ダース・ベイダー

ダース・ベイダー
スターウォーズのキャラクター
初登場	スターウォーズ（1977）
作成者	ジョージ・ルーカス
演じるのは	様々な ダース・ベイダー: デビッド・プラウズ スペンサー・ワイルディング ダニエル・ナプロス ヘイデン・クリステンセン アナキン・スカイウォーカー: セバスチャン・ショー ジェイク・ロイド ヘイデン・クリステンセン
声優	様々な ダース・ベイダー: ジェームズ・アール・ジョーンズ ブロック・ピーターズ マット・スローン スコット・ローレンス フレッド・タタショア アナキン・スカイウォーカー: マット・ランター マット・ルーカス フランキー・ライアン・マンリケス ヘイデン・クリステンセン カービー・モロー デビッド・バーニー
世界観情報
フルネーム	アナキン・スカイウォーカー
種	人間
性別	男
職業	ジェダイの騎士 シス卿
所属	ジェダイ・オーダー 銀河共和国 シス・オーダー 銀河帝国
家族	シミ・スカイウォーカー（母） ベン・ソロ（孫）
配偶者	パドメ・アミダラ（妻）
子供たち	ルーク・スカイウォーカー（息子） レイア・オーガナ （娘）
マスター	オビ＝ワン・ケノービ（ジェダイとして） ダース・シディアス（シスとして）
見習い	アソーカ・タノ（ジェダイ役） スターキラー（スターウォーズレジェンズ）
故郷	タトゥイーン

ダース・ベイダー（/ d ɑːr θ v eɪ d ər / ）は、『スター・ウォーズ』シリーズに登場する架空の人物である。最初の映画三部作では、銀河帝国の指導者の一人として登場した。前編三部作では、ジェダイの騎士アナキン ・スカイウォーカーからシスの暗黒卿ダース・ベイダーへの変貌が描かれる。彼の変貌は、後に皇帝となるパルパティーン最高議長によってフォースのダークサイドに誘い込まれたときに始まる。かつての師であるオビ＝ワン・ケノービとのライトセーバーの戦いの後、ベイダーは重傷を負い、サイボーグに変身する。彼は20年以上パルパティーンに仕え、生き残ったジェダイを追い詰め、反乱同盟軍を壊滅させようとした。パルパティーンがベイダーの息子、ルーク・スカイウォーカーを殺そうとしたとき、シスの暗黒卿は主人に背き、彼を滅ぼした。ベイダーはパドメ・アミダラの夫であり、ルークとその双子の妹レイア・オーガナの父であり、ベン・ソロの祖父である。^[a]

オリジナル三部作ではデヴィッド・プラウズがベイダーの役を演じ、ジェームズ・アール・ジョーンズが全映画と一部のテレビシリーズで声優を務めている。セバスチャン・ショウは『ジェダイの帰還』 （1983年）でアナキンを演じ、前編三部作ではジェイク・ロイドとヘイデン・クリステンセンがアナキンを演じ、クリステンセンはシリーズ『オビ＝ワン・ケノービ』（2022年）と『アソーカ』（2023年）で同役を再演している。単独映画『ローグ・ワン』 （2016年）では、スペンサー・ワイルディングとダニエル・ナプロスがベイダーを演じている。このキャラクターは小説、コミック、ビデオゲームにも登場する。彼は映画の象徴的な悪役となっている。^[b]

オリジナルのスターウォーズ映画の開発の一環として、^[c] ジョージ・ルーカスは、キャラクターの概念的なイメージを作成するためにアーティストのラルフ・マッカリーを雇いました。ルーカスはマッカリーに、ベイダーについては「風に乗って飛んできたような不気味な感じの、非常に背が高く、黒くてはためく人物」を描くように依頼しました。^[9]脚本ではベイダーが宇宙船間を移動すると説明されていたため、マッカリーは宇宙服を着用することを提案しました。ルーカスは同意し、マッカリーはフルフェイスの呼吸マスクと侍のヘルメットを組み合わせてベイダーの象徴的なマスクを作成しました。^{[9] [10]}マッカリーによる1975年の制作絵画には、ベイダーが後にルーク・スカイウォーカーとなるディーク・スターキラーとライトセーバーの決闘をしている様子が描かれています。ベイダーは黒い鎧、なびくマント、頭蓋骨のようなマスクとヘルメットを着用しています。この初期のデザインは、ベイダーの最終的な外観に似ていました。^[11]

マッカリーの構想をもとに、衣装デザイナーのジョン・モロは聖職者のローブ、バイクスーツ、ドイツ軍のヘルメット、軍用ガスマスクを組み合わせた衣装を考案した。^[12]小道具彫刻家のブライアン・ミュアがヘルメットと鎧を制作した。^[13]ベイダーの呼吸音は映画のサウンドデザイナー、ベン・バートがスキューバ呼吸器の録音を改変して作成した。^{[14]この音響効果は}米国特許商標庁で商標登録されている。^[15]

ルーカスは「ダース・ベイダー」という名前の由来について様々な説明をしている。2005年のローリングストーン誌のインタビューでは、彼はそれが「ダーク・ファーザー」の改変版だと主張した。^[16]別の機会には、彼はそれが「ダーク・ウォーター」というフレーズからインスピレーションを得たと述べた。^[17]また、「ダース・ベイダー」はルーカスと同じ高校に通っていたゲイリー・ベイダーという少年の名前に由来している可能性もある。^[18]

スター・ウォーズの様々なキャラクターの名前は、米国以外の国では変更されている。フランスでは、オリジナル映画から、ベイダーの名前がダーク・ベイダー（発音は [daʁk vadɔʁ] ^{）に変更された。 [19] [ 20]}他の一部のキャラクターの名前は長年にわたり英語版に戻されているが、ベイダーは最近のフランス語のスター・ウォーズメディアでは依然としてダーク・ベイダーと呼ばれている。^{[21] [22]}他のシスの暗黒卿の称号も「ダース」が「ダーク」に置き換えられている。^[23]スター・ウォーズ映画のイタリア語版では、ダース・ベイダーはオリジナル・トリロジーから、ダート・フェナー（発音は[ˌdar(t) ˈfɛːner] ）と呼ばれている。 2004年、イタリア語版の『シスの復讐』（2005年）の吹き替え監督は、イタリアのファンに映画で使用する名前を決めるよう求めた。当初はイタリア語の名前が選ばれたが、映画『フォースの覚醒』 （2015年）では「ダース・ベイダー」に変更された。^{[24] [25]}アイスランドでは、ダース・ベイダーの名前は「黒頭」を意味するSvarthöfði^{である。 [26]}

映画『スイスファミリーロビンソン』（1960年）と『バルジの戦い』 （1965年）はオリジナルの『スター・ウォーズ』三部作に影響を与えたが、ルーカスの広報担当者はアナキン・スカイウォーカーがこれらの映画の監督であるケン・アナキンにちなんで名付けられたことを否定している。 ^{[27] [28]アナキンとルークの元々の姓は「スターキラー」であり、}スター・ウォーズの撮影が始まって数ヶ月経つまで脚本に残っていた。ルーカスが「不快な意味合い」と呼ぶチャールズ・マンソンとの関連で削除された。マンソンは1969年に有名女優シャロン・テートを殺害し「スターキラー」となった。^{[29] [30]}ルーカスは問題のある名前「スターキラー」を「スカイウォーカー」に置き換えた。^[31]

『スター・ウォーズエピソード1/ファントム・メナス』では、アナキンがフォースにバランスをもたらす運命にある古代ジェダイの予言の選ばれし者である可能性が提示された。ルーカスはインタビューで「アナキンは選ばれし者だ。アナキンがダース・ベイダーに変身しても、彼は選ばれし者のままだ」と述べている。ヘイデン・クリステンセンはアナキンについて「彼は自分が選ばれし者だと信じている。彼はそれが悪影響を及ぼすことを知りながら、間違ったことをしない。だから彼にはそういう純真さがある ... そしてそれが彼を多くの点でより人間らしくしている」と述べている。^{[32]ルーカスは後に、アナキンの}処女懐胎というプロット要素は、キャラクターを一般的な神話の英雄と結びつけるためのものであり、特にイエス・キリストに向けられたものではないと明言した。^[33]

2003年に『シスの復讐』の主要撮影を終えた後、ルーカスはアナキンのダークサイドへの転向を書き直すことでアナキンのキャラクターに変更を加えた。彼は主要映像を編集し、 2004年にロンドンでの撮影中に新しいシーンを撮影することでこれを成し遂げた。以前のバージョンの脚本では、アナキンがダークサイドに転向する理由はいくつかあり、ジェダイが共和国の支配権を握ろうと企んでいるという彼の真摯な信念も含まれていた。完成した映画でも彼はこの信念を維持しているが、ルーカスの変更はパドメを死から救いたいという彼の願望を強調している。そのため、『シスの復讐』の劇場版では、アナキンがダークサイドに転向するのは主にパドメを救うためである。^[34]

アナキンの弟子アソーカ・タノは2008年のアニメ映画『クローン・ウォーズ』で登場した。アナキンに弟子の責任を与えることは、より用心深く責任感のある人物にすることを意図していた。また、アナキンが自身の師匠であるオビ＝ワン・ケノービとの関係について理解を深め、その関係がどのように成熟していくかを示すことも意図していた。アナキンとアソーカの関係は、映画とテレビシリーズ『クローン・ウォーズ』 の両方にまたがる重要なストーリー展開と見なされていた。^[35]

身長6フィート6インチ (1.98 m)のボディビルダーで俳優のデヴィッド・プラウズが、オリジナル・トリロジーでベイダーを演じている。プラウズは当初チューバッカ役をオファーされたが、悪役を演じたかったため断った。^{[36]元オリンピックのフェンシング選手である} ボブ・アンダーソンは、『帝国の逆襲』と『ジェダイの帰還』のライトセーバー戦闘シーンでベイダーを演じている。^[37]ルーカスはプラウズのウェストカントリー英語のアクセントがキャラクターに不適切だと感じたため、別の俳優にベイダーの声を担当させることにした。^[38]監督は当初オーソン・ウェルズをこの役に検討したが、ウェルズの声は観客にあまりにも認識されやすいと判断し、代わりにジェームズ・アール・ジョーンズを選んだ。^{[39] [40]ジョーンズは当初、自分の役は認知されるには小さすぎると感じ、}スター・ウォーズと帝国の逆襲ではクレジットされないことを選択した。彼は1983年の『ジェダイの帰還』でようやくクレジットされた。^{[41] [38]}

『帝国の逆襲』でベイダーがルークの父親だと告白するシーンを撮影する際、プラウズは脚本にはなかった台詞を修正して読むよう指示された。プラウズは情報を何度も世間に漏らすことで知られており、映画製作者たちは映画が公開されるまでベイダーの暴露を秘密にしておきたいと考えていた。プラウズは「いいえ、私があなたの父親です」ではなく「オビ＝ワン・ケノービがあなたの父親です」という台詞を読むよう求められた。^[42]実際の台詞を知っていたのは監督、プロデューサー、マーク・ハミルのみで、後にジョーンズが吹き替えた。^{[42] [43]}プラウズは完成した映画を見るまで実際の台詞を知らなかった。^[44]

ヘイデン・クリステンセンが『シスの復讐』でベイダーを演じ、ブロック・ピーターズがラジオシリーズ『スター・ウォーズ』で声優を務めている。^{[45] [46]} スコット・ローレンスは、 2019年のバーチャルリアリティシリーズ『Vader Immortal』など、ビデオゲームでベイダーの声を担当している。 [ ^{47] マット・スローンもビデオゲームとテレビ番組の両方でシス卿の声を担当している。 [48 ]} スペンサー・ワイルディングとダニエル・ナプロスはともに『ローグ・ワン』でベイダーを演じており、ジョーンズが声を担当している。^[49]ジョーンズはまた、『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』（1978年）やアニメシリーズ『スター・ウォーズ 反乱者たち』でもベイダーの声を担当している。^{[50] [51]} 2022年9月、ジョーンズがこのキャラクターの声優から引退することが確認された。彼の声は、シリーズ『オビ＝ワン・ケノービ』で使用するためにRespeecher社によってデジタルで再現され、^{[52] [53]}

『ジェダイの帰還』の終盤で、ルークはベイダーのマスクを外す。プラウズは三部作を通してシス卿を演じてきたが、映画製作者たちはマスクを外したベイダーを演じるためにもっと経験豊富な俳優を望んでいた。^[54] セバスチャン・ショウがこの役に選ばれ、クレジットでは「アナキン・スカイウォーカー」と表示される。^[55]ショウがセットにいることは最小限のキャストとスタッフ以外には秘密にされ、ショウは契約上、家族を含め誰とも映画の秘密を話さない義務があった。^{[56] [57]}映画の最後のシーンで、ショウはアナキンのフォースの精神を演じる。このシーンでの彼の肖像は、2004年のDVDリリースではヘイデン・クリステンセンのものに置き換えられた。^[58]

『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』が企画されていたとき、何百人もの俳優が若き日のアナキン役のオーディションを受け、最終的にジェイク・ロイドが選ばれた。^{[59]映画のプロデューサーである} リック・マッカラムは、ロイドについて「賢くて、いたずら好きで、機械的なものが大好きだった。アナキンと全く同じだ」と語っている。^{[60] [61] 『スター・ウォーズ エピソード1/}クローンの攻撃』で19歳のアナキン役をキャスティングする際、製作陣は約1,500人の候補者を検討し、ヘイデン・クリステンセンを選んだ。^{[62]このカナダ人俳優は}『シスの復讐』と『オビ＝ワン・ケノービとアソーカ』のシリーズでこの役を再演している。『シスの復讐』での彼の演技により、サターン賞の最優秀男優賞にノミネートされ^{[要出典]、また}『オビ＝ワン・ケノービ』でのアナキンの演技により、サターン賞のストリーミングシリーズにおける最優秀ゲスト出演賞を受賞した。^[63]

アナキンは、2003年のアニメミニシリーズ『クローン・ウォーズ』ではマット・ルーカスとフランキー・ライアン・マンリケスが声を担当し、いくつかのテレビ番組ではカービー・モローが声を担当している。^{[64] [65]}マット・ランターはビデオゲームや、クローン・ウォーズ、反乱者たち、フォース・オブ・ディスティニー、スター・ウォーズ：テイルズなど、さまざまなテレビ番組でキャラクターの声を担当している。^{[66]ランターは}クローン・ウォーズの映画版でもアナキンの声を担当している。反乱者たちの第2シーズンの最終回では、ランターの声がジェームズ・アール・ジョーンズの声と混ざることがあった。^[67]

ベイダーは『スター・ウォーズ』（1977年）で銀河帝国に仕えるサイボーグの司令官として登場した。彼とグランドモフ・ターキンは、反乱同盟軍に盗まれたデス・スター戦闘ステーションの設計図を取り戻す任務を負っている。ベイダーは反乱軍のリーダーであるレイア姫を捕らえて尋問する。レイア姫は設計図をベイダーのかつての師匠オビ＝ワン・ケノービに送っていた。オビ＝ワンの仲間であるルーク・スカイウォーカーとハン・ソロがレイアを救出している間に、ベイダーはライトセーバーの決闘で師匠を倒す。ハンの宇宙船に追跡装置を設置した後、ベイダーはヤヴィン4にある反乱軍基地の位置を特定する。反乱軍がデス・スターを攻撃すると、ベイダーはTIEファイターでルークを追跡する。ルークを撃ち落とす前にハンが介入し、ベイダーの宇宙船をコースから外し、ルークがデス・スターを破壊できるようにした。

『帝国の逆襲』 （1980年）で、ベイダーは反乱軍の司令官となったルークを見つけることに執着する。ベイダーの軍はホスの反乱軍基地を襲撃するが、反乱軍は逃げ切る。ベイダーは、ルークがフォースのダークサイドに転向すれば貴重な味方になるだろうと皇帝を説得する。ベイダーは賞金稼ぎの一団を雇ってルークの仲間を追跡させ、クラウド・シティの管理者ランド・カルリジアンに罠を仕掛けるよう強要する。ハン、レイア、チューバッカ、C-3POが到着すると、ベイダーはハンを拷問し、カーボナイトで冷凍し、賞金稼ぎのボバ・フェットに引き渡す。ルークが友人を助けるためにクラウド・シティに着陸すると、ベイダーは彼を制圧し、彼の手を切り落とす。彼はルークに自分が彼の父親であることを告げ、ダークサイドに加わって皇帝打倒に協力するよう説得しようとする。恐怖に駆られたルークは通気口から逃げる。ベイダーはテレパシーでルークに、ダークサイドに加わるのが彼の運命だと告げる。

『ジェダイの帰還』 （1983年）では、ベイダーと皇帝が第2デス・スターの建造を監督している。父親にはまだ善良さが残っていると信じたルークは、彼をダークサイドから引き戻そうとベイダーに降伏する。ベイダーは息子をデス・スターに連れて行き、ダークサイドに誘惑しようとする皇帝の前に連れ出す。ルークはライトセーバーで皇帝に襲いかかるが、ベイダーが攻撃を阻止し、2人は再び決闘する。ルークが感情をコントロールし直すと、ベイダーは彼に妹がいることを察知し、ルークが服従しなければ妹をダークサイドに引きずり込むと脅す。激怒したルークはベイダーを圧倒し、その手を切り落とす。皇帝は弟子を裏切り、ルークにベイダーを殺して自分の代わりをするよう命じるが、ルークは拒否する。

皇帝は激怒し、フォース・ライトニングでルークへの拷問を開始し、ルークは父に助けを懇願する。息子を死なせたくないベイダーは皇帝を原子炉シャフトに突き落とし、その際に致命傷を負う。ルークは皇帝をドッキング・ベイまで運ぶが、そこでは帝国軍が反乱軍の攻撃に直面して避難している。ベイダーの要請で、ルークは父のマスクを外し、初めてアナキン・スカイウォーカーの顔を見る。救われたアナキン・スカイウォーカーはルークを励まし、彼を救ったと告げ、安らかに息を引き取る。エンドアでは、ルークは父の遺体を火葬場で焼く。反乱軍がデス・スターの破壊と帝国の崩壊を祝う中、ルークはオビ＝ワンとヨーダの霊とともにアナキンの霊が現れるのを目撃する。

前編三部作の最初の映画『スター・ウォーズ エピソード1 /ファントム・メナス』（1999年）は、『スター・ウォーズ』の32年前を舞台としている。^{[68]アナキンは母親の}シミと共にタトゥイーン島に住む9歳の奴隷である。^[69]彼は才能あるパイロット兼メカニックであり、独自のプロトコル・ドロイドであるC-3POを製作した。ジェダイ・マスターのクワイ＝ガン・ジンは、ナブーの女王パドメ・アミダラと共にタトゥイーン島に緊急着陸した後、アナキンと出会う。クワイ＝ガンは、アナキンが父親無しで妊娠し、未来を見ることができることを知る。彼は、アナキンがフォースにバランスをもたらすジェダイの予言の「選ばれし者」であると確信する。ポッドレースの賭けで自由を勝ち取った後、アナキンは母親を置き去りにして、クワイ＝ガンと共にジェダイの訓練を受けるために惑星を出発する。

コルサントへの旅の途中で、アナキンはパドメと絆を深める。クワイ＝ガンはジェダイ評議会にアナキンの訓練の許可を求めるが、彼らは彼が示す恐怖心がダークサイドに陥りやすいことを懸念して拒否する。通商連合との衝突の間、アナキンは管制船を破壊してナブーの封鎖を終わらせる手助けをする。クワイ＝ガンはシスの暗黒卿ダース・モールとの決闘で致命傷を負い、息を引き取る前に弟子のオビ＝ワン・ケノービにアナキンの訓練を頼む。評議会は渋々承認し、アナキンはオビ＝ワンの弟子となる。銀河共和国の新しく選出された議長パルパティーンはアナキンと彼のジェダイとしての経歴に興味を持つ。

クローンの攻撃（2002年）は、スターウォーズ エピソード1 /ファントムメナスの10年後を舞台。 ^[68]アナキンは力強く成長したが傲慢になり、オビ＝ワンが自分の足かせになっていると信じている。暗殺未遂からパドメを救出した後、アナキンは彼女のボディガードとしてナブーへ同行する。ジェダイの掟では恋愛関係は禁じられているが、2人は恋に落ち始める。母親が危険にさらされていると感じたアナキンはパドメとともにタトゥイーンへ行き、彼女がタスケン・レイダーに誘拐されたことを知る。彼はタスケンの野営地で彼女を見つけるが、彼女はアナキンの腕の中で息を引き取る。悲しみと怒りに打ちひしがれたアナキンはタスケン族を虐殺する。パドメはアナキンの行いに動揺するが、それでも彼を慰める。アナキンとパドメはオビ＝ワンを助けるためにジオノーシスへ向かうが、シス卿ドゥークー伯爵に捕らえられてしまう。処刑を目前にしたアナキンとパドメは、互いへの愛を告白する。2人はジェダイ・マスターのメイス・ウィンドゥとヨーダが率いるジェダイとクローン・トルーパーの軍団に救われる。アナキンとオビ＝ワンはドゥークーと対決するが、ドゥークーは2人を倒し、アナキンの腕を切り落とす。ヨーダに救出された後、アナキンはロボットアームを装着され、秘密の儀式でパドメと結婚する。

シスの復讐（2005年）はクローンの攻撃の3年後を舞台としている。 ^[68]ジェダイの騎士となりクローン戦争の英雄となったアナキンはオビ＝ワンとともにパルパティーン最高議長を分離主義勢力の司令官グリーヴァス将軍から救出する任務を遂行する。2人のジェダイは再びドゥークー伯爵と戦うが、アナキンはパルパティーンの勧めでドゥークー伯爵を圧倒し、虐殺する。アナキンはコルサントに戻りパドメと再会する。パドメは妊娠していると告げる。最初は興奮していたが、アナキンはすぐに妻が出産で死ぬという悪夢を見始める。

パルパティーンはアナキンをジェダイ評議会の個人的代表に任命するが、評議会は議​​長を疑っていた。評議会はアナキンにジェダイ・マスターの地位を与えることを拒否し、パルパティーンをスパイするよう指示したが、アナキンは動揺した。後にパルパティーンはアナキンに、自分がクローン戦争の首謀者であるシスの暗黒卿ダース・シディアスであることを明かす。彼はアナキンがフォースのダークサイドを使えばパドメの死を防げると示唆する。アナキンはシディアスの裏切りをウィンドゥに報告し、ウィンドゥはシスの暗黒卿と対峙して制圧する。パドメを救おうと必死になったアナキンは、ウィンドゥの手を切り落とすことで裏切り、シスの暗黒卿に殺される。その後アナキンはジェダイを裏切り、シスに忠誠を誓い、シディアスは彼をダース・ベイダーと名付ける。

シディアスの命令で、ベイダーはジェダイ寺院のジェダイ全員を、子供達も含めて皆殺しにした。夫の行いを知ったパドメは取り乱してムスタファーへ行き、ダークサイドを捨てるよう懇願するが、夫は拒絶する。パドメとオビ＝ワンが陰謀を企てていると信じたベイダーは、フォースを使って妻を絞め殺し、意識不明にまで追い込む。その後、オビ＝ワンとライトセーバーで決闘するが、オビ＝ワンはベイダーの手足を切断し、溶岩流のほとりに置き去りにして死んだと結論付ける。ベイダーは炎に包まれ重度の火傷を負う。シディアスはかろうじて生きていたベイダーを見つけ、コルサントへ連れて行く。そこでベイダーのバラバラになった体は、生き続けるための黒い装甲服で覆われていた。ベイダーがパドメは無事かと尋ねると、シディアスはパドメが絞殺されたのだと嘘をつき、ベイダーは苦しみの叫び声を上げる。映画の終わりに、ベイダーはシディアスとターキンと共に最初のデス・スターの建造を監督します。

アナキンの声は、続三部作の3作目『スカイウォーカーの夜明け』 （2019年）で少しだけ聞かれる。この作品は『ジェダイの帰還』の出来事から31年後を舞台にしている。レイが復活したダース・シディアスと対峙する間、彼女はアナキンを含む亡くなったジェダイたちの声を聞く。彼は、かつて自分がやったようにフォースにバランスを取り戻すようレイを励ます。^{[70] [71]}

2008年のアニメ映画『クローン・ウォーズ』では、 『クローンの攻撃』の直後を舞台に、ヨーダはアナキンに弟子のアソーカ・タノを割り当てる。アナキンは最初、この責任を受け入れることに消極的だった。彼はアソーカの「気難しい」態度から彼女を「スニップス」と呼び、アソーカは彼を「スカイガイ」と呼んでいた。^{[72]危険な任務でアナキンの尊敬を勝ち取った後、アソーカは}ジャバ・ザ・ハットの幼い息子ロッタを救出する旅に同行する。彼女の衝動的な態度はアナキンを苛立たせると同時に愛着を抱かせ、彼は彼女に対して友好的な愛情を抱くようになる。

2016年の単独映画『ローグ・ワン』では、 『新たなる希望』の直前を舞台に、ベイダーは兵器開発者のオーソン・クレニックをムスタファーの城に召喚する。彼はデス・スター計画の扱いとジェダ・シティの破壊について対峙する。クレニックがベイダーに皇帝との謁見を求めると、ベイダーは拒否する。^[73]映画の最後で、ベイダーは反乱軍の旗艦に乗り込み、盗まれたデス・スターの設計図を取り戻そうとして反乱軍兵士数名を殺害する。この映画でのベイダーの役割は、初期のストーリーでは異なっていた。ゲイリー・ウィッタの当初の構想では、シスの暗黒卿はスカリフに現れ、反乱軍の封鎖を虐殺した。^[74]別の初期のストーリーでは、ベイダーは反乱軍によるデス・スターの設計図の盗難を阻止できなかったクレニックを殺害した。^[75]

アナキンは『クローンの攻撃』と『シスの復讐』の間に設定された『クローン・ウォーズ』の全シーズン（2008年 - 2014年、2020年）に登場している。ジェダイの騎士として、彼は師匠のオビ＝ワンと弟子のアソーカと共に第501軍団を率いて任務に就く。アソーカへの懸念からとったアナキンの行動の中には、彼女の居場所を知っている可能性のある囚人を拷問するなど、ジェダイの掟に違反するものもあった。 ^[76]シリーズ全体を通して、アナキンが最終的にダークサイドに堕ちたことへの言及があり、ベイダーとしての未来のビジョンや、ジェダイ寺院を爆破したとしてアソーカを誤って非難した後のジェダイ評議会への幻滅などがある。真犯人が見つかった後、アソーカは後に許されるが、それでもジェダイ・オーダーを離れることを選択する。^[77]ドゥークーがシスの復讐でアナキンの手で殺されたことはオビ＝ワンによって言及されている。アナキンはシスの復讐の後のシリーズ最終回の最後のシーンでベイダーとして登場する。彼はオーダー66で破壊されたスター・デストロイヤーの墜落現場を調査する。残骸の中にアソーカのライトセーバーの1本を見つけ、彼はかつての弟子が死んだと推測する。

ベイダーは、クローン大戦の終結から14年後を舞台とするアニメシリーズ『スター・ウォーズ 反乱者たち』（2014年 - 2018年）に登場します。^[68]このシスの暗黒卿は第1シーズンを通して小さな登場ですが、第2シーズンでは大きな役割を果たします。^[78]シリーズの冒頭で、彼はジェダイとフォースに敏感な子供たちを殺すフォース感知力を持つ帝国の尋問官の分隊を率いています。彼は大尋問官をロザルの反乱分子狩りに派遣し、後に尋問官が殺された後に反乱軍の脅威に対処するために自らやって来ます。

第2シーズンの初回で、ベイダーは反乱軍に寝返ろうとした帝国大臣マケス・チュアの殺害を画策し、2人のジェダイ、ケイナン・ジャラスとエズラ・ブリッジャーと対峙する。ベイダーがフェニックス中隊の艦隊を攻撃したとき、彼はアソーカがまだ生きていて反乱同盟軍に加わっていることを知る。^[79]彼女はアナキンが「憎しみの層」の下にいることに気づき、圧倒される。その後、皇帝はベイダーに別の尋問官を送って彼女を捕まえるよう命じる。^[80]シーズン後半、アソーカはアナキンがダークサイドに転向したのは彼女のせいだと責めるビジョンを見る。シーズン最終話では、アソーカはシスの寺院の中でベイダーと決闘する。エピソードの終わりに、ベイダーは寺院の廃墟から現れるが、アソーカの運命は不明のままである。

アナキンは、アニメウェブシリーズ『フォース・オブ・デスティニー』（2017年～2018年）の複数のエピソードに登場します。^[81]

ヘイデン・クリステンセンは2022年のミニシリーズ『オビ＝ワン・ケノービ』でアナキンとベイダーの両方を演じており、これは『シスの復讐』の10年後、 『新たなる希望』の9年前を舞台としている。^[82]シリーズでは、ムスタファーでの決闘の後10年間、オビ＝ワンは倒れた弟子が死んだと信じていたことが明らかにされている。隠れているオビ＝ワンを引き出そうとしているときに、帝国の尋問官レヴァ・セヴァンダーはアナキンがまだ生きていることを彼に伝える。^{[83]ベイダーは}オビ＝ワンを追跡し始め、最終的に彼らは再び決闘することになる。ベイダーは当初はかつての師匠を圧倒するが、オビ＝ワンは力を取り戻し、ベイダーを何度も傷つける。彼はベイダーのヘルメットを切り裂いて顔を部分的に露出させ、衰弱して喘鳴を上げている彼のもとを去る。シリーズのフラッシュバック シーケンスでは、クローン戦争前の数年間にアナキンがオビ＝ワンの指導の下で訓練を受けていた様子や、新たに生まれたベイダーがジェダイ寺院で大虐殺を実行していた様子が描かれています。

ヘイデン・クリステンセンは、オリジナル三部作の後の時代を舞台にした『アソーカ』 （2023年）でアナキンを演じる。アナキンは霊の姿で、時間と空間の外に存在する霊的領域であるワールド・ビトゥウィーン・ワールドでかつての弟子アソーカの前に現れる。 ^[84]彼は、彼女の訓練、クローン戦争での戦い、ジェダイ・オーダーからの離脱、そして自身のダークサイドへの転落など、二人が共有した過去のビジョンを通して彼女を導く。^[85] インダストリアル・ライト・アンド・マジックは「若返り」技術を使用して、42歳のクリステンセンを若く見せた。^[86]

ベイダーは、シスの復讐とローグ・ワンの間を舞台にした3話構成のバーチャルリアリティゲームシリーズ「Vader Immortal」に登場している。最初のエピソードは2019年5月にOculus Questバーチャルリアリティヘッドセットの発売と同時に公開され、最後のエピソードは同年11月に公開された。^{[87] [88] [89]}このシリーズは後にOculus Rift向けにリリースされた。2020年8月には、3つのエピソードすべてがPlayStation VR向けにリリースされた。^[90]

ベイダーは『ジェダイ：フォールン・オーダー』 （2019年）の終盤に短い登場シーンがある。彼は、帝国にフォースに敏感な子供たちをもたらす可能性のあるジェダイ・ホロクロンを確保できなかったセカンド・シスターを殺害する。その後、彼はカル・ケスティスからホロクロンを奪おうとするが、ケスティスはかろうじて逃げ出す。ベイダーは続編『ジェダイ：サバイバー』（2023年）でボスとして再登場し、惑星ジェダにあるジェダイの隠れ家に対する帝国軍の襲撃を指揮している。彼はセレ・ジュンダと決闘し、長い戦いの末に彼女を殺害する。

ベイダーとアナキンは両方とも、すべてのレゴ スターウォーズビデオゲームでプレイ可能なキャラクターです。^[91]ベイダーはディズニーインフィニティ3.0でプレイ可能なキャラクターでありボスです。 ^{[92]また、}ディズニーマジックキングダムズでは、限られた時間でプレイ可能なキャラクターとしてロックを解除できます。^{[93]ベイダーの鳥バージョンは、}アングリーバードスターウォーズとその続編でプレイ可能なキャラクターおよびボスとして登場します。^[94]

『スター・ウォーズ エピソード4/シスの復讐』は2014年から2015年にかけて出版された4冊の正史小説のうちの1冊である^{。 [95]この小説では、ベイダーとパルパティーンが惑星}ライロスで革命家たちに追われることになる。 ^{[96] [97]}

25号に及ぶマーベルのコミックシリーズ『ダース・ベイダー』（2015年 - 2016年）は、デス・スター破壊後のシスの暗黒卿と、息子の存在を知った後の彼の人生に焦点を当てている。^{[98] [99]}このシリーズは、ベイダーとルークが出会う2015年のシリーズ『スター・ウォーズ』と並行して起こる。2つのシリーズは『ベイダー・ダウン』と題されたクロスオーバー作品がある。^{[100] [101]} 『帝国の逆襲』と『ジェダイの帰還』の間を舞台とする続編シリーズが2020年にデビューした。^[102]最初の数号では、ベイダーがルークをかくまった者たちに復讐することに焦点を当てている。また、彼はナブーにあるパドメの墓を訪れ、彼女の侍女たちに遭遇する。^[103]その後のストーリーアークは、ベイダーが皇帝に試される様子を描いている。 [ ^104] 5号シリーズ『オビ＝ワン＆アナキン』 （2016年）は、『スター・ウォーズ　エピソード1/ファントム・メナス』から『クローンの攻撃』までの間の2人のジェダイの人生を描いている。^[105]

2017年から2018年にかけて、チャールズ・ソウルは前編時代のシリーズを執筆した。これも『ダース・ベイダー』 （ 『シスの暗黒卿』の副題が付けられることもある）と呼ばれる。これは『シスの復讐』の終わりにベイダーが鎧を着て目覚めた直後から始まり、パドメの死を知ったときの感情の変化、機械式スーツへの適応、赤い刃のライトセーバーの作り方、そして尋問官プログラムでのジェダイ狩りを描いている。^[106]ムスタファーのベイダーの要塞の建設を描いた最終章は、パルパティーンがフォースを使ってアナキンを子宮内で^{妊娠させたことを示唆しており[107]、}『シスの復讐』がそれを示唆していると一部の人が理論づけていた。^{[108] [d]}ルーカスフィルムのストーリーグループのメンバーは後に「これはすべてアナキンの頭の中のこと」と明言した。^{[110] [e]}

2019年には『Vader: Dark Visions 』と題された5号限定シリーズが発売された。^[111] 『Vader Down』のライター、ジェイソン・アーロンは、ファンのお気に入りのキャラクターを特集したマーベルイベントの延長であるミニシリーズ『Darth Vader: Black, White & Red』の一部を執筆した。 ^[112]

2012年にウォルト・ディズニー・カンパニーがルーカスフィルムを買収した後、 1977年から2014年の間に制作されたスター・ウォーズ拡張宇宙のライセンス作品のほとんどがスター・ウォーズ・レジェンドとして再ブランド化され、フランチャイズの非正史と宣言されました。レジェンド作品は別の物語の世界を構成しています。^[f]

ベイダーはスターウォーズの世界を舞台にした小説でよく取り上げられている。1978年のアラン・ディーン・フォスターの小説『心の目からのスプリンター』では、ベイダーは初めてルークと出会い、ライトセーバーの決闘をするが、ルークによってベイダーの腕が切断され、ベイダーは深い穴に落ちてしまう。^[117] 『帝国の影』（1996年）では、ベイダーが息子をダークサイドに引き込もうとすることに葛藤していること、そして心の奥底では息子の中にまだ善良な部分があることを知っていることが明らかにされている。

ベイダーの壊れないはずの手袋は、児童書『ダース・ベイダーの手袋』 （1992年）のマクガフィンである。アナキン・スカイウォーカーの贖われた魂は、『ジェダイの帰還』の終了から数日後に設定された『バクラの休戦』 （1993年）に登場する。彼はレイアの前に現れ、許しを請う。レイアはアナキンの罪を責め、彼を自分の人生から追放する。彼は、必要な時にはそばにいると約束し、姿を消す。『タトゥイーンのゴースト』（2003年）では、レイアは、父親が奴隷として育ったことや母親が悲惨な死を遂げたことを知り、父親を許すことを学ぶ。『統一の力』（2003年）では、アナキンは孫のジェイセン・ソロに、ユージャン・ヴォングの最高君主との戦いで「しっかり立つ」よう告げる。

前編映画の公開後、拡張宇宙はベイダーの元アナキンとしての人生を描く小説を含むまでに成長した。グレッグ・ベアの2000年の小説「ローグ・プラネット」とジュード・ワトソンのジェダイ・クエストシリーズは、アナキンとオビ＝ワンの初期の任務を記録しており、一方、クローン戦争を舞台にしたジェームズ・ルシーノの2005年の小説「悪魔の迷宮」では、アナキンが分離主義勢力の司令官グリーヴァス将軍と戦う様子が描かれている。ルシーノの「ダース・ベイダーの暗黒卿」 （2005年）は「シスの復讐」の出来事の数ヶ月後を舞台としており、ベイダーはアナキンとしてのアイデンティティを否定し、生き残ったジェダイを追い詰めて帝国内での地位を固めていく。

ダーク ネスト三部作(2005)では、ルークとレイアが R2-D2 のメモリ ドライブで両親の古い記録を発見します。初めて、彼らは自分たちの誕生と母親の死、そして父親がダーク サイドに堕落したことを知ります。ブラッドラインズ(2006) では、ダーク サイドに転向したハンとレイアの息子ジェイセンがフォースを使って、ベイダーがジェダイ寺院で子供たちを虐殺する姿を思い描きます。

ベイダーはジェフリー・ブラウンによる一連の冗談めいた児童書にも登場する。^[118]ブラウンのシリーズでは、不運なベイダーが幼いルークとレイアの父親になろうとしており、いくつかのシーンでは映画の暗いバージョンを明るいバージョンで描いている。例えば、あるシーンではベイダー、ルーク、レイアがベスピンのカーボナイト冷凍室にいるが、ベイダーは冷凍庫がアイスクリームを作るのに十分であると言っている。

ベイダーはマーベルコミックの『スター・ウォーズ』（1977年 - 1986年）など、いくつかのコミックに登場する。 『ダーク・エンパイアII 』では、惑星ヴジュンに城を持っていたことが明らかにされている。^{[119]アナキン・スカイウォーカーは}ダークホースコミックの『スター・ウォーズ：リパブリック』シリーズ（1998年 - 2006年）の主要キャラクターである。 『ボバ・フェット：帝国の敵』（1999年）では、ベイダーは『新たなる希望』の数年前にフェットを雇う。『新たなる希望』の直後に設定された『ベイダーズ・クエスト』（1999年）では、暗黒卿がルークと初めて遭遇する。^{[g] 『}スター・ウォーズ：帝国の逆襲』（ 2002年 - 2005年）は『新たなる希望』の約1年前から数ヶ月後までを描いている。ストーリー「リザレクション」では、ダース・モールが復活し、ベイダーと戦う。^[121]

『シスの復讐』の直後に公開され、設定されたベイダー中心のコミックには、『ダークタイムズ』（2006年～2013年）、『ダース・ベイダーと失われたコマンド』（2011年）、『ダース・ベイダーとゴースト・プリズン』（2012年）、『ダース・ベイダーと影の叫び』（2013年～2014年）などがあります。

アナキンは、 『クローンの攻撃』の終了直後を舞台とする『クローン大戦』マイクロシリーズ（2003年 - 2005年）の全3シーズンに登場します。アナキンはジェダイの騎士となり、パルパティーンの影響もあってすぐに共和国の将軍に昇進します。他の任務の中でも、彼はドゥークーの弟子であるアサージ・ヴェントレスとの決闘をしたり、分離主義者が支配する要塞をオビ＝ワンが占領するのを手伝ったり、宇宙戦闘中にジェダイ・マスターのサシー・ティンを救出したりします。第3シーズンでは、アナキンは惑星の原住民を分離主義者の支配から解放し、ダース・ベイダーとしての自分の未来についての謎めいたビジョンを見ます。シリーズ最終回では、アナキンとオビ＝ワンはパルパティーンをグリーヴァス将軍から救出する任務に乗り出し、これが『シスの復讐』の冒頭につながります。このシリーズは2014年に正典から削除され、Legendsユニバースに配置されました。

ベイダーはレジェンドゲーム「スター ウォーズ: フォース アンリーシュド」(2008 年)で中心的な役割を果たしており、最初のレベルでプレイ可能で、後にボスとして登場します。また、続編の「スター ウォーズ: フォース アンリーシュド II」(2010 年) では最終ボスとして 登場します。

1978年にCBSで放送されたテレビスペシャル『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』には、ダース・ベイダーが短い登場をしており、1977年のオリジナル映画からカットされた映像で、帝国軍将校「チーフ・バスト」と話している場面がある。このシーンは、ジェームズ・アール・ジョーンズが演じる新しいセリフで吹き替えられている。ストーリーでは、ベイダーはボバ・フェットと共謀して反乱軍を罠にかけようとする。^[122]

このキャラクターは、レゴ スターウォーズのさまざまな短編映画に登場し、ベイダー役はマット・スローン、アナキン 役はカービー・モローが声を担当しています。

ダース・ベイダーは1981年のラジオドラマ版『スター・ウォーズ』に登場し、俳優ブロック・ピーターズが声優を務めた。ベイダーはラルティア惑星に初めて登場し、そこでレイア姫を疑いの目で見ている。後の長いシーンでは、スター・デストロイヤーやデス・スターでレイアを尋問し拷問する姿が見られる。^{[123] [124]}

フランスの精神科医エリック・ブイと彼の同僚は、ベイダーを境界性人格障害を医学生に説明する上で有用な例とみなしている。^[125]ファントムメナスにおけるアナキンの起源の物語は、アフリカ系アメリカ人の人種的アイデンティティ、特に奴隷であることの象徴と比較されてきた。[ ^126]また、彼の人生に対する不満は、ゴータマ・ブッダになる前のシッダールタと比較されてきた。^[127]

2003年、アメリカ映画協会は、AFIの100年...100人の英雄と悪役で、ハンニバル・レクターとノーマン・ベイツに次いで、映画史上3番目に偉大な映画の悪役としてダース・ベイダーを挙げた。^[128] 2010年、IGNは「トップ100ビデオゲームの悪役」でダース・ベイダーを25位にランク付けした。^{[129]サーガでの}悲劇の英雄としての彼の役割も好評を得ている。^{[130] [131]}対照的に、1977年にニュージャーナルアンドガイドの記者は、オリジナルのスターウォーズ映画における人種的多様性の欠如を批判し、「悪の勢力は...全身黒ずくめで黒人男性の声を持っている」と指摘した。^[132]ジョージ・ルーカスはそのような非難に傷ついた。^[133]

ベイダーは、スターウォーズのパロディ映画「スペースボール」 （1987年）で「ダークヘルメット」（リック・モラニス）としてパロディ化されている。 ^[要出典]ファイナルファンタジーIV（1991年）の主な敵役の一人であるゴルベーザは、ゲームクリエイターの時田貴司によってベイダーがモデルであると述べられた。 ^[134]メキシコの教会は、アナキンをキリストの象徴として描いているため、ファントムメナスを観ないようにキリスト教徒に勧告した。^[135]

粘菌類の甲虫Agathidium v​​aderiはダース・ベイダーにちなんで名付けられ^[136] 、シラミRicinus vaderiも同様である。^[137]ワシントン国立大聖堂の北西塔の東面には、ダース・ベイダーのグロテスクな像がそびえ立っている。 ^[138]

多くのコメンテーターやコメディアンも、政治家やその他の公人を風刺するためにベイダーの顔を引用しており、アメリカの政治家の何人かは不名誉にもこのキャラクターと比較されてきた。ロナルド・レーガンの戦略防衛構想（政敵からは「スターウォーズ」と呼ばれた）に応えて、ドイツのニュース雑誌デア・シュピーゲルは1984年の表紙に大統領がベイダーのヘルメットをかぶっている姿を描いた。^[139] 2005年、アル・ゴアはテレコミュニケーションズ社のジョン・C・マローンを「ケーブル界のダース・ベイダー」と呼び、 ^[140]政治戦略家のリー・アトウォーターは政敵から「共和党のダース・ベイダー」として知られていた。^[141]ネイティブ・アメリカンの芸術家バンキー・エコホークは絵画「ダース・カスター」でジョージ・アームストロング・カスター将軍をベイダーとして描いた。^{[142] 2015年、}ウクライナのオデーサにあるウラジーミル・レーニンの像が、非共産化に関する法律によりベイダーの像に変えられた。^[143]元アメリカ副大統領のディック・チェイニーは、対テロ戦争に関する議論の中で「たぶん、時々、人々は私の態度を見て、『ああ、彼は政権のダース・ベイダーだ』と言うんだと思う」と発言したことから、ダース・ベイダーと比較されている。^{[144]この発言から、}ジョン・スチュワートとスティーブン・コルベアは彼を「ダース・チェイニー」と呼ぶようになった。^{[145] [要出典]この比較に続いて、ジョージ・ルーカスはチェイニーはパルパティーンに似ており、ベイダーの代わりは}ジョージ・W・ブッシュの方が良いと述べた。^[146]

ウクライナでは、ウクライナインターネット党がダース・ベイダーという名前で複数の候補者を選挙に出馬させている。^{[147] [h]}

イラクの準軍事組織フェダーイン・サダムは、1995年からグラスファイバー製のダース・ベイダー風ヘルメットを支給されているが、これはスター・ウォーズの熱狂的なファンだったと言われている司令官ウダイ・フセインの唆しによるものと思われる。 2003年のイラク侵攻後、そのヘルメットの多くが米国と英国に土産として持ち込まれた。^[155]

2019年には、 『帝国の逆襲』のオリジナルのベイダーヘルメットがオンラインオークションで90万ドルで落札された。^[156]

2014 年、ホットウィールは、スターウォーズ フランチャイズとの提携に合わせて、ダース ベイダーにインスパイアされたフルサイズの車 (「ダース カー」と呼ばれる) を作成しました。アクション ビークル エンジニアリングによって製造され、ブライアン ベネディクトによって設計されたこの車は、シボレー コルベット C5シャーシ上に構築され、スモール ブロックLS3 V8 エンジンを搭載しています。この車はその年のサンディエゴ コミコンで一般公開され、現在はガレージ オブ レジェンドの車コレクションの一部となっています。

• スカイウォーカー家
• スターウォーズの本
• スターウォーズコミック
• スターウォーズのビデオゲーム