Loading article…
リチャード・ブルース・チェイニー[ a ]（1941年1月30日 - 2025年11月3日）は、アメリカの政治家、実業家で、 2001年から2009年までジョージ・W・ブッシュ大統領の下で第46代アメリカ合衆国副大統領を務めた。チェイニーはイラク戦争の立役者とみなされており、アメリカ合衆国の歴史上最も権力のある副大統領と呼ばれている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ネブラスカ州リンカーンで生まれ育ったチェイニーは、後にワイオミング州キャスパーに住んだ。[ 7 ]イェール大学に通った後、ワイオミング大学で政治学の学士号と修士号を取得した。ウィリアム・A・スタイガー下院議員のインターンとして政治家としてのキャリアをスタートさせ、最終的にはニクソン政権とフォード政権時代にホワイトハウス入りを果たした。彼は1975年から1977年までホワイトハウス首席補佐官を務めた。1978年に米国下院議員に選出され、1979年から1989年までワイオミング州全州選挙区を代表し、 1989年には下院少数党院内幹事を短期間務めた。ジョージ・H・W・ブッシュ大統領の任期中に国防長官に任命され、1989年から1993年までのブッシュ大統領の任期の大半をその職に就いた。[ 8 ]長官として、1989年のジャスト・コーズ作戦と1991年の砂漠の嵐作戦を指揮した。クリントン政権時代には公職を離れていたが、1995年から2000年までハリバートンの会長兼CEOを務め、3370万ドルの退職金を受け取った。
2000年7月、共和党の大統領候補指名が確実視されていたジョージ・W・ブッシュは、2000年の大統領選挙でチェイニーを副大統領候補に選んだ。彼らは民主党の対立候補である現職副大統領のアル・ゴアと上院議員のジョー・リーバーマンを破った。2004年、チェイニーはブッシュが大統領を務める副大統領に再選され、民主党の対立候補である上院議員のジョン・ケリーとジョン・エドワーズを破った。チェイニーは副大統領在任中、ブッシュ政権の9.11同時多発テロへの対応と対テロ戦争の調整において、舞台裏で主導的な役割を果たした。彼はイラク侵攻の決定を早期から支持し、サダム・フセイン政権が大量破壊兵器を保有し、アルカイダと作戦上の関係にあると虚偽の主張をしたが、どちらの主張も立証されることはなかった。チェイニーはまた、イラク侵攻に関する政権の論理に合致する情報を提供するよう情報機関に圧力をかけた。彼は、テロ対策に関するブッシュ政権の政策、 NSAの令状なしの監視への支持、強化尋問技術と拷問の支持についてしばしば批判された。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
娘のメアリーがレズビアンであるチェイニーは、2004年に同性婚を支持し、ブッシュと対立したが、[ 13 ]それは「各州が決定すべき適切な問題」とも述べた。[ 14 ]チェイニーは、支持率13%で、米国政治において非常に不人気な人物として副大統領の任期を終えた。[ 15 ]彼の支持率のピークは、 9月11日の攻撃直後の68%だった。[ 16 ]チェイニーは2016年と2020年にドナルド・トランプを支持したが、 1月6日の米国議会議事堂攻撃後には批判者となり、2024年の大統領選挙では民主党候補のカマラ・ハリスを支持した。[ 17 ]チェイニーは翌年、肺炎と血管疾患に関連する合併症で死去した。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
リチャード・ブルース・チェイニーは、1941年1月30日にネブラスカ州リンカーンで、マージョリー・ロレイン（旧姓ディッキー）とリチャード・ハーバート・チェイニーの息子として生まれた。[ 20 ]彼は主にイギリス系で、ウェールズ、アイルランド、フランスのユグノーの血も引いていた。父親は米国農務省の土壌保全担当官で、母親は1930年代のソフトボールのスター選手だった。 [ 21 ]チェイニーは3人兄弟の1人だった。家族がワイオミング州キャスパーに引っ越す前はカルバート小学校に通い、[ 22 ] [ 23 ]キャスパーではナトローナ郡高校に通った。[ 25 ] [ 26 ]
彼はイェール大学に通ったが、本人の話によると大学生活に馴染めず中退した。[ 27 ] [ 28 ]ニューヘイブン時代の影響力のある教師の一人にH・ブラッドフォード・ウェスターフィールドがおり、チェイニーは外交政策へのアプローチを形成する上でウェスターフィールドが役立ったと繰り返し述べている。[ 29 ]彼はキャスパー大学に短期間通った後、ワイオミング大学に入学し、送電線作業員として働きながら政治学の学士号と修士号を取得した。[ 30 ] [ 31 ]その後、ウィスコンシン大学マディソン校で政治学の博士課程に進んだ。彼は3学期はフルタイム、1学期はパートタイムで学び、博士論文を提出すれば博士号が取得できるところまで来ていたが、ワシントンDCで議会フェローシップを受けるために退学した。[ 32 ]
1962年11月、21歳のチェイニーは飲酒運転（DWI）で有罪判決を受けた。1963年にも再びDWIで逮捕された。[ 33 ]チェイニーは、逮捕によって「自分がどこにいて、どこに向かっているのかを考えるようになった。このままでは悪い道に進むことになる」と語った。[ 34 ]
1964年、チェイニーは高校時代の恋人だったリン・ヴィンセントと結婚した。 [ 35 ]
ベトナム戦争中にチェイニーが徴兵対象となったとき、彼は5回の徴兵猶予を申請し、認められた。1989年、チェイニーが国防長官に指名された後、ワシントン・ポストの記者ジョージ・C・ウィルソンが彼にインタビューした。猶予について尋ねられたとき、チェイニーは「60年代には軍務よりも優先すべきことがあった」と述べた。[ 36 ] 1989年の承認公聴会で、チェイニーは学業成績が悪く、学費を稼ぐために働く必要があったため、4年ではなく6年間の大学生活を終えるために猶予を受けたと証言した。卒業後、チェイニーは徴兵対象となったが、当時、徴兵制度は既婚男性を徴兵していなかった。[ 37 ] 1965年10月26日、徴兵は子供のいない既婚男性にも拡大され、チェイニーの長女エリザベスは9か月と2日後に生まれた。[ 38 ] [ 37 ]チェイニーの5回目にして最後の猶予により、彼は扶養家族がいる男性に認められる「困難」猶予である「3-A」ステータスを獲得した。1967年1月30日、チェイニーは26歳になり、徴兵の対象外となった。[ 38 ]
1966年、チェイニーはウィスコンシン大学の博士課程を中退し、ウォーレン・P・ノウルズ知事 のスタッフ補佐官として働き始めた。[ 39 ]
1968年、チェイニーはアメリカ政治学会の議会フェローシップを授与され、ワシントンDCに移り住んだ[ 39 ]。
チェイニーの政治キャリアは、リチャード・ニクソン政権下のウィリアム・A・スタイガー下院議員のインターンとして1969年に始まった。その後、 1969年から1970年まで経済機会局長を務めていたドナルド・ラムズフェルドのスタッフに加わった。 [ 33 ]その後数年間、彼はいくつかの役職を歴任した。1971年にはホワイトハウススタッフ補佐官、1971年から1973年までは生活費協議会の副局長、1974年から1975年までは大統領副補佐官を務めた。副補佐官として、チェイニーはラムズフェルドへのメモの中で、フォード政権がニューヨーク・タイムズ紙に掲載された記事によるダメージを抑えるために利用できるいくつかの選択肢を提案した。その記事では、調査報道記者のシーモア・ハーシュが、米海軍の潜水艦が極秘計画「アイビー・ベル作戦」の一環としてソ連の海底通信を傍受していたと報じていた。[ 40 ] [ 41 ]
チェイニーは、 1974年12月から1975年11月まで、ジェラルド・フォード大統領の下で大統領補佐官兼ホワイトハウス副首席補佐官を務めた。 [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]ラムズフェルドが国防長官に任命されると、チェイニーはラムズフェルドの後任としてホワイトハウス首席補佐官に就任した。 [ 33 ]彼はフォードの1976年の大統領選挙キャンペーンの選挙対策責任者だった。[ 45 ]
1978年、チェイニーはワイオミング州選出の米国下院議員に選出され、民主党の対立候補ビル・バグリーを破り、引退する民主党のテノ・ロンカリオ議員の後任となった。チェイニーは5回再選され、1989年まで務めた。[ 46 ]
1987年、彼は下院共和党会議の議長に選出された。翌年、彼は下院少数党院内幹事に選出された。[ 24 ]彼は2か月半務めた後、 1989年3月に米国上院で指名が否決された元米国上院議員ジョン・G・タワーの代わりに国防長官に任命された。 [ 47 ]
チェイニーは、予算赤字と連邦政府の拡大への懸念を理由に、また同省が州の権利を侵害するものであると主張し、米国教育省の創設に反対票を投じた。[ 48 ]彼はヘッドスタートへの資金提供に反対票を投じたが、2000年に立場を転換した。 [ 49 ]
チェイニーは当初、1978年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを称える国民の祝日を制定することに反対したが、 5年後の1983年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーの制定を支持した。[ 50 ]
チェイニーは、ボブ・ミシェル（イリノイ州選出共和党議員）の共和党少数党院内総務への立候補を支持した。[ 51 ] 1980年4月、チェイニーはロナルド・レーガン知事の大統領選出馬を支持し、レーガンの初期からの支持者の一人となった。[ 52 ]
1986年、レーガン大統領がアパルトヘイト政策を理由に南アフリカに経済制裁を課す法案である包括的反アパルトヘイト法に拒否権を行使した後、チェイニーはレーガンの拒否権を覆すことに反対票を投じた83人の下院議員の1人だった。[ 53 ]後年、彼は多くの異なる国に対する一方的な制裁に反対を表明し、「それらはほとんど効果がない」[ 54 ]、そしてその場合は逆に国民を傷つける結果になったかもしれないと述べた。[ 55 ]
1986年、チェイニーは145人の共和党議員と31人の民主党議員とともに、ネルソン・マンデラを刑務所から釈放するよう南アフリカ政府に求める拘束力のない議会決議に反対票を投じた。民主党は、マンデラにアフリカ民族会議（ANC）が支援する暴力を放棄させ、共産主義派を指導部から追放することを求める修正案を否決したため、決議は否決された。CNNに出演したチェイニーはこの件に関する批判に対し、「当時ANCはテロ組織と見なされていた」ため決議に反対したと述べた。[ 56 ]
当初は断っていたチェイニーだったが、米下院議員のバーバー・コナブルが、指導的地位を上げるために穏健派共和党員のウェンズデー・グループに加わるよう説得した。チェイニーは1981年から1987年まで共和党政策委員会の委員長に選出された。チェイニーはイラン・コントラ事件を調査する特別委員会の筆頭委員だった。[ 33 ] [ 57 ] [ 58 ]また、ワイオミング州の石油・石炭産業の振興にも尽力した。 [ 59 ]
ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は、米国上院がジョン・タワーの国防長官への承認を否決した直後に、チェイニーを国防長官に指名した。[ 60 ]上院は92対0の投票でチェイニーを承認し[ 60 ]、彼は1989年3月から1993年1月までその職を務めた。彼はパナマ侵攻と中東での砂漠の嵐作戦を指揮した。1991年、彼はブッシュ大統領から大統領自由勲章を授与された。[ 39 ]同年後半、彼はジェファーソン賞が毎年授与する、選出または任命された公職者による最高の公共奉仕に対する米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。[ 61 ]
チェイニー氏は、国防長官としてのキャリアの中で、ペンタゴンでの勤務が最もやりがいのある時期だったと述べ、「際立った時期だった」と呼んだ。[ 62 ] 2014年、チェイニー氏は、ブッシュ大統領に就任の申し出を承諾するために会った際、大統領官邸の私邸で「平和を築く者たち」と題された絵画の前を通ったことを回想している。この絵画には、リンカーン大統領、グラント将軍、ウィリアム・テカムセ・シャーマンが描かれていた。「私の曽祖父は戦争中ずっとウィリアム・テカムセ・シャーマンの下で働いていました」とチェイニー氏は述べ、「国防長官就任について大統領と話をするために部屋に入ったとき、曽祖父はいつか自分の曽孫がホワイトハウスで大統領と米軍の指揮を引き継ぐことについて話すことになるだろうとどう思うだろうかと考えました」[ 63 ]
チェイニーは就任当初から、広報担当国防次官補のピート・ウィリアムズと政策担当国防次官のポール・ウォルフォウィッツと緊密に協力した。彼は主に外部問題に注力し、国防総省の内部管理のほとんどを国防副長官のドナルド・アトウッドに任せた。[ 47 ]
チェイニーが国防長官として直面した最も差し迫った問題は、国防総省の予算だった。チェイニーは、冷戦の最盛期にレーガン政権が行った平時の国防力増強に続き、予算を削減し、軍を縮小することが適切だと考えた。[ 64 ] 1990会計年度の予算の一部として、チェイニーは、世界情勢の変化を踏まえ、アベンジャーII海軍攻撃機、B-2ステルス爆撃機、V-22オスプレイティルトウィングヘリコプター、イージス駆逐艦、MXミサイルといった高額な計画に対する各軍種からの要求を評価した。その総額は約45億ドルに上る。[ 47 ]チェイニーは、議会が既に予算を計上していたV-22計画に反対し、当初は契約の発行を拒否したが、後に譲歩した。[ 65 ] 1989年の夏に1990年度予算案が議会に提出された際、予算は政権の要求額と下院軍事委員会の勧告額の中間の額に落ち着いた。[ 47 ]
チェイニー政権下のその後の数年間、提案および採択された予算は1990年と同様のパターンをたどった。1991年初頭、彼は就任時の 220万人に対し、 1990年代半ばまでに軍事力を160 万人に削減する計画を発表した。チェイニーの1993年の国防予算は1992年から削減され、議会が国防総省に望まない武器の購入を指示したプログラムや、要請されていない予備役部隊が削除された。[ 47 ]
チェイニーは国防長官として4年間務め、議会が兵器システムの取得を主張する圧力があったにもかかわらず、軍を縮小し、予算は実質的なマイナス成長を示した。国防総省の現在のドル建ての義務的権限総額は2910億ドルから 2700億ドルに減少した 。軍の総人員は 1989年の約220万人から 1993年には約180万人に19%減少した。 [ 47 ]軍事費の全体的な削減にもかかわらず、チェイニーは冷戦後の時代における米国の軍事的優位性を確保するための国防総省計画の策定を指示した。[ 66 ]
チェイニーは、1991年のソ連崩壊後、イラク、イラン、北朝鮮などの国々が核兵器の構成要素を取得する可能性があることについて公に懸念を表明した。冷戦の終結、ソ連の崩壊、ワルシャワ条約機構の崩壊により、ブッシュ政権（父）は北大西洋条約機構（NATO）の目的と構成を再評価せざるを得なくなった。チェイニーは、NATOは欧州の安全保障関係の基盤であり続け、長期的には米国にとって重要であり続けるだろうと信じており、同盟に対し東欧の新たな民主主義国への支援を増やすよう促した。[ 47 ]
チェイニーのNATOに対する見解は、旧東側諸国における平和的な社会発展の見通しに対する彼の懐疑心を反映しており、彼はこれらの国々に政治的不確実性と不安定性の可能性が高いと見ていた。彼は、ブッシュ政権がソ連共産党書記長ミハイル・ゴルバチョフとその後継者であるロシア大統領ボリス・エリツィンを支持することに楽観的すぎると感じていた。[ 47 ]チェイニーはソ連の崩壊だけでなく、ロシア自体の崩壊も望んでいた。[ 67 ]チェイニーは米国と欧州の同盟国との強い関係を維持するために尽力した。[ 68 ]
チェイニーはサウジアラビア王国を説得し、国内に米軍地上部隊と戦闘機の基地を設置することを許可させた。これは湾岸戦争の成功の重要な要素であったが、同時に、聖地の近くに非イスラム教徒の軍隊がいることに反対するオサマ・ビンラディンなどのイスラム主義者にとっては、まさに火種となった。[ 69 ]
議会公聴会で、彼は軍隊における同性愛者が安全保障上のリスクをもたらすという考えを否定した。[ 70 ]
経済制裁と政治的圧力を用いて、米国は失脚したパナマの支配者マヌエル・アントニオ・ノリエガ将軍を権力の座から引きずり下ろすためのキャンペーンを展開した。[ 47 ] 1989年5月、ギレルモ・エンダラがパナマ大統領に正式に選出された後、ノリエガは選挙結果を無効にし、圧力を強めた。10月、ノリエガは軍事クーデターを鎮圧したが、12月、パナマ軍兵士が米軍兵士を殺害した後、チェイニーの指揮の下、米国によるパナマ侵攻が始まった。侵攻の表向きの理由は、ノリエガを米国で麻薬容疑で裁くために拘束し、米国の生命と財産を保護し、パナマの市民的自由を回復することであった。[ 71 ]この作戦は物議を醸したが、[ 72 ]米軍はパナマの支配権を確立し、エンダラが大統領に就任した。ノリエガは1992年4月に恐喝と麻薬密売の罪で有罪判決を受け、投獄された。 [ 73 ]
1991年、ソマリア内戦が世界の注目を集めた。1992年8月、米国は軍事空輸を通じて主に食糧などの人道支援を開始した。ブッシュ大統領の指示により、チェイニーは治安維持と食糧援助を目的とした統合任務部隊（UNITAF）の一環として、2万6000人の米軍部隊の第一陣をソマリアに派遣した。[ 47 ]チェイニーの後任国防長官であるレス・アスピンスとウィリアム・J・ペリーは、ボスニア戦争とソマリア問題の両方に対処しなければならなかった。[ 8 ]
1990年8月1日、イラクのサダム・フセイン 大統領は、イラクが長年自国領土の一部だと主張してきた石油資源が豊富な小国クウェートに侵攻するイラク軍を送り込んだ。この侵攻はペルシャ湾戦争の勃発のきっかけとなり、世界中から非難を浴びた。[ 74 ]推定14万人のイラク軍はすぐにクウェート市を制圧し、サウジアラビアとクウェートの国境へと進軍した。[ 47 ]米国は、サウジアラビアの重要な石油埋蔵量のため、ノーマン・シュワルツコフ将軍が率いる米国中央軍によるサウジアラビア防衛のための緊急計画の策定を既に開始していた。[ 75 ] [ 76 ]
チェイニーとシュワルツコフは、本格的な米軍作戦となる計画を監督した。コリン・パウエル将軍によると、チェイニーは「情報に貪欲になり、我々が満たすのがやっとだった。彼は国家軍事指揮センターで何時間も過ごし、私のスタッフに質問攻めにした」[ 47 ] 。
イラクの侵攻直後、チェイニーはサウジアラビアを数回訪問し、ファハド国王は米国の軍事支援を要請した。国連も行動を起こし、イラクのクウェート侵攻を非難する一連の決議を採択した。国連安全保障理事会は、イラクをクウェートから追放するために「必要なあらゆる手段」を承認し、1991年1月15日までにイラク軍を撤退させるよう要求した。[ 74 ]当時、米国は約50万人の兵力をサウジアラビアとペルシャ湾に駐留させていた。英国、カナダ、フランス、イタリア、シリア、エジプトなどの国々も兵力を派遣し、ドイツや日本などの同盟国は、砂漠の盾作戦と名付けられた連合軍の活動に財政支援を提供することに同意した。[ 47 ]
1991年1月12日、議会はブッシュ大統領に対し、イラクがクウェートに関する国連決議を遵守するよう強制するために軍事力を行使することを承認した。[ 74 ]
1991年1月17日に始まった砂漠の嵐作戦の第一段階は、制空権を確保し、バグダッドやバスラなどのイラク軍の主要指揮統制センターを標的としたイラク軍を攻撃するための空爆作戦であった。チェイニーは国防総省の他のほとんどの事項をドナルド・J・アトウッド・ジュニア国防副長官に委任し、戦争の空戦と地上戦の段階で議会に説明を行った。[ 47 ]彼はパウエルと共に現地に飛び、地上戦計画を検討し最終決定した。[ 74 ]
5週間以上にわたる空爆の後、連合軍は2月24日に地上戦を開始した。100時間以内にイラク軍はクウェートから敗走し、シュワルツコフは2月27日に基本目標であるイラク軍のクウェートからの追放が達成されたと報告した。 [ 77 ]チェイニーと国家安全保障チームの他のメンバーと協議した後、ブッシュは敵対行為の停止を宣言した。[ 74 ]この国家安全保障チームとの協力について、チェイニーは次のように述べた。「アイゼンハワー以来、共和党の大統領は5人いる 。私はそのうち4人に仕え、5人目、つまり下院指導部の一員だったレーガン政権時代には緊密に協力した。私がこれまで見た中で最高の国家安全保障チームはあのチームだった。摩擦が最も少なく、協力が最も多く、特に主要メンバー間の信頼度が最も高かった。」[ 78 ]
戦闘で合計147人の米軍兵士が死亡し、さらに236人が事故やその他の原因で死亡した。[ 47 ] [ 77 ]イラクは3月3日に正式な停戦に合意し、4月6日に恒久的な停戦に合意した。連合軍がサダム・フセインを権力から追放するためにバグダッドまで進軍すべきだったかどうかについて、その後議論が続いた。ブッシュは、地上戦をその時点で終了するという決定は正しかったと同意したが、フセインが権力を維持し、軍隊を再建したため、議論は続いた。[ 47 ]おそらく最も重要な議論は、米軍と連合軍がイラクから撤退するのが早すぎたかどうかに関するものだった。[ 79 ] [ 80 ] 1994年4月15日のC-SPANのインタビューで、チェイニーは、米国主導の連合軍がバグダッドに進軍すべきだったかどうかを尋ねられた。チェイニー氏は、国を占領して支配しようとすることは「悪い考え」であり、「泥沼」に陥るだろうと答え、次のように説明した。
バグダッドに行っていたら、我々は完全に孤立していたでしょう。他に誰も味方はいなかったでしょう。イラクはアメリカ占領下に置かれていたでしょう。クウェートで我々と共に戦ってくれたアラブ諸国の軍勢は、イラク侵攻には応じませんでした。イラクに侵攻して占領し、サダム・フセイン政権を倒したとして、その後に何を置くつもりだったのでしょうか？イラクは非常に不安定な地域であり、イラクの中央政府を倒せば、イラクの領土が分裂する可能性が非常に高いのです。西側はシリアが、東側はイランが領有権を主張しており、両国は8年間も争ってきました。北部にはクルド人がおり、クルド人が分離してトルコのクルド人と合流すれば、トルコの領土保全が脅かされることになります。そこまで進んでイラクを占領しようとすれば、泥沼にはまることになるでしょう。もう一つは犠牲者です。我々がこれほど少ない犠牲者で任務を遂行できたことに、誰もが感銘を受けた。しかし、戦死した146人のアメリカ人と彼らの家族にとって、それは決して安上がりな戦争ではなかった。そして、バグダッドに進軍し、サダム・フセインを捕らえるためにさらなる犠牲者を出すべきかどうかという点で、大統領にとっての問題は、サダムのためにどれだけのアメリカ人の死者を出す価値があるのか、ということだった。我々の判断は、それほど多くはないというもので、我々は正しかったと思う。[ 81 ] [ 82 ]
チェイニーは湾岸戦争を、米国が今後も直面するであろう地域問題の一例とみなした。[ 83 ]
我々は常に（中東問題に）関与し続けなければならないだろう。おそらくそれは我々の国民性の一部なのだろう。我々は問題をきれいに解決し、リボンで包んでしまおうとする。軍隊を派遣し、戦争に勝利すれば問題は解決する、と。しかし、中東ではそうはいかない。これまでもそうだったし、私の生きている間にそうなる可能性は低い。
1987年から1989年にかけて、チェイニーは議会での最後の任期中に外交問題評議会の理事を務めた。[ 84 ]
1993年1月にビル・クリントン大統領の下で新たな民主党政権が発足すると、チェイニーはアメリカン・エンタープライズ研究所に加わった。また、1993年から1995年まで外交問題評議会の理事を2期務めた。[ 84 ]
1995年10月1日[ 85 ]から2000年7月25日[ 86 ]まで、彼はフォーチュン500企業であるハリバートンの取締役会長兼最高経営責任者であった。チェイニーは、2000年の大統領選挙でジョージ・ブッシュの副大統領候補に指名されたのと同じ日にCEOを辞任した[ 87 ] 。
チェイニーのCEOとしての実績は、ウォール街のアナリストの間で議論の的となった。1998年のハリバートンとドレッサー・インダストリーズの合併は、ハリバートンの会計の透明性の欠如を理由に、ドレッサーの幹部の一部から批判を受けた。[ 88 ]ハリバートンの株主は、この期間中に同社が株価を人為的に吊り上げたとして集団訴訟を起こしたが、チェイニーは訴訟の個人被告には含まれていなかった。2011年6月、米国最高裁判所は下級裁判所の判決を覆し、訴訟の継続を認めた。[ 89 ]チェイニーは、2010年12月にナイジェリア政府がハリバートンに対して起こした汚職告発で名前が挙げられ、同社は2億5000 万ドルで和解した。[ 90 ]
チェイニーの在任中、ハリバートンは主要建設プロジェクトにおける係争中の費用の収益実現に関する会計慣行を変更した。[ 91 ]チェイニーは2000年7月25日にハリバートンのCEOを辞任した。副社長として、彼はこの措置と信託の設立およびその他の行動により、利益相反は解消されたと主張した。[ 92 ] 2003年に1,900万ドル から8,600万ドルと推定されたチェイニーの純資産は、主にハリバートンでの地位から得られたものであった。[ 93 ]チェイニーは2000年に3,600万ドルを稼いだが、これは主にハリバートンからの退職金によるものであった。[ 95 ] 2006年の妻との共同総収入は882万ドル近くで、これは主にハリバートンのストックオプションの行使によるものであった。[ 96 ]
彼は副大統領になる前は、ユダヤ国家安全保障研究所（JINSA）の諮問委員会のメンバーでもあった。[ 69 ]
2000年初頭、ハリバートンのCEOを務めていたチェイニーは、テキサス州知事ジョージ・W・ブッシュの副大統領候補選考委員会の委員長を務めた。7月25日、ブッシュはチェイニーの調査結果を検討した後、チェイニー本人に共和党の副大統領候補になるよう要請し、一部の評論家を驚かせた。[ 33 ] [ 97 ]しかし、 2000年7月28日に掲載されたニューヨーク・タイムズの記事は、チェイニーをブッシュの副大統領候補に選ぶという決定は、正式に発表される「数週間前」に秘密裏に行われていたことを認めた。[ 98 ]ハリバートンは7月20日にチェイニーの退職を認めることで合意に達し、退職金は2000万ドルと推定されている 。[ 99 ]
選挙の数カ月前に、チェイニーはダラスの自宅を売りに出し、運転免許証と有権者登録をワイオミング州に戻した。この変更は、大統領と副大統領の両方に「自分と同じ州の住民」に投票することを禁じる米国憲法修正第12条に違反することなく、テキサス州の大統領選挙人がブッシュとチェイニーの両方に投票できるようにするために必要だった。 [ 100 ]チェイニーは、2000年の大統領選挙でアル・ゴアの副大統領候補であるジョー・リーバーマンと選挙戦を戦った。選挙結果が確定していない間、ブッシュ・チェイニー陣営は新政権への移行計画のための公的資金を受ける資格がなかったため、チェイニーはワシントンに私費で移行事務所を開設した。この事務所は、閣僚の重要な役職すべての候補者を特定する作業を行った。[ 101 ]クレイグ・アンガーによれば、チェイニーは国務省におけるコリン・パウエルの影響力に対抗するため、ドナルド・ラムズフェルドを国防長官に推挙し、ジョージ・テネットの後任としてポール・ウォルフォウィッツを中央情報局長官に任命しようとしたが失敗に終わった。[ 102 ]
9月11日の攻撃後、チェイニーは安全上の理由からブッシュとは物理的に距離を置いた。しばらくの間、チェイニーは公の場から離れた様々な非公開の場所に滞在した。[ 103 ]チェイニーは後に回顧録『イン・マイ・タイム』で、これらの「非公開の場所」には、副大統領公邸、ワイオミング州の自宅、キャンプ・デービッドが含まれていたことを明かした。[ 104 ]また、彼は厳重な警備体制を敷き、ナンバーワン・オブザーバトリー・サークルにある副大統領公邸からホワイトハウスへの毎日の通勤には、12台から18台の政府車両からなる車列を使用していた。 [ 105 ]
2002年6月29日の朝、ブッシュ大統領が大腸内視鏡検査を受けている間、チェイニーは憲法修正第25条の規定に基づき、午前7時9分から午前9時24分まで大統領代行を務めた。[ 106 ] [ 107 ]
9/11の後、チェイニーはイラクに対する戦争再開の主要な正当化根拠を提供する上で重要な役割を果たした。チェイニーはブッシュの「テロとの戦い」へのアプローチの形成に貢献し、イラクが大量破壊兵器を保有していると主張する数々の公式声明を発表し[ 108 ]、CIA本部を個人的に何度か訪問して、中堅の機関アナリストに結論について質問した[ 109 ] 。チェイニーは、ブッシュ大統領が2001年9月21日に機密扱いの大統領日報を受け取ったにもかかわらず、サダム・フセインとアルカイダのつながりを主張し続けた。その日報では、米国の情報機関はサダム・フセインと9月11日の攻撃を結びつける証拠を持っておらず、「イラクがアルカイダと重要な協力関係を持っていたという信頼できる証拠はほとんどない」と示されていた[ 110 ]。さらに、2004年に9/11委員会は、イラクとアルカイダの間に「協力関係」はなかったと結論付けた。[ 111 ] 2014年までに、チェイニーはサダムが「アルカイダと10年間関係を持っていた」と誤解を招く主張を続けた。[ 112 ]
米国のイラク侵攻後、チェイニーは戦争への支持を揺るぎなく貫き、「大成功物語になるだろう」と述べ[ 113 ]、イラクを何度も訪問した。彼はしばしば戦争批判者を批判し、米兵がイラクで命を落としているにもかかわらず、政治的利益を得るために「冷笑的で有害な虚偽」を広めている「日和見主義者」と呼んだ。これに対し、ジョン・ケリー上院議員は「イラク問題に関して、チェイニーほど信用できない政府高官を挙げるのは難しい」と断言した[ 114 ] 。
2008年3月19日、トルコのアンカラでABCニュース特派員のマーサ・ラダッツが行った長時間のインタビューで、アメリカ軍によるイラクへの最初の攻撃から5周年を迎えた際、チェイニーは世論調査でアメリカ国民が戦争への信頼を失ったという質問に対し、「だから何？」とだけ答えた。[ 115 ]この発言は、チェイニーの長年の親友である元オクラホマ州共和党下院議員ミッキー・エドワーズを含む多くの人々から批判を浴びた。 [ 116 ]
ブッシュとチェイニーは2004年の大統領選挙で再選され、ジョン・ケリーと副大統領候補のジョン・エドワーズと対決した。選挙中、同性婚論争を背景に、チェイニーの娘メアリーの妊娠と彼女のレズビアンとしての性的指向が世間の注目を集めた。[ 117 ]チェイニーは後に、個人的には同性婚に賛成だが、各州がそれを許可するかどうかを決定すべきだと述べた。[ 118 ]チェイニーの元首席法律顧問のデビッド・アディントン[ 119 ]は彼の首席補佐官となり、チェイニーが退任するまでその職にとどまった。ジョン・P・ハンナはチェイニーの国家安全保障顧問を務めた。[ 120 ] 2005年に 起訴され辞任するまで[ 121 ] 、 I・ルイス「スクーター」リビー・ジュニアは両方の役職を務めた。[ 122 ]
2007年7月21日の朝、チェイニーは 午前7時16分から午前9時21分まで再び大統領代行を務めた 。ブッシュは鎮静剤を必要とする医療処置を受ける前に大統領権限を移譲し、その後同日中に権限と職務を再開した。[ 123 ]
2001年に任期が始まって以来、チェイニーは2008年の大統領選挙の共和党候補指名に興味があるかどうか尋ねられることが時々あった。しかし、彼は常に任期満了で引退したいと述べており、2008年の大統領予備選挙には出馬しなかった。共和党はアリゾナ州選出の上院議員ジョン・マケインを指名した。[ 124 ]
チェイニーは、エネルギー業界の代表者で構成され、エンロンの幹部数名も含まれていた、一般にエネルギータスクフォースとして知られる国家エネルギー政策開発グループ（NEPDG） [ 125 ]の著名なメンバーでした。エンロン事件の後、ブッシュ政権は不適切な政治的およびビジネス上のつながりがあると非難されました。2003年7月、最高裁判所は、米国商務省が、イラクの石油を採掘するために前イラク政府と協定を結んだ企業への言及を含むNEPDG文書を公開しなければならないと判決を下しました。[ 126 ]
2003年から、チェイニーのスタッフは、行政機関が機密情報を保護することを保証する責任を負う国立公文書館に義務付けられた報告書を提出しないことを選択し、記録保管の検査も許可しなかった。[ 127 ]チェイニーは、議会からの情報要求を拒否する行政特権 を理由に、文書の公開を拒否した。 [ 128 ] [ 129 ]タイム誌やCBSニュースなどのメディアは、チェイニーが法律の対象とならない「第四の政府機関」を創設したのではないかと疑問を呈した。[ 130 ]歴史家や情報公開の擁護者のグループは、コロンビア特別区連邦地方裁判所に訴訟を起こし、チェイニーの副大統領記録は1978年大統領記録法の対象であり、適切な審査なしに破棄、持ち去り、または国民から隠蔽することはできないと宣言するよう裁判所に求めた。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]
2005年10月18日、ワシントン・ポスト紙は、副大統領府がヴァレリー・プレームCIA情報漏洩スキャンダルの捜査の中心であり、チェイニーの元首席補佐官ルイス・「スクーター」・リビーが捜査対象者の一人であったと報じた。[ 135 ]リビーは起訴された後、その月の後半にチェイニーの首席補佐官と国家安全保障担当補佐官の職を辞任した。[ 136 ]
2006年2月、ナショナル・ジャーナルは、リビーが大陪審で、チェイニーを含む上司からイラクの兵器に関する情報について報道機関に機密情報を開示する許可を得ていたと証言したと報じた。[ 137 ]同年9月、元国務副長官のリチャード・アーミテージは、プレームの身分を暴露したのは自分だと公に発表した。アーミテージは、プレームの身元を暴露する陰謀には関与しておらず、そのような陰謀が存在するかどうかも知らないと述べた。[ 138 ]
2007年3月6日、リビーは司法妨害、偽証、連邦捜査官への虚偽の陳述の4つの重罪で有罪判決を受けた。 [ 139 ]独立検察官のパトリック・フィッツジェラルドは最終弁論で、「副大統領には暗雲が立ち込めている」と述べた。[ 140 ]これは明らかに、2009年に公表された、この事件を捜査していたFBI捜査官とのチェイニーの面談を指している。[ 141 ]チェイニーは、バラク・オバマの大統領就任式の日まで、リビーを「戦場の兵士」に例え、ジョージ・W・ブッシュ大統領にリビーへの大統領恩赦を強く求めたが、成功しなかった。[ 142 ] [ 143 ]リビーはその後、 2018年4月にドナルド・トランプ大統領によって恩赦された。[ 144 ]
2007年2月27日 午前10時頃、チェイニー副大統領の訪問中にアフガニスタンのバグラム空軍基地の外で自爆テロが発生し、23人が死亡、20人が負傷した。タリバンは犯行声明を出し、チェイニー副大統領が標的だったと宣言した。また、オサマ・ビンラディンが作戦を指揮したとも主張した。[ 145 ]爆弾はチェイニー副大統領が基地内にいて半マイル離れたところにいる間に、正門の外で爆発した。チェイニー副大統領は爆発音を聞いたと報告し、「大きな爆発音が聞こえた…シークレットサービスがやって来て、正門が攻撃されたと告げた」と述べた。[ 146 ]チェイニー副大統領のこの地域への訪問の目的は、パキスタンにタリバンに対する統一戦線を強要することだった。[ 147 ]
チェイニーは、米国史上最も強力で影響力のある副大統領として特徴づけられてきた。[ 148 ] [ 149 ]チェイニーの支持者も批判者も、彼を米国連邦政府 の機能と複雑さを熟知した抜け目のない知識豊富な政治家とみなしていた。チェイニーの積極的な政策決定の役割を示すものとして、当時の下院議長デニス・ハスタートが、ウェストウイングの事務所[ 151 ]、旧行政庁舎の儀礼用事務所[ 152 ]、上院事務所（ダークセン上院議員会館と上院議場から離れた場所にある事務所）に加えて、下院議場近くに事務所を用意したことが挙げられる。[ 150 ] [ 153 ]
チェイニーは積極的に大統領権限の拡大を推進し、ブッシュ政権がベトナム戦争とウォーターゲート事件後に議会が行政府を抑制・監督するために可決した法律、すなわち外国情報監視法、大統領記録法、情報公開法、戦争権限決議に対する異議申し立ては、「いわば大統領の権力と権威の回復である」と述べた。[ 154 ] [ 155 ]
2007年6月、ワシントン・ポスト紙は、元政権関係者へのインタビューを基に、ピューリッツァー賞を受賞した[ 156 ] 4部構成のシリーズでチェイニーの副大統領時代を総括した 。記事では、チェイニーを「影の」大統領ではなく、多くの場合大統領の権限を再構築する政策について大統領に最終的な助言を与える人物として描写した。元副大統領のダン・クエールがチェイニーに副大統領職は主に儀礼的なものだと示唆した際、チェイニーは「大統領とは異なる認識を持っている」と答えたと伝えられている。記事では、チェイニーが政府の手段に対して秘密主義的なアプローチをとっていたと描写されており、それは彼自身のセキュリティ分類の使用や、彼のオフィスにある3つの人間サイズの金庫によって示されている[ 157 ] 。
これらの記事は、テロ容疑者の拘留に関する決定や、尋問に適用される法的制限、特に拷問を構成するものについて、チェイニーの影響力を説明した。[ 158 ]コリン・パウエルが国防長官を務めていた時期にパウエルが統合参謀本部議長を務めていた時、そして後にパウエルが国務長官を務めていた時にパウエルの首席補佐官を務めた米陸軍大佐ローレンス・ウィルカーソンは、詳細なインタビューで、チェイニーとドナルド・ラムズフェルドはCIAに対する相互の不信感から、9.11以降の被拘禁者を尋問するための代替プログラムを確立したと述べた。[ 159 ]
ワシントン・ポスト紙の記事（主にバートン・ゲルマンが執筆）は、チェイニーが政権内で最も強い影響力を持ち、予算や税制政策を「保守主義の正統性」を確実にする形で形成しているとさらに特徴づけた。[ 160 ]また、同記事は、発電所の汚染規制の緩和、核廃棄物の処分促進、連邦政府の木材資源へのアクセス開放、温室効果ガス排出に関する連邦政府の規制回避など、ブッシュ政権の環境政策に対するチェイニーの舞台裏での影響力も強調した。記事は、彼の政策策定へのアプローチは環境よりもビジネスを優先するものだと特徴づけた。[ 161 ]
2008年6月、チェイニーは、コンドリーザ・ライス国務長官が北朝鮮の核開発計画に関して物議を醸す妥協案を米国と北朝鮮との間でまとめようとした試みを阻止しようとしたとされている。[ 162 ]
2008年7月、環境保護庁の元職員が、チェイニー副大統領の事務所が、地球温暖化の健康影響に関する疾病対策センターの報告書から大規模な削除を強く求めたと公言した。「主要な保健当局者による発表によって、温室効果ガスの規制を回避することがより困難になることを恐れたため」だという。 [ 163 ] 10月、証言から6ページが削除された報告書が発表された際、ホワイトハウスは、変更は科学的正確性に関する懸念によるものだと述べた。しかし、環境保護庁長官スティーブン・ジョンソンの気候変動担当上級顧問を務めていた人物によると、チェイニー副大統領の事務所が、元の証言のほぼ半分を削除した直接の責任者だったという。[ 163 ]
チェイニーは米国上院議長として、ブッシュ政権の司法省と決別し、ヘラー対コロンビア特別区事件で合衆国最高裁判所に提出した意見書に署名し、憲法修正第2条を根拠に首都の銃規制法に異議を唱えることに成功した。[ 164 ] 2010年2月14日、 ABCの「ディス・ウィーク」に出演したチェイニーは、水責めと捕らえられたテロ容疑者への拷問への支持を改めて表明し、「私は強化尋問プログラムの強力な支持者であり、今もその立場は変わらない」と述べた。[ 165 ]
2012年7月、チェイニーはワイオミング州の自宅を共和党大統領候補ミット・ロムニーのための非公開の資金集めパーティーの会場として使用し、出席者からロムニーの選挙運動のために400万ドル以上の寄付金を集めた 。[ 166 ]
チェイニーは、2013年3月15日にShowtimeテレビチャンネルで初公開されたドキュメンタリー映画『ディック・チェイニーの世界』の題材となった。 [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]また、チェイニーは、バートン・ゲルマンの2008年の著書『アングラー』[ 170 ]とPBSが制作した2006年のドキュメンタリー『ダークサイド』 [ 109 ]を原作としたHBOのテレビミニシリーズの題材にもなったと報じられている。
チェイニーは退任後も公の場で目立つ存在であり続け、[ 171 ]特にオバマ政権の国家安全保障政策を批判した。[ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] 2009年5月、チェイニーは同性婚への支持を表明し、そうした共和党政治家の中で最も著名な人物の一人となった。ナショナル・プレス・クラブで講演したチェイニーは、「人々は望むあらゆる種類の結合、望むあらゆる種類の取り決めに自由に入るべきだ。歴史的に見て、結婚の規制方法は州レベルで行われてきたと私は信じている。それは常に州の問題であり、今日もそのように扱われるべきだと考えている」と述べた。[ 175 ] 2012年、チェイニーはメリーランド州の複数の州議会議員に、同州での同性婚合法化に賛成票を投じるよう促したと報じられている。[ 176 ]慣例として、元副大統領は非公式に米国シークレットサービスから6か月の警護を受けるが、オバマ大統領はチェイニーの警護期間を延長したと報じられている。[ 177 ]
2009年7月11日、CIA長官レオン・パネッタは上院と下院の情報委員会に対し、CIAがチェイニーの直接の命令により、秘密の対テロ計画に関する情報を8年間議会に隠蔽していたと述べた。情報機関と議会関係者は、この正体不明の計画はCIAの尋問計画とは関係なく、国内情報活動とも関係ないと述べている。彼らによると、この計画は2001年9月11日の攻撃直後にCIAの対テロセンターによって開始されたが、2001年から2009年まで断続的に計画と訓練が行われ、完全に運用されることはなかったという。[ 178 ]ウォール・ストリート・ジャーナルは、この件に詳しい元情報機関関係者の話として、この計画は2001年の大統領令に基づきアルカイダ工作員を捕獲または殺害する試みだったと報じた。[ 179 ]
チェイニー氏は、ティーパーティー運動は「共和党に良い影響を与えている」とし、「共和党内でそのような混乱や変化が起こる方が、党外で起こるよりもずっと良いと思う」と述べた。[ 180 ] 2016年5月、チェイニー氏はドナルド・トランプ氏を2016年大統領選挙の共和党候補として支持した。[ 181 ]同年11月、娘のリズが下院議員に当選した（チェイニー氏の以前の議席を引き継いだ）。2017年1月に彼女が就任宣誓した際、チェイニー氏は彼女がその職務をうまくこなすと信じており、要請があれば助言を提供すると述べた。[ 182 ] 2017年3月、チェイニー氏は、 2016年の米国選挙へのロシアの干渉は「戦争行為」とみなされる可能性があると述べた。 [ 183 ]
2009年12月29日、オランダから米国に向かう国際旅客機への爆破未遂事件から4日後、チェイニー副大統領はバラク・オバマ大統領を批判し、「我々は戦争状態にある。オバマ大統領がそうでないふりをすれば、我々の安全は損なわれる。…なぜ彼は我々が戦争状態にあることを認めようとしないのか？それは彼が大統領執務室に持ち込んだ世界観にそぐわない。彼の大統領職の目標と思われるもの、つまり社会変革、アメリカ社会の再構築にもそぐわない」と述べた。[ 184 ]これに対し、ホワイトハウス広報部長のダン・ファイファーは翌日、ホワイトハウスの公式ブログに「チェイニー副大統領をはじめとする人々が、攻撃者を非難するよりも政権を批判することに重点を置いているのは、実に示唆に富む。残念ながら、あまりにも多くの人々が、国をより安全にするための解決策を見つけるために協力するのではなく、ワシントンの典型的なゲームである非難の応酬と政治的利益の追求に明け暮れている」と書いた。[ 185 ] [ 186 ] 2010年2月14日にABCの「This Week」に出演した際、チェイニーはオバマ政権のテロ容疑者への対応政策に対する批判を改めて表明し、「米国に対するテロ攻撃を戦争行為ではなく犯罪行為として扱う」という「考え方」を批判した。[ 165 ]
2011年5月2日のABCニュースのインタビューで、チェイニーはオサマ・ビンラディンの死につながったパキスタンでの秘密軍事作戦についてオバマ政権を称賛した。[ 187 ] 2014年、ショーン・ハニティとのインタビューで、オバマがアフガニスタンからの軍隊撤退計画を発表した後、彼はオバマを「弱い大統領」と呼んだ。[ 188 ]
2011年8月、チェイニーはリズ・チェイニーと共著で回顧録『In My Time: A Personal and Political Memoir 』を出版した。この本には、9/11、対テロ戦争、2001年のアフガニスタン戦争、2003年のイラク戦争への準備、いわゆる「強化尋問技術」、その他の出来事に関するチェイニーの回想が記されている。[ 189 ]『Angler: The Cheney Vice Presidency』の著者であるバートン・ゲルマンによれば、チェイニーの本はNSA監視プログラムに関する詳細について、公開されている記録と異なっている。[ 190 ] [ 191 ]
2015年、チェイニーは娘のリズと再び共著で『Exceptional: Why the World Needs a Powerful America』という別の本を出版した。この本は、フランクリン・ルーズベルト政権からオバマ政権までの米国の外交政策と軍事の成功と失敗の歴史をたどっている。著者らは、第二次世界大戦以来、米国が世界中で自由の擁護者として果たしてきた独自の役割について語っている。[ 192 ]共著者らは、アメリカ例外主義の概念に基づいて、バラク・オバマとヒラリー・クリントン元国務長官の外交政策を批判し、自由を守るために世界舞台でアメリカの偉大さと力を回復するために必要な解決策を提示している。[ 193 ] [ 194 ]
2016年5月、チェイニーは2016年の大統領選挙でドナルド・トランプを支持すると述べた。[ 195 ] 2018年5月、チェイニーは包括的共同行動計画（イラン核合意）からの離脱というトランプの決定を支持した。[ 196 ]
チェイニー氏は2019年3月、マイク・ペンス副大統領とともにアメリカン・エンタープライズ研究所世界フォーラムでトランプ政権を批判した。後任のトランプ大統領に対し、NATOへのコミットメントや、上級スタッフに相談する前にツイッターで政策決定を発表する傾向について質問し、「あなたの政権のアプローチは、時として、伝統的な共和党の外交政策よりもオバマ政権の外交政策と共通点が多いように思われる」と述べた。[ 197 ]同年、チェイニー氏はトランプ2020の資金調達イベントに出席した。[ 198 ]
1月6日の米国議会議事堂襲撃事件から1年となる日、チェイニーは娘のリズとともに議事堂を訪れ、追悼行事に参加した。[ 199 ] [ 200 ]追悼行事は他の議員全員に開放されていたにもかかわらず、出席した共和党議員は娘のリズだけだった。[ 201 ]その後、チェイニーは2022年のリズの予備選挙キャンペーン広告に登場し、2020年の米国大統領選挙を覆そうとしたトランプを「臆病者」であり「共和国への脅威」と呼んだ。同年、リズはワイオミング州の議席をかけて、トランプが支援する予備選挙の対立候補ハリエット・ヘイゲマンと戦い、最終的にヘイゲマンが30%以上の差で勝利した。[ 202 ] [ 203 ]
2024年9月6日、チェイニーは、 2024年の大統領選挙で民主党候補のカマラ・ハリスに投票する意向であることを確認する声明を発表した。前日、彼の娘のリズは群衆にチェイニーがそうするつもりだと伝えていた。[ 204 ]声明の中で、チェイニーは次のように意見を述べた。 [ 204 ]
「我が国の248年の歴史において、ドナルド・トランプほど共和国にとって大きな脅威となる人物はかつて存在しませんでした。彼は有権者から拒絶された後も権力の座にとどまるため、嘘と暴力を用いて前回の選挙を盗もうとしました。彼に二度と権力を任せることはできません。国民として、私たちは党派を超えて国益を優先し、憲法を守る義務があります。だからこそ、私はカマラ・ハリス副大統領に投票します。」
チェイニーは、単一執行権理論の提唱者であった。[ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]彼は同性婚の支持者であった。ジョージ・W・ブッシュとは異なり、彼は思いやりのある保守主義を提唱しなかった。[ 208 ] [ 209 ] [ 210 ]
チェイニーの初期の世論調査は好意的評価の方が否定的評価よりも多く、9月11日の同時多発テロ事件後には支持率が68%に達してピークを迎えた。[ 16 ]しかし、彼とジョージ・W・ブッシュ大統領の支持率は2期目に徐々に低下し、[ 16 ] [ 212 ]チェイニーは退任直前に13%まで低下して最低値を記録した。[ 212 ] [ 213 ] [ 16 ] [ 214 ]
2007年4月、チェイニーはブリガム・ヤング大学から公共奉仕の名誉博士号を授与され、卒業式で祝辞を述べた。[ 215 ]卒業式講演者としての彼の選出は物議を醸した。大学の理事会は声明を発表し、招待は「党派的な政治家ではなく、アメリカ合衆国副大統領という高位の役職にある人物に送られたものとみなされるべきである」と説明した。[ 216 ] BYUは、「チェイニー個人への攻撃、BYUの運営陣、教会、または第一管長会への攻撃」を行わない限り、抗議活動を行うことを許可した。[ 217 ]
チェイニーは、多くの情報源からアメリカ史上最も権力のある副大統領とみなされている。[ 4 ] [ 5 ] [ 218 ]ニューヨーク・タイムズはチェイニーの訃報記事で彼をそのように評し、ブッシュ大統領の「テロ、戦争、経済変化の時代における最も影響力のあるホワイトハウス顧問」として挙げた。[ 20 ] USAトゥデイは、チェイニーが「イラク戦争の主任立案者」であり、「共和党の旧世代」の最後の人物の一人であると指摘した。[ 219 ] BBCはチェイニーを「究極のワシントン内部者」と呼び、大統領の外交政策権限の形成に貢献した。[ 19 ]アルジャジーラによると、彼はウォーターゲート事件以来衰退していると感じていた大統領の権限拡大のために激しく戦い、ジョージ・W・ブッシュ政権内で権力の中枢となることが多かった国家安全保障チームを編成することで副大統領の影響力を高めた。[ 220 ]彼は副大統領の権限を拡大し、「比類なき権威と影響力を築き上げた」ことで知られていた。[ 221 ]チェイニーはさらに、かつては平凡だった副大統領の役割を「大統領に従属するものの、ほぼ同等の地位にある、米国版の首相職」に変えたことでも知られていた。[ 221 ]チェイニーは「ブッシュ大統領にとって最も重要な決定、そして彼自身にとっても非常に重要な決定を実行する上で、指揮を執った」。[ 222 ]
チェイニーは「30年以上にわたりワシントンで並外れた影響力を行使した」が、イラクとアフガニスタンの侵攻における役割、前者の紛争の開戦理由として明らかに存在しない大量破壊兵器の存在を宣伝したこと、グアンタナモ湾や世界中の他の米国の拘留施設で市民や外国人に対する拷問の増加を促進および監督したことなどにより、世界的に否定的かつ物議を醸す評価を受けた。[ 20 ] [ 218 ]
チェイニーが「強化尋問技術」の使用を承認したことを認めた結果、[ 223 ] [ 224 ]一部の公務員、メディア、擁護団体は、さまざまな拷問禁止法や戦争犯罪法に基づいて彼を起訴するよう求めた。 [ 225 ] [ 226 ]フランスの新聞ル・モンドは、チェイニーを「テロとの戦いの行き過ぎを体現した」イラク侵攻の「父」と評した。[ 227 ] 2015年11月に出版されたジョン・ミーチャムの著書『運命と権力：ジョージ・ハーバート・ウォーカー・ブッシュのアメリカン・オデッセイ』では、ブッシュが元副大統領を称賛しつつ批判しており、ブッシュは彼を「独自の帝国を持っている」人物であり「非常に強硬派」だと評している。[ 228 ]
チェイニーはユナイテッド・メソジスト教会の会員であり 、メソジスト派の大統領の下で副大統領を務めた最初のメソジスト派であった。[ 240 ]彼の弟のボブは、土地管理局の元公務員である。[ 241 ]
妻のリンは、1986年から1996年まで全米人文科学基金の議長を務めた。彼女は講演家、作家であり、アメリカン・エンタープライズ研究所の上級研究員である。[ 242 ]彼らにはエリザベス（「リズ」）とメアリー・チェイニーという2人の娘と7人の孫がいる。ワイオミング州選出の元下院議員であるリズは、国土安全保障省の元法律顧問であるフィリップ・ペリーと結婚している。コロラド・ロッキーズ野球チームとクアーズ醸造会社の元従業員であるメアリーは、ブッシュ再選キャンペーンの選挙スタッフを務めた。彼女は妻のヘザー・ポーとバージニア州グレートフォールズに住んでいる。 [ 243 ]チェイニーは副大統領を辞任した後、同性婚を公に支持した。[ 244 ]
1993 年以来、チェイニーはワイオミング州テトン郡に家を所有していた。[ 245 ] 1987 年、チェイニーはバージニア州マクリーンに45 万ドルで家を購入し、 2001 年にジョー・オールボーに69 万ドルで売却した。[ 246 ] 2000 年に、ハリバートンの会長を務めていたときに住んでいたダラスの数百万ドルの家を売却した。[ 246 ] 2000 年に、マクリーンに 135 万ドルで土地を取得し、21,000 平方フィートの家を建てる計画を提出した。[ 246 ] [ 247 ] 2008 年に、チェイニーはバージニア州マクリーンのチェーンブリッジロードにある家を購入し、建て替えのために取り壊した。[ 248 ]彼が亡くなったとき、その家の市場価値は 580 万ドルだった。[ 249 ] 2019年、彼はメリーランド州イースタンショアのセントマイケルズにある別荘を210万ドルで売却したが、損失を出した。彼は2005年にその家を267万ドルで購入していた。[ 250 ]
チェイニーの心血管疾患の長い病歴と、定期的に緊急医療を必要とする状況は、彼が公職に就くのに医学的に適格かどうかという疑問を提起した。[ 251 ]約20年間、1日に約3箱のタバコを吸っていたチェイニーは、 1978年6月18日、37歳の時に5回の心臓発作のうち最初の発作を起こした。[ 253 ]その後、 1984年、1988年、2000年、2010年に心臓発作を起こし、左心室の収縮機能が中程度に低下した。[ 254 ]彼は1988年に4血管冠動脈バイパス移植術、 2000年11月に冠動脈ステント留置術、2001年3月に緊急冠動脈バルーン血管形成術、 2001年6月に植込み型除細動器の植込みを受けた。 [ 255 ]
2005年9月24日、チェイニーは両膝の後ろの動脈にカテーテル治療技術を用いて両側の膝窩動脈瘤を修復する6時間の血管内手術を受けた。 [ 256 ]この症状は7月の定期健康診断で発見され、生命を脅かすものではなかった。[ 257 ] 5か月後、チェイニーは息切れを訴え、検査のために入院した。2006年4月下旬、超音波検査で血栓が小さくなっていることが判明した。[ 256 ]
2007年3月5日、チェイニー氏は左ふくらはぎに痛みを感じた後、ジョージ・ワシントン大学病院で左脚の深部静脈血栓症の治療を受けた。医師は血液をサラサラにする薬を処方し、仕事に復帰することを許可した。 [ 258 ] CBSニュースは、2007年11月26日の朝、チェイニー氏が心房細動と診断され、その日の午後に治療を受けたと報じた。[ 256 ] 2008年7月12日、チェイニー氏は心臓検査を受けた。医師は、心臓病の既往歴のある67歳の男性としては心拍数が正常であると報告した。年次健康診断の一環として、 2005年に膝の後ろの動脈に挿入されたステントの心電図と放射線画像検査を受けた。医師は、チェイニー氏に心房細動の再発はなく、彼の特別なペースメーカーは心臓の不整脈を検出も治療もしていないと述べた。[ 259 ] 2008年10月15日、チェイニーは軽度の異常を治療するため、一時的に病院に戻った。[ 260 ]
ホワイトハウスの声明によると、 2009年1月19日、チェイニー氏は「新居に荷物を運び入れている最中」に腰を痛めた。その結果、2日間車椅子生活となり、 2009年の米国大統領就任式にも出席した。[ 261 ] [ 262 ] 2010年2月22日、チェイニー氏は胸痛を訴え、ジョージ・ワシントン大学病院に入院した。後に広報担当者は、医師が検査を行った結果、チェイニー氏が軽度の心臓発作を起こしたと述べた。 [ 263 ] 2010年6月25日、チェイニー氏は不快感を訴え、ジョージ・ワシントン大学病院に入院した。[ 264 ]
2010 年 7 月初旬、チェイニーは悪化するうっ血性心不全を補うため、イノバフェアファックス心臓血管研究所で左心室補助装置(LVAD) を装着された。[ 265 ]この装置は血液を彼の体中に継続的に送り出した。[ 266 ] [ 267 ]彼は 2010 年 8 月 9 日にイノバを退院し、[ 268 ]心臓移植を受けるかどうかを決めなければならなかった。[ 269 ] [ 270 ]このポンプは遠心式であったため、彼は脈拍がない状態で 15 か月近く生存した。[ 271 ]
2012年3月24日、チェイニーはバージニア州ウッドバーンのイノバ・フェアファックス病院で7時間に及ぶ心臓移植手術を受けた。彼は匿名のドナーから心臓を受け取るまで20か月以上待機リストに載っていた。[ 272 ] [ 273 ]チェイニーの主治医である心臓専門医のジョナサン・ライナーは、家族が許可したインタビューで、チェイニーは他に健康上の問題がないと考えていると述べ、「他に健康な71歳の男性が移植を受ければさらに10年生きられると期待するのは不合理ではない」と患者に助言した。[ 274 ]チェイニーとライナーは後に、2013年にサイモン＆シュスター社から出版された『心臓：アメリカの医療の旅路 ― 患者、医師、そして35年間の医療革新の物語』という本で共著した。[ 275 ] [ 276 ]
2006年2月11日、チェイニーはテキサス州ケネディ郡のアームストロング牧場でウズラ狩りに参加中に、当時78歳だったテキサス州の弁護士ハリー・ウィッティントンを誤って撃ってしまった。[ 277 ]チェイニーに同行していたシークレットサービスのエージェントと医療助手はウィッティントンの救護にあたり、右頬、首、胸に受けた散弾銃の傷の手当てをした。副大統領のために待機していた救急車がウィッティントンを近くのキングスビルに運び、その後ヘリコプターでコーパスクリスティ記念病院に搬送された。この事件はジョークや風刺の対象となり、チェイニーの人気を低下させた。[ 278 ] [ 279 ]事故から2週間後の世論調査によると、チェイニーの支持率は5ポイント低下し18%となった。[ 280 ]
チェイニーは家族の他のメンバーと同様に熱心な釣り人で、特にスネーク川でのフライフィッシングを好んだ。彼のボート仲間だったディック・スカーレットは、チェイニーの腕前を絶賛し、「ディックは40フィート先の皿にフライを落とすことができる」と語った。[ 281 ]副大統領時代は多忙だったが、それでも年に約10日間は水上で過ごし、シークレットサービスのコードネームは「アングラー」だった。彼はアーネスト・シュワイバートの『トラウト』やアイザック・ウォルトンの『完全なる釣り人』などの古典を含む、釣りに関する約100冊の本を所蔵していた。彼 は静かに釣りをすることを好み、他の釣り人のフライに引っかかってしまうなどの時折の怪我にも動じなかった。[ 281 ] [ 31 ]
チェイニーは2025年11月3日の夜、バージニア州マクリーンにある自宅で84歳で死去した。[ 19 ] [ 20 ] [ 282 ] [ 283 ]彼は肺炎と血管疾患に関連する合併症を患っていた。[ 18 ]
ジョージ・W・ブッシュ元大統領は声明を発表し、チェイニー氏を「同世代で最も優れた公務員の一人であり、誠実さ、高い知性、そして真剣な目的意識を持ってあらゆる役職を務めた愛国者」と称賛した。[ 284 ]存命中の他の元大統領、ビル・クリントン、バラク・オバマ、ジョー・バイデン（チェイニー氏の後任として副大統領も務めた）、そして元副大統領のダン・クエール、アル・ゴア、マイク・ペンス、カマラ・ハリスもそれぞれ声明を発表し、チェイニー氏を称えた。[ 285 ] [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ]ドナルド・トランプ大統領はチェイニー氏の死去が発表された後、声明を発表せず、JD・バンス副大統領はチェイニー氏の葬儀の日まで声明を発表しなかった。[ 287 ] [ 289 ] [ 290 ]チェイニーの死去についてトランプ大統領がコメントしていないことについて質問された後、報道官のカロライン・リービットは、トランプ大統領はチェイニーが亡くなったことを「認識している」と述べたが、それ以上の詳細は語らなかった。[ 291 ]上院多数党院内総務のジョン・トゥーンは、共和党指導部がチェイニーを米国議会議事堂の円形広間に安置する可能性を検討したと述べた。 [ 292 ]チェイニーの死去当日、ホワイトハウスの米国旗はチェイニーを追悼して半旗に掲げられた。 [ 293 ] サウスカロライナ州、ノースカロライナ州、ミズーリ州、オハイオ州、デラウェア州など一部の州は、チェイニーの死去発表後に旗を半旗に掲げ、埋葬の日まで半旗のままにした。[ 294 ]
オンライン上では、アレックス・ジョーンズやオマル・スレイマンなどのコメンテーターが、チェイニーを大量殺人犯であり、生前は訴追されなかった戦争犯罪人だと非難した。[ 295 ] [ 296 ]
チェイニーの葬儀は11月20日にワシントンDCのワシントン・ナショナル大聖堂で行われた。 [ 297 ]副大統領の葬儀が同大聖堂で行われたのはこれが2度目だった。[ 298 ]参列した家族には、未亡人のリン、2人の娘、娘リズの子供たちがいた。[ 299 ]ジョー・バイデン元大統領とジョージ・W・ブッシュ元大統領、ジル・バイデン元ファーストレディとローラ・ブッシュ元ファーストレディも参列した。[ 300 ] [ 301 ]カマラ・ハリス元副大統領、マイク・ペンス元副大統領、アル・ゴア元副大統領、ダン・クエール元副大統領も、マリリン・クエール元セカンドレディとカレン・ペンス元セカンドレディと共に参列した。ダグ・エムホフ元セカンドジェントルマンは参列を辞退した。
出席した下院議員には、ナンシー・ペロシ名誉下院議長、ミシガン州のデビー・ディンゲル下院議員、メリーランド州のジェイミー・ラスキン下院議員、ミシシッピ州のベニー・トンプソン下院議員、ジョン・トゥーン上院多数党院内総務、ワイオミング州のシンシア・ラミス上院議員、ジョン・バラッソ上院議員、カリフォルニア州のアダム・シフ上院議員、アラスカ州のリサ・マコウスキー上院議員、ケンタッキー州のミッチ・マコーネル上院議員、アーカンソー州のジョン・ブーズマン上院議員、ルイジアナ州のビル・キャシディ上院議員、サウスカロライナ州のリンジー・グラハム上院議員、ノースダコタ州のケビン・クレイマー上院議員、ウェストバージニア州のシェリー・ムーア・カピト上院議員、ミシシッピ州のロジャー・ウィッカー上院議員など多数の上院議員が含まれていた。[ 302 ]出席した米国最高裁判所の判事には、ジョン・ロバーツ最高裁判所長官、クラレンス・トーマス判事、エレナ・ケーガン判事、ブレット・カバノー判事、退任したアンソニー・ケネディ判事が含まれていた。[ 303 ]
チェイニーの娘リズ、孫３人、ブッシュ、元NBCニュース特派員のピート・ウィリアムズ、チェイニーの元心臓専門医ジョナサン・ライナーが弔辞を述べた。[ 304 ] [ 305 ]大聖堂の司祭長ランドルフ・ホレリスが説教を行った。[ 304 ] [ 306 ]ビル・クリントン元大統領は、アーカンソー州知事公邸の75周年記念式典に出席するため、出席を辞退した。[ 307 ]バラク・オバマ元大統領も出席を辞退した。[ 308 ]ドナルド・トランプ大統領とJD・ヴァンス副大統領は招待されなかった。[ 309 ]ヒラリー・クリントン元大統領夫人とミシェル・オバマ元大統領夫人も出席を辞退した。[ 300 ]
この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。ディック・チェイニーは祝日制定に賛成票を投じた。（チェイニーは1978年には反対票を投じていた。）
{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ディック・チェイニーと私は政治的伝統は大きく異なっていましたが、私は彼の生涯にわたる公務への献身と祖国への深い愛情を尊敬していました。ミシェルと私は、彼の家族に心からお悔やみを申し上げます。