Loading article…
古代、アルモリカまたはアレモリカ（ガリア語：Aremorica、ブルトン語：Arvorig [arˈvoːrik]、フランス語：Armorique [aʁmɔʁik] ）は、セーヌ川とロワール川の間にあるガリアの地域であり、ブルターニュ半島と歴史的なノルマンディーの大部分を含んでいました。[1]
名前
アルモリカという名前は、ガリア語の 地名 アレモリカのラテン語化形であり、文字通り「海の前の場所」を意味します。これは、接頭辞are - (「前の」) に - mori - (「海」) が付いて形成され、場所 (または起源) を示す女性接尾辞-(i)cāが付いています。この地域の住民は、語幹are-mori - に決定接尾辞 -cos が付いて形成されたアレモリチ(単数形は アレモリコス) と呼ばれていました。エンドリッヒャーの用語集では、ラテン語のantemariniで解説されています。スラヴ人は、ポメラニアの住民を指すのに、同様の語形Po-mor-jane (「海の前の人たち」)を使用します。[2]ラテン語の形容詞Armoricaniは、特に後期古代のガリアにおけるローマ防衛線の一地域、Tractus Armoricani（「アルモリカ地方」）を指す行政用語であった。[3] [4]
中世の島嶼ケルト語では、ケルト語の「土地」や「国」を意味する*Litauia（原始ケルト語の* Litauī「大地」、文字通り「広大なもの」に由来）が、古アイルランド語の Letha、 古ウェールズ語の Litau、古ブルトン語の Letau、またはラテン語化されたLetaviaのように、ブルターニュ半島を指すのに使われるようになった。[5]
ウェールズ語やコーンウォール語とともに島嶼ケルト語族のブリソン語派に属するブルトン語では、 「海で」はwar vor（ウェールズ語ではar fôr、「f」は英語の「v」のように有声音化され発音される）であるが、古い形式のarvor はブルターニュの沿岸地域を指すのに使用され、内陸地域を指すargoad（ar「上/で」、coad「森」[ウェールズ語ではar goedまたはcoed「木」]）とは対照的である。[6]同源の現代の用法から、ローマ人は最初に内陸地域の沿岸部の人々と接触し、アレモリカという地域名は沿岸部と内陸部の両方の地域全体を指すものだ と想定したことが示唆されている。
歴史
大プリニウスは、著書『博物誌』（4.17.105）の中で、アルモリカはアキテーヌの古い名前であり、アルモリカの南の境界はピレネー山脈まで広がっていたと主張している。その名前のガリア語起源を考慮すると、これは完全に正しく論理的である。アルモリカは国名ではなく、海沿いの地理的地域の種類を表す言葉だからである。プリニウスは、この地域に住んでいたケルト族として次の部族を挙げている。ローマと条約を結んでいたハエドゥイ族とカルヌテニ族。ある程度の独立を持っていたメルディ族とセクシアニ族。ボイイ、セノネス、アウレルチ（エブロヴィチェスとセノマニの両方）、パリシイ、トリカセス、アンディカヴィ、ヴィドゥカセス、ボディオカセス、ヴェネティ、コリオスヴェリテス、ディアブリンティ、レドネス、トゥロネス、そしてアツェイ。
アルモリカとブリテン島の間の貿易は、シケリアのディオドロスによって記述され、プリニウス[7]によって暗示されているように、古くから行われていた。なぜなら、紀元前 56 年のプブリウス・クラッススの遠征の後でさえ、アルモリカにおけるローマ支配に対する抵抗は、ブリテン島のケルト貴族によって依然として支持されていたからである。これに対して、ユリウス・カエサルは紀元前 55 年と紀元前 54 年の 2 度、ブリテン島への侵攻を指揮した。アルモリカとブリタニア(プリニウスの「ブリテン」) を結び付ける複雑な文化の網について、カエサルがスエッシオネスのディウィキアクスを「この地域の広い範囲だけでなく、ブリテン島も支配していた、ガリア全土で最も強力な支配者」と描写しているのを見ると、いくらかヒントが得られる。 [8]イングランド南岸沿いの考古学的な遺跡、特にヘンギストベリー岬では、東はソレント海峡までアルモリカとのつながりが見られる。コーンウォールとブルターニュのこの「先史時代」のつながりは、中世まで続くつながりの土台となりました。しかし、さらに東では、ブリタニア海岸の典型的な大陸のつながりは、セーヌ川下流域とのつながりでした。
考古学は、フィリップ・ド・ジャージーによって調査された貨幣ほど鉄器時代のアルモリカについては解明されていない。[9]
ローマ帝国の統治下では、アルモリカはガリア・ルグドゥネンシス属州の一部として統治され、その首都はルグドゥヌム（現在のリヨン）に置かれていた。4世紀にローマの属州が再編されたとき、アルモリカ（トラクトゥス・アルモリカヌス・エ・ネルヴィカヌス）はルグドゥネンシス属州の第2、第3管区の管轄下に置かれました。軍団がブリタニアから撤退した後（紀元407年）、翌年、現地の有力者たちは文民の行政官を追放しました。アルモリカも430年代と440年代に反乱を起こし、ローマ・ブリトン人が行ったように統治官を追放しました。 451年のカタラウヌム平原の戦いでは、フラウィウス・アエティウス将軍と西ゴート王テオドリック1世率いるローマ連合軍が、フン族のアッティラ王率いるフン族同盟軍と激しく衝突した。ヨルダネスは、アエティウスの同盟軍にアルモリカ人や他のケルト人、ゲルマン人の部族が含まれていたとしている（ゲティカ36.191）。
「アルモリカ」半島には、5世紀から7世紀の記録が乏しい時期に、ブリテン島から来たブリトン人が定住するようになった。[10] 遠く離れたビザンチンでも、プロコピオスは、彼にとって伝説的なブリティア島からフランク本土への移住の話を聞いた。[11]これらの移住者は、難民であろうとなかろうと、最も西の大西洋に面したアルモリカ、コルヌアイユ（「コーンウォール」）、ドムノネア（「デヴォン」）の州名に、彼らのまとまった集団の存在を感じさせた。[12]これらの集落は、ブルターニュの「創始者」の一人である 聖サムソン・デ・ドルやポル・アウレリアヌスなどの指導者と関連している。
ブルトン語の言語的起源は明らかである。ブリトン語は、ウェールズ語やコーンウォール語と同じく、島嶼ケルト語族の言語のひとつで、移住してきたブリトン人によってもたらされたケルト系 ブリテン語の子孫である。それでもなお、ブリテン島のケルト文化（コーンウォール語とウェールズ語）とケルト系ブルトン語との関係についての疑問は、決着がつかない。マーティン・ヘニグ（2003）は、ローマ帝国統治下のブリテン島と同様にアルモリカでも次のように述べている。
移住期には、かなりのアイデンティティが創出された。ケントの混血だが大部分はイギリス人とフランク人の住民が「ジュート人」として再パッケージ化され、ドゥムノニア東部（デヴォンとコーンウォール）の土地のイギリス人住民の大部分は「西サクソン人」になったようだ。アルモリカ西部では、住民にアイデンティティを押し付けることに成功した少数のエリート層は、たまたま「ガロ・ローマ人」ではなくイギリス人だったため、ブルトン人になった。プロセスは本質的に同じだったのかもしれない。」[13]
CEVニクソンによれば、ローマ帝国の崩壊と西ゴート族の略奪により、アルモリカは「農民、植民地人、奴隷、そして貧困層を引き寄せる磁石のような存在」となり、他のローマ領土から逃亡した人々が集まり、ローマ領土がさらに弱体化したという。 [14]
9世紀から10世紀初頭にかけて、バイキングがコタンタン半島とルーアン周辺のセーヌ川下流に定住し、これらの地域がノルマンディーとして知られるようになると、アルモリカという名前はその地域で使われなくなった。アルモリカ西部がすでにブルターニュに発展していたため、東部はフランク人の観点からフランク人の辺境伯の支配するブルターニュ辺境地域として再定義された。
大衆文化において
架空の漫画ヒーロー、アステリックスの故郷の村は、ローマ共和国時代にはアルモリカにあった。そこでは「不屈のガリア人」がローマに抵抗していた。名前のないこの村は、 1993年のエイプリルフールにイギリスのインディペンデント紙に掲載されたパロディー記事で考古学者によって発見されたと報じられた。 [15]ジェイムズ・ジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』の冒頭の章でも、北アルモリカについて言及されている。[16]
参照
参考文献
引用
- ^ Merriam-Webster Dictionary、sv「Aremorica」; The Free Dictionary、sv「Aremorica」Wayback Machineで2011-06-07にアーカイブ。
- ^ デラマール 2003、53ページ。
- ^ Bachrach, Bernard S. (1971). 「プロコピウスとクローヴィス治世の年表」. Viator . 1 : 21–32. doi :10.1484/J.VIATOR.2.301706. ISSN 0083-5897.
- ^ ロリオ、ザビエル (2001). 「神話の歴史学：L.アルトリウス・カストゥス・コントレ・レ・アルモリカインの探検」。フランス骨董品協会会報。1997 : 85–87。土井：10.3406/bsnaf.2001.10167。
- ^ デラマーレ 2003、204–205 ページ。
- ^ アイルランド語の形式はar mhuir、マン島語の形式はer vooir、スコットランド語の形式はair mhuirです。ただし、これらの言語では、このフレーズは「陸の上」のar thírまたはar thalamh/ar thalúin ( er heer/er haloo、air thìr/air thalamh ) とは対照的に、「海の上」を意味します。
- ^ History Compass : Home 2009年4月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ カエサル、デ・ベロ・ガリコii.4.
- ^ 「鉄器時代のアルモリカの貨幣」ケルト貨幣研究、2（1994年）
- ^レオン・フルーリオの 『ブルターニュの起源』における主に言語に関する研究は、5世紀のローマ帝国の崩壊に先立つ、ブリトン人のローマ領ガリアへのより広範な流入を強調している。
- ^ プロコピウス『戦争史』viii、20、6-14。
- ^ K.ジャクソン『初期イギリスの言語と歴史』エディンバラ、1953年：14f。
- ^ マーティン・ヘニグ、イギリス考古学、2003年、ピエール・ローラン・ジョット、フィリップ・ギゴン、ベルナール・メルドリニャック著『ブルターニュのイギリス人入植地』のレビュー
- ^ CEV ニクソン、「第 5 世紀ガリアにおける西ゴート族とローマ人の関係」、ジョン・ドリンクウォーター、ヒュー・エルトン (編) 『第 5 世紀ガリア: アイデンティティの危機?』、ケンブリッジ大学出版局、2002 年、69 ページ
- ^ キーズ、デイヴィッド（1993年4月1日）。「フランスでアステリックスの故郷の村が発見される：考古学的発掘により10エーカーの敷地に鉄器時代の要塞化された集落が発見される」インディペンデント。 2015年4月17日閲覧。
- ^ “ノース・アルモリカから再到着”. 2024年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月11日閲覧。
一般的な参考文献
- デラマール、ザビエル(2003)。Dictionnaire de la langue gauloise: 大陸の言語を使用する方法。エラー。ISBN 9782877723695。
外部リンク
- Martin Henig、British Archaeology 72 (2003 年 9 月) のレビュー、Wayback Machineで 2012-07-19 にアーカイブ
- ジョン・フッカー - コリオソライト（アルモリカン）貨幣と分類
北緯48度10分00秒 西経1度00分00秒 / 北緯48.1667度 西経1.0000度 / 48.1667; -1.0000