コリン・パウエル

コリン・パウエル
公式ポートレート、2001年
第65代アメリカ合衆国国務長官
在任期間 ：2001年1月20日～2005年1月26日
社長	ジョージ・W・ブッシュ
副	リチャード・アーミテージ
先行	マデレーン・オルブライト
後継者	コンドリーザ・ライス
第12代統合参謀本部議長
在任期間 ：1989年10月1日～1993年9月30日
社長	ジョージ・H・W・ブッシュ ビル・クリントン
副	ロバート・T・ヘレス デビッド・E・ジェレミア
先行	ウィリアム・J・クロウ
後継者	ジョン・シャリカシビリ
第15代アメリカ合衆国国家安全保障問題担当大統領補佐官
在任期間 ：1987年11月23日～1989年1月20日
社長	ロナルド・レーガン
副	ジョン・ネグロポンテ
先行	フランク・カルッチ
後継者	ブレント・スコウクロフト
米国国家安全保障担当副大統領補佐官
在任期間 ：1986年12月2日～1987年11月23日
社長	ロナルド・レーガン
先行	ピーター・ロッドマン
後継者	ジョン・ネグロポンテ
個人情報
生まれる	コリン・ルーサー・パウエル ( 1937-04-05 )1937年4月5日 、米国ニューヨーク市
死亡	2021年10月18日(2021-10-18)（享年84歳）米国 メリーランド州ベセスダ
休憩所	アーリントン国立墓地
政党	独立（1995年まで、2021年） 共和党（1995年～2021年）
配偶者	アルマ・ジョンソン ​ （1962年生まれ ）
子供たち	マイケルとリンダを含む3人
教育	ニューヨーク市立大学(学士) ジョージ・ワシントン大学( MBA )
サイン
兵役
支店/サービス	アメリカ陸軍
勤続年数	1958–1993
ランク	一般的な
ユニット	第3機甲師団 第23歩兵師団
コマンド	統合参謀本部議長 米陸軍部隊司令部 V軍団 第101空挺師団第2旅団
戦闘/戦争	ベトナム戦争 パナマ侵攻 湾岸戦争
受賞歴	（§ 賞と勲章を参照）

コリン・ルーサー・パウエル（/ ˈ k oʊ l ɪ n ˈ p aʊ ə l / KOH -lin POW -əl ; ^[1] 1937年4月5日 - 2021年10月18日）は、アメリカの政治家、^[2]外交官、陸軍将校であり、 2001年から2005年まで第65代アメリカ合衆国国務長官を務めた。彼はこの職に就いた初のアフリカ系アメリカ人であった。 ^[3]彼は1987年から1989年まで第15代国家安全保障問題担当大統領補佐官、1989年から1993年まで第12代統合参謀本部議長を務めた。

パウエルは1937年、ジャマイカからの移民の両親のもとニューヨーク市で生まれた。サウスブロンクスで育ち、ニューヨーク市の公立学校で教育を受け、ニューヨーク市立大学で地質学の学士号を取得した。同大学在学中に予備役将校訓練課程に入隊し、1958年の卒業時に少尉に任官した。35年間職業軍人として勤務し、多くの指揮官や参謀の役職を歴任し、4つ星将軍にまで昇進した。1989年には米陸軍部隊司令官に就任した。

パウエルの最後の軍務は、1989年10月から1993年9月まで、米国防総省の最高軍事職である統合参謀本部議長を務めたことだった。この間、彼は1989年のパナマ侵攻や1990年から1991年のイラクに対する湾岸戦争での砂漠の嵐作戦など、28の危機を監督した。彼は、米国の国家安全保障上の利益、圧倒的な力、広範な国民の支持に関する基準を満たさない限り、米国の軍事行動を制限するパウエル・ドクトリンを策定した。 ^{[4]彼は共和党の}ジョージ・W・ブッシュ大統領の下で国務長官を務めた。国務長官として、パウエルはイラク戦争の根拠について国連安全保障理事会にプレゼンテーションを行ったが、後にそのスピーチには重大な誤りがあったことを認めた。彼は2004年にブッシュが再選された後、辞任した。^{[5] [6] [7]}

1995年、パウエルは自伝『My American Journey』を執筆し、引退後は『It Worked for Me: Lessons in Life and Leadership』 (2012年)を執筆した。演説家としてのキャリアを追求し、国内外の聴衆に演説した。国務長官に任命される前は、America's Promiseの議長を務めていた。2016年のアメリカ大統領選挙では、候補者ではなかったパウエルは、ワシントン州から大統領職に3票の選挙人票を獲得した。 ^[8]彼は、米国内外で数多くの軍の賞や勲章を受賞した。民間人としての受賞には、大統領自由勲章(2回)、議会黄金勲章、大統領市民勲章、長官殊勲賞などがある。パウエルは、免疫系にダメージを与えた血液がんの治療中に、2021年にCOVID-19の合併症で亡くなった。^[9]

コリン・ルーサー・パウエルは1937年4月5日、^{[10] [11]}ニューヨーク市マンハッタンのハーレム地区で生まれました。^[12]彼はジャマイカ移民のモード・アリエル（旧姓マッコイ）とルーサー・テオフィラス・パウエルの息子として生まれました。^{[12] [13]彼}の両親はアフリカ系とスコットランド系の混血でした。^{[14] [15]}ルーサーは発送係として、モードは裁縫師として働いていました。^{[16]パウエルは}サウスブロンクスで育ち、現在は閉校となっているモリス高校に通い、1954年に卒業しました。^[17]

在学中、パウエルは地元のベビー家具店で働き、そこで東欧系ユダヤ人の店主や客からイディッシュ語を学んだ。 ^[18]また、安息日のゴイとして、安息日に正統派の家庭の必要な仕事を手伝った。^[19] 1958年にニューヨーク市立大学で地質学の理学士号を取得^{[20] [21]}し、自分は「平均C」の学生だったと語っている。^[22]「土木工学はうまくいっていなかった」。ニューヨーク市立大学在学中、パウエルは予備役将校訓練課程（ROTC）に重点を移し、「オールA」の成績を修めた。^{[23]パウエルは1971年に}ジョージ・ワシントン大学でMBAを取得し、1990年に名誉公務員博士号も取得した。 ^[24]

彼はROTCを通じて任命された最初の議長という栄誉を持っていました。^[23]

両親は彼の名前を/ ˈ k ɒ l ɪ n / ( KOLL -in ) と発音していたが、第二次世界大戦の飛行士コリン・P・ケリー・ジュニアの登場以降、パウエルは幼少期から自分の名前を/ ˈ k oʊ l ɪ n / ( KOHL -in ^{) と発音していた。 [25]}

パウエルは35年間プロの軍人として勤務し、様々な指揮官や参謀の役職を務め、将軍にまで昇進した。 [ ^26]

ニューヨーク市立大学 在学中、パウエルは予備役将校訓練課程（ROTC）に入隊した。^[27]彼はこの経験を人生で最も幸せな経験の一つだと表現した。パウエルによると：

大学に入って半年くらい経って初めて、自分が好きなものを見つけました。それは軍隊の予備役将校訓練課程（ROTC）でした。好きなだけでなく、かなり得意でした。人生で本当に探すべきものは、自分が好きなこと、そして自分がかなり得意だと思うことです。この2つを組み合わせることができれば、正しい道を歩んでいることになります。あとは前進するだけです。^[28]

士官候補生として、パウエルはジョン・パーシング将軍によって設立された予備役将校訓練チームであるパー​​シング・ライフル隊^[29]に入隊した。

卒業後、彼は陸軍 少尉に任官した。^[30]この当時、陸軍は人種差別を撤廃したばかりだった^[12] （大統領令9981号参照） 。彼はジョージア州で訓練を受けたが、肌の色を理由にバーやレストランでサービスを拒否された。^[31]フォートベニングで基礎訓練を受けた後、パウエルは西ドイツの第48歩兵連隊に小隊長として配属された。^{[32] 1960年から1962年まで、マサチューセッツ州}フォートデベンスで第5歩兵師団（機械化）第2歩兵旅団第4歩兵連隊第1戦闘集団A中隊のグループ連絡将校、中隊執行官、および指揮官を務めた。^[33]

パウエル大尉は1962年から1963年まで南ベトナム軍（ARVN）顧問としてベトナムに派遣された。ベトコン支配地域を巡回中、パンジ杭を踏んで負傷した。^[34]大きな感染症のせいで歩くのが困難になり、足がしばらく腫れたため、最初の派遣期間は短縮された。^[35]

パウエルは1968年に少佐としてベトナムに戻り、第23歩兵師団の作戦参謀次長を務めた。ベトナムでの2度目の派遣中、ヘリコプター墜落事故から生還し、燃え盛る残骸から師団長のチャールズ・M・ゲティス少将を含む3人を単独で救出した功績により、勇敢な兵士勲章を授与された。 ^{[32] [36]}

兵士たちは積極的に老人、子供、幼児を狩り、群れをなして殺し、女性を強姦したが、他の兵士たちは傍観し、虐殺を止めるために何もしなかった。ソンミ村では推定350人から500人の非武装の民間人が死亡した。最近任命された副G3のコリン・パウエル少佐は、[グレン]の手紙に記された申し立てを調査した。彼は広範囲にわたる不必要な殺害、戦争犯罪、ソンミ村に関連する事実を明らかにできなかった。

— アメリカ陸軍職業リーダーシップセンター、ソンミ村事件50周年：書面によるケーススタディ^[37]

パウエルは、1968年のミライ虐殺の噂を裏付ける、第11軽歩兵旅団の兵士トム・グレンによる詳細な手紙の調査を命じられた。^{[37]パウエルは「この描写を直接的に否定するのは、}アメリカ兵とベトナム国民の関係が素晴らしいという事実だ」と書いた。 ^{[38]後に、パウエルの評価は虐殺のニュースを}隠蔽するものと評され、疑問は公表されないままとなった。^[39] 2004年5月、パウエルはテレビ・ラジオの司会者ラリー・キングに「私はミライ虐殺の責任を負った部隊にいました。ミライ虐殺が起きた後、そこに着任しました。戦争では、このような恐ろしいことが時々起こりますが、それでも嘆かわしいことです」と語った。^[40]

1971年にベトナムから米国に帰国すると、パウエルはワシントンDCのジョージ・ワシントン大学で経営学修士号を取得した^{[20] [31]。}その後、 1972年から1973年にかけてリチャード・ニクソン大統領の下でホワイトハウスフェローを務めた。1975年から1976年にかけてはワシントンDCの国立戦争大学に通った^[41]。

パウエルは自伝『マイ・アメリカン・ジャーニー』で、部下として彼にインスピレーションを与え、指導してくれた数人の将校の名前を挙げている。韓国で第32歩兵連隊第1大隊を指揮する中佐として、パウエルは師団長のヘンリー・「ガンファイター」・エマーソン少将と非常に親しく、彼が出会った中で最も思いやりのある将校の一人だと考えていた。^[42]エマーソンは北朝鮮の攻撃に備えて部隊に夜間訓練を強い、人種間の調和を促進するためにテレビ映画『ブライアンズ・ソング』を繰り返し見せた。パウエルはエマーソンが他と一線を画しているのは兵士に対する深い愛情と彼らの福祉への配慮だと常に公言していた。アフリカ系アメリカ人兵士が白人将校を殺しかけた人種暴動が起きた後、パウエルはエマーソンから黒人過激派を取り締まるよう命じられた。パウエルの尽力により兵士1人が解雇され、人種間の緊張を緩和する他の取り組みも行われた。^{[32] 1976年から1977年にかけて、彼は}第101空挺師団第2旅団を指揮した。^[16]

パウエルはその後、チャールズ・ダンカン国防副長官 とグラハム・クレイター国防副長官の下級軍事補佐官を務め、1979年6月1日に准将に昇進した。^{[29] : 588}式典で、彼はハロルド・ブラウン国防長官の儀典官スチュアート・パービアンスから、エイブラハム・リンカーン大統領の名言を額装して受け取った。その名言とは、「准将なら5分でできる。だが、110頭の馬の代わりはそう簡単ではない」というものだった。額縁の裏には、10年間開封しないようにという指示が書かれた封筒がテープで貼られていた。統合参謀本部議長に就任した1989年にパウエルがこのメモを開封すると、パービアンスがパウエルがアメリカ陸軍参謀総長になると予言していたのを読んだ。パウエルは、自分の階級や立場にかかわらず謙虚であり続けるためのリマインダーとしてリンカーンの名言を保管していると記している。^{[29] : 590}

パウエルは、ロナルド・レーガン政権でも上級軍事補佐官としての役割を維持し、クレイターの後任であるフランク・カールッチ国防副長官の下で働いた。パウエルとカールッチは親しい友人となり、^{[29] : 631}プライベートではお互いをファーストネームで呼び合うほどだったが、パウエルは公的な立場ではいかなるファーストネームで呼び合うことも拒否した。^{[29] : 618}新しく選出されたロナルド・レーガン大統領がロイ・ベナビデスに名誉勲章を授与したのは、パウエルの助言によるものであった。ベナビデスは殊勲十字章を受章しており、彼の上官はこれを格上げすべきと主張したが、軍当局はベナビデスの英雄的行為を証言できる生きた目撃者はいないと考えた。問題の行動に居合わせた兵士が、1980年7月にベナビデスの勲章を格上げする動きを知り、必要な宣誓供述書を提出した。名誉勲章への格上げは1980年12月に承認された。^{[29] : 622–23  [43]}パウエルはまた、政治的な任命を受けることに消極的であったため、陸軍長官 ジョン・O・マーシュ・ジュニアからの次官就任の申し出を断り、代わりにジェームズ・R・アンブローズが選ばれた。 [ ^{29] : 623–28}師団指揮官の地位を獲得する意図で、パウエルはカールッチと陸軍参謀総長 エドワード・C・マイヤーにペンタゴンからの再配置を嘆願し、マイヤーはパウエルをコロラド州フォートカーソンの第4歩兵師団の作戦および訓練担当副師団長に任命した。マイヤーはパウエルをジョン・W・フダチェク少将の指揮下にあった。^{[29] : 628–29}

フォートカーソンを去った後、パウエルは国防長官カスパー・ワインバーガーの上級軍事補佐官となり、1983年のグレナダ侵攻^[44]と1986年のリビア空爆^[45]の際にワインバーガーを補佐した。ワインバーガーの下で、パウエルは後にイラン・コントラ事件として知られる犯罪陰謀の一環として、米国製のTOW対戦車ミサイルとホーク対空ミサイルをイスラエルからイランへ違法に移送することにも関与した。^{[46] : 342–49  [47]} 1985年11月、パウエルは議会の通知なしにイスラエルまたはイランにホークミサイルを移送することは「明らかな法律違反」となるという法的評価をワインバーガーに要請し、提出した。^{[46] : 345  [47]}それにもかかわらず、 1986年11月にレバノンの雑誌「アッシュ・シラー」^{でこの計画が暴露されるまで、数千発のTOWミサイルと数百発のホークミサイルおよびスペアパーツがイスラエルからイランへ移送された。 [48] [49] [50]イラン・コントラ事件の}独立検察官ローレンス・E・ウォルシュによると、議会の質問に対し、パウエル国防長官はワインバーガーが隠蔽したメモに関して「不完全な回答をした」と述べ、メモを隠蔽したパウエル国防長官らの行為は「新しい、明確に定義されていない議会妨害の基準を満たすほど不正であるように思われる」と述べた。 ^{[46] : 403}国防長官を辞任した後、ワインバーガーはメモを隠蔽したとして議会妨害の罪を含む5件の重罪で起訴された。^{[51] [52] : 456  [52]}

1986年、パウエルはロバート・ルイス・「サム」・ウェッツェルからドイツのフランクフルトの第5軍団の指揮権を引き継ぎました。翌年、フランク・カールッチの下で米国国家安全保障担当副大統領補佐官を務めました。^[53]

イラン・コントラ事件後、パウエルは49歳でロナルド・レーガンの国家安全保障問題担当大統領補佐官となり、陸軍中将の地位を保持したまま1987年から1989年まで務めた。^[54]彼はソ連の指導者ミハイル・ゴルバチョフとの数々の軍事条約の交渉に尽力した。^[12]

1989年4月、国家安全保障会議での任期を終えたパウエルは、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領の下で大将に昇進し、ジョージア州フォートマクファーソンに本部を置く全米陸軍正規軍、米陸軍予備役、およびアメリカ本土、ハワイ、プエルトリコの州兵部隊を統括する軍司令官（FORSCOM）を短期間務めた。パウエルは、ドワイト・D・アイゼンハワーとアレクサンダー・ヘイグに続き、師団長を務めずに大将に昇進した第二次世界大戦後3人目の将軍となった。[ ^45]

その年の後半、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は彼を統合参謀本部議長に選出した。^[55]

パウエルの最後の軍務は、1989年10月1日から1993年9月30日まで、国防総省の最高軍事職である第12代統合参謀本部議長を務めた。52歳で、彼はこの職に就いた最年少の将校、そして初のアフリカ系カリブ系アメリカ人となった。パウエルは、予備役将校訓練課程を通じて任命を受けた初の統合参謀本部議長でもあった。^[56]

この間、パウエルは28の危機への対応を監督したが、その中には1989年のマヌエル・ノリエガ将軍を権力の座から追い出すためのパナマ侵攻や1991年の湾岸戦争における砂漠の嵐作戦などがある。これらの出来事の間、パウエルは「不本意な戦士」というあだ名を付けられたが、パウエル自身はこの呼び名に異議を唱え、第1次ブッシュ政権の湾岸戦争政策を支持する発言をした。^[57]

軍事戦略家として、パウエルは軍事紛争に対して成功の可能性を最大化し、犠牲者を最小化するアプローチを提唱した。このアプローチの要素の1つは圧倒的な力の使用であり、彼はこれを1991年の砂漠の嵐作戦に適用した。彼のアプローチはパウエル・ドクトリンと呼ばれている。^{[58]パウエルは}クリントン政権下でも統合参謀本部議長を務めた。しかし、現実主義者である彼は、リベラルな国際主義者が大部分を占める政権には自分が不向きだと考えていた。^[59]彼はボスニア危機をめぐって当時の米国国連大使 マデレーン・オルブライトと衝突し、米国の利益に関係しないいかなる軍事介入にも反対した。^[60]

パウエルは、クリントン大統領がアスピン国防長官を指名した当初はアスピンを支持することをためらっていたが、アスピン長官とも頻繁に衝突していた。^[61]ゴシック・サーペント作戦の準備のためのパウエルとアスピンの昼食会の間、アスピン長官はパウエルの軍事作戦に関する説明に耳を傾けるよりも、サラダを食べることに集中していた。^[61]この事件により、パウエルはアスピン長官に対する苛立ちを募らせ、1993年9月30日の早期辞任につながった。パウエルの後任には、暫定的に統合参謀本部副議長のデビッド・E・ジェレミア提督が就任し、ジェレミア提督は統合参謀本部議長代行に就任した。パウエルの辞任後間もない1993年10月3日から4日にかけて、ソマリアの軍閥モハメド・ファラ・アイディード捕獲を目的としたモガディシュの戦いが開始され、惨事に終わった。パウエルは後にアスピンを擁護し、作戦に必要な兵器リストからロッキードAC-130を外すというアスピンの決定を責めることはできないと述べた。 ^[62]

パウエルは1993年9月30日に統合参謀本部議長の任期を早期に辞任した。^[63]

翌年、クリントン大統領は、退役したばかりのパウエルを、ジミー・カーター元大統領、サム・ナン上院議員とともにハイチに派遣し、差し迫った米国の侵攻による武力排除の脅威の下、ラウル・セドラス将軍と政権に対し、ハイチのアリスティド前大統領に退位するよう説得しようとした。ハイチでよく知られ尊敬されていた退役将軍としてのパウエルの地位は、セドラス将軍を説得する上で重要な役割を果たしたと考えられた。^[63]

統合参謀本部議長時代には、パウエルに5つ目の星を授与し、陸軍大将の階級を与えることが議論された。^{[64]しかし、世論と議会からの圧力[65] [66]}にもかかわらず、クリントン・ゴア 大統領移行チームのスタッフはそれを却下した。^{[67] [68] [69]}

パウエル氏は上級軍事補佐官としての役割を維持した。

• 
  戦闘歩兵章^[70]
• 
  熟練歩兵バッジ
• 
  レンジャータブ^[70]
• 
  パラシュートバッジ^[70]
• 
  パスファインダーバッジ^[70]
• 
  エアアサルトバッジ
• 
  大統領従軍記章^[70]
• 
  国防長官識別バッジ^[70]
• 
  統合参謀本部識別バッジ^[70]
• 
  陸軍職員識別バッジ^[70]

パウエルは軍事問題での経験から、アメリカの両政党から非常に人気のある人物となった。多くの民主党員は軍事問題に対する彼の穏健な姿勢を賞賛し、多くの共和党員は彼を過去の共和党政権の成功にかかわる大きな資産とみなした。1992年のアメリカ大統領選挙で民主党の副大統領候補の候補として^[78]、さらには共和党の副大統領候補としてダン・クエール副大統領に代わる候補として挙げられたが^[79]、最終的に共和党員を宣言し、1995年に共和党候補者の選挙活動を始めた。^{[80] [81]彼は}1996年のアメリカ大統領選挙でビル・クリントンの対抗馬になる可能性があると宣伝され、おそらくアイオワ州での保守派票の分裂を利用し^[82]、ニューハンプシャー州の共和党候補の世論調査でトップに立ったこともあったが^[83]、パウエルは政治への情熱の欠如を理由に辞退した。^[84]選挙日に実施された出口調査で有権者に提示された仮想対決では、パウエル氏が50対38でクリントン氏を破った。 ^[85]選挙には立候補しなかったものの、パウエル氏は記名投票で共和党のニューハンプシャー州副大統領予備選挙に勝利した。 ^[86]

1997年、パウエルはあらゆる社会経済セクターの子供たちを支援することを目的としたアメリカの約束を設立した。同年、コリン・L・パウエル・リーダーシップ・アンド・サービス・センターが設立された。センターの使命は、「これまで公共サービスや政策界で過小評価されてきた人々から、公務に携わ​​る新しい世代のリーダーを育成し、シティ・カレッジに強力な市民参加の文化を築き、キャンパスの資源を動員して差し迫ったコミュニティのニーズを満たし、公共の利益に貢献すること」である。^[87]

パウエルは2000年の米国大統領選挙の候補者として挙げられていたが、再び出馬を断念した。^[88]テキサス州知事ジョージ・W・ブッシュが共和党の指名を獲得すると、パウエルは彼を大統領候補として支持し、2000年の共和党全国大会で演説した。^{[89] [90]}ブッシュは総選挙に勝利し、2001年にパウエルを国務長官に任命した。^[91]

2016年の選挙人投票では、パウエルはワシントン州の不誠実な選挙人から3票を獲得した。 ^[92]

ジョージ・W・ブッシュ次期大統領は、2000年12月16日、テキサス州クロフォードの牧場で行った式典で、パウエル氏を国務長官候補に指名した。 ^[93]これにより、パウエル氏はブッシュ政権で閣僚職を正式に受諾した最初の人物となり、^{[93] [94]}また、米国初の黒人国務長官となった。^[12]国務長官として、パウエル氏は穏健派とみなされた。パウエル氏は、 2001年1月20日に米国上院で発声投票により全会一致で承認され、 ^[95] 1月26日に宣誓就任した。^{[96] [97]}在任中、彼は過去30年間の米国国務長官の中で最も旅行が少なかった。^{[98]これは元外交官}ジョージ・F・ケナンからの手紙によるところが大きい。ケナンはパウエルに対し、大統領の主席外交政策顧問としての職務に集中し、大使の任務を妨害する恐れのある出張は避けるよう助言した。^[99]

2001年9月11日、パウエルはペルーのリマでアレハンドロ・トレド大統領と会談し、米州機構の外相会議に出席した。^{[100] [101]} 9月11日の攻撃後、パウエルの仕事は、対テロ戦争における安定した連合を確保するために、アメリカ合衆国と諸外国との関係を管理する上で極めて重要なものとなった。^[要出典]

本日の私の第二の目的は、イラクの大量破壊兵器について米国が知っていることを皆さんにお伝えすることです。イラクの行動は、サダム・フセインとその政権が国際社会の要求どおりに軍縮に努めていないことを示しています。実際、事実とイラクの行動は、サダム・フセインとその政権がさらなる大量破壊兵器を生産する取り組みを隠蔽していることを示しています。私が本日述べるすべての発言は、確かな情報源によって裏付けられています。これらは断言ではありません。私たちが皆さんにお伝えするのは、確かな情報に基づいた事実と結論です。

— コリン・パウエル、国連安全保障理事会での演説^[102]

パウエルは、 2003年のイラク侵攻の根拠作りに果たした役割について非難を浴びた。イラク調査グループによる2004年の報告書は、イラク政府が大量破壊兵器（WMD）を保有しているという主張を裏付けるためにパウエルが提出した証拠は不正確であると結論付けた。^[103] 2000年、国務長官に指名されたその日に、パウエルは早くも報道陣に「サダムは数年後には消滅するであろう失敗した政権に居座っている」と語った。^[104]

2001年2月24日の記者会見で、パウエルはイラクに対する制裁によりサダム・フセインによる大量破壊兵器の開発が阻止されたと述べた。^{[105]パウエルは}一方的なアプローチではなく、侵攻に国際社会を巻き込むことを支持した。^[106]

パウエル氏の主な役割は、侵攻を開始するための多国籍連合に対する国際的支援を集めることだった。この目的のため、パウエル氏は2003年2月5日、国連安全保障理事会の全体会議で演説し、軍事行動を支持する主張を行った。^[108]多数の匿名のイラク人亡命者を引用し、パウエル氏は「サダム・フセインが生物兵器を保有し、さらに迅速に、さらに大量に生産する能力を持っていることは疑いの余地がない」と主張した。パウエル氏はまた、サダムが核兵器製造の主要部品の入手に取り組んでいることに「疑いの余地はない」と述べた。^[102]パウエル氏は、国連での演説は「4日前に通知」されたと述べた。^{[109] [110]}

英国のチャンネル4ニュースはその後すぐに、パウエル氏がプレゼンテーション中に「素晴らしい論文」と呼んだ英国諜報機関の文書が古い資料に基づいており、米国の大学院生イブラヒム・アル・マラシ氏の論文を盗用したものだったと報じた。^{[111] [112]}

諜報活動の失敗に関する上院の報告書は、後にパウエルの演説に何を含めるべきかについて舞台裏で行われた激しい議論を詳述することになる。国務省のアナリストは、演説の草稿に数十の事実上の問題を発見した。いくつかの主張は削除されたが、イエローケーキ偽造に基づく主張など、他の主張は残された。^[113]政権は、特にカーブボールとして知られる情報提供者からのみ得られた不正確な情報に基づいて行動したとして非難された。パウエルは後に、演説の前にディック・チェイニー副大統領が彼に「あなたは高い世論調査の支持率を得ている。数ポイント失っても構わない」と冗談を言ったことを振り返った。 1989年から2003年までパウエルの長年の副官および参謀長を務めたローレンス・ウィルカーソン大佐は、後にチェイニーのパウエルの使命に対する見方を「そこに行ってそれを売り込めば、我々は一歩か二歩前進するだろう。お前の剣に身を投じて自殺すれば、私も幸せだ」と表現した。^[114]

2005年9月、パウエルはバーバラ・ウォルターズとのインタビューでこの演説について尋ねられ、これは自分の記録の「汚点」だと答えた。彼は続けて「これは常に私の記録の一部となるだろう。それはつらいものだった。今もつらい。」と述べた。^[115]

ウィルカーソンは後に、国連安全保障理事会でのパウエルの誤った証言を準備する際に、アメリカ国民に対する欺瞞行為に不注意で加担したと述べた。^[116]

『ソルジャー：コリン・パウエルの生涯』で語られているように、2001年9月11日のテロ事件の前の日に、クリントン政権から国家安全保障会議に残っていたリチャード・A・クラークは、新ブッシュ政権にアフガニスタンのアルカ​​イダに対する行動を迫ったが、ポール・ウォルフォウィッツはこれに反対し、「イラク南部の都市バスラ周辺に米国が保護し、反政府勢力が運営する『解放された』飛び地」を作ることを提唱した。 ^[117]パウエルは、ウォルフォウィッツとドナルド・ラムズフェルドのスタッフのその他のトップメンバーを「『JINSA集団』」と呼んだ。これは親イスラエルのユダヤ人国家安全保障問題研究所を指している。 ^[118]また、パウエルは「JINSA集団」に言及し、2003年のイラク戦争への決定は、バグダッドの政権交代が「エルサレムの平和への道の最初で必要な停止点」であるというネオコンの信念によるものだと述べた。 ^[119]

ティム・ラッテンによる『ソルジャー』の書評では、パウエルの発言は「彼の経歴の汚点」であると批判され、パウエルが「国防総省のネオコン（ほとんどがユダヤ人）を、二重忠誠という古くて全く根拠のない主張で中傷した」と非難された。^[120]ユダヤ人団体が「アメリカをテヘラン政権との戦争に駆り立てたとして非難される」のではないかという懸念に関する2007年の記事は、デヤングの伝記を引用し、当時のJINSA事務局長トーマス・ニューマンが「パウエルが戦争を支持した人々の名前を挙げる際にユダヤ人団体を名指ししたことに驚いた」と述べている。ニューマンは「私はパウエルを何かで非難しているわけではないが、これは将来反ユダヤ主義者が使う言葉だ」と述べた。^[121]

サダム・フセインが退陣すると、パウエルの新たな役割は、今度は戦後のイラクの再建を支援するために、再び機能する国際連合を設立することだった。2004年9月13日、パウエルは上院政府問題委員会で証言し、^[122] 2003年2月の国連でのプレゼンテーションで提供した情報の多くを提供した情報源は「間違っていた」こと、大量破壊兵器の備蓄が発見される可能性は「低い」ことを認めた。パウエルは、プレゼンテーション前に情報機関の一部の職員が情報に疑問を呈していたことを知らなかったと主張し、国家情報長官の設置を含む情報機関の改革を推し進め、「一人が知っていることは、他の全員が知っている」ことを保証するとした。^[123]

さらに、パウエルは、民主的に選出された大統領サルバドール・アジェンデを退陣させアウグスト・ピノチェトを擁立した1973年のチリクーデターへの支持など、過去の米国外交政策の他の側面にも批判的だった。2003年の2回のインタビューのうち、1回でパウエルは1973年の出来事について次のように述べている。「あの時の行動や決定を正当化したり説明したりすることはできません。当時は別の時代でした。この地域では共産主義に対する懸念が非常に大きかったのです。共産主義はこの地域の民主主義に対する脅威でした。米国に対する脅威でもありました。」^[124]別のインタビューでは、彼はまた単に次のように述べている。「1970年代のチリとアジェンデ氏に起こったことについてのあなたの以前のコメントに関して言えば、それは米国が誇りに思うべき歴史の一部ではありません。」^[125]

2001年4月1日の海南島事件では、米国のEP-3偵察機が南シナ海上空で中国の瀋陽J-8ジェット戦闘機と空中衝突した。 ^[126]パウエル国務長官の「大変申し訳なく思う」という表現は、やや曖昧ではあったが、中国が求めていた正式な謝罪としては十分であると認められた。^{[126]それでも、この事件は}米中関係の深刻な激化を招き、中国国民の米国に対する否定的な感情を生み出し、中国ナショナリズムに対する国民の感情を高めた。^[126]

2004年9月、パウエルはダルフール虐殺を「ジェノサイド」と表現し、進行中の紛争における出来事に「ジェノサイド」という言葉を適用した最初の閣僚となった。^[127]

ウォルター・ラフィーバーによれば、11月に大統領は「パウエルに辞任を強いた」という。^{[5]パウエルは、ブッシュが再選された直後の2004年11月15日に国務長官を辞任すると発表した。ブッシュのパウエル辞任の希望は、ブッシュの首席補佐官}アンドリュー・カードからの電話でパウエルに伝えられた。^[114]翌日、ブッシュは国家安全保障担当補佐官コンドリーザ・ライスをパウエルの後任に指名した。^[128]

11月中旬、パウエル氏は、イランがミサイルを核兵器運搬システムに応用していることを示す新たな証拠を見たと述べた。この非難は、イラン、IAEA、欧州連合の間で合意が成立したのと同時期に行われた。^[129]

伝記作家のジェフリー・J・マシューズは、イラクの大量破壊兵器に関してパウエルが国連安全保障理事会を欺いたことを強く批判しているが、国務省での一連の功績はパウエルの功績だとしている。その功績には、精神的に士気の落ちたプロの外交官の士気回復、国際HIV/AIDSイニシアチブのリーダーシップ、中国との危機の解決、サダム・フセインと米国への9/11攻撃との関連づけを阻止することなどが含まれる。 ^[130]

国務長官を退任した後、パウエルは私生活に戻った。2005年4月、共和党の上院議員リンカーン・チェイフィーとチャック・ヘーゲルから個人的に電話を受けた。^[131]そのときパウエルは、ジョン・ボルトンの国連大使指名について留保と複雑な評価を表明したが、上院議員にボルトンに反対するよう助言することは控えた（パウエルはブッシュ政権の最初の任期中にボルトンと対立していた）。^[132]この決定はボルトンの承認の可能性に重大なダメージを与える可能性があると見られていた。ボルトンは上院での強い反対により休会任命によってこのポストに就いた。 ^[133]

2005年4月28日、ガーディアン紙のシドニー・ブルーメンソール（元ビル・クリントン大統領の最高顧問）の論説では、パウエルがボルトンに対して「キャンペーン」を行っていると主張した。これは、ボルトンとパウエルが共に働いていた間に激しい争いがあったためであり、その争いの結果として、ボルトンが関与しているとの英国からの苦情を受けて、パウエルはイランとリビアとの交渉からボルトンを排除した。ブルーメンソールはさらに、「外交委員会は、ボルトンが極めて異例の要請を行い、国家安全保障局による10件の傍受情報にアクセスしたことを発見した。委員会のスタッフは、ボルトンがおそらくパウエルやその上級顧問、およびボルトンが反対する外交計画についてパウエルに報告する他の職員をスパイしていたと考えている」と付け加えた。^[134]

2005年9月、パウエルはハリケーン・カトリーナへの対応を批判し、何千人もの人々が黒人だからではなく、貧しいために適切に保護されなかったと述べた。^[135]

2006年1月5日、彼はホワイトハウスで元国防長官と国務長官がブッシュ政権高官らと米国の外交政策について話し合う会合に参加した。2006年9月、パウエルはより穏健な共和党上院議員の側に立って、被拘禁者の権利拡大を支持し、ブッシュ大統領のテロ対策法案に反対した。彼は、将来の戦争における米軍と諜報員は、2006年に米国がテロとの戦いの名の下に犯した虐待のせいで苦しむことになるだろうというジョン・ワーナー、ジョン・マケイン、リンジー・グラハム上院議員の声明を支持した。パウエルは「世界はテロとの戦いの道徳的根拠に疑いを持ち始めている」と述べた。^[136]

2007年、彼はスティーブ・ケースの新会社Revolution Healthの取締役会に加わった。また、パウエルは外交問題評議会の取締役会にも参加した。^[137]

2008年、パウエルは、毎年1月に危険にさらされている若者のためのボランティアメンターを募集するキャンペーンである全国メンタリング月間のスポークスマンを務めました。 ^[138]

2008年のバラク・オバマ大統領の選挙後すぐに、パウエル氏は閣僚候補として名前が挙がり始めた。^[139]彼は指名されなかった。

2009年9月、パウエルはオバマ大統領に対し、アフガニスタンへの米軍増派に反対するよう助言した。^[140]大統領は翌年12月に増派を発表した。

2010年、パウエルはスミソニアン諮問委員会に加わった。妻のアルマ・パウエルとともに、彼らは博物館の資金調達キャンペーンと生きた歴史キャンペーンに支援を提供する創設寄付者である。彼は国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の支持者でもあった。^[23]

2014年3月14日、セールスフォース・ドットコムはパウエル氏が同社の取締役会に加わったと発表した。^[141]

パウエル氏は1月6日の米国議会議事堂襲撃についてトランプ大統領を非難した
TODAYのNBCインタビューでパウエル氏がトランプ大統領の辞任を要求、2021年1月8日、TODAY

統合参謀本部での在職期間を通じての初期の政治キャリアの間、パウエルは無所属だった。パウエルは1995年から2021年まで穏健な共和党員だった。多くの人はパウエルを外交政策の立場からネオコンと評したが、パウエル自身はそのレッテルを決して認めなかった。2021年、パウエルは1月6日の米国議会議事堂襲撃事件を受けて共和党員であったことを撤回した。この襲撃事件を受けてパウエルはトランプ大統領の辞任を求め、「ニクソンがしたようにただ辞任してくれればいいのに。誰かが彼に近づいてくれば終わりだ」と述べた。パウエルはまた、トランプが「政府転覆」を企てていると非難し、選挙が盗まれたというトランプの虚偽の主張は「我々の民主主義にとって危険だ」と述べた。^{[142] [143]}パウエルは中絶に関しては中絶賛成派であり、^[144]アサルトウェポン禁止にもいくらか支持を表明した。^[145]彼は自伝の中で、人種問題で不当な立場の人々に優遇措置を与えることなく、公平な競争の場を提供する積極的差別是正措置を支持していると述べた。パウエルは当初、クリントン大統領に「聞かない、言わない」政策を提案したが、 ^{[146]後に「状況が変わった」として、2010年1月に}ロバート・ゲーツとマイク・マレン海軍提督が提案したこの政策の廃止を支持した。^[147]

パウエルのアメリカ旅行記
1996 年 1 月 7 日、C-SPAN の「My American Journey」における Powell の Booknotes インタビュー

パウエルは2004年にイギリス外務大臣 ジャック・ストローとの会話の中で、ブッシュ政権内のネオコンを「クソ狂人」と呼んだと報じられ、注目を集めた。 ^[148]

2006年9月にジョン・マケインに宛てた手紙の中で、パウエルは、ブッシュ大統領がかつて敵対戦闘員とみなされた人々や現在敵対戦闘員とみなされている人々を軍事法廷にかけるよう推進していることに反対を表明した。特に、議会における「ジュネーブ条約第3条を再定義する」取り組みに反対した。また、「世界はテロとの戦いの道徳的根拠に疑問を抱き始めている」とも主張した。^[149]

2007年にコロラド州で開かれたアスペン・アイディアズ・フェスティバルで^[150] 、パウエルはブッシュ大統領に「アラブ諸国に侵攻し占領者となることの結果」を2時間半かけて説明したと述べた。この議論の中で、彼は米国がまず国連に訴えるべきだと強調したが、外交が失敗した場合は侵攻を支持するだろうと述べた。「私はまた、あなたは大統領であり、最終的な判断を下す必要があると彼に伝えなければならなかった。そして、その判断が、このやり方ではうまくいかず、問題の解決にはならないと判断されれば、軍事行動がとられるなら、私はあなたに賛成し、あなたを支持すると。」^[151]

2008年のCNNのインタビューで、パウエルはバラク・オバマを支持する文脈で、 2003年のイラク侵攻の決定に対する支持を改めて表明し、「私の役割は非常に単純明快です。私は戦争を避けたかったのです。大統領[ブッシュ]は私に同意しました。私たちはそれを実行しようとしました。国連を通過させることはできず、大統領が決定を下したとき、私はその決定を支持しました。そして、私はそのことに決して動揺しませんでした。私は戦争に行く決定を支持しないと言ったことはありません。」と述べた。^[152]

2007年のイラク戦争における増派に関するパウエルの立場は、それほど一貫していなかった。2006年12月、彼はこの戦略がうまくいくかどうか、そして米軍がそれを成功裏に遂行するのに十分な兵力を持っているかどうかについて懐疑的だった。彼は「この共同体間の暴力、この内戦を鎮圧するためにバグダッドに再度増派してもうまくいくとは思えない」と述べた。 ^[153]しかし、2008年10月にバラク・オバマを支持した後、パウエルはデビッド・ペトレイアス将軍と米軍、そしてイラク政府を称賛し、「状況は好転し始めている」と結論付けた。^[152] 2009年半ばまでに、彼はイラクへの米軍の増派はもっと早く、おそらく2003年後半に行うべきだったと結論付けた。^[154]

パウエルは2007年夏にジョン・マケイン陣営に最高額を寄付し^{[155] 、2008年初頭には}2008年米国大統領選挙で共和党候補マケイン氏の副大統領候補として彼の名前が挙げられた^[156]。

マケインは共和党の大統領候補指名を獲得したが、民主党は初の黒人候補であるイリノイ州上院議員バラク・オバマを指名した。2008年10月19日、パウエルはミート・ザ・プレスのインタビューでオバマへの支持を発表し、「彼の選挙運動の包摂性、全米に働きかけていること、彼自身の人柄と修辞能力による、人々を鼓舞する能力」、さらに「スタイルと内容」を挙げた。さらに、オバマを「変革の人物」と呼んだ。^{[157] [158]パウエルはさらに、}サラ・ペイリンを副大統領候補に指名したマケイン氏の判断に疑問を呈し、彼女が尊敬されているにもかかわらず、「約7週間彼女を観察する機会があったが、彼女が副大統領の仕事である合衆国大統領になる準備ができているとは思えない」と述べた。彼は、オバマが副大統領に選んだジョー・バイデンは大統領になる準備ができていると述べた。また、彼は「オバマがイスラム教徒だという誤った示唆」に「困惑している」とも付け加えた。パウエル氏は「[オバマ]はキリスト教徒だ。ずっとキリスト教徒だった...しかし、本当に正しい答えは、もし彼がキリスト教徒だったらどうするかだ。この国でイスラム教徒であることに何か問題があるのか​​？答えはノーだ。ここはアメリカではない」と述べた。パウエル氏はその後、イラク戦争で従軍し死亡したイスラム教徒の米国人兵士、カリーム・ラシャド・スルタン・カーン氏に言及した。彼は後に「過去7週間、共和党のアプローチはますます狭くなっていった...選挙戦へのこうしたアプローチを見ると、困惑する」と述べた。^{[157] [158]}パウエルは日曜朝のトークショーでのコメントを「今朝のようにマケイン上院議員を失望させることは私にとって容易なことではないし、残念に思う。[...] 我々には変革をもたらす人物が必要だと私は思う。世代交代をもたらす大統領が必要だと私は思う。それが私がバラク・オバマを支持する理由であり、ジョン・マケイン上院議員への敬意や称賛の欠如からではない」と締めくくった。^[159]その後、2008年12月12日のCNNのファリード・ザカリアとのインタビューで、パウエルは選挙戦の最後の数ヶ月でペイリンが共和党をさらに右傾化し、分極化に影響を与えたという自身の考えを改めて述べた。 ^[160]

ミート・ザ・プレスでなぜ共和党員なのかと聞かれると、彼はこう答えた。「私はまだ共和党員です。そして、民主党が私を必要としている以上に共和党が私を必要としていると思います。共和党員であっても、移民問題や教育システムの改善、社会や国に存在するいくつかの社会問題に対して何か行動を起こすことなどについて強い思いを持つことができます。これに矛盾はないと思います。」^[161]

2009年7月のCNNのジョン・キングとのインタビューで、パウエルはオバマ大統領が連邦政府の規模と連邦予算赤字の規模を拡大していることに懸念を表明した。^[162] 2010年9月、彼はオバマ政権が経済と雇用創出に「剃刀の刃のように」焦点を当てていないと批判した。パウエルはオバマが「変革をもたらす人物」であると繰り返した。^[163] 2011年11月にCNN.comで放映されたビデオで、コリン・パウエルはバラク・オバマについて「彼の決定の多くは非常に健全だった。金融システムは安定した基盤に戻った」と述べた。^[164]

2012年10月25日、大統領選挙の12日前に、パウエル氏はCBS This Morningの放送中にオバマ大統領の再選を支持した。同氏はオバマ政権が外交政策と国内政策の両面で成功を収め、進歩を遂げたと考えた。支持のさらなる理由として、パウエル氏は外交問題に関するミット・ロムニー氏の立場の変化と思慮深さの欠如、ロムニー氏の経済計画の妥当性に対する懸念を挙げた。^[165]

ABCのダイアン・ソーヤーとジョージ・ステファノプロスとのインタビューで、オバマ大統領の2回目の就任式をABCが報道した際、パウエル氏は「大統領を悪者にするような発言」を広める共和党員を批判した。同氏は共和党指導者に対し、そのような発言を公に非難するよう求めた。^[166]

パウエル氏は共和党の現状について非常に声高に語った。2015年10月初旬のワシントン・アイデアズ・フォーラムで講演した際、共和党は極右に傾き始めており、将来共和党がホワイトハウスを占拠する可能性は低いと聴衆に警告した。また、共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏の移民に関する発言についても言及し、トランプ・ホテルには多くの移民が働いていると指摘した。^[167]

2016年3月、パウエルはCBS This Morningのインタビューで、 2016年共和党予備選挙の「悪質さ」を非難した。彼は予備選挙をリアリティ番組に例え、選挙運動が「泥沼にはまってしまった」と述べた。^[168]

2016年8月、パウエル氏はヒラリー・クリントン陣営が自身のメール問題で自分のせいにしようとしていると非難した。ピープル誌のインタビューでパウエル氏は「真実は、私が彼女に自分の行動を記したメモを送る1年前から彼女は[私用メールサーバー]を使用していた」と述べた。^[169]

2016年9月13日、ドナルド・トランプとヒラリー・クリントンの両方に関するパウエルの私的なやり取りを明らかにするメールが入手された。パウエルは個人的にクリントンのメールスキャンダルに関するコメントを繰り返し、「ヒラリーの手下たちには、私を巻き込むのは間違いだと何度も言ったが、彼らはまだやろうとしている」と書き、別のメールでは「ヒラリーのマフィアは私を巻き込もうとし続けている」と不満を述べた。^[170]クリントンの論争について議論した別のメールでは、パウエルは彼女が「2年前」に自分がしたことを皆に話すべきだったと述べ、「栄光で身を隠していない」と述べた。クリントンをめぐる2012年のベンガジ攻撃論争について書いたパウエルは、当時の米国大使スーザン・ライスに「ベンガジは愚かな魔女狩りだ」と語った。クリントンについて一般的にコメントした際、彼は「HRCが触れるものはすべて、傲慢さで台無しにする」と述べ、別の電子メールでは「彼女は尊敬する友人ではあるが、彼女に投票したくない」と述べた。^[171]

パウエル氏はドナルド・トランプ氏を「国家の恥」であり「恥知らず」だと呼んだ。同氏はトランプ氏の出生地問題運動における役割について「人種差別的」だと書いた。同氏はメディアに対しトランプ氏を無視するよう提案し、「彼を馬鹿呼ばわりすることは、彼を勢いづかせるだけだ」と述べた。メールはハッキングによってメディアに入手された。^[172]

パウエルは2016年10月25日にクリントン氏を支持し、「彼女は適任だと思うが、もう一人の男性は適任ではない」と述べた。^[173]

パウエルは選挙に出馬しなかったにもかかわらず、クリントンに投票すると誓約していたワシントンの不誠実な選挙人から大統領選挙人票3票を獲得し、全体で3位となった。 ^[174]バラク・オバマに続いて、大統領選挙で選挙人票を獲得した2人目の黒人となった。^[175]

2019年10月のインタビューで、パウエル氏は共和党は「しっかり把握」し、党よりも国を優先し、政治的影響について心配するのではなく当時のトランプ大統領に立ち向かう必要があると警告した。同氏は「彼らは正しくないことに気づいたら、それについて何か言う必要がある。なぜなら、私の謙虚な判断では、我が国の外交政策は現在混乱しており、理解しがたいことが起こっているからだ」と述べた。^{[176] 2020年6月7日、パウエル氏は}2020年アメリカ大統領選挙でジョー・バイデン前副大統領に投票すると発表した。^{[177] 8月、パウエル氏は}2020年民主党全国大会でバイデン氏の立候補を支持する演説を行った。^[178]

2021年1月、議事堂がトランプ支持者によって襲撃された後、パウエル氏はCNNに対し「私はもはや自分自身を共和党員と呼ぶことはできない」と語った。^[179]

パウエルは1962年8月25日にアルマ・ジョンソンと結婚した。彼らの息子マイケル・パウエルは2001年から2005年まで連邦通信委員会（FCC）の委員長を務めた。彼らの娘は女優のリンダ・パウエルとアンマリー・パウエルである。アルマは2024年に亡くなった。 ^[180]

パウエルは趣味で、古いボルボやサーブの自動車を修復していた。^{[181] [182]} 2013年、ハッキングされたAOLのメールアカウントが公開された後、彼はルーマニアの外交官コリナ・クレツとの関係について質問を受けた。彼は「非常に個人的な」メール関係を認めたが、それ以上の関与を否定した。^[183]​​ 彼は聖公会信者であった。^{[184] [185] [186]}

2021年10月18日、多発性骨髄腫の治療中だったパウエル氏は^[187]、ウォルター・リード国立軍事医療センターでCOVID-19の合併症により84歳で亡くなった^。[188]彼はワクチン接種を受けていたが、骨髄腫のために免疫系が弱まっていた。また、初期のパーキンソン病を患っていた。^{[12] [189]ジョー・バイデン大統領と存命の元大統領5人のうち4人が、パウエル氏をアメリカの英雄と呼ぶ声明を発表した。ドナルド・トランプ大統領は「彼は多くの間違いを犯したが、とにかく安らかに眠ってください！」という声明を発表し、彼を「典型的な}RINO 」と呼んだ。^{[190] [191] [192]}

ワシントン国立大聖堂で行われた葬儀には、バイデン大統領、バラク・オバマ元大統領、ジョージ・W・ブッシュ元大統領、ジル・バイデン大統領夫人、ミシェル・オバマ元大統領夫人、ローラ・ブッシュ元大統領夫人、ヒラリー・クリントン元大統領夫人（敗血症の治療のため出席できなかった夫のビル・クリントン元大統領の代理も）をはじめ、多くの要人が参列した。^[193]

パウエルはアーリントン国立墓地の第60区、墓石番号11917に埋葬されている。 ^[194]

コリン・パウエル
クレスト	アメリカのハクトウワシの頭が消されています。消された部分は不吉な方向に曲がっています。
シールド	青地に、十字形の剣2本が4本の鬣の間から下を向いている。銀地に、2番目の鬣の鬣の鬣の上に赤いライオンが歩いている。[195]
モットー	公務に専念
コリン・パウエルの紋章は、 2004 年 2 月 3 日にエディンバラでロード・ライアンから授与されました。厳密に言えば、授与されたのはパウエルの父親 (英国国民) であり、子孫に受け継がれるものでした。スコットランドのキング・オブ・アームズは、伝統的にスコットランド系の連邦市民に紋章を授与する責任を負っています。剣と星は元将軍の経歴を表しており、紋章も同様です。紋章は第 101 空挺師団のバッジです (彼は 1970 年代半ばに旅団長を務めました)。ライオンはスコットランドを暗示するものかもしれません。盾は、将軍が湾岸戦争後に受賞した名誉バス勲章( KCB) の記章に囲まれて描かれることもあります。

パウエルの民間人としての受賞歴には、大統領自由勲章2個（うち2個目は殊勲賞）、議会黄金勲章、ロナルド・レーガン自由賞がある。

• 1990年、パウエルはジェファーソン賞が毎年授与する、選出または任命された公務員による最も優れた公務員に与えられる米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。^[196]
• 1991年、パウエルはジョージ・H・W・ブッシュ大統領から大統領自由勲章を授与された。^[73]
• 1991年、パウエルはNAACPからスピンガーンメダルを受賞した。^[197]
• 1991年、パウエルはホレイショ・アルジャー著名アメリカ人協会に選出された。^[198]
• 1991年4月23日、パウエルは「イラクのクウェート侵攻に対する米国の軍事的対応とイラク軍の最終的な撤退と敗北、そしてクウェートに関するすべての国連決議のイラクによる受諾の計画と調整における軍事指導者および大統領顧問としての模範的な業績が認められ」議会名誉黄金勲章を授与された。^[199]
• 1993年9月30日、パウエルはビル・クリントン大統領から二度目の大統領自由勲章を授与され、今回は「殊勲賞」が付加された。^[72]
• 1993年11月9日、パウエルはロナルド・レーガン大統領から第2回ロナルド・レーガン自由賞を受賞した。パウエルは1987年から1989年までレーガン大統領の国家安全保障問題担当大統領補佐官を務めた。 ^[200]
• 1993年、コリン・パウエルはイギリス女王エリザベス2世からバス勲章名誉ナイト・コマンダーを授与された。^[201]
• 1998年、彼は「義務、名誉、祖国」の理想への献身により、アメリカ陸軍士官学校からシルバヌス・セイヤー賞を受賞した。 ^[202]
• 1998年にアメリカ哲学協会に選出された^[203]
• 2002年の自由勲章は7月4日、ペンシルベニア州フィラデルフィアでコリン・パウエルに授与された。受賞演説でパウエルはアメリカ国民に「自由の国であり勇敢な人々の故郷であるアメリカは、世界中に自由の鐘を鳴らし、そこに住むすべての人々に自由を届ける義務がある。これは我々の厳粛な義務であり、我々は決して怠ることはない」と念を押した。^[204]
• 2003年、バージニア州センタービルにパウエルの名を冠した小学校が開校した。パウエルは2013年にこの学校を訪問した。^[205]
• 2005年、パウエルはアフリカへの貢献により、ジョン・T・ウォーカー司教特別人道奉仕賞を受賞した。 ^[206]
• パウエルは2006年にAARPの最高栄誉であるアンドルス賞を受賞した。^[207]
• 2005年、コリン・パウエルとアルマ・パウエルはスミソニアン協会のウッドロー・ウィルソン国際研究者センターからウッドロー・ウィルソン公共サービス賞を受賞しました。^[208]

• パウエルは、ボーイスカウトアメリカ連盟が授与する成人向け最高賞であるシルバーバッファロー賞を受賞した。^[209]
• ドイツのゲルンハウゼンの通りは、彼の名にちなんで「ジェネラル・コリン・パウエル・シュトラーセ」と名付けられました。^[210]
• 2002年、学者のモレフィ・ケテ・アサンテは、コリン・パウエルをアメリカの最も偉大な黒人100人のリストに挙げた。^[211]
• 2009年、コリン・パウエルにちなんで名付けられた小学校がエルパソに開校した。この学校はエルパソ独立学区に属し、フォートブリス敷地内にあり、フォートブリスの一部を対象としている。^[212]
• 2009年、パウエルはアメリカ芸術科学アカデミーに選出された^[213]
• パウエルは人道支援団体「ウィングス・オブ・ホープ」の名誉理事であった^[214]
• 2006年からアイゼンハワーフェローシップの理事会の会長を務めた。^[215]
• 2006年、エルサレム・ヘブライ大学のハリー・S・トルーマン平和推進研究所は、外交的・軍事的手段を通じて「テロとの戦い」を遂行し、世界各地で地域紛争や内戦を回避した功績を称え、コリン・パウエルにトルーマン平和賞を授与した。^[216]
• 2012年9月、ニュージャージー州ユニオンシティにコリン・パウエル小学校が開校した。この学校はパウエルにちなんで名付けられ、2013年2月7日にクリス・クリスティ知事の出席のもと開校式が行われた。^[217]パウエル自身も2013年6月4日にこの学校を訪問した。^[218]
• 2014年、コリン・パウエルはハイポイント大学の全国諮問委員会に任命された。^[219]
• 2024年、プリンスジョージズ郡公立学校はメリーランド州フォートワシントンに、パウエルにちなんで名付けられたコリン・L・パウエル・アカデミーを開校した。^[220]

• アメリカの保守主義
• アメリカの保守派のリスト
• アフリカ系アメリカ人のアメリカ合衆国閣僚一覧
• アメリカ合衆国国務長官一覧
• プレイム事件
• ポッタリーバーンのルール
• 2008年の共和党と保守派によるバラク・オバマへの支持

• デヤング、カレン（2006a）。 『ソルジャー：コリン・パウエルの生涯』アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 1-4000-4170-8. OCLC  71313158.
• ラフィーバー、ウォルター(2009)。「コリン・パウエルの盛衰とパウエル・ドクトリン」。季刊政治学。124 :71–93。doi : 10.1002/ j.1538-165X.2009.tb00642.x。
• マシューズ、ジェフリー・J.（2019）。コリン・パウエル：不完全な愛国者。ノートルダム大学出版局。ISBN 978-0-268-10512-9. OCLC  1077560739.
• オサリバン、クリストファー（2010年）。 『コリン・パウエル：政治的伝記』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-0-7425-5187-9。
• パウエル、コリン L.; ペルシコ、ジョセフ E. (1995)。『私のアメリカの旅』。ランダムハウス。ISBN 978-0307763686. OCLC  7059263772.
• スタインズ、リチャード (2003)。コリン・パウエル：伝記。グリーンウッド出版グループ。ISBN 0-313-32266-X. OCLC  51118331.

• パウエル、コリン L.、コルツ、トニー (2012)。『私にとってはうまくいった：人生とリーダーシップ』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-213512-4. OCLC  757483449.
• ライモンド、ジャスティン（1996年）。コリン・パウエルと権力エリート。アメリカ第一政治行動委員会。ISBN 978-1-883-95903-6. OCLC  43444712​​。

• C-SPAN出演
• コリン・パウエル、チャーリー・ローズについて語る
• IMDbのコリン・パウエル 
• コリン・パウエルはニューヨークタイムズでニュースと論評を集めた
• コリン・パウエルはガーディアン紙でニュースと解説を集めた。