、作家
• マッシモ・マウジェリ（1968年生まれ）、作家、ジャーナリスト
• アンジェロ ムスコ(1872–1937)、俳優
• トゥッチョ・ムスチ（1934年生まれ）、俳優
• ジョヴァンニ・パチーニ(1796–1867)、作曲家
• ルカ・パルミターノ（1976年生まれ）、宇宙飛行士
• エルコレ・パッティ（1903–1976）、作家、ジャーナリスト
• ゴリアルダ・サピエンツァ(1924–1996)、作家
• ジュゼッペ・シウティ(1834–1911)、画家
• ピエルマリア・シチリアーノ（1974年生まれ）、水泳選手
• ステファニア・スパンピナート（1982年生まれ）、女優
• ステシコーラス(紀元前 630 年頃– 555 年頃)、詩人
• ジョヴァンニ・ヴェルガ(1840–1922)、作家
• マンリオ・ヴィンシグエッラ（1976年生まれ）、科学者

カターニアには以下の国の領事館があります：アゼルバイジャン、バングラデシュ、ベルギー、フィンランド、フランス、イギリス、ギリシャ、マルタ、オランダ、ルーマニア、セネガル、スペイン、スリランカ、南アフリカ、スイス、ウクライナ。^[93]

カターニアは以下の都市と姉妹都市となっている。^[94]

オーストラリアの主要都市アデレードとなる場所の測量と計画は、南オーストラリア州の初代測量総監ウィリアム・ライト大佐によって行われた。1823年、ライトはカターニアについて次のように愛情を込めて書いている。「2つの主要道路は、広場で南北と東西の方向に直角に交差している。幅も広く、長さは約1マイル（1.6km）である」。これがライトのアデレード計画の基礎となった。^[96]

• アミコ、ヴィトー・マリア（1740年）。カタナ・イラストラータ。
• コレンティ、サンティ (1981)。ラ チッタ センプレリフィオレンテ。カターニア：グレコ。
• コレンティ、サンティ (2001)。カターニア。カターニア：グレコ。
• コレンティ、サンティ。サンティーノ スパルタ (2007)。レ・ストラーデ・ディ・カターニア。ローマ：ニュートン＆コンプトン。
• 様々な。カターニア百科事典。トリンゲール。
• イラリア・ディ・ピエトラ、カターニア。 「Viaggi e viaggiatori nella città del vulcano」、ジュゼッペ マイモーネ エディターレ、カターニア 2007
• アントニーノ・レクペロ、カターニア。 Città del mediterraneo、 (Fotografia di Alfio Garozzo. Prefazione di Andrea Camilleri)、Giuseppe Maimone Editore、カターニア 2007、ISBN 978-88-7751-273-4 
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Smith, William編 (1854–1857)。Dictionary of Greek and Roman Geography。ロンドン: John Murray。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

• 「カターニア」、イタリア：旅行者のためのハンドブック：第 3 部、南イタリア、シチリア、カール ベデカー、1867 年、OCLC  4158305、OL  20556096M
• 「カターニア」、南イタリアとシチリア（第 15 版）、ライプツィヒ：カール ベデカー、1908 年、OL  24396430M

• 「カターニア市公式ウェブサイト」。
• 「カターニア大都市圏公式ウェブサイト」。