Loading article…
ウォーターゲート事件、または単にウォーターゲート事件とは、リチャード・ニクソン大統領政権を巻き込んだアメリカ合衆国の政治スキャンダルである。1972年6月17日、ニクソン大統領の1972年再選キャンペーン関係者が、ワシントンD.C.のウォーターゲート複合施設にある民主党全国委員会本部に侵入し、盗聴器を仕掛けたとして逮捕された。ニクソン大統領は政権の関与を隠蔽しようとしたが、それが弾劾手続きにつながり、 1974年8月に辞任に追い込まれた。
ホワイトハウスの情報漏洩防止策の一環として発生したこの侵入事件は、元諜報員E・ハワード・ハントとG・ゴードン・リディが率いるキューバ人窃盗団による「オペレーション・ジェムストーン」作戦の一環であった。逮捕後、情報源「ディープ・スロート」の指示を受けたワシントン・ポストのボブ・ウッドワードやカール・バーンスタインといった調査員や記者が、寄付金で違法に資金提供されていたホワイトハウスの政治スパイ活動を暴露した。ニクソンは関与を否定したが、政権は証拠を隠滅し、捜査を妨害し、窃盗団に賄賂を渡した。この隠蔽工作は当初は功を奏し、ニクソンは圧勝で再選を果たしたが、1973年の窃盗団裁判で明らかになった事実が上院の調査につながった。
高まる圧力により、エリオット・リチャードソン司法長官はアーチボルド・コックスをウォーターゲート事件の特別検察官に任命した。コックスはニクソン大統領執務室の録音テープ（ウォーターゲート事件の会話が含まれていると疑われていた）の提出を求めたが、ニクソンは行政特権を行使してテープの公開を阻止し、憲法上の危機を引き起こした。 「土曜の夜の虐殺」で、ニクソンはコックスを解任し、司法長官と副長官の辞任を強要し、ニクソンの関与疑惑をさらに強めた。ニクソンは一部のテープを公開したが、1つは部分的に消去され、他の2つは行方不明になった。1974年4月、コックスの後任であるレオン・ジャウォルスキーは再び召喚状を発行したが、ニクソンは編集済みの記録のみを提供した。7月、最高裁判所はテープの公開を命じ、下院司法委員会は司法妨害、権力乱用、議会侮辱の罪で弾劾を勧告した。ホワイトハウスは、ニクソンがCIAに対しFBIの捜査を中止するよう命じたことを示す「決定的な証拠」テープを公開した。弾劾に直面したニクソンは、1974年8月9日、アメリカ史上初の辞任大統領となった。ウォーターゲート事件では、閣僚2名を含む計69名が起訴され、そのほとんどが有罪を認めるか、有罪判決を受けた。ニクソンは後任のジェラルド・フォードによって恩赦を受けた。
史上最大の大統領スキャンダルとされるウォーターゲート事件は、ニクソンの功績に傷をつけ、共和党の選挙にも影響を与えた。 1974年の中間選挙での大敗や、フォードの1976年の再選失敗などがその例である。大々的に報道されたにもかかわらず、侵入の動機や誰が具体的に指示したのかについては、いまだに意見が一致していない。その説は、暴走した選挙陣営関係者による不手際な侵入から、性的な情報操作作戦やCIAの陰謀まで多岐にわたる。このスキャンダルは30冊以上の回顧録を生み出し、その歴史的影響力は絶大で、接尾辞「-gate」は、アメリカの政治以外のスキャンダルも含め、世界的にスキャンダルを表す言葉として使われるようになった。
リチャード・ニクソンは1968年にアメリカ合衆国第37代大統領に選出された。[ 2 ] [ 3 ]彼はベトナム戦争へのアメリカの関与を引き継ぎ、名誉ある終結を約束した。[ 4 ]外交的解決を強要しようと、彼は密かにカンボジアへの爆撃を拡大した。[ 5 ] 1969年5月にニューヨーク・タイムズが爆撃を暴露すると、ニクソンは記者や情報漏洩の疑いのある人物の盗聴を命じた。[ 6 ] [ 7 ]連邦捜査局（FBI）が一部の対象者を盗聴できなかったため、ニクソンの国内政策責任者であるジョン・アーリックマンが直接盗聴を手配した。[ 8 ] [ 9 ]ニクソンのFBIに対する不満は、ニューヨーク市警察の刑事ジャック・コールフィールドとアンソニー・ウラセウィッツを私立探偵として雇うことにもつながった。[ 10 ]
1971年6月、ニューヨーク・タイムズ紙はペンタゴン・ペーパーズの掲載を開始した。これは1967年に委託された、ベトナム戦争における米国の関与に関する7,000ページに及ぶ調査報告書である。[ 11 ] [ 12 ]アナリストのダニエル・エルズバーグによってリークされたこの文書は、戦争の進捗状況に関する政府の欺瞞を暴露した。[ 13 ] [ 14 ]ペンタゴン・ペーパーズはニクソン大統領就任以前のものであったため、ニクソンは当初は心配していなかったが、 [ 15 ]エルズバーグが自分の弟子であったため激怒した国家安全保障担当補佐官ヘンリー・キッシンジャーは、ホワイトハウス首席補佐官H・R・ハルデマンが「狂乱」と呼んだ状態にニクソンを追い込んだ。[ 16 ] [ 17 ]司法長官ジョン・ミッチェルはタイムズ紙に対して差し止め命令を申し立て、文書の掲載を阻止した。[ 18 ] [ 19 ]ワシントン・ポストが代わりにその記事を掲載し始め、タイムズの訴訟は最高裁判所に持ち込まれ、最高裁はニクソンに不利な判決を下した。[ 20 ] [ 21 ]ジャーナリストのギャレット・グラフによれば、この一件は「自ら招いた …大惨事」だった。[ 22 ]
「ここには忌々しい反政府勢力が存在する。我々はそれと戦わなければならない。やり方はどうでもいい。情報漏洩を止めるために必要なことは何でもやれ。できない理由など聞きたくない。誰かが逃げ出して情報を漏洩できるような状況では、この政府は存続できないし、機能も果たせない。」
最高裁判所の判決後、ニクソンは側近のチャック・コルソンに、あらゆる手段を使って情報漏洩を阻止するよう指示した。[ 23 ]ニクソンは、1968年のベトナム和平交渉の妨害に関与したとされるチェノー事件に関するブルッキングス研究所のファイルに固執し、[ 25 ] [ a ]側近に「侵入してファイルを入手しろ。金庫を爆破してでも入手しろ」と促した。[ 28 ]ニクソンの顧問らは以前、国内監視の拡大や「密かに侵入する」（強盗）などの戦術を提案するヒューストン計画を起草していた。[ 29 ] [ b ]
ブルッキングス研究所への侵入事件では、コルソンは、 1954年のグアテマラのクーデターと1961年のキューバ侵攻の失敗を画策した元中央情報局（CIA）エージェントのE・ハワード・ハントをリクルートした。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]計画は、消防士を装った強盗による火炎瓶攻撃へとエスカレートしたが、ホワイトハウス顧問のジョン・ディーンが作戦を中止させた。[37] 彼らの標的は情報漏洩者のエルズバーグに移り、ハントは補佐官のエギル・クローグとデビッド・ヤングと共に新たな「特別捜査班」を結成した。[ 38 ]元FBI捜査官のG・ゴードン・リディもこのグループに加わり、ナチスの親衛隊にちなんで「 ODESSA 」と名付けた。[ 39 ] [ d ]ヤングの祖母は漏水を誤解し、「配管工」という別の名前を提案した。[ 41 ] [ 42 ]
弱みを握る資料を求めて、配管工たちはエルズバーグの精神科医、ルイス・フィールディングを標的にした。[ 43 ] [ 44 ]クローグはロサンゼルスの事務所への強盗を承認した。「ハント/リディ・プロジェクト第1号」。[ 45 ]ハントはピッグス湾事件のキューバ人協力者、キューバの独裁者フルヘンシオ・バティスタの下で勤務したCIAのベテラン、バーナード・バーカーと、反カストロ派の亡命者、エウヘニオ・マルティネスとフェリペ・デ・ディエゴを雇った。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] 9月3日の強盗は失敗に終わったと伝えられている。キューバ人たちはエルズバーグのファイルを見つけることができず、誤って金庫を壊した後、薬物中毒者の暴れっぷりを装った。[ 49 ] [ 50 ]デ・ディエゴは、エルズバーグの記録を見つけて撮影したと述べ、フィールディングは、エルズバーグの健康ファイルが自分のオフィスにあり、「指で触られた」ようだと報告した。リディは後に、ハントが自分を騙し、ファイルを撮影して代わりにCIAに送ったのではないかと疑った。[ 51 ] [ e ]その後、ハントとリディはフィールディングの家に強盗に入る計画を立てたが、エーリックマンに阻止された。[ 52 ]
配管工たちは次に、ワシントンの祝賀会でエルズバーグにLSDを飲ませて信用を失墜させようと企てたが、ホワイトハウスの承認は遅すぎた。 [ 53 ]彼らはブルッキングス研究所の焼夷弾計画を復活させ、消防士に変装したキューバ人のために消防車を購入することを提案したが、ホワイトハウスは最終的に費用がかかりすぎると判断した。[ 51 ] [ 54 ]他のプロジェクトには、テッド・ケネディのチャパキディック事故の調査、フーバーをFBIから追放すべきかどうかの評価、ジョン・F・ケネディと1963年の南ベトナム大統領ゴ・ディン・ジエムの暗殺を結びつける偽造電報の作成などがあった。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]配管工たちはまた、国家安全保障会議の漏洩者を通じて国防総省がホワイトハウスを監視していることを発見するのに貢献し、ますます偏執的になるニクソンを激怒させた。[ 58 ] [ 59 ]配管工たちの計画は総称して「ホワイトハウスの恐怖」と呼ばれることが多く、これはミッチェル司法長官が作った言葉である。[ 60 ] [ 61 ]
ニクソンが1972年の再選キャンペーンの準備を進める中、コールフィールドは民主党に対する民間情報作戦「サンドウェッジ作戦」を提案した。 [ 62 ] [ 63 ]ホワイトハウス当局者はこの計画が穏健すぎると判断し、コールフィールドの能力に疑問を抱いた。計画が中止される前にリディが責任者に選ばれた。[ 64 ] [ f ] 1971年12月、リディは代わりに大統領再選委員会（CRP）の顧問弁護士に就任した。CRPはニクソンの再選キャンペーンの資金調達部門であり、副選挙対策本部長のジェブ・スチュアート・マグルダーによって「汚い手を使う我々の男」として紹介された。[ 66 ] [ 67 ] CRPはまた、退役CIA職員のジェームズ・マッコードをセキュリティ責任者として採用した。[ 68 ] [ 69 ]
リディはハントと共に、1月27日にミッチェル司法長官に提案された一連の秘密裏の選挙運動計画であるオペレーション・ジェムストーンを考案した。 [ 70 ]これには、 1972年の共和党全国大会中に抗議活動を行う可能性のあるメキシコ人を誘拐、薬物投与、拘束するオペレーション・ダイヤモンドが含まれていた。アドルフ・ヒトラーの指令にちなんで「ナハト・ウント・ネーベル」と名付けられたこの計画は、ハントによれば22件の殺人を犯したマフィアの「アインザッツグルッペ」によって実行されることになっていた。 [ 71 ] [ 72 ]他の計画には、民主党の候補者を追跡するためのスパイ旅客機であるオペレーション・エメラルド、 1972年の民主党マイアミ大会でキューバのコマンド部隊が空調設備を妨害するオペレーション・ターコイズ、そして大会で民主党員を罠にかけるためにセックスワーカーを乗せたボートであるオペレーション・サファイアが含まれていた。[ 72 ] [ 73 ]ミッチェルは、そのプロットを非現実的で費用がかかりすぎるとして却下し、よりシンプルな宝石を要求した。[ 74 ] [ 75 ]
2月にミッチェルはCRPのディレクターに就任するため辞任した。[ 76 ]グラッフと伝記作家のジェームズ・ローゼンは異論を唱えているが、ミッチェルは一般的に、ワシントンDCのウォーターゲート複合施設内にある民主党全国委員会（DNC）本部のラリー・オブライエンのオフィス、マイアミ大会中の民主党幹部のフォンテーヌブロー・ホテルのスイート、そして最終的な候補者の選挙本部への侵入と盗聴を提案したリディの次のバージョンのジェムストーンを承認したと考えられている。[ 77 ] [ 78 ]別の侵入対象として、ミッチェルまたはマグルダーはラスベガス・サン紙の発行人ハンク・グリーンスパンのオフィスを提案した。[ 79 ] [ 80 ]目的の資料には、民主党の候補者エドマンド・マスキー、あるいは隠遁生活を送る億万長者ハワード・ヒューズとニクソンまたは彼の弟ドナルド・ニクソンとの金銭取引が含まれていた可能性がある。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]ハントとリディによれば、ヒューズが逃走用の飛行機を用意しなかったため強盗は中止されたが、グリーンスパンの事務所には強制侵入の証拠があり、エーリックマンは1973年にニクソンに、ハントとリディが「（ラスベガスに）飛んで金庫を壊し、何かを取り出した」[ sic ]と伝えた。[ 80 ] [ 83 ]
ニクソンは当選後、前任者のリンドン・B・ジョンソンが大統領執務室で使用していた録音システムを陸軍通信隊に撤去させた。[ 84 ] 1971年までに、ニクソンは自身の大統領としての記録が後世に十分に保存されないことを懸念し、シークレットサービスに机の中や部屋全体にマイクを設置させた。このシステムは、秘書のローズ・マリー・ウッズを含むニクソンに近い人々には意図的に秘密にされていた。[ 85 ] 1971年2月16日から1973年7月12日まで、このシステムは3,432時間の会話を録音した。[ 86 ]グラフによれば、テープは最終的に「ニクソンの失脚の根本原因」となった。[ 86 ]ニクソン以降、ホワイトハウスでの会話を録音した大統領は知られていないが、ドナルド・トランプ大統領はニクソンが録音したと示唆している。[ 87 ]
1972年5月にFBI長官フーバーが死去した後、コルソンはCRPに、国会議事堂の円形広間で行われるフーバーの国葬での抗議活動に反対派を派遣するよう要請した。[ 88 ] [ 89 ]ハントとリディは再びピッグス湾事件の協力者を募り、バーカーはマイアミから9人の男たちと共にワシントンD.C.に飛んだ。[ 90 ]ルーカスによれば、反対派の抗議活動の後、バーカーのチームはワシントンで未解決の2件の強盗事件、すなわち5月16日のチリ大使館とウォーターゲート複合施設内の大手民主党系法律事務所への強盗事件を起こした可能性がある。 [ 91 ]反対派の抗議活動は、政治家を脅迫するために使用されたとされる弱みを握る情報を探すために、キューバ人をワシントンD.C.に誘い込み、フーバーの自宅を強盗するための策略だった可能性もある。[ 89 ]
マイアミでハントと会った後、バーカーはメモリアルデーの週末に計画された民主党全国委員会への侵入のために男たちを選んだ。写真家としてマルティネス、錠前破りとしてヴィルヒリオ・ゴンザレス、そして警備員としてデ・ディエゴ、レイナルド・ピコ、フランク・スタージスである。[ 92 ]スタージスは唯一のキューバ人以外のメンバーだったが、キューバ革命中にカストロと共に戦った経験があった。[ 93 ] [ 94 ] [ g ]マッコードがトランシーバーを2台忘れたため、ピコとデ・ディエゴは外された。[ 93 ]ホワイトハウス近くのハミルトンホテルでマッコードとハントと計画会議を行った後、バーカーのチームは5月26日にウォーターゲートホテルにチェックインした。[ 93 ]マッコードは盗聴とその後の電話会話の監視を行うために元FBI捜査官のアルフレッド・ボールドウィン3世を雇い、彼はウォーターゲートの向かいにあるハワード・ジョンソンズ・モーテルに宿泊した。[ 96 ]
配管工たちは5月26日の夜に侵入を試みた。ハントと他の7人がウォーターゲート事務所ビルの地下にある宴会場で幹部を装い、事務所の階段室に繋がっていた。ハントとマルティネスは夜間警備員から逃れるためにクローゼットに隠れたが、鍵を開けることができず、宴会場に一晩閉じ込められてしまったため、この試みは失敗に終わった。[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]リディがキューバ人たちと主導した同時進行の突発的な計画、ジョージ・マクガバンのワシントンDC選挙本部への盗聴は、2晩にわたって、たった1人のボランティアが遅くまで働いているのが目撃されたため失敗に終わった。[ 100 ] 5月27日、2度目のDNC侵入は、ゴンザレスがDNC事務所のドアを開けるための適切な道具を持っていなかったため失敗に終わった。彼は道具を取りにマイアミへ戻った。[ 101 ] [ 102 ]
5月28日、ゴンザレスとスタージスは3度目の試みでガレージから事務所に侵入した。[ 101 ] [ 102 ]彼らにはバーカーが加わり、キューバからの寄付に関するファイルを探し、マルティネスに大会のセキュリティファイルを撮影させた。また、マッコードはスタッフのR・スペンサー・オリバーとオブライエンの秘書の電話を盗聴した。 [ 103 ] [ 104 ]チームが事務所を出た後、マッコードは遠隔受信機で盗聴送信機の1つ、オブライエンの秘書のものを拾うことができなかった。[ 105 ]その後の数週間で、ボールドウィンはオリバーの盗聴で数百件の通話を録音し、その中には秘書が彼の電話を使って交わした多くの性的な会話も含まれていた。[ 106 ] [ h ]リディは電話の記録と現像した写真[ i ]をマグルダーと落胆したミッチェルに届けたが、ミッチェルはそれらを「ひどい」と一蹴した。[ 109 ]
6月12日、マグルダーはリディにオフィス内のすべての文書を撮影するよう依頼した。[ 110 ]その日の後半、リディの指示を受けたボールドウィンは、元DNC委員長ジョン・ベイリーの甥を装ってウォーターゲートのDNCオフィスを訪れ、フロアを見学した。[ 111 ] 2日後、リディはハントにDNCへの侵入が再び試みられると伝えた。6月16日、バーカーのチームはワシントンDCに戻り、ウォーターゲートにチェックインした。[ 112 ]
5月28日の侵入事件では、スタージスとゴンザレスはテープを使ってラッチを覆い、ドアが施錠できないようにしていた。6月17日の夜、マッコードは自ら進んでドアにテープを貼ったが、横向きに貼ったため、余分なテープが側面に見えた。[ 113 ]その後、彼はハワード・ジョンソンにあるボールドウィンの監視所に戻り、[ 113 ]ハントから電話があり、DNC事務所が空かどうか尋ねられた。マッコードは、ブルース・ギブナーというインターンが友人に電話をかけているスタッフ1人しかいないと報告した。[ 114 ] 12時45分頃、ギブナーは事務所を出て、警備員のフランク・ウィルズが勤務を開始した。[ 114 ]午前1時、ウィルズは作業員が残したのだろうと思い、ガレージのドアのテープを剥がした。[ 114 ]ギブナーに偶然出くわしたウィルズは、彼と一緒にハワード・ジョンソンで食事をすることにした。[ 114 ]
テープが剥がされたことが発覚した後、どの泥棒が作戦を続行することにしたのかについては、証言が異なっている。[ 115 ]いずれにせよ、マッコードは泥棒たちに合流し、ゴンザレスは再びピッキングしてドアにテープを貼り直した。[ 115 ] DNC事務所に到着した泥棒たちは、鍵を開けることを諦め、代わりにドアを蝶番から取り外した。[ 115 ]午前1時50分頃 、ウィルズが戻ってきて新しいテープを発見し、警察に通報した。ヒッピーに扮した特別潜入風紀取締班の覆面パトカーが3分以内に到着した。[ 115 ] [ 116 ]見張り役を務めていたボールドウィンは車を見たが無視した。[ j ]しかし、警官たちが8階の照明をつけた時、彼はハントに連絡した。[ 118 ]ハントはそれを夜間警備員だと片付け、チームは煙探知機に偽装した新しい盗聴器の設置を続けた。[ 119 ]
3人のメトロポリタン警察官は9階を捜索し、6階でテープで塞がれたドアを見つけた後、DNC事務所の捜索を開始した。[ 119 ] [ 116 ]ボールドウィンはハントに、武装した男3人が近づいていると無線で伝えた。[ 119 ]マッコードと他の4人は仕切りの後ろに隠れ、偽名を使って警察官に投降した。[ 120 ] [ k ]ハントとリディはジープでホテルの部屋から脱出し、チームの2つのホテルのスイートに追跡可能な物品を残し、ボールドウィンに逃げるように言った。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]ハントはホワイトハウスまで車を運転し、電子機器を金庫に捨て、1万ドルを持ち去った。その後、3人はそれぞれの自宅で寝た。[ 124 ] [ 125 ]逮捕された強盗犯の盗聴器により、メトロポリタン警察は連邦通信傍受違反の疑いでFBIを関与させた。[ 126 ] 6月23日までに、DC住民23名からなる連邦大陪審が証言の聴取を開始した。[ 127 ]
ウォーターゲート事件の侵入の目的や、最終的に誰が作戦を指示したのかは未だに解明されておらず、ケネディ暗殺事件に関するものと同様の陰謀論的な文献を生み出している。[ 128 ] [ 129 ]侵入を指示したとして起訴された者はおらず、配管工たちの証言も食い違っている。[ 130 ]グラッフによれば、侵入者たちは「2つ、あるいは3つの明確に異なる動機」を持っていた可能性があり、互いに欺き合っていた可能性もあるという。[ 131 ]
最も単純な説は、ウォーターゲート事件はホワイトハウスの偏執病から生じた、オブライエンを盗聴するための不手際な侵入であり、ハント、リディ、マッコードは熱心すぎ、適切な監督なしに行動したというものである。[ 132 ]代替説は、捜査官が説明できなかった、比較的地位の低いスタッフであるオリバーの盗聴に焦点を当てることが多い。ディーンはオリバーが偶然盗聴されたと述べたが、FBIはマルティネスがオリバーの秘書の鍵のかかった机の鍵と同じ鍵を持っていたことを発見した。[ 133 ]
一般的な説では、侵入者は民主党の「弱み」、特に民主党の違法な資金や性的スキャンダルに関する情報を探していたとされている。[ 132 ]ディーンとマグルダーは共に、侵入の目的は民主党が党大会の資金を得るために寄付者と「取引」していたことを暴露することだったと述べた。[ 134 ]ハントはキューバ人に資金や寄付に関するファイルを撮影するように指示したと証言した。[ 135 ]キューバ人は、民主党とカストロからの資金提供を結びつけるファイルを探していると信じていた。[ 130 ]
1980年、リディは逆に、侵入の目的は「オブライエンが我々について何か中傷的なことを知っているかどうかを知ること」だったと書いた[ 135 ] [ 136 ]。それは、ギリシャの軍事政権やハワード・ヒューズからニクソンへの違法な献金に関するファイルであり、おそらくCIAと関係があったと示唆されることが多かった[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] 。 『シークレット・アジェンダ』 （1984年）と『サイレント・クーデター』 （1992年）で提唱された性的恐喝説では、オリバーと高級エスコートサービスとのつながり、あるいはディーンがパートナーを弁護士フィリップ・マッキン・ベイリーが運営するワシントンDCのエスコート組織と結びつける民主党が保有するファイルを恐れていたこと、あるいはその両方が主張されている。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]リディとエーリックマンはこの理論を支持し、コルソンはそれを「最ももっともらしい説明の1つ」と呼んだ。[ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]ディーンはそれを「でたらめ」として拒否し、オリバーの秘書は主張に関してリディを訴えた。[ 145 ]
「たとえ政権がCIAの陰謀の犠牲になったことが判明したとしても、たとえ侵入の動機が判明したとしても、ジョン・ミッチェルの『ホワイトハウスの恐怖』に対する我々の理解は何ら変わらないだろう。また、それによって生じた組織間の対立や衝突、そして深刻な憲法上および政治的な問題、さらには侵入事件後の政権の行動によって引き起こされた憲法上の危機が軽減されることもない。その行動は、米国大統領を含む政権高官による隠蔽と妨害という重大な犯罪行為につながったのだ。」
コルソンとハルデマンが支持する有力な説では、CIAがニクソン大統領（CIAとは緊張関係にあった）を中傷するため、あるいはベイリーのエスコート組織や盟友ハワード・ヒューズとの関係を隠すために、侵入事件や隠蔽工作を妨害したとされている。[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]コルソンによれば、1974年1月、ニクソンはこうした疑惑からCIA長官ウィリアム・コルビーを解任寸前まで追い詰めた。同年6月、ハワード・ベイカー上院議員はCIAの共謀に関する結論の出ない報告書を発表した。[ 129 ]侵入者たちの過去のCIAの陰謀における役割に加え、マッコードとハントはともにCIAのエージェントであり、ハントはCIAの隠れ蓑である会社で働き続け、マルティネスはウォーターゲート事件の間ずっとCIAの給料を受け取っていた。 CIAは、この陰謀について説明のつかない情報を得ており、ハントがフィールディングの写真を現像するのを手伝い、捜査官には協力しなかった。[ 33 ] [ 151 ]
「第六の男」説は、マッコードの度重なる不在を、エスコート組織やCIAと関係があるとされるCRPの警備員、ルー・ラッセルの存在と結びつけている。[ 152 ]スタンリー・カトラーが指摘した別の説では、コルソンとハントは暴走工作員であり、選挙のライバルであるジョージ・ウォレスも標的としたジェムストーン計画を進め、ウォレスの暗殺未遂事件の後、犯人の家に左翼の文献を仕掛けようとしたとされている。この話はシーモア・ハーシュがスクープした。[ 153 ] [ 154 ] [ l ]
グラッフによれば、最後の主要な説は、民主党員またはメトロポリタン警察が強盗事件を事前に知っていて「罠を仕掛けた」か、マッコードまたはハントから何らかの形で警告を受けたというものである。支持者たちは、対応したメトロポリタン警察の部隊が偶然にもワシントンDCの売春組織の解体経験を持つ風紀取締官であったことを指摘している。[ 152 ]
6月18日の朝、リディはCRPを訪れ、ジェムストーンのファイルを破棄し、マグルダーに逮捕を報告した。[ 159 ] [ 160 ]ニクソンはその後まもなく知らされた。[ 161 ]その日の午後、連邦検察官のアール・シルバートとチャック・ワークは、強盗犯のホテルの部屋を捜索し、スパイ道具、100ドル札、ハントについて言及した書類、バーカーの住所録（「WH」と記載）、マルティネスの電話帳（「W. House」と記載）を発見した。[ 162 ] [ 163 ]捜査官は、強盗犯が偽名を使っていたこと、マッコードがCRPで働いていたこと、ホワイトハウスがハントの身元調査を行っていたことを知った。[ 164 ]強盗犯はFBIにも法廷にも協力しなかった。[ 165 ] [ 166 ] FBI捜査官の訪問を受けたハントは、ウォーターゲートで発見された小切手は自分のものだと認めたが、それ以上のコメントは拒否した。[ 167 ]
6月19日、CIAエージェントのリー・ペニントン・ジュニアはマッコードの自宅で有罪となる証拠資料を破棄した。[ 168 ] CRPは「大規模な内部浄化」を行った。マグルダーは自宅でジェムストーンのファイルを焼却し、コルソンはハントの名前が記載されているホワイトハウスの電話帳のページを破棄した。[ 169 ]ニクソンは6月22日にウォーターゲート事件について初めて公式声明を発表し、ホワイトハウスの関与を否定した。[ 170 ]
アーリックマンの命令に従い、ディーンはハントのホワイトハウスの金庫をドリルで開けさせた。[ 171 ]アーリックマンはディーンに、有罪となる可能性のあるファイルをポトマック川に「埋める」ように指示した。[ 172 ]シークレットサービスのエージェントと2人の補佐官がファイルの持ち出しを目撃していたため、ディーンは将来の証言で偽証することを恐れた。6月27日、彼は代わりに機密性の低いファイルをFBIに渡し、フィールディングの強盗事件やその他の配管工の活動に関する機密ファイルはFBI長官代行のL・パトリック・グレイに直接渡した。[ 173 ]ディーンはハントのノート2冊と住所録を自ら破棄し、グレイは1972年のクリスマス頃に提出されたファイルを焼却した。[ 174 ] [ 175 ]
侵入事件直後、DNC顧問のジョセフ・カリファノ・ジュニアがワシントン・ポストに連絡し、編集長のバリー・サスマンはベテラン記者のアルフレッド・ルイスと新人のボブ・ウッドワードとカール・バーンスタインに取材を依頼した。[ 176 ]チームは侵入者のうち4人がキューバからの亡命者であることを突き止めた。[ 177 ]ウッドワードは侵入者の予備審問に出席し、そこでマッコードが元CIA職員であることを認めた。[ 178 ]ワシントン・ポストの次号にはウォーターゲート事件に関する記事が3本掲載されたが、ニューヨーク・タイムズなどの新聞ではこのスキャンダルはほとんど報道されなかった。[ 178 ]
ウッドワードとバーンスタインは、泥棒の部屋で見つかった住所録と手紙に基づいて、ホワイトハウスの交換台に連絡し、ハントを呼び出しました。彼らは「コルソン氏のオフィス」につながり、その後、マレン・カンパニーPR会社のハントのオフィスに案内されました。彼らはハントと連絡を取ることができましたが、ハントは電話を切りました。[ 179 ]
知人に連絡を取ったところ、ハントは「CIAに所属していた」こと、マッコードが「国内過激派」の大統領リストと国家緊急事態に備えて検閲計画を作成していたことが分かった。[ 180 ]サスマンのコルソンに関する調査に基づき、3人はホワイトハウスを巻き込む見出し「ホワイトハウスのコンサルタントが盗聴容疑者と関係」を発表した。[ 181 ]「ウォーターゲート事件」への報道の注目は他のメディアからも集まった。[ 182 ]ニューヨーク・タイムズのラテンアメリカ専門家タッド・シュルツは、キューバの侵入者を過去のCIAの陰謀と、ハントをピッグス湾事件と結びつけた。[ 182 ] [ 183 ]
CRP代表ジョン・ミッチェルの妻マーサ・ミッチェルは、ニクソンの熱烈な支持者であり、グラッフによれば「おそらく最初の全国的な保守派の著名評論家」であった。[ 184 ]逮捕後、ジョン・ミッチェルは、以前マーサの警護を担当していたマッコードからCRPを切り離し、彼は単なる外部の警備請負業者だと主張した。[ 185 ] [ 186 ]側近を通じて、彼はマーサがマッコードに関するニュースを見ないようにしようとしたが、失敗に終わった。[ 187 ]欺瞞に激怒したマーサは神経衰弱を起こした。[ 186 ] [ 188 ]夫が政界を去らないなら、ワシントンDCを永久に離れ、UPIの記者ヘレン・トーマスに連絡すると脅した。[ 188 ]ニューポートビーチの別荘の鍵のかかった寝室で、マーサがトーマスに電話をかけていたところ、ボディガードのスティーブ・キングがドアを壊し、電話を破壊し、彼女を拘束したため、電話は中断された。[ 186 ] [ 187 ] [ 189 ]
キングからの脱出を試みたものの失敗に終わり、マーサは割れたガラスのドアで手を切った。医師が家を訪れ、マーサを強制的に鎮静させた。マーサは拘束され、FBIとシークレットサービスの捜査官によってズボンを脱がされた。他の脱出の試みも失敗に終わった。[ 189 ]心配した夫は彼女をニューヨークのウェストチェスター・カントリークラブに飛行機で連れて行き、そこで彼女はトーマスに電話をかけ、「私はあざだらけ。政治犯よ」と言った。[ 190 ] [ 191 ]その後、彼女はニューヨーク・デイリー・ニュースのインタビューを受けた。[ 191 ]ジョンと彼のチームはマーサの証言を否定し、FBIが彼女にインタビューするのを阻止した。[ 191 ] [ 192 ]侵入から2週間も経たない6月30日、ジョン・ミッチェルは妻の世話をするため、またニクソンにとって重荷になったため辞任した。[ 190 ] [ 193 ]
FBIは、強盗のスイートルームから4,500ドルをバーカーの口座に追跡し、その口座には4枚のメキシコの小切手で89,000ドル、CRPの中西部財務委員長ケネス・ダールバーグから25,000ドルの小切手が届いていたことから、「資金の流れ」の出所であるCRPの寄付金に迫った。[ 194 ] [ 195 ]ワシントン支局長による「ウォーターゲート事件はホワイトハウスが『情報漏洩』の所在を特定し、特定するための取り組みを推進する」という仮説を含め、FBIの進展はホワイトハウスを警戒させた。[ 196 ]グレイがCIAの関与を検討している間、ディーン、ハルデマン、ミッチェルは、国家安全保障を口実にCIAがFBIに圧力をかけて捜査を中止させる計画を立てた。[ 197 ] [ 198 ] 6月23日、ニクソンは計画を承認し、ハルデマンに指示を出した。その会話は「スモーキング・ガン」テープとして知られている。[ 197 ] [ 199 ] [ 200 ]
「…（聞き取れない）人たちに『いいかい、問題はこれがピッグス湾事件全体を再び引き起こすことになるということだ。大統領は、ああ、詳細には触れないで――関与していないと嘘をつくのではなく、これは一連の間違いだとだけ言って、詳細には触れずに、大統領はこれがピッグス湾事件全体を再び引き起こすことになると考えている。そして、ああ、なぜならこれらの人たちは（聞き取れない）を擁護し、FBIを呼ぶべきだと言っているし、（聞き取れない）この件にはこれ以上踏み込むな！』と言っているのだ。」[ 201 ]
ハルデマンとエーリックマンはホワイトハウスでの会合でCIA長官リチャード・ヘルムズと副長官ヴァーノン・ウォルターズにこのメッセージを伝えた。ヘルムズは、CIAの資金洗浄が明らかになる可能性があると主張してFBIに捜査を中止するよう圧力をかけることに同意した。[ 202 ] [ 203 ]ウォルターズは辞任をちらつかせながらも、しぶしぶこのメッセージをグレイに伝えた。CIAが書面で要請しない限り捜査を中止することを拒否したが、CIAはこれを拒否した。[ 204 ]
「ピッグス湾事件全体」の意味は大きな注目を集めている。[ 199 ] [ 205 ]ヘルムズはそれを「支離滅裂」とみなした。[ 199 ]上院情報特別委員会の調査官は、それが当時秘密裏に行われていたキューバの指導者カストロに対するCIAの暗殺未遂事件を指していると疑ったが、1975年の証言中にニクソンにその話題を持ち出さなかった。[ 205 ]ハルデマンの回顧録によると、それはニクソンが「ピッグス湾事件の英雄フィデル・カストロに対するCIAの暗殺未遂事件の隠蔽を、それほど穏やかではない方法でヘルムズに思い出させる方法であり、このCIA作戦はケネディの悲劇を引き起こした可能性があり、ヘルムズはそれを必死に隠そうとしていた」という。[ m ]ジャーナリストのジェファーソン・モーリーは、ニクソンが「 『誰がジョンを撃ったのか？』という角度」に言及している別のテープを引用して、ハルデマンの解釈を裏付けている。[ 199 ]
1971年、フーバーはマーク・フェルトを副長官補佐に任命し、後継者と目されていた。[ 207 ] [ n ] 1972年のフーバーの死後、ニクソンがL・パトリック・グレイを長官代行に選んだことで（選挙前の上院承認を回避） 、フェルトは冷遇された。 [ 208 ]グレイはフェルトを副長官代行に任命した。長官の座を狙っていたフェルトは、情報漏洩によってグレイを失脚させようとした。[ 209 ]
ウッドワードは1970年にフェルトと初めて出会い、彼は重要な匿名情報源となった。[ 180 ] [ 210 ] [ 211 ]ポスト紙の他の誰も彼の正体を知らなかった。編集者のハワード・サイモンズは、彼の経歴の深さと1972年のポルノ映画『ディープ・スロート』の両方にちなんで、彼を「ディープ・スロート」と呼んだ。[ 212 ] [ 213 ]ウッドワードとバーンスタインは、匿名の「Z」、つまり女性の陪審員にも頼っていた。[ 214 ] [ 215 ]
フェルトはウォーターゲート事件の初期段階でウッドワードに多くの情報を提供したが、すぐに電話を避けるようになった。ウッドワードによれば、フェルトはバージニア州ロスリンの地下駐車場で午前2時に待ち合わせをするための秘密の手順を考案した。この手順では、ウッドワードが6階のアパートのバルコニーに旗を立て、フェルトがウッドワードの毎日のニューヨーク・タイムズ紙を傍受してメモを取ることになっていた。[ 210 ]フェルトはワシントン・デイリー・ニュース紙やタイム誌のサンディ・スミスにも情報を漏らしていた。 [ 216 ]ワシントン支局長など他のFBI捜査官も情報漏洩者だった可能性が高い。[ 217 ]
ウッドワードとバーンスタインのウォーターゲート事件における役割はしばしば誇張されており、[ 218 ] [ 219 ]ポスト紙の編集長ベン・ブラッドリーや伝記作家エイドリアン・ハヴィルなど一部の人々は、彼らの記述が映画的すぎると批判し、不正確な点を指摘している。[ 210 ] [ 220 ] [ o ]エドワード・ジェイ・エプスタインは、彼らの報道は模倣的、あるいは単なるリーク情報の提示に過ぎないと書いている。ウッドワードは、「ウォーターゲート事件における我々の役割の神話化はばかげたところまで達しており、ジャーナリストたちは …私が単独でリチャード・ニクソンを失脚させたと書いている。全くばかげている」と述べている。[ 218 ]
7月までに、ボールドウィンはFBIから免責を与えられ、ウォーターゲート事件に関する最初の重要な情報を提供した。[ 117 ] [ 222 ]政権は、リディの活動のために承認されたCRP資金25万ドルのうち19万9000ドルが使用されたことに懸念を抱いた。[ 223 ]その月、マグルダーはCRPの会計担当ヒュー・スローンに、CRPからリディへの支払いの話を捏造するよう圧力をかけ、偽証を示唆した。 [ 224 ]葛藤したスローンは2人の弁護士に打ち明け、カリフォルニアに逃亡し、1週間後にワシントンDCに戻ってCRPを辞任した。[ 60 ]彼は連邦検事局に自白し、大陪審で真実の証言をした。[ 225 ]
危機感を抱いたミッチェルは、マグルダー、ディーン、ニクソン顧問のフレッド・ラルーと会合を開き、偽装工作を企てた。[ 226 ]彼らは、リディの過激派のキャンパス監視など、それほど違法ではない活動への資金を水増しし、補佐官のハーバート・ポーターに偽証するよう説得した。[ 227 ] [ 228 ]彼らのモットーは「責任はリディにある」となり、距離を置くためにリディはCRPから解雇された。[ 229 ]その他の取り組みには、「国家安全保障」を理由にFBIの尋問を遅らせたり、証人に指示を与えたり、[ 230 ]ディーンとアシスタントのフレッド・フィールディングにホワイトハウス職員のFBI尋問に同席させたりすることが含まれていた。[ 231 ]また、職員が信憑性を評価できる陪審員の前ではなく、司法省で非公開で証言するようにすることで、大陪審を混乱させた。[ 232 ]大陪審の捜査中、検察官のシルバート、特にヘンリー・ピーターセンはニクソンに過度に迎合していた。[ 233 ]
強盗事件の前に、ある無名の当局者がリディに、もし捕まったら配管工たちは金銭的に「面倒を見てもらえる」と保証していた。[ 234 ]リディはこのことをミッチェルに思い出させ、ディーンはCIA副長官ウォルターズに口止め料を前払いするよう頼んだが失敗に終わった。[ 235 ] [ 236 ]ディーンはその後、ニクソンの元選挙資金副責任者ハーバート・カルムバッハに賄賂を提供するよう説得した。[ 237 ] [ 238 ] [ p ]ウラセヴィッチは配管工たちに18万ドルの現金を届け、ハントの妻がそれを分配し、[ 239 ] [ 240 ]ユナイテッド航空553便での彼女の死後、[ q ]ピッグス湾侵攻のリーダー、マヌエル・アルティメが分配した。[ 242 ] [ 243 ] [ 244 ] [ r ]
1972年8月、政府会計検査院はニクソンの再選キャンペーンの監査報告書を発表し、35万ドルの疑わしい取引を司法省に訴追のために送致した。[ 246 ]司法省はこれらの件を追及せず、ニクソンは特別検察官の任命を拒否した。[ 246 ] 民主党の下院銀行委員会の委員長であるライト・パットマンは独自の調査を開始した。FBIと同様に、彼の委員会もホワイトハウスによって妨害された。[ 247 ]
9月、オブライエンの弁護団（全員がポスト紙の記者でもあった）はボールドウィンにインタビューし、ウッドワードとバーンスタインによる一面記事を作成した。フェルトはこの記事を利用して、情報漏洩の疑いを他のFBI職員に向けさせ、[ 248 ]シルバートはFBIに自分のオフィスと大陪審室を盗聴器がないか捜索させたが、何も見つからなかった。[ 249 ]オリバーのDNC事務所で、出所不明の別の盗聴器が見つかった。[ 249 ] [ 250 ] 9月13日、パットマン捜査はメキシコでの取引に関する機密報告書を公開し、その調査結果がポスト紙に漏洩した。[ 249 ]さらなる暴露を恐れたニクソンは、下院共和党指導者のジェラルド・フォードを使って、捜査が召喚状を発行する権限を得るのを阻止した。[ 251 ]
9月15日、ハント、リディ、そして5人の侵入者は8つの罪で起訴されたが、いずれも選挙資金の不正使用に関するものではなかった。[ 252 ] [ 253 ]ニクソン政権関係者を免れた限定的な起訴はホワイトハウスの勝利であり、アイゼンハワーが任命したジョン・シリカが自ら判事に就任した。[ 254 ] [ 255 ]その後、ボールドウィンはウォーターゲート事件の全容をロサンゼルス・タイムズのジャック・ネルソンとロナルド・オストロウに語った。[ 117 ] [ 256 ]ハントの弁護士とシルバートはシリカを説得して報道禁止命令を出させ、タイムズ紙に記事を掲載しないよう助言させたが、同紙は10月5日にこの記事を掲載した。これは侵入事件とホワイトハウスを直接結びつけた最初の記事だった。[ 117 ] [ 257 ]隠蔽工作は効果を発揮し、民主党はウォーターゲート事件を選挙の争点にすることができなかった。[ 258 ] [ 259 ]ほとんどのアメリカ人は侵入事件を知っていたが、それをニクソンと結びつける人はほとんどいなかった。[ 260 ]そして11月、彼はアメリカ史上最大の地滑り的勝利で再選を果たし、50州のうち49州で勝利した。[ 258 ] [ 261 ]
1973 年 1 月 6 日、ディーンはリディに沈黙を守れば年間 3 万ドル、弁護士費用、1975 年の恩赦を約束した。[ 262 ] 1 月 8 日には早くもニクソンはコルソンと「忌々しい口止め料」について話し合っていた。[ 262 ] 2 日後、裁判が始まり、シルバート率いる検察はマッコードとリディは暴走工作員であり、ハントと他の強盗犯はリディの報酬で行動したと主張した。[ 263 ] [ 264 ]ハントとキューバ人は予想外にも有罪を認めた。[ 265 ]スタージスを情報源として、ソンミ村虐殺事件を暴露したニューヨーク タイムズのシーモア ハーシュは、強盗犯が口止め料を受け取っていて有罪を認めるよう圧力をかけられていたことを明らかにした。[ 265 ]シリカの質問に対し、キューバ側は誰が送金したのかを明かすことを拒否した。[ 266 ]
ホワイトハウスは、自身またはCIAがスケープゴートにされるのではないかと懸念を表明していたマッコードが、検察官に協力することを検討していることを知った。[ 267 ] [ 268 ] [ 269 ]ディーンはウラセヴィッチを通じて、マッコードにいずれ政府の職と家族の経済的安定を約束した。マッコードを落ち着かせるため、コールフィールドはジョージ・ワシントン・パークウェイ沿いで3回彼と会った。マッコードは、検察官が、違法に盗聴されていたイスラエル大使館とチリ大使館との間で交わしたウォーターゲート事件に関する電話会話を証拠として提出すれば、裁判は棄却される可能性があると提案した。[ 270 ] [ 271 ] [ s ]ディーンはこの提案を拒否した。[ 272 ]
裁判の唯一の中断では、オリバーの弁護士チャールズ・モーガンがシリカとシルバートを説得し、ボールドウィンがオリバーの盗聴による会話を説明するのを阻止するために裁判を中断させた。控訴裁判所は記録を封印した。2022年現在、これらは秘密のままであり、グラッフによれば、「強盗と盗聴の計画に性的動機が含まれていたかどうかを知るための最後の、そしておそらく唯一の機会」である。[ 273 ]証言が再開されると、行政当局者は侵入への関与を否定した。[ 274 ]シルバートの尋問に不満を持ったシリカは、異例の措置として当局者を非公開で尋問した。[ 275 ] 1 月 30 日、陪審は最後の 2 人の被告、リディとマッコードにすべての罪状で有罪判決を下し、シリカは 3 月 23 日に量刑言い渡しを予定した。[ 276 ] [ 277 ] [ 278 ] 2 月 2 日にそれぞれ 10 万ドルの保釈金を設定した後、彼は「入手可能なすべての関連事実がアメリカの陪審の前に提出されたとはまだ確信していない」と述べた。[ 277 ]
裁判の失敗と見なされたことに加えて、テッド・ケネディ上院議員による数ヶ月にわたる秘密調査により、議会はウォーターゲート事件に対する疑念を抱くようになった。[ 279 ] [ 280 ] 1973年2月7日、上院は77対0でウォーターゲート事件を調査する特別委員会の設置を可決し、ノースカロライナ州選出のサム・アービン上院議員を委員長に任命した。[ 280 ] [ 281 ]アービンは、サミュエル・ダッシュを主任弁護士に選任した。[ 282 ]アービン委員会は、テッド・ケネディとパットマン調査の両方によって作成されたファイルを引き継いだ。[ 283 ]
グレイの忠誠心ゆえに、ニクソンはグレイをFBI長官に指名した。[ 284 ]承認手続き中、グレイはFBIのウォーターゲート事件の調査報告書をジョン・ディーンに渡したことを認め、部下と上院議員の両方を驚かせた。[ 285 ]指名を救おうと、グレイは報告書を議会に提出したが、激怒したニクソンによって拒否された。[ 286 ] [ 287 ] 2月下旬、ニクソンは委員会を阻止するために2つの方法を考案した。1つは、当時曖昧だった大統領特権（憲法の三権分立により大統領が議会に情報開示できないという原則）であり、もう1つは無罪を証明する「ディーン報告書」の公表である。[ 288 ] [ 289 ]グラッフによれば、この報告書は「神話的」であり、ディーンはウォーターゲート事件の実際の調査を行ったことはなく、彼自身も事件に関与していた。[ 290 ]
3月21日、ディーンはニクソンに「あなたは私の知っていることをすべて知っているわけではないように思います」と言い、ウォーターゲート事件の全容を説明した。彼はそれを「内部の癌」と呼び、特にリディとマグルダーを非難した。[ 291 ] [ 292 ]ニクソンは概して無知なようで150以上の質問をしたが、ディーンは口止め料やフィールディングの侵入事件など、ニクソンの陰謀に関する知識に時折驚かされた。[ 293 ] [ 294 ]翌日の別の承認公聴会で、グレイはディーンがハントの金庫の開封について知らなかったことについて嘘をついたと証言し、ディーンの信頼性を損ない、グレイが指名を撤回するに至った。[ 295 ]
3月23日の判決公判で、シリカ判事は、配管工たちが有罪を認めるよう指示されたこと、偽証があったこと、他にも関与者がいたこと、キューバ人たちがウォーターゲート事件はCIAの作戦だと誤解させられたことなどをマッコードが自白した供述書を読み上げた。[ 296 ] [ 297 ]シリカ判事はマッコードへの判決を延期し、リディ、ハント、キューバ人たちに最高刑を言い渡した。[ 298 ] [ 299 ]マッコードはアービン委員会への偽証を特定し、マグルダーとディーンを巻き込んだ[ 300 ]そして、リディを通じて伝聞情報を中心に自身の証言をロサンゼルス・タイムズにリークした。[ 301 ]ウォーターゲート事件への報道の注目は爆発的に高まり[ 302 ]、アービン委員会はジェムストーン、証拠隠滅、リディへの支払いを暴いた。[ 303 ]
4月、ディーンとマグルダーは検察官に協力し始め、フィールディング侵入事件と、マグルダー、ミッチェル、ハルデマン、アーリックマンの隠蔽工作への共謀を暴露したが、ニクソンは暴露しなかった。[ 304 ]リディは陪審での証言を拒否し、法廷侮辱罪に問われた。[ 305 ] [ 306 ] 4月末までに、ニクソンは面目を保つために、アーリックマン、ハルデマン、マグルダー、リチャード・クラインディーンスト司法長官を辞任させ、ディーンは4月30日に解雇された。[ 307 ] [ 308 ] [ 309 ]
ウォーターゲート事件の精査により、ドナルド・セグレティによる「汚い手口」キャンペーン、フェルトの辞任につながったキッシンジャーの命令による盗聴、カンボジアでのB-52爆撃、アメリカン航空などの企業からのCRPへの違法な寄付、そしてミッチェルとCRP財務委員長のモーリス・スタンスの5月10日の起訴につながった投資家ロバート・ベスコからの記録外の20万ドルなど、他の不正行為の調査が始まった。[ 310 ] [ 311 ]その月の後半、ウィリアム・ミルズ下院議員は、CRPの裏金から報告されていない2万5000ドルを受け取っていたことが明らかになった後、自殺した。[ 312 ] 7月、ニクソンは肺炎で入院したが、これはウォーターゲート事件のストレスが原因だった可能性がある。[ 313 ]ホワイトハウス法律顧問代理のレナード・ガーメントは、「これらの調査の組織的な目的はニクソンを死に至らしめることだった」と書いた。[ 314 ]
「今日までの数々の疑惑が真実だとすれば、ウォーターゲート事件で民主党全国委員会の本部に侵入した泥棒たちは、事実上、アメリカ合衆国のすべての市民の家に侵入したことになる。そして、これらの疑惑が真実だとすれば、彼らが盗もうとしていたのは、アメリカ市民の宝石や金銭、その他の財産ではなく、もっと価値のあるもの、つまり彼らの最も大切な遺産である、自由な選挙で投票する権利だったのだ。」
アービン委員会の公聴会は5月17日に始まった。[ 316 ]マッコード、コールフィールド、ウラセヴィッチらの証言は、侵入と隠蔽にホワイトハウスが関与していたことを示唆したが、[ 317 ]ニクソンはこれを強く否定した。[ 318 ]ディーン、マグルダー、ミッチェルの証言も含まれたこの公聴会は、大きな注目を集めた。アメリカの4世帯のうち3世帯が証言をライブで視聴し、1世帯あたり平均30時間視聴した。[ 319 ] [ 320 ]
上院での同時進行の審議で、司法長官候補のエリオット・リチャードソンはウォーターゲート事件の特別検察官を任命することに同意した。[ 321 ]ニクソンの提案を拒否した後、リチャードソンはケネディ大統領の訟務長官であるアーチボルド・コックスを選んだ。彼らは、コックスはリチャードソンによってのみ解任され、「異常な不正行為」があった場合にのみ解任されるという条件で合意した。[ 322 ]コックスはウォーターゲート特別検察局と呼ばれる法務チームを組織した。[ 323 ] [ 324 ] 7月4日には早くも、ニクソンは、特別検察局がカリフォルニア州の邸宅ラ・カサ・パシフィカの財政上の不正行為を調査することを検討した後、コックスを解任したいという意向を示した。[ 314 ] 8月には、特別検察局は侵入事件以外の犯罪、例えば選挙資金の不正などを追跡するために2度目の大陪審を招集した。[ 325 ]
7月13日、ハルデマン補佐官のアレクサンダー・バターフィールドは、大統領執務室の録音テープの存在をアービン委員会に明らかにした。[ 326 ] [ 327 ]緊急会議で、ホワイトハウス顧問のJ・フレッド・バズハートと副大統領のスピロ・アグニューは、テープを破棄することを提案した。[ 328 ]ニクソンは、理由は不明だが、おそらく自身の功績を守るため、偽証罪やキッシンジャーの名誉拡大から身を守るため、あるいはテープを手放す必要はないと考えていたため、テープを破棄しなかった。[ 329 ] [ 330 ]
バターフィールドの暴露を受けて、コックスとアービン委員会は、ウォーターゲート事件に関係していると疑われる会議の録音テープを正式に召喚した。[ 331 ] [ 332 ]ニクソンは両方の召喚状を拒否し、法廷で異議申し立てが行われた。[ 333 ]権力分立の下でのより強い立場のため、シリカは立法府のアービン委員会よりも行政府のコックスを優先した。[ 334 ]
ニクソンの弁護団（チャールズ・アラン・ライトが率いる）は、行政特権を主張し、テープを公開すれば、大統領の機密資料すべてに司法がアクセスできる前例が作られると主張した。[ 335 ] [ 336 ]コックスは、犯罪が疑われる場合には行政特権は適用されないと主張し、[ 335 ]また、ジョン・マーシャル最高裁判事がトーマス・ジェファーソン大統領に召喚状を送付できると判決を下した合衆国対バー事件を引用した。[ 337 ]両者を動揺させた判決で、シリカはテープが行政特権によって保護されているかどうかを判断するために、テープを提出するよう命じた。[ 338 ]これに対して控訴が行われ、10月12日、控訴裁判所は5対2でニクソンにテープをシリカに引き渡すか、コックスと取引をするよう命じた。[ 339 ]
10月中、コックスと捜査チームはウォーターゲート関連の捜査で進展を見せ、フィールディング侵入事件に関する虚偽の証言でクローグを大陪審に起訴させたほか[ 340 ] [ 341 ]、アメリカン航空、グッドイヤー、3M社からCRPへの違法な献金について有罪答弁を得た[ 342 ] [ 343 ] 。コックスはまた、ニクソンの親友であるベベ・レボゾがハワード・ヒューズからの10万ドルの不正な選挙献金を仲介した疑いについても捜査を開始した[ 344 ] 。
控訴審判決を検討した後、ニクソンはシリカにテープを渡してコックスを解任し、控訴裁判所の判決を無効にすることを提案したが、リチャードソン司法長官はこの計画を拒否した。[ 345 ]コックスとの召喚状を取り下げてジョン・ステニス上院議員にテープを検証してもらう交渉も決裂した。[ 346 ] 10月19日、ニクソンはヨム・キプール戦争中の中東の安定の必要性を挙げ、ステニスがテープを検証すると突然発表したが、これはステニス、アービン委員会、コックス、リチャードソンのいずれも承認していない取引だった。[ 347 ] [ 348 ]
10月20日、後に「土曜の夜の虐殺」として知られる事件で、ニクソンはリチャードソンにコックスを解雇するよう命じた。リチャードソンはこれを拒否し、抗議して辞任した。[ 349 ] [ 350 ] [ t ]ニクソンは次に司法副長官のウィリアム・ラッケルズハウスにコックスを解雇するよう命じたが、ラッケルズハウスはこれを拒否し、辞任を申し出た後に解雇された。[ 352 ]次の司法長官代行である訟務長官のロバート・ボークは、コックスの解雇に同意した。[ 353 ] FBI捜査官はFBIの事務所を封鎖し、コックスのスタッフの立ち入りを阻止した。[ 351 ]ボークはニクソンの命令は合法で正当であると信じていたが、「自分の職を守るために大統領の命令に従った男と見なされることを避けるため」辞任を検討した。[ 353 ] [ 354 ]
土曜の夜の虐殺は憲法上の危機を引き起こし、広範な非難とニクソンの辞任または弾劾を求める声が上がった。[ 355 ] [ 356 ]議会には前例のない約50万通の電報と書簡が届き、[ 357 ]ホワイトハウス前で抗議が行われた。[ 358 ]ニクソンの支持率は24%にまで低下し、[ 359 ] 98人の下院議員と57人の上院議員が特別検察官の任命を求める法案を提出した。[ 360 ]ニクソンは深刻なストレスに苦しみ、公務から身を引いて酒に溺れた。彼の不在中、キッシンジャーはヨム・キプール戦争におけるソ連の展開が差し迫っているように見えた際に、一時的にDEFCON 3を宣言した。[ 361 ] [ 362 ]
10月26日の記者会見で、ニクソンは「ヒステリックな報道」を非難し、大統領資料へのアクセスは制限されるものの、別の特別検察官を任命すると約束した。[ 363 ]下院議員らは20件以上の弾劾決議案と弾劾調査決議案を提出した。[ 364 ]下院司法委員会は10月30日に弾劾調査を開始し、ピーター・ロディーノ委員長に召喚状発行権限を与えた。[ 364 ]
10月30日、バズハルトはシリカに対し、召喚状で提出を求められた9本のテープのうち2本、1972年6月20日のニクソンとミッチェルの電話会談と1973年4月15日のニクソンとディーンの会談のテープが「紛失」していると伝えた。[ 365 ] [ 366 ]シークレットサービスの捜査官と補佐官は、テープは貸し出されたまま返却されていないと証言した。バズハルトのような補佐官は、録音機の故障やテープ不足のため、そもそもテープは存在しなかったと矛盾した発言をした。[ 365 ]捜査官は「4月15日 パートI」とラベル付けされたテープを発見し、紛失した「パートII」の存在を示唆した。[ 367 ]
11月1日、ニクソン大統領と首席補佐官のアレクサンダー・ヘイグは、特別検察官に、元ニュルンベルク裁判検察官で大統領に同情的とみられるレオン・ヤウォルスキーを選任した。 [ 368 ]弾劾を求める声は高まり、ニューヨーク・タイムズやタイム誌の編集者、そして初めて共和党上院議員のエドワード・ブルックからも弾劾を求める声が上がった。[ 369 ]バズハートとガーメントは休暇中のニクソンに辞任を促すためマイアミへ飛んだが、ニクソンは面会を拒否した。[ 370 ]
ディーンからの情報提供を受け、ローウェル・ワイカー上院議員と捜査官は、ニクソンが違法な税金詐欺の疑いを発見した。ニクソンは、国立公文書館への違法に遡及日付の文書寄贈に対する控除を申請していた。これは、ジョンソン大統領が悪用した後に1969年に違法とされた抜け穴だった。[ 371 ] [ 372 ]捜査は、カリフォルニアとフロリダにある私邸の公費による改修を含む、ニクソンの他の財政にも拡大した。[ 373 ] 11月17日、ウォルト・ディズニー・ワールドのコンテンポラリー・リゾートでAP通信の編集者に向けて演説したニクソンは、不正行為を否定し、ウォーターゲート事件で最も象徴的な言葉とされる弁明で、「私は悪党ではない」と宣言した。[ 374 ] [ 375 ] [ 376 ]
11月21日、バズハルトはジャウォルスキーに、1972年6月20日のテープから18分15秒の部分が欠落していると伝えた。それはニクソンとハルデマンの会話で、侵入事件後、ニクソンがウォーターゲート事件について初めて話したとみられている。[ 377 ] [ 378 ]バズハルトは、この削除は意図的なものだと考え、欠落について説明できなかったニクソンの秘書ローズ・マリー・ウッズを非難した。[ 379 ]シリカは、すべてのテープを5日以内に提出するよう命じた。[ 380 ]ニクソンはこれに従い、テープはシリカの執務室にある国家安全保障局が設置した金庫に保管され、連邦保安官によって警備された。現存する7本のテープは12月12日に捜査当局に引き渡された。[ 381 ]
12月の公聴会で、フォースの弁護士ジル・ヴォルナーはウッズを尋問し、ウッズは10月1日にテープを書き起こしている際に、電話に手を伸ばした際に誤って「オフ」ではなく「録音」を押してしまい、通話中ずっと「前進」ペダルを踏んでいたと主張した。[ 382 ] [ 383 ] [ 384 ]再現では、ウッズはペダルを踏んだままにすることができなかった。[ 385 ] [ 386 ]再現の写真は「ローズ・マリー・ストレッチ」という嘲笑的な名前を生み出した。[ 383 ] [ 386 ]
ウッズの5分間の通話も、消去された18分間の長さとは一致しなかった。[ 387 ] [ 388 ]この矛盾について質問されたヘイグは、「悪魔説」を示唆し、「邪悪な力が入り込んで別のエネルギー源を適用し、情報を処理した」と述べた。[ 389 ] [ 390 ]ボルナーは、ウッズとニクソンがテープ（最初に召喚されたテープ）を聞いており、ニクソンがパニックになり、召喚された他のテープも同様に有罪となる内容だと気づく前にウッズに消去させたという説を唱えた。[ 389 ]シリカは、消去は「実質的というより象徴的」であると判断し、ヤウォルスキーとFBIは起訴を見送った。[ 389 ] [ 391 ] 1974年1月、シリカが任命した専門家パネルは、テープはペダルではなく、ハンドキーを使用して5～9つの別々のセグメントに消去されたと結論付けた。[ 392 ] [ 393 ]他のテープには、重要な単語を隠蔽する数秒間の削除があったが、シリカはそれ以上の分析は本筋から外れていると判断した。[ 394 ]
ティップ・オニール下院議長に弾劾調査の加速を促されたロディーノの司法委員会は、ジョン・ドアを特別顧問に選任した。[ 395 ] 12月、ニクソンは飲酒のせいで、時には数日間も公務から身を引いた。大晦日、彼は「徹底的に戦う」ことを決意し、すべての調査に抵抗し、遅らせるために弁護士のジェームズ・セント・クレアを選任した。[ 396 ]
1月、シリカの科学委員会は、テープを節約するために毎秒15/16インチという高速で録音された、こもって圧縮されたテープの解読を開始した。[ 397 ]転写は骨の折れる作業で、1時間のテープに100時間もの労力が必要だった。[ 398 ]内容は決定的なもので、シリカは最終的にホワイトハウスが司法を妨害したと結論付けた。[ 398 ]同時に、司法委員会はニクソンを具体的な犯罪で起訴するか、より曖昧な憲法違反で起訴するかを議論した。[ 399 ]
検察側は、より曖昧な選挙運動の陰謀である侵入事件ではなく、ホワイトハウスの明白な陰謀である隠蔽工作に焦点を当てた。[ 400 ]ジョウォルスキーは、ニクソンが口止め料計画を認めたり推進したりした事例を少なくとも15件特定したが、[ 401 ]前例がないことを理由に大統領を起訴することを躊躇した。[ 402 ]代わりに、捜査当局はニクソンを起訴されていない共謀者と指定し、陪審員がテープで彼の発言を聞くことを許可し、ジョウォルスキーが弾劾調査に有罪の証拠を送ることを許可した。[ 403 ] 3月1日、捜査当局は「ウォーターゲート・セブン」、すなわちミッチェル、ハルデマン、アーリックマン、コルソン、ゴードン・ストラチャン、ロバート・マーディアン、ケネス・パーキンソンを、共謀、偽証、司法妨害の24件の罪で起訴した。[ 404 ] [ 405 ] 3月26日、シリカは、ヤウォルスキーと大陪審によって作成された大統領の犯罪に関する55ページの報告書を司法委員会に送付した。[ 406 ]
4月中旬、ジャウォルスキーは5月2日を期限として、さらに64件の録音された会話の提出を命じる召喚状を出した。[ 407 ]ニクソンはその後、テープを聞き、メモを取り、思い悩む日々を過ごした。グラフはこれを「現代大統領の歴史の中で最も奇妙な週の一つ」と呼んでいる。[ 408 ]テープを公開する代わりに、ニクソンのスタッフは編集された文字起こしを作成した。ニクソン自身は「大統領らしくない」言葉を削除し、[ 409 ]つまり、冒涜的な言葉や下品な言葉を何百もの「削除された罵り言葉」に置き換えた。[ 410 ] [ 411 ] 4月29日、ニクソンは46本のテープにわたる1,300ページに及ぶ文字起こしを公開した。[ 412 ]
下院の調査官は、召喚状で提出を求められた64件の会話のうち、文字起こしされていたのはわずか20件だったことを発見した。[ 413 ]調査官が既に入手していたテープとの比較により、広範囲にわたる虚偽の記述や、理解可能な会話が「理解不能」とマークされていることが明らかになった。[ 414 ]編集された文字起こしでも、ニクソンが隠蔽工作を容認していたことがうかがえる。[ 415 ]
下院司法委員会はニクソンに対し、議事録は召喚状を満たしていないと伝えた。[ 416 ]セントクレアは、ニクソンは共謀者ではないとして、テープを「証拠として認められない伝聞」と呼び、ジャウォルスキーの召喚状を阻止しようと動いた。[417] ジャウォルスキーは、ニクソンが起訴されていない共謀者であることを明らかにした上で、妥協案として、ホワイトハウスが64本のテープのうち38本だけを公開すれば、このことを秘密にして召喚状を取り下げると申し出た。[ 418 ]セントクレアはこれを恐喝として拒否した。[ 419 ]
5月9日、ニクソン支持派のシカゴ・トリビューンは社説で大統領を見限った。「彼は非人道的と言えるほどユーモアがなく、狡猾で、優柔不断で、下品だ。」[ 420 ] [ 421 ]上院共和党指導者のヒュー・スコットは議事録を「嘆かわしく、不快で、みすぼらしく、不道徳だ」と評した。[ 414 ]ニクソンの誤算により、アメリカ人の大多数が弾劾を支持していることを示す最初の世論調査が行われた。[ 411 ]
5月9日、弾劾公聴会が始まった。[ 420 ] 10週間にわたり、ドアーと同僚は、侵入から隠蔽に至るまでのウォーターゲート事件の全容を代表者に提示し、憲法違反の可能性のある行為を強調した。[ 422 ] 5月10日、ジャウォルスキーは、ニクソンを起訴されていない共謀者として名指しした39ページの報告書を発表し、シリカは「大統領は破滅する運命にある」と結論付けた。[ 423 ] [ u ]長期にわたる上訴を避けるため、ジャウォルスキーは最高裁判所に召喚状の合法性を直接審査するよう要請し、最高裁は5月31日にこれに同意した。[ 425 ] [ 426 ]
6月15日、ウッドワードとバーンスタインは『大統領の陰謀』を出版し、ベストセラーとなった。[ 427 ] [ 428 ]その月の後半、アービン委員会は1,094ページに及ぶ最終報告書を発表し、ニクソンを名指しで非難することなくホワイトハウスの不正行為を概説した。[ 429 ] 7月4日の休会後、調査委員会は情報をまとめた「セミナー」を議会に提示し、4,133ページに及ぶ文書を皮切りに、証拠となる「情報声明」の公表を開始した。[ 430 ]中立を保つことを目指したロディーノは、証拠の分析を一切行わず、読者を苛立たせた。[ 431 ]
保守的な南部民主党員はニクソンを見捨て始め、7月23日にはローレンス・ホーガンが共和党議員として初めて弾劾を支持した。[ 432 ]翌日、最高裁判所は全員一致（8対0）で召喚されたテープは証拠として認められると判決を下し、同時に行政特権も確認した。[ 433 ] [ 434 ]ニクソンはこれに従い、7月30日に召喚された最初の20本のテープを公開した。[ 435 ]
1974年7月27日、下院司法委員会は27対11で、弾劾条項第1条「司法妨害」を勧告した。[ 436 ] [ 437 ] [ v ] 7月29日、同委員会は第2条「権力乱用」を勧告し[ 440 ]、翌日には第3条「議会妨害」を承認し、カンボジア爆撃と脱税に関する2つの条項を否決した。[ 440 ]アメリカ人の90%がラジオかテレビで審議を聴取した。[ 441 ]ニクソンに対する議会の支持が崩壊し、6月23日の「決定的な証拠」テープの公開が迫る中、ニクソンは連邦政府の給付金とスタッフの給付金を維持し、責任を限定するために辞任を検討した。[ 442 ] [ 443 ]下院で弾劾された場合、ニクソンは無罪となるために34人の上院議員の支持を必要とした。[ 444 ]
8月5日、ホワイトハウスは「決定的な証拠」テープを公開した。[ 200 ]ハルデマンとニクソンの会話は、大統領が嘘をつき、隠蔽工作の最初から関与していたことを示していた。[ 445 ] [ 446 ]その公開により、特に裏切られたと感じた共和党員の間で、ニクソンに対する議会の支持のほとんどが消滅した。[ 200 ] [ 447 ]弾劾条項に反対していた共和党下院少数党院内総務のジョン・ローズと共和党下院司法委員会の10人のメンバーは、弾劾を支持した。[ 200 ] [ 448 ]翌日、カリフォルニア州知事のロナルド・レーガンと共和党全国委員会委員長のジョージ・H・W・ブッシュは、ニクソンに辞任を促した。[ 449 ] [ 450 ]バリー・ゴールドウォーター上院議員はヘイグに対し、ニクソンは上院で12票しか持っていないと述べ、「彼は私に嘘をついたのはこれが最後だ」と語った。[ 449 ]グラッフによれば、国防長官ジェームズ・R・シュレジンジャーは、 「狂乱した」ニクソンが一方的に核戦争を引き起こすことを恐れ、軍の指導者たちに大統領の発射命令は必ず自分かキッシンジャーに確認するよう警告した。[ 451 ]
8月7日、下院少数党院内総務のローズ、上院少数党院内総務のヒュー・スコット、そして尊敬される共和党の政治家であるゴールドウォーター上院議員が大統領執務室でニクソンを訪ね、辞任を明確に促したわけではないものの、無罪となるだけの支持が得られていないことを伝えた。[ 452 ] [ 453 ]弾劾と罷免が避けられないことを悟ったニクソンは辞任を決意した。[ 454 ]
8月8日の大統領執務室での演説で、ニクソンは翌日の正午に辞任することを発表した。これは米国大統領としては初めてのことであり、後任には当時の副大統領フォードが就任することになった。[ 261 ] [ 455 ] [ w ]ニクソンは「辞任者ではない」と宣言したが、議会の支持を得られず「アメリカの利益を第一に考えなければならなかった」と説明した。[ 261 ]ジョウォルスキーは、この離任演説には後悔の念が全く見られなかったと指摘した。[ 457 ]
朝、ニクソンと家族はイーストルームでホワイトハウスのスタッフに別れを告げた。[ 458 ]彼らは大統領専用ヘリコプター「アーミーワン」でメリーランド州のアンドリュース空軍基地に向かい、そこで「エアフォースワン」に乗り換えてカリフォルニアへ向かった。[ 458 ] [ 459 ] [ 460 ] [ x ]フォードは同じくイーストルームで8分間の就任演説を行い、「我々の長く続いた国家の悪夢は終わった」と宣言した。[ 461 ] [ 462 ]タイム誌の辞任特集は52万7000部売れ、これはニュース週刊誌史上最多の部数だった。[ 463 ]
ニクソンの辞任により、議会は弾劾手続きを中止したが、連邦検察による訴追の可能性は残っていた。[ 464 ]下院司法委員会は最終報告書で、ニクソンによる司法妨害の事例を36件特定し、[ 463 ]ジョウォルスキーとウォーターゲート特別検察チームはニクソンの起訴を検討した。[ 465 ] 9月8日、フォード大統領はニクソンに対し、大統領として行ったすべての行為について全面的な恩赦を与えた。[ 158 ] [ 466 ]フォードは、長く分裂を招く裁判による損害、あるいは形式的な無罪判決が自身の大統領職の正当性を損なうことを恐れていたのかもしれない。[ 467 ]
フォードは、議会の指導者と協議せずに一方的に恩赦を与えたことが突然であったとして批判された。[ 466 ] [ 467 ]アービン上院議員はそれを「良き統治とは相容れない」と呼び[ 468 ]、フォードの報道官ジェラルド・ターホルストは抗議して辞任した。[ 469 ]大統領の支持率は22パーセントポイント低下した。[ 470 ]特別捜査部隊がニクソンを訴追できると主張する者もいたが、ジャウォルスキーは10月に辞任した。[ 471 ]ハーシュによれば、ジャウォルスキーは当時経済的に困窮しており、テキサスでの弁護士業を休むことができなかったという。[ 158 ]
オニールをはじめとする多くの人々は、フォードとニクソンの間で秘密の恩赦取引があったのではないかと疑っていた。[ 472 ]テープや文書には明確な合意を示唆するものはないが、[ 468 ] [ 472 ]伝記作家のジェイ・ファレルは、暗黙の示唆が「彼の退任を円滑にした」可能性があると結論付けた。[ 472 ]ヘイグがニクソンの選択肢についてフォードに尋ねたとき、当時の副大統領フォードは「利害関係者」であるとして助言を拒否したと伝えられている。[ 158 ] [ 473 ] 9月4日から、フォードは側近を通じて、恩赦と引き換えにニクソンからの正式な謝罪を求めた。元大統領は罪を認めることを拒否し、フォードはその試みを断念した。[ 474 ]クートラーによれば、ニクソンはフォードがどうせ自分を恩赦するだろうと正しく考えていた。[ 475 ]ハーシュは、9月7日の録音された通話記録から、ニクソンが恩赦を受けなければフォードの以前の恩赦の約束を暴露すると脅迫していたことが明らかになったと主張している。[ 476 ]
ウォーターゲート事件に関連して、ニクソン内閣の閣僚2名を含む合計69名が犯罪で起訴された。ほとんどの者が有罪判決を受けるか、有罪を認めた。[ 130 ] ITT社に対するウォーターゲート関連の捜査の結果、ロナルド・レーガン政権下でカリフォルニア州副知事を務めたエド・ライネッケが有罪判決を受けた。 [ 477 ]ウォーターゲート・セブンのうち、ミッチェル、ハルデマン、アーリックマンは有罪判決を受けた。パーキンソンは無罪となり、マーディアンの有罪判決は覆された。[ 457 ]ミッチェルは、投獄された米国政府高官の中で最高位の人物である。判決を受けた際、彼は「もっとひどいことになっていたかもしれない。残りの人生をマーサ・ミッチェルと過ごすように判決されていたかもしれない」と冗談を言った。[ 478 ]
1975年6月、ニクソンは秘密裏に大陪審に証言した。[ 479 ] [ 480 ]彼は18分間の空白と脱税に関する質問をかわし、ウォーターゲート事件の「失策者」とは対照的に、ケネディが用いた「強硬」戦術を称賛した。[ 479 ] 1978年、FBI長官のグレイとフェルト、そしてFBI国内情報部長のエドワード・ミラーは、「秘密裏の侵入」を承認したとして起訴された。[ 481 ]ニクソンは1980年に彼らの弁護のために自発的に証言し、ウォーターゲート関連の裁判で彼が出廷したのはこれが唯一だった。[ 482 ]フェルトとミラーは有罪判決を受けた。[ 483 ]
ウォーターゲート事件は、大統領史上最大のスキャンダルであり、権力分立の成功例とみなされている。[ 484 ] [ 485 ] [ 486 ]大統領のスキャンダルや弾劾の際に頻繁に引き合いに出されるが、特にトランプ大統領の場合にはそうだ。[ 486 ] [ 487 ] [ 488 ]ヘイグとキッシンジャーはそれぞれ、ヨム・キプール戦争（1973年）とサイゴン陥落（1975年）の原因をウォーターゲート事件に求めた。[ 345 ] [ 489 ]
1977年、財政難に陥り、また自身の政治的遺産を向上させたいと願っていたニクソンは、イギリス人ジャーナリストのデビッド・フロストとの一連のインタビューに対し60万ドルを受け取った。[ 490 ]ニクソンはフロストが従順であると予想していたが、彼の攻撃的な質問に驚き、「大統領がやれば、それは違法ではない」と宣言した。[ 491 ] [ 492 ]ニクソンはインタビュー後にウォーターゲート事件について正式に謝罪したが、彼の政治的遺産は汚されたままだった。[ 492 ]ウォーターゲート・ホテルは逆にこのスキャンダルを受け入れ、それをテーマに取り入れ、ハントとリディの部屋を「スキャンダル・スイート」に改装した。[ 493 ] [ 494 ]
ウォーターゲート事件は、「帝王的大統領制」の権限を制限する法律制定につながり、大統領のすべての記録を公有財産と指定すること（大統領記録法）や、行政スキャンダルに対する弁護士による調査の仕組み（政府倫理法）などが制定された。[ 495 ]これらの改革は、ウォーターゲート事件後の1974年11月の上院および下院選挙で圧勝した新民主党議員「ウォーターゲート・ベイビーズ」によって部分的に達成された。[ 495 ]フォードによるニクソンへの恩赦は、 1976年の選挙でジミー・カーターに敗北する原因となった。有権者の7%は、恩赦を理由にフォードに投票しなかった。[ 478 ] [ 496 ]
ウォーターゲート事件とCIAの「ファミリー・ジュエルズ」の公開後、国民の信頼を回復しようと、議会はCIAや他の機関による違法行為を調査するためにチャーチ委員会を組織し、フォード大統領もロックフェラー委員会を設置した。[ 497 ] [ 498 ]盗聴や盗聴から生じた懸念により、1974年のプライバシー法と外国情報監視法が制定され、連邦機関がアメリカ国民に関する情報を収集、維持、共有する能力が制限された。[ 499 ] [ 500 ]議会はまた、情報公開法を強化し、[ 501 ]機密資料にアクセスできる情報監視委員会を設置した。[ 495 ]
ウォーターゲート事件に関与した者のほぼ全員が弁護士であったため、[ 502 ] [ 503 ]アメリカ弁護士協会は法科大学院で倫理講座を義務付けた。[ 503 ] [ 504 ]ウォーターゲート事件はまた、調査報道を復活させ、匿名情報源の使用を普及させ、「ニュー・ジャーナリズム」の手法に取って代わった。[ 505 ]
ウォーターゲート事件は、ベトナム戦争後のアメリカ国民の政府に対する信頼の喪失のクライマックスとみなされることが多い。[ 506 ] [ 507 ]ジャーナリストのビル・シュナイダーは、アメリカの政治的懐疑主義は「ウォーターゲート事件から始まったわけではないが、ウォーターゲート事件は国民の信頼の浸食を崩壊へと変えた」と書いている。[ 506 ]ウォーターゲート事件は、その後のスキャンダルに「-gate」という接尾辞が付けられるほど強い印象を残した。[ 485 ] [ 508 ]これらは、コリアゲートのような真の政治スキャンダルから、デフレートゲートのようなスポーツスキャンダル、そして信用を失ったピザゲート陰謀論まで多岐にわたる。[ 508 ]「ウォーターゲート時代」のパラノイアは、1970年代の陰謀スリラーのサブジャンルとよく関連付けられる。例えば、フランシス・フォード・コッポラの『カンバセーション』（1974年）や『コンドル』 （1975年）などの映画作品、ウォーターゲート事件に至るまでの経緯を描いたテレビドラマ『ワシントン：閉ざされた扉の向こう側』 （1977年）などが挙げられる。 [ 509 ] [ 510 ]場合によっては、スキャンダルがピークを迎える前に制作が開始されており、当時の時代精神を部分的に反映している。[ 511 ] [ 512 ] [ 513 ]
ウォーターゲート事件の参加者のうち30人以上が回顧録を執筆している。[ 514 ]ウッドワードとバーンスタインの1974年の著書『大統領の陰謀』は、1976年にアラン・J・パクラによって同名の映画化され、ウォーターゲートの警備員フランク・ウィルズが本人役で出演した。[ 515 ]この本では使われていないが、「金を追え」というフレーズは映画で使われた後、アメリカの語彙の一部となった。グラフはこれを「私は悪人ではない」に次ぐウォーターゲート事件で2番目に有名なセリフと呼んでいる。[ 516 ] [ 517 ]また、この本は秘密裏の政治スパイ活動を表す「 ratfucking 」という用語を広めた。 [ 518 ] [ 519 ]他の描写としては、オリバー・ストーン監督の『ニクソン』（1996年）と『フロスト/ニクソン』（2008年）があり、[ 505 ] [ 520 ] [ 521 ]は同名のトニー賞受賞戯曲を原作としている。[ 505 ] [ 522 ]