アスワン

アスワン أسوان  (アラビア語) Ⲥⲟⲩⲁⲛ  (コプト語)
市
左上から： 都市の航空写真、フィラエ神殿群、アスワン・ハイ・ダム、ナイル川から見た都市の眺め、エル・ハッタヤ橋、都市のリゾート、聖シメオン修道院
アスワン エジプト国内の位置
座標: 24°05′20″N 32°53′59″E / 24.08889°N 32.89972°E / 24.08889; 32.89972
国	エジプト
県	アスワン
エリア [1]
• 合計	375 km 2 (145 平方マイル)
標高	194メートル（636フィート）
人口  （2021年）[1]
• 合計	379,774
• 密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
市外局番	（+20）97
ユネスコ世界遺産
正式名称	アブ・シンベルからフィラエまでのヌビア遺跡
タイプ	文化的な
基準	1、3、6
指定された	1979年（第3回）
参照番号	89
地域	エジプトの州、北アフリカ、アフリカ連合

アスワン（/ æ s ˈ w ɑː n , ɑː s -/ 、米語表記 ：/ ˈ æ s w ɑː n , ˈ ɑː s -, ˈ æ z -/ ; ^{[2] [3] [4] [5]}アラビア語表記：أسوان、ローマ字表記：  ʾAswān [ʔɑsˈwɑːn]、コプト語表記：Ⲥⲟⲩⲁⲛ Souan [swɑn] ）は、エジプト南部の都市であり、アスワン県の県都である。

アスワンは、ナイル川東岸の第一急流にあるアスワン・ダムのすぐ北に位置する、賑やかな市場と観光の中心地です。この近代的な都市は拡大し、以前は独立したコミュニティであったエレファンティネ島も含まれています。

アスワンには、ユネスコ世界遺産のアブ・シンベルからフィラエまでのヌビア建造物群の中に、クッベト・エル・ハワの古王国時代と中王国時代の墓、エレファンティネの町、石切り場と未完成のオベリスク、聖シメオン修道院、ファーティマ朝の墓地の5つの建造物があります。^[6]市内のヌビア博物館は重要な考古学の中心地で、アスワンダムによって下ヌビア全体が水没する前のヌビアの建造物を救う国際キャンペーンの発見物が収蔵されています。

この都市は、工芸と民芸の分野でユネスコ創造都市ネットワークに参加しています。 ^[7]アスワンは2017年にユネスコ世界学習都市ネットワークに加盟しました。

アスワンは、以前はAssuanまたはAssouanと綴られていた。他の言語での名称には、アラビア語: أسوان、ローマ字表記:  ʾAswān、古代エジプト語: Swenett、コプト語: Ⲥⲟⲩⲁⲛ、ローマ字表記:  Souan、古代ギリシア語: Συήνη、ローマ字表記:  Suēnē、聖書ヘブライ語の提案: סְוֵנֵה Sǝwēnêなどがある。ヌビア人はこの都市を「要塞、宮殿」を意味するDibとも呼び、これは古代ヌビア語のⲇⲡ̅ⲡⲓに由来している。^[8]

アスワンは古代都市スウェネット（後にシエネとして知られる）であり、古代エジプトの南に面した辺境の町であった。スウェネットの名は、同名のエジプトの女神に由来すると考えられている。^[10]この女神は後に、古代エジプトを占領していたギリシャ人によってエイレイテュイア、ローマ人によってルキナと特定された。これは、彼らの女神が出産と関連していること、そしてその意味が「開くもの」であることからである。この都市の古代名も、エジプトの「貿易」 ^[11]または「市場」のシンボルに由来すると言われている。 ^[12]

古代エジプト人は、生命を与えるナイル川の源流が南にあると考えていたため、またスウェネットがエジプトの最南端の町であったため、エジプトは常にスウェネットで「開かれる」、つまり始まると考えられていた。^{[10]この都市は、}ナイル川の右岸（東岸）の半島に位置し、フィラエから伸びるナイル川の最初の急流のすぐ下（北側）に位置していた。この場所からデルタへの航行は、障害物に遭遇することなく可能であった。

この地にある古代エジプトの石切り場は、その石、特に閃長岩と呼ばれる花崗岩で有名でした。これらの石切り場からは、ピラミッドを含むエジプト全土で見られる巨大な彫像、オベリスク、一枚岩の神殿が作られました。また、3,000年前にここで働いていた採石工の痕跡が、今でも地元の岩に残っています。石切り場はナイル川の両岸にあり、その脇にはシエネからフィラエまで全長6.5km (4.0マイル) の道路が掘られました。

スウェネットは軍事拠点として、また貿易ルート上の位置として同様に重要であった。どの王朝でも駐屯地があり、南北に通行するすべての船に通行料と関税が課された。330年頃、ここに駐屯していた軍団はアレクサンドリアから司教を迎えた。アレクサンドリアは後にシエネのコプト教区となった。 ^[13]この都市はヘロドトス、^[14] ストラボン、^[15] ビザンツのステファヌス、^[16] プトレマイオス、^[17] 大プリニウス、^[18] ウィトルウィウス、^{[19]など数多くの古代作家によって言及されており、}アントニヌス旅行記にも登場する。^[20]エゼキエル書とイザヤ書にも言及されている。^[21]

ナイル川はアスワン上流で幅が約 650 メートル (0.40 マイル) あります。この辺境の町からエジプトの北端まで、川は 1,200 キロメートル (750 マイル) 以上も堰き止めや断層なく流れています。アスワンからアレクサンドリアまでの航海は、天候が良ければ通常 21 日から 28 日かかりました。

2018年4月、エジプト考古省は、コム・オンボ神殿を地下水から守る作業中に、ローマ皇帝マルクス・アウレリウスの胸像の頭部が発見されたと発表した。 ^{[22] [23] [24]}

2018年9月、エジプト考古大臣ハレド・エル・エナニは、コム・オンボ神殿で砂岩のスフィンクス像が発見されたと発表した。幅約28センチ、高さ約38センチのこの像は、おそらくプトレマイオス朝時代のものと思われる。^{[25] [26] [27]}

考古学者は2019年にアスワンの墓で35体のエジプト人のミイラ化した遺体を発見した。イタリアの考古学者パトリツィア・ピアチェンティーニとエル・エナニーは、古代の男性、女性、子供の遺体が発見されたこの墓は、紀元前332年から紀元後395年のギリシャ・ローマ時代のものだと報告した。母親と子供のものと推定される遺物はよく保存されていたが、他の遺物は大きな破壊を受けていた。ミイラ以外にも、彩色された葬儀用マスク、ミイラ化に使用されたビチューメンの花瓶、陶器、木製の人形などの遺物が発見された。墓に刻まれた象形文字のおかげで、この墓はツィットという商人のものであることが判明した。^{[28] [29] [30]}

ピアチェンティーニは「これは非常に重要な発見だ。アスワンの歴史に欠けていた何かが加わったからだ。2千年紀と3千年紀に遡る墓や墓地についてはわかっていたが、ファラオ時代末期に暮らしていた人々がどこにいたのかはわからなかった。エジプトの南の国境にあるアスワンは、非常に重要な貿易都市でもあった」とコメントした。^{[28] [29] [30]}

スタン・ヘンドリック、ジョン・コールマン・ダーネル、マリア・ガットは2012年にアスワンのナグ・エル・ハムドゥラブから岩絵の彫刻を発掘した。そこには船の行列、太陽の象徴、そして紀元前3200年から紀元前3100年頃と推定される白い王冠の最も古い描写が特徴的であった。 ^[31]

2021年2月、エジプト考古省の考古学者はアスワンのシハ砦と呼ばれる遺跡で、プトレマイオス朝時代の神殿、ローマ時代の砦、初期コプト教会、ヒエラティック文字の碑文など、重要な発見があったと発表した。モスタファ・ワジリによると、崩れかけた神殿にはヤシの葉の彫刻とローマ皇帝を描いた不完全な砂岩の板が飾られていたという。研究者のアブデル・バディエは、教会には陶器を焼くためのオーブン、4つの部屋、長いホール、階段、石のタイルがあったとより一般的に述べている。^{[32] [33]}

北方熱帯境界

アスワンとなる都市の緯度は 24° 5′ 23″ に位置し、古代の地理学者や数学者にとって大きな関心の対象であった。[ 34 ^{]彼らは、都市が}赤道の真下に位置し、夏至の日に垂直に立てた棒に影が落ちないと信じていた。^[34]彼らは、正午に太陽の円盤が深い井戸 (またはピット) に映ることに注目した。^[34]この記述はおおよそ正しいだけである。^[34]夏至の時には、影は棒の1 ⁄ 400に過ぎず、ほとんど識別できず、太陽の円盤の北端はほぼ垂直であった。^[要出典] 2200 年以上前、ギリシャの博学者エラトステネスはこの情報を使って地球の円周を計算した。^[34]

アスワンは、エジプトの他の地域と同様に、暑い砂漠気候（ケッペンの気候区分 BWh ）です。アスワンとルクソールは、エジプトのどの都市よりも夏の日が最も暑いです。アスワンは、世界で最も暑く、日照時間が長く、乾燥した都市の 1 つです。夏（6 月、7 月、8 月、9 月）の平均最高気温は一貫して 40 °C（104.0 °F）を超え、平均最低気温は 25 °C（77.0 °F）を超えます。1 年で最も寒い月の平均最高気温は 23 °C（73.4 °F）を超え、平均最低気温は 8 °C（46.4 °F）を超えます。夏は非常に長く、灼熱の太陽が照りつける非常に暑いですが、砂漠の暑さは乾燥しています。冬は短く、心地よいほど穏やかですが、夜は時々涼しくなります。

アスワンの気候は年間を通じて非常に乾燥しており、年間平均降水量は1 mm (0.04 インチ) 未満です。この砂漠の都市は世界でも最も乾燥した都市の 1 つであり、毎年雨が降るわけではありません。2001 年初頭、アスワンで最後に雨が降ったのは 7 年前でした。2021 年 11 月の雨と雹の嵐のように大雨が降ると、鉄砲水によってサソリが巣から追い出され、致命的な被害を受ける可能性があります。^[35]アスワンは地球上で最も湿度の低い都市の 1 つであり、平均相対湿度はわずか 26% で、冬の最高平均は 42%、夏の最低平均は 16% です。

アスワンの天候は一年中非常に晴れていて、季節による変化が少なく、年間日照時間はほぼ 4,000 時間で、理論上の最大日照時間に非常に近いです。アスワンは地球上で最も日照時間が長い場所の 1 つです。

最高気温記録は1918年7月4日の51℃（124℉）で、最低気温記録は1989年1月6日の−2.4℃（27.7℉）でした。^[36]

2012年にアスワン大学が開校し、同市に本部が置かれています。また、1975年に設立されたアスワン高等社会福祉大学もアスワンにあります。

市内にはケープ・カイロ道路が通っており、北はルクソールとカイロ、南はアブ・シンベルとワディ・ハルファとつながっています。また、紅海の港とつながるアスワン・ベレニス高速道路も重要です。

アスワンはカイロとケープ・カイロ鉄道で結ばれており、ワディ・ハルファともつながっています。鉄道は南方面は未完成です。

その他の主要な交通インフラとしては、この地域最大の河川港であるアスワン港とアスワン国際空港があります。

アスワンは以下の都市と姉妹都市です。

• ソノマ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国^[要出典]

• 
  コプト様式で建てられた大天使ミカエルのコプト正教会大聖堂
• 
  アスワンのエル・タビア・モスク
• 
  アスワン近郊のロータスタワー、アラブ・ソビエト友好の記念碑。アスワン・ハイ・ダムの近く。
• 
  ヌビア博物館の入口
• 
  ファーティマ朝墓地
• 
  アスワンの未完成のオベリスク
• 
  アスワンのコーニッシュに平行する通り
• 
  アスワン橋
• 
  アスワン植物園
• 
  アスワン スーク
• 
  アスワンの市場
• 
  アスワン駅
• 
  ガルブ・セハイル
• 
  エレファンティネ島のヌビア人の村
• 
  クベット・エル・ハワ
• 
  アスワンのナイル川
• 
  アスワンのフェルッカ

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ウィリアム スミス編 (1854–1857)。「アスワン」。ギリシャおよびローマ地理辞典。ロンドン: ジョン マレー。

ウィキメディア・コモンズには、أسوانに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはアスワンの旅行ガイドがあります。

• 古代アスワン市