マーガレット・ドラブル

ダム マーガレット・ドラブル DBE FRSL
2011年の短編小説
生まれる	( 1939-06-05 )1939年6月5日（85歳） シェフィールド、サウスヨークシャー、イングランド
職業	伝記作家 小説家 短編小説家
教育	ケンブリッジ大学ニューナムカレッジ
活動年数	1963年～
主な作品	夏の鳥かご ギャリック年 ミルストーン 黄金のエルサレム 針の穴
著名な受賞歴	ジョン・ルウェリン・リース記念賞 1966 ジェームズ・テイト・ブラック記念賞 1967 ヨークシャー・ポスト図書賞（最優秀フィクション部門） 1972 アメリカ芸術文学アカデミー E. M. フォースター賞 1973 ゴールデン・ペン賞 2011
配偶者たち	クライヴ・スウィフト ​ ​ （ 1960年結婚 、 1975年離婚）  マイケル・ホロイド ​ （ 1982年生まれ）
子供たち	アダム・スウィフト レベッカ・スウィフト ジョー・スウィフト
親族	AS バイアット（妹）

マーガレット・ドラブル女史（Dame Margaret Drabble, Lady Holroyd、DBE、FRSL、1939年6月5日生まれ）^[1]は、イギリスの伝記作家、小説家、短編小説家である。

ドラブルの著書には、翌年ジョン・ルウェリン・リース記念賞を受賞した『The Millstone』 （1965年）や、 1967年にジェームズ・テイト・ブラック記念賞を受賞した『Jerusalem the Golden 』などがある。ドラブルは、2006年にケンブリッジ大学から栄誉を授けられたが、それ以前にも数多くの赤レンガ造りの大学（シェフィールド、ハル、マンチェスターなど）やガラス張りの大学（ブラッドフォード、キール、イースト・アングリア、ヨークなど）から賞を受賞している。1973年にはアメリカ芸術文学アカデミーのE・M・フォースター賞を受賞した。

ドラブルは、アーノルド・ベネットとアンガス・ウィルソンの伝記も執筆し、 『オックスフォード英語文学全集』の2版とトーマス・ハーディに関する本を編集した。

ドラブルはシェフィールドで、郡裁判所判事で小説家のジョン・フレデリック・ドラブルと教師のキャスリーン・マリー（旧姓ブロア）の次女として生まれた。姉は小説家で評論家のA.S.バイアット^[1]、末妹は美術史家のヘレン・ラングドン、兄は弁護士のリチャード・ドラブル（K.C.）である。ドラブルの父は1930年代にシェフィールドでユダヤ人難民の受け入れに携わった。 ^[2]母はシャービアン、父はクエーカー教徒であった。^[2]

ドラブルは母親が働いていたヨークのクエーカー教徒の寄宿学校、マウント・スクールに通った後、奨学金を得てケンブリッジ大学ニューナム・カレッジに入学した。^[1]ケンブリッジ在学中は英文学を専攻。^{[3] 1960年に}ストラトフォード・アポン・エイヴォンのロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団し、文学研究と執筆の道を進むために退団するまではヴァネッサ・レッドグレーヴとダイアナ・リグの代役を務めた。^{[1] [4]}

ドラブルは1960年から1975年まで俳優のクライヴ・スウィフトと結婚していた。2人の間には3人の子供がおり、庭師でテレビタレントのジョー・スウィフト、学者のアダム・スウィフト、そして文学コンサルタント会社を経営していたレベッカ・スウィフト（2017年没）である。^{[5] [6] [7]} 1982年、ドラブルは作家で伝記作家のサー・マイケル・ホロイドと結婚し、^{[8]ロンドンと}サマセットに住んでいる。^[1]

ドラブルと妹のASバイアットの関係は、両者の著作に自伝的要素があったため、時々緊張していた。二人の関係は特に親密ではなく、お互いの本を読むこともなかったが、ドラブルは状況を「普通の兄弟間のライバル関係」と表現し^[9]、バイアットは「ゴシップコラムニストによってひどく誇張された」と述べ、姉妹は「基本的に常にお互いを好いていた」と語った^{[10] 。}

1978年にパリ・レビュー紙のバーバラ・ミルトンがドラブルをインタビューしたとき、ドラブルは「写真で見るよりも小柄。顔はもっと端正で可愛らしく、若々しく、過去16年間にこれほど多くの本を出版してきた人物にしては驚くほど若い。目は非常に澄んでいて注意深く、質問自体や自身の思考の流れに面白がっているときは（彼女はいつもそうであるが）、目が和らぐ」と評された。^{[3]同じインタビューで、彼女は}アンガス・ウィルソン、ソール・ベロー、ドリス・レッシングという3人の作家に「絶大な尊敬」を感じていることを認めた。^[3]

2003年のイラク侵攻の余波で、ドラブルは予想されていた反米主義の波について次のように書いている。「私の反米主義はほとんど制御不能になった。まるで病気のように私を支配している。それは胃酸の逆流のように喉にこみ上げてくる。流行りのアメリカ病だ。私は今、アメリカと、それがイラクとその他の無力な世界にしてきたことを憎んでいる」。しかし「私が知っていて尊敬している多くのアメリカ人を思い出す」。彼女は戦争のイメージに対する苦悩、グアンタナモ湾収容所に関するジャック・ストローへの異議、そして「アメリカ帝国主義、アメリカの幼児主義、そして勝ってもいない勝利に対するアメリカの勝利主義」について書いている。彼女はジョージ・オーウェルの『1984年』にある「権力の陶酔」と「勝利の興奮、無力な敵を踏みつける感覚。未来を想像したいなら、ブーツが人間の顔を永遠に踏みつけるのを想像してみて」という言葉を思い出した。彼女は最後に「この憎しみを感じるのは嫌だ。もしブッシュが（僅差で）当選していなかったら、私たちはここにいなかっただろうし、このことは何も起こらなかっただろうと自分に言い聞かせなければならない。別のアメリカがある。別のアメリカが長生きし、このアメリカが早く滅びますように」と述べた。^[11]

ドラブルの初期の小説はワイデンフェルド・アンド・ニコルソン社（1963年 - 1987年）から出版され、後期の作品はペンギン社、ヴァイキング社、キャノンゲート社から出版された。彼女の作品で繰り返し現れるテーマは、現代イングランドの社会と人々の相関関係である。彼女の主人公のほとんどは女性であり^{[12] [13] [14]}、登場人物の現実的な描写はドラブルの個人的な経験に由来することが多い。そのため、彼女の初期の小説は1960年代から1970年代の若い女性の生活を描き、母性と知的挑戦の葛藤に焦点を当てている。一方、1996年に出版された『エクスムーアの魔女』は、高齢の作家の内向的な存在を描いている。ヒラリー・マンテルは1989年に「ドラブルのヒロインは彼女と共に年を取り、堅苦しく気難しい性格になり、飲酒や悪態をつく傾向が強くなったが、作品が出るたびに真摯で道徳的な性質が開花している」と書いている。^[15]ドラブルの登場人物の悲劇的な欠点は、彼らの政治的、経済的状況を反映している。ドラブルは2011年に「自分自身と過ごすために」小説を書いたと主張した。^[16]

彼女の最初の小説『夏の鳥かご』は1963年に出版された。彼女はこの小説を書いた理由について、結婚したばかりで「子供が一人いて、もう一人生まれる予定だった。執筆は家族を持つことと両立できる便利な仕事だった」と語っている。^[3]この小説で彼女は「くだけた一人称の語り口」を見つけ、それは予期せぬ発見だったと語っている。 [ ^16]彼女は最初の3冊の本でもこの手法を維持し、「大学のエッセイの中立的な批評的な散文から自分を解放した」が、それでも執筆は楽しかったと認めている。^[16]

1964年に出版された2作目の小説『ギャリックの年』^{は、彼女の演劇経験を基にしている。 [1]} 3作目の小説『石臼』は1965年に出版された。この小説は赤ちゃんを持つ女性についてで、ドラブルは登場人物を未婚にすることで、結婚や赤ちゃんの父親について書かなくて済むようにした。^[16]自分の子供の1人が病変（心臓に穴が空く）と診断されたという個人的な経験をもとに、子供に与えた病気について書いた。^[16]実際、ドラブル自身も3人目の子供を妊娠中に『石臼』を書いた。 ^[16] 2015年にこの本の50周年を迎えた際、テッサ・ハドリーはこれを「ドリス・レッシングの『黄金のノートブック』が常にそうあるべきであるのと同じように、60年代のフェミニスト小説の代表作」と評した。^{[17]ドラブルは}『石臼』を執筆してから数年後に、「私が作り上げた医学的詳細のいくつかがまったく的外れだったことに、何年も経ってからようやく気づいた」と認めた。^[16]

ドラブルの4番目の小説『黄金のエルサレム』は1967年に出版された。これもまた、ドラブルと同じくイギリス北部出身でロンドンの大学に通うイギリス人女性についての物語である。^[1] 5番目の小説『滝』は1969年に出版された。実験的な作品である。^[1]ドラブルの6番目の小説『針の目』は1972年に出版された。^[8]これは相続財産を手放す女性相続人についての物語である。^[1] 1975年に出版された7番目の小説『黄金の国』は、女性考古学者を主人公としている。^[1] 1977年に出版された8番目の小説『氷河期』は、1970年代のイギリスと当時の社会的、経済的状況を舞台としている。^[1] 1980年に出版された9番目の小説『中間地帯』は、女性ジャーナリストを主人公としている。^{[1]普段は彼女の比較的好意的な評論家の一人である}マーガレット・フォースターは、『ミドル・グラウンド』を「小説ではなく社会学論文」と呼んだ。^[15]

1989年に出版された11作目の小説『A Natural Curiosity 』は、 1987年に出版された10作目の小説『The Radiant Way 』の登場人物の物語の続きである。ドラブルは『A Natural Curiosity』の序文で読者に謝罪し、続編は意図していなかったと述べた。^[18] 1996年に出版された13作目の小説『The Witch of Exmoor』は、現代のイギリスを扱っている。^[1] 2001年に出版された14作目の小説『The Peppered Moth』は、サウス・ヨークシャーの鉱山の町で育った少女を扱っており、彼女の家族の4世代にわたる物語である。^[1] 2002年に出版された15作目の小説『The Seven Sisters』は、結婚生活が破綻しイタリアへ旅立つ女性について書かれている。^[1]オブザーバー紙は、ドラブルの16番目の小説『レッド・クイーン』（2004年出版）の一部を「サイコドラブル」と呼び、本の序文で彼女が「普遍的な異文化間の人間の特徴」を求めていると主張していることを指摘した。^[19]アーシュラ・K・ル・グウィンは、ドラブルの17番目の小説『海の女』（2006年出版）を、以前の本『針の目』と比較して好意的に評価した。^[20] 2009年、ドラブルは「同じことを繰り返す」ことを恐れて、フィクションを書くのをやめると発表した。^[21]同年、彼女は回想録『カーペットのパターン：ジグソーパズルによる個人史』を出版した。^[1]さらに、実際にはさらに2つの小説『純金の赤ちゃん』（2013年）と『暗黒の洪水が立ち上がる』（2016年）が続く。2024年にベルファストで講演したドラブルは、『暗黒の洪水が立ち上がる』が最後の小説であると明言した。

ドラブルが1966年から2000年の間に発表した14の短編小説を集めた『A Day in the Life of a Smiling Woman』は2011年に出版された。 ^{[22] [23]}ドラブルの他の著作には、いくつかの脚本、戯曲、短編小説のほか、『A Writer's Britain: Landscape and Literature』などのノンフィクションや、アーノルド・ベネットとアンガス・ウィルソンの伝記などがある。^{[8]彼女の批評的著作には}、ウィリアム・ワーズワースとトーマス・ハーディの研究がある。彼女は1985年と2000年に『The Oxford Companion to English Literature』の2版を編集した。 ^[8]

ドラブルは1980年から1982年まで全米図書連盟（現ブックトラスト）の会長を務めた。 ^[1]

ドラブルは1980年のエリザベス2世の誕生日叙勲で大英帝国勲章コマンダー（CBE）に任命され、^[24] 2008年の誕生日叙勲で大英帝国勲章デイムコマンダー（DBE）に昇格した。^{[1] [25]}

• 1966年：ジョン・ルウェリン・リース記念賞、『石臼』 ^[26]
• 1967年：ジェームズ・テイト・ブラック記念賞、『黄金のエルサレム』 ^[27]
• 1972年：ヨークシャー・ポスト・ブック・アワード（最優秀フィクション部門）『The Needle's Eye』 ^[1]
• 1973年：アメリカ芸術文学アカデミー E.M.フォースター賞^[1]
• 1976年：シェフィールド大学より名誉博士号^[1]
• 1987年：マンチェスター大学より名誉博士号^[1]
• 1988年：キール大学より名誉博士号^[1]
• 1988年：ブラッドフォード大学より名誉博士号^[1]
• 1992年：ハル大学より名誉博士号^[1]
• 1994年：イースト・アングリア大学より名誉博士号^[1]
• 1995年：ヨーク大学より名誉博士号^[1]
• 2003年：セントルイス大学図書館協会よりセントルイス文学賞受賞^{[28] [29]}
• 2006年：ケンブリッジ大学より名誉 文学博士号を授与^[30]
• 2011年：イングリッシュペン協会より「文学への生涯にわたる顕著な貢献」に対してゴールデンペン賞受賞^{[31] [32]}

• 「夏の鳥かご」、ヴァイデンフェルト & ニコルソン(1963) ISBN  978-0140026344
• ギャリック年、ヴァイデンフェルド & ニコルソン (1964) ISBN 978-0140025491 
• ミルストーン、ヴァイデンフェルド、ニコルソン (1965) ISBN 978-0297178811 
• 黄金のエルサレム、ヴァイデンフェルド & ニコルソン (1967) ISBN 978-0297748106 
• 『ザ・ウォーターフォール』、ヴァイデンフェルト＆ニコルソン (1969) ISBN 978-0452260177 
• 針の目、ワイデンフェルド＆ニコルソン（1972） ISBN 978-0156029353 
• 黄金の領域、ワイデンフェルド＆ニコルソン（1975） ISBN 978-0140043600 
• 氷河期、ヴァイデンフェルド & ニコルソン (1977) ISBN 978-0140048049 
• ミドルグラウンド、ワイデンフェルド＆ニコルソン（1980） ISBN 978-0140057454 
• 『The Radiant Way』、ヴァイデンフェルド & ニコルソン (1987) ISBN 978-0140101683 
• 自然の好奇心、ヴァイキング（1989） ISBN 978-0140122282 
• アイボリーの門、ヴァイキング（1991年） ISBN 978-0140166033 
• エクスムーアの魔女、ヴァイキング（1996年） ISBN 978-0140261943 
• 『ペッパードモス』ヴァイキング（2001年） ISBN 978-0140297164 
• セブン・シスターズ、ヴァイキング（2002年） ISBN 978-0670913350 
• レッドクイーン、ヴァイキング（2004） ISBN 978-0141018164 
• 海の貴婦人、ペンギン（2006年） ISBN 978-0141027456 
• 純金の赤ちゃん、キャノンゲート（2013） ISBN 978-1782111122 
• ダーク フラッド ライジング、キャノンゲート (2016) ISBN 978-1782118336 

• 『戦争の贈り物』（1969年）、表題作はペンギン・モダン・クラシックス社から2011年2月24日に（『ハッサンの塔』とともに）再出版された。ISBN 978-0141195957 ^[33 ] 
• 「ハッサンの塔」（1980年）、シルベスター＆オルファノス 出版、ISBN 978-0297769798 
• 微笑む女性の一日：短編小説全集（2011）ISBN 978-0547737355 

• ワーズワース（文学の視点シリーズ）（1966）ISBN 978-0668019439 
• アーノルド・ベネット：伝記（1974年）ISBN 978-0571255092 
• 女王と国のために: ビクトリア朝時代の英国(1978) 『英国の鏡』シリーズよりアンドレ・ドイチュ ISBN 978-0233969398 
• 作家の英国：文学の中の風景（1979年）ISBN 978-0500514931 
• ストラットフォード再訪：60年代の遺産（1989年）ギャレス・ロイド・エヴァンス・シェイクスピア講演会より
• アンガス・ウィルソン：伝記（1995年）セッカー＆ウォーバーグ ISBN 978-0436200380 
• カーペットの模様: ジグソーパズルとの個人的な歴史(2009) ISBN 978-0547241449 

• ロンドン・コンシクエンシズ（1972） – 共同編集者でもあるISBN 978-0950244709 
• トーマス・ハーディの天才（1976年）ISBN 978-0394495569 
• オックスフォード英語文学全集（第5版、第6版） ^[1]（1985年、2000年） ISBN 978-0198614531 

• ルーベンスタイン、ロベルタ（1994年春）。「断片化された身体/自己/物語：マーガレット・ドラブルのポストモダンへの転換」。現代文学。35（1）。ウィスコンシン大学出版局：136-155。doi ：10.2307/1208739。JSTOR  1208739。（20ページ）^[34]
• グレンダ・リーミング。マーガレット・ドラブル（リバプール大学出版局、2004年、2020年）ISBN 9781786946546 

Wikiquote にマーガレット・ドラブルに関する引用があります。

• ブリティッシュ・カウンシルのマーガレット・ドラブル：文学
• IMDbのマーガレット・ドラブル
• ワン・ペア・オブ・アイズ：マーガレット・ドラブル、BBC2、1968年3月9日、BBCアーカイブサイト
• マーガレット・ドラブルが 1995 年に執筆した小説家サー・アンガス・ウィルソンの伝記の研究ファイルは、アイオワ大学特別コレクションおよび大学アーカイブに保管されています。