カルキス

ハルキダ語 Χαλκίδα
自治体
カルキスの海岸
ハルキダ語 地域内の位置
座標: 38°27′45″N 23°35′42″E / 38.46250°N 23.59500°E / 38.46250; 23.59500
国	ギリシャ
行政地域	ギリシャ中部
地域単位	エヴィア島
政府
• 市長	エレニ・ヴァカ[1] (2019年以降)
エリア
• 自治体	424.77 km 2 (164.00 平方マイル)
• 市町村単位	30.80 km 2 (11.89 平方マイル)
標高	10メートル（30フィート）
人口  （2021年）[2]
• 自治体	109,256
• 密度	260/km 2 (670/平方マイル)
• 市町村単位	64,490
• 市町村の人口密度	2,100/km 2 (5,400/平方マイル)
異名	カルキス人[3]
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
郵便番号	341 00
市外局番	22210
車両登録	ΧΑ
Webサイト	翻訳:

カルキス（/ ˈ k æ l s ɪ s / ; ^[4] 古代ギリシア語およびカタレヴサ語: Χαλκίς、ローマ字 表記: Chalkís ）は、ギリシャのエヴィア島またはエヴィア島の主要都市であり、エウリポス海峡の最も狭い地点に位置する。この名前は古代から残っており、ギリシア語のχαλκός (銅、青銅)に由来しているが、その地域に鉱山があった形跡はない。^{[5] [6]}中世後期には、エヴィア島全体にも使われているイタリア語の名前である ネグロポンテとして知られていた。

カルキスに関する最も古い記録は『イリアス』^[7]で、ライバルのエレトリアと同列に言及されている。また、トロイア戦争に向かう船が、この都市に近い海峡の南岸、アウリスに集結したことも記録されている。1910年、パパヴァシリオウがトリパとヴロモウサのミケーネ文明時代の石室墓を発掘した。紀元前8世紀と7世紀には、カルキスからの植民者がカルキディキ半島に30の町を建設し、マグナ・グラエキアとシチリア島にはナクソス、レギオン、ザンクレ、クマエなどいくつかの重要な都市を建設した。カルキスの鉱物生産物、金属細工、紫布、陶器は、これらの集落の間で市場を見つけただけでなく、コリントスとサモスの船で地中海に運ばれた。^[5]都市の発展は結果として人口の増加につながり、最終的には西方だけでなくギリシャ地域にも多くの重要な都市が設立される植民地化につながりました。西方で最初に記録された入植地は、紀元前770年頃のカルキス人とエレトリア人による、ナポリの正面にあるイスキア島のピテクサエであり、これがギリシャによる第2次植民地化への道を開いたものです。地名「ピティコウサ」の語源は、最初の入植者が製品を運ぶために持っていたピトス（ピタリア）に由来しています。最初のカルキス人入植者のおかげで、ローマ人はギリシャ人全員を「カルキス人」と呼んでいました。彼らが最初に接触したギリシャ人だったからです。数年後、カルキス人のアンティムネストスが紀元前730-720年にリギオを創設しました。紀元前730年、カルキス人はシチリア島とイタリアの間の海峡を支配しようと、カルキス大都市がエウボイア湾を支配したのとまったく同じように、紀元前8世紀にシチリア島南部のカルキス人植民地と現地住民との貿易が増加したため、半島の最も古い住民の間でカルキス文字が広まった。エトルリア人はこの文字を採用し、自分たちも筆記で表現できるようにした。何世紀にもわたって、ローマ人はそれを「ラテン語」と改名した。そのため、今日では、ラテン語由来の言語の少なくとも8つの文字が、古代エウボイア語の文字と同じである。それらは、C、D、F、P、R、S、X（ksと発音）である。カルキス文字が西に伝わったことは、古代カルキスが世界文化にもたらした最も重要な文化的貢献である。

レランティア戦争は紀元前8世紀後半、当時繁栄の絶頂にあったエヴィアの2つの強力な古代国家、カルキダとエレトリアの間で戦われた戦争である。この戦争は古代ギリシャの都市間で行われた最初の主要な戦争の1つであり、カルキス人とエレトリア人が他のギリシャの都市と同盟を結んだため、汎ギリシャ的な様相を呈した。ヘロドトスが述べているように、サモス人はカルキス人と同盟を結び、ミレトスはエレトリア人と同盟を結んだ。テッサリア人もカルキス人と同盟を結んだと、プルタルコスは述べている。歴史資料には、この戦争の1つの戦闘、間違いなく最後の戦闘の証拠しかなく、その基準となるのはヘシオドスが賞賛したテッサリアのアンフィダマンダスの死である。この戦いではテッサリア騎兵の援助によりカルキスが勝利し、エウボイア島で最も農業に適した地域を獲得して島の主要都市となった。紀元前6世紀後半、カルキスの繁栄はアテネ人との悲惨な戦争によって打ち砕かれ、アテネ人は支配階級を追放して聖職者をその地に定住させた。その後、カルキスはデロス同盟の両方に加盟した。^[5]

ハルキスには古代からギリシャ系ユダヤ人が存在しており、それが継続して続いてヨーロッパ最古のユダヤ人コミュニティを形成したと主張されることもあるが^[8]、中世初期までその証拠は残っていない。^[9]

ヘレニズム時代には、マケドニアの支配者がギリシャ中部を支配するための要塞として重要性を増した。シリアのアンティオコス3世（紀元前192年）とポントゥスのミトラダテス6世（紀元前88年）の王は、ギリシャ侵攻の拠点としてカルキダを使用した。^{[5]特徴的なのは、紀元前323年にスタゲリテス派の哲学者}アリストテレスがカルキダに来て、翌年母親の家で亡くなったという 事実である。その後、ヘレニズム時代には、セレウコス1世の命令により、カルキダからの移住者がシリアにカルキダを建設し、そこから移住者がレバノン渓谷に別のカルキダを建設し、アラビアにも別のカルキダを建設した。

ローマ統治下で、カルキスはアカイア（ギリシャ南部）の州内である程度の商業的繁栄を維持した。 ^[5]

6世紀のシネクデモスには都市として記録されており、同時代の歴史家カイサリアのプロコピオスも言及しており、可動式の橋が海峡の両岸を結んでいたと記録している。^[10]ビザンチン時代、カルキスは通常エウリポスと呼ばれていたが、この名前はエウビア島全体にも適用されていたが、古代の名前は9世紀まで行政や教会で使われていた。あるいは、中世初期に放棄された古代都市の場所に9世紀に設立された集落に新たに付けられた名前である可能性もある。^{[10]この町は880年代の}アラブの海軍の襲撃を生き延び、その司教はコンスタンティノープルで開催された869-70年の教会会議で証言されている。^[10]

12世紀までに、この町はヴェネツィアの貿易拠点となり、1171年にヴェネツィア艦隊の攻撃を受け、第4回十字軍の余波で1209年にヴェネツィアに占領されました。^[10]

西洋人にとって、この橋の一般的な名前はネグロポントまたはネグロポンテでした。この名前は、エウリポス海峡のギリシャ語の名前に間接的に由来しています。στὸν Εὔριπον「エウリポスへ」というフレーズがστὸ Νεὔριπον「ネウリポスへ」と括弧で括られ、民間語源によってイタリア語でネグロポンテになりました。ポンテ「橋」は、ボイオティアへのカルキス^[11]の橋と解釈されています。

この町は、ヴェネツィアと、そこに住んでいた「三頭領」として知られるエヴィア島の残りの地域のヴェロネーゼ男爵たちの共同所有地だった。カルキスまたはネグロポンテはラテン教会の司教区となった（下記参照）。ヴェネツィア時代の中世後期の宝石の大きな宝飾品が19世紀にカルキス城で発見され、現在は大英博物館に収蔵されている。^[12]シナゴーグは1400年頃に建てられた。 ^[13]

ネグロポンテはフランク王国ギリシャの歴史において重要な役割を果たした。エウボエオテ継承戦争（1257/8年）ではアカイア公国、1317年にはカタルーニャ商会、1350/1年にはトルコの攻撃を受け、 1470年には長い包囲戦の末、オスマン帝国に占領された。 ^{[10]この包囲戦は}ロッシーニのオペラ「マオメット2世」の題材となっている。オスマン帝国はここをエーゲ海諸島の提督の居城とした。1688年、オスマン帝国はヴェネツィアの強力な攻撃をかわしてここを守り抜いた。 ^[14]

ギリシャ独立戦争後、ハルキダは新生ギリシャ国家の一部となった。1904年にアテネとその港ピレウスを結ぶ鉄道が開通したことで、この近代的な町の輸出貿易は活発化した。20世紀初頭、ハルキダは2つの部分から構成されていた。エウリプス川にかかる橋のそばにある古い城壁で囲まれた町で、 19世紀後半までトルコ人の家族が住み続け、第二次世界大戦までかなりのユダヤ人コミュニティが住んでいた。そして、その外側にあるより近代的な郊外で、主にギリシャ人が住んでいた。^[5]

カストロ（城塞）と呼ばれた旧市街は、20世紀初頭に都市開発のために完全に破壊されるまで、防御壁で完全に囲まれていました。^{[15] [16]}

この都市には鉄道駅があり、アテネ行きのアテネ郊外鉄道の終点となっている。

ハルキスユダヤ人墓地の外には、第二次世界大戦中に命を落としたユダヤ人を追悼するホロコースト記念碑がある。 ^[17]

ビザンチン帝国のカルキス司教区は、当初はコリントス大司教区の属司教区であったが、9世紀にアテネ大主教区に移管され、コンスタンティノープル総主教区の支配下にとどまった。ビザンチン帝国の『ノティティア・エピスコパトゥム』にレオ6世賢帝（886-912）の時代から言及されているように、エウリポとも呼ばれていた。

ギリシャの司教が数人記録されているが、一部は議論の余地がある。

• コンスタンティヌスは、458年にアレクサンドリアの総主教プロテリウスがコプト教徒の暴徒に殺害された後、ギリシャの司教らがビザンチン帝国のトラキア人 レオ1世に宛てた手紙に署名した。
  • 彼より前にレキエン司教はアナトリウス（363年）であったが、彼はおそらくシリア・プリマ（現在のアレッポ）のベレアの司教であったと思われる。
  • 次に、ルキエンは、疑わしいという理由から、ヨハネス・ダマスケノを挿入している。彼はまた、フェニキアのユーロエア、別名エヴァリアの司教としても記載している。
• エウリポスの歴代司教テオドロスとテオフィラトゥスは、 869年から870年にかけてコンスタンティノープルで開催された教会会議に参加した。^[10]すなわち、879年から880年のコンスタンティノープル公会議であり、どちらもコンスタンティノープル総主教フォティオス1世の運命を扱っていた。

十字軍国家 の樹立に伴い、ネグロポンテ、カルキス、またはネグロポンテ（3つの「三頭政治」を構成する男爵領のうちの中心的な場所）の領主権はラテン教会の 司教区となり、最初の司教は教皇特使によって任命されたローマ司教区のギリシャ人司教テオドロスであった[ ^18]。

1314年2月8日、ラテン司教座はコンスタンティノープルのラテン総主教区とコメンダム（「追加の聖職」として）で統合され、ビザンチン帝国によるコンスタンティノープルの再征服以来コンスタンティノープル自体から排除されていた亡命総主教がギリシャの領土で実際の管轄権を持ち、ラテンギリシャに残されたラテン聖職者の長として直接的な役割を果たすことができるようになった。^[19]

聖パラスケヴィ（島の守護聖人）の教会は、1249年にギリシャ説教者修道会管区に認可された最初の2つの教会のうちの1つである、ネグロポンテのドミニコ会修道院の教会でした。1250年頃に着工されたこの教会は、現存する初期ドミニコ会建築の最古の例の一つであり、現在まで元の形を保っている数少ない初期ドミニコ会教会の一つです。^{[20] [21]}イコノスタス上の中央のアーチと南礼拝堂の天井と壁は、ギリシャのイタリアゴシック石彫刻の最高の例です。^[22]ドミニコ会の聖人、殉教者ドミニコと殉教者ペテロの像が、中央アーチの基部に立っています。^[23]北礼拝堂には、ヴェネツィアの元老院議員リッパマーノ家の創設者の墓があります。柱頭のいくつかはビザンチン様式です。

現在、この町は、エウリプス海峡の最も狭い地点の西側にある「スライディング ブリッジ」と吊り橋の 2 つの橋によってギリシャ本土とつながっています。

都市と島を本土から隔てるエウリプス海峡は、紀元前 411 年に木製の橋で架けられました。ユスティニアヌス帝の時代には、固定された橋は可動式の橋に置き換えられました。トルコ人はこれを再び固定橋に置き換えました。1856 年には木製の旋回橋が、1896 年には鉄製の旋回橋が、1962 年には既存の「スライド橋」が建設されました。19 世紀の建設工事により、橋を渡って建てられた中世の城の大部分が破壊されました。1993 年に開通した斜張吊り橋の エウリプス橋またはカルキス橋は、カルキスと南の本土を結んでいます。

この海峡では特別な潮汐現象が発生し、強い潮流が6時間に1回方向を変え、強い流れと渦潮を生み出します。^{[24] [25]}

2011年の地方自治改革で、ハルキス市と4つの旧自治体が合併して、ハルキス市が誕生しました。これらの自治体も市町村となりました。^[26]

• アンティドナ
• アヴリダ
• リランティア
• ネア・アルタキ

市の面積は424.766 km ²、市町村面積は30.804 km ^{2 で}ある。^[27]

• GR-44
• GR-77
• GR-1 / E75 は、ボイオティアのカルキスから南西に約 10 km (6 マイル) のところにあります。

2003 年に、橋の南側から GR-77 に接続する Chalcis バイパスが開通し、GR-44 へのアクセスも可能になりました。

ハルキス駅はオイノイ・ハルキス鉄道の北端駅であり、アテネ郊外鉄道の3号線が通っています。

• アリストテレス（紀元前384年～322年、古代哲学者、生涯最後の年（紀元前323年～322年）をカルキスで過ごした）
• ジョヴァンニ・マリア・アンジョレッロ、15世紀イタリア、ヴィチェンツァ出身。
• ヤニス・アナスタソプロス (1931–現在)、作家
• エヴァ・アスデラキプロテニス審判員、全米オープンテニス決勝戦を審判した初の女性
• ソティリア・ベロウ(1921–1997)、歌手
• アンジェロス・バシナス（1976年～現在）、プロサッカー選手
• ニコラオス・クリストドゥロウ、軍人
• モルデハイ・フリジス(1893–1940)、軍人
• ディミトリオス・カテニオティス、軍人
• ニコラオス・カロゲロプロス、ギリシャ首相
• コンスタンティノス・カリアス(1901–2004)、政治家
• オレティス・マクリス(1898–1975)、俳優、テノール歌手
• ディミトリス・ミタラス（1934–2017）、画家
• ゲオルギオス・パパニコラウ（1883–1962）、医師、パップスメア検査の創始者
• ニコス・スカルコッタス（1901–1949）、作曲家
• ヤニス・スカリンパス( Agia Efthymia、1893–1984)、著者
• テレマコス・アレクシオウ、ギリシャ系ドイツ人映画監督、ビジュアルアーティスト
• ゲオルギオス・パパチャツィス(1905–1991)、法学者

ハルキスには、NCハルキダという水球チーム、ハルキダFCというサッカーチーム、エボイコスハルキダというジュニアサッカーチーム もあります。

ハルキダサッカーチームは、2年間（2004～2006年）にわたり、リラス・ヴァシリコウと合併しました。チームは最終的に財政難のため解散しました。同じ名前（AOX）のチームが結成されましたが、過去の栄光のチームを代表するものではありません。

ハルキスにはバスケットボールチーム ( AGEX ) もあり、以前はギリシャA2バスケットボールリーグでプレーしていました。ハルキダはしばらくの間、ギリシャバスケットボールリーグのトップでプレーしていたバスケットボールチーム、イカロスハルキダスを本拠地としていました。

カルキスは以下の都市と姉妹都市です:

• 武漢

ハルキスは地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa ）で、夏は暑く乾燥し、冬は穏やかで雨が多く、 半乾燥気候に近い。

• ギリシャのカトリック教区の一覧
• リコディア・エウベア、カターニア、シチリア、イタリア -エウベアという名前は、レオンティーニの植民地であったと考えられているため、カルキスと同一視して 1872 年にこの地に付けられました。

ウィキメディア・コモンズには、ハルキダ自治体に関連するメディアがあります。

• 「ユーベイア」 、ブリタニカ百科事典、vol. 8 (第 9 版)、1878 年、647 ～ 649 ページ
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物「Chalcis」のテキストが組み込まれています。ブリタニカ 百科事典、第 5 巻 (第 11 版)、1911 年、804 ページ。
• Gカトリック - （旧称および名目上の）ラテン語を参照
• エヴォイアのハルキスの写真
• ヘロドトス プロジェクト: 古代カルキスの白黒写真エッセイ

書誌 - 教会史

• ピウス・ボニファシウス・ガムス、シリーズ・エピスコポルム・エクレシアエ・カトリック、ライプツィヒ、1931年、430–431ページ
• ミシェル・レキアン、『四分の一のパトリアルカトゥス・ダイジェストスにおけるオリエンス・クリスティアヌス』、パリ、1​​740年、Vol. II、コル。 212-215
• Gaetano Moroni、Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica、vol. 47、262–263ページ
• Konrad Eubel、Hierarchia Catholica Medii Aevi、vol. 1、p. 367;巻。 2、p. 203;巻。 3、p. 259
• Raymond Janin、v. 2. 「Chalcis」、Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques、vol. XII、パリ、1​​953 年、コル。 278-279