レイチェル・ブロムウィッチ

レイチェル・ブロムウィッチ（1915年7月30日 - 2010年12月15日）、本名レイチェル・シェルドン・エイモスは、イギリスの学者。中世ウェールズ文学を専門とし、1945年から1976年までケンブリッジ大学のアングロサクソン語・ノルウェー語・ケルト語学科でケルト語とケルト文学を教えた。 ^[¹^]ウェールズ文学研究への彼女の最も重要な貢献の一つは、ウェールズ三部作の校訂版である『Trioedd Ynys Prydein 』である。

幼少期と教育

ブロムウィッチは、1915年にサセックス州ホーブ（死亡記事によってはブライトンとされている）^[²^]でレイチェル・シェルドン・エイモスとして生まれ、幼少期をエジプトで過ごした。^[³^]父親のモーリス・エイモスは、エジプト政府の国際法顧問を務めたイギリスの法律専門家で、母親のルーシー・スコット＝モンクリフ・エイモスはスコットランド人だった。エイモス家はクエーカー教徒だった。一家は1925年にカンブリアに定住するまで、頻繁に引っ越しを繰り返した。 ^[⁴^]

1934年、レイチェル・エイモスはケンブリッジ大学ニューナム・カレッジに入学し、アングロ・サクソン語を学んだ後、中期ウェールズ語を専攻するために学科を移った。1938年、彼女はバンガーのウェールズ大学に移り、イフォー・ウィリアムズの下で学んだ。エイモスは中世ウェールズ文学、特にアーサー王伝説に強い関心を持っていた。ウィリアムズは彼女にウェールズ三部作の編集を勧めた。彼女は第二次世界大戦中、ベルファストのクイーンズ大学で古アイルランド語も学んだ。^[⁴^]

キャリア

ブロムウィッチは1945年からケンブリッジ大学で古ウェールズ語と古アイルランド語を教えた。1973年にはケルト語文学の大学講師に任命された。1976年に教職を退き、パトリック・シムズ＝ウィリアムズが後任となった。^{[ 5 ]} 1985年にはウェールズ研究への貢献により、ウェールズ大学から文学博士号を授与された。 ^{[ 4 ]}

1961年、ブロムウィッチはウェールズ三部作の影響力のある版である『Trioedd Ynys Prydein』を出版した。第3版は2006年に改訂版として出版された。^[⁶^]ケンブリッジ大学の追悼記事によると、これは「中世ウェールズ文学研究の中心的著作」とみなされている。^[²^]ウェールズ研究への彼女のもう一つの大きな貢献は、同時代の傑出したウェールズの詩人であるダフィズ・アプ・グウィリムに関する一連の書籍と論文であり、そのほとんどは『 Aspects of the Poetry of Dafydd ap Gwilym』（カーディフ、1985年）にまとめられている。彼女はD・サイモン・エヴァンスと共に、中世ウェールズの主要な物語である『Culhwch and Olwen』をウェールズ語（1988年）と英語（1992年）の両方で出版した。^[⁷^]

彼女は名誉あるシムロドリオン協会、国際アーサー王協会、アイルランド文献協会で指導的立場を務めた。^{[ 3 ]}

主な出版物

18世紀アイルランドにおけるゲール語の伝統の継続性（1948年）^{[ 8 ]}
「トリスタン」のケルト語源に関する考察（1955年）^{[ 9 ]}
マシュー・アーノルドとケルト文学：回顧録、1865-1965年（1965年）^{[ 10 ]}
ウェールズ文学と奨学金における「トリオエド・イニス・プリデイン」（1969年）^{[ 11 ]}
ダフィド・アプ・グウィリムの詩における伝統と革新(1972) ^{[ 12 ]}
中世ケルト文学：厳選された文献目録（1974年）^{[ 13 ]}
ダフィッド・アプ・グウィリム(1974) ^{[ 14 ]}
ダフィド・アプ・グウィリムの詩の側面: 論文集(1986) ^{[ 15 ]}
カルフッフ・アク・オルウェン: テストン・シル・イドリス・フォスター・ウェディ・エイ・オリグ・アイ・オルフェン(1988) ^{[ 7 ]}

私生活

1939年、レイチェル・エイモスは考古学者で歴史家のジョン・ブロムウィッチ（1915年 - 1990年）^{[ 16 ]}と結婚した。彼は数学者トーマス・ジョン・アイアンソン・ブロムウィッチの息子で、二人の間には息子ブライアンが生まれた。^{[ 3 ]}^{[ 17 ]}レイチェル・ブロムウィッチは2010年に95歳でアベリストウィスで亡くなった。^{[ 4 ]}

参考文献

↑モーガン、ジェラルド（2005）「初期ブリテン研究者：レイチェル・ブロムウィッチ（1915–）」。チャンス、ジェーン編『女性中世研究者とアカデミー』769–781頁。ウィスコンシン大学出版局。ISBN 0-299-20750-1。
1 2 「レイチェル・ブロムウィッチ博士（1915年 - 2010年）」。ケンブリッジ大学アングロサクソン、ノルマン、ケルト。2011年1月10日。 2020年5月28日取得。
1 2 3オーウェン、モーフィッド E. 「ブロムウィッチ、レイチェルシェルドン (1915-2010)、学者」。ウェールズの伝記辞典。2020 年5 月 28 日に取得。
1 2 3 4 Stephens, Meic (2011年1月14日). 「レイチェル・ブロムウィッチ：ウェールズとイギリスの伝説の見事な辞典で知られるケルト学者」 . The Independent . 2014年5月19日閲覧.
↑マイケル・ラピッジ、「序論」、マイケル・ラピッジ編『ケンブリッジにおけるHMチャドウィックとアングロサクソン、ノルマン、ケルト研究』、 Cambrian Medieval Celtic Studies、69/70 (2015) ISBN 9780955718298、1-58ページ（35ページ）。
↑ "Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain. Third edition. Ed. and trans. Rachel Bromwich. Cardiff: University of Wales Press, 2006. cxvi + 559 pp. £65. ISBN 0–7083–1368–8" . Forum for Modern Language Studies . 43 (3): 326– 327. 2007年1月1日. doi : 10.1093/fmls/cqm045 . ISSN 0015-8518 .
1 2レイチェル・ブロムウィッチ（1988年）。Culhwch ac Olwen: testun Syr Idris Foster wedi ei olygu a'i orffen (ウェールズ語)。グワスグ・プリフィスゴル・シムル。
↑ブロムウィッチ、レイチェル (1948)。18世紀アイルランドにおけるゲール語の伝統の継続性。Society。
↑ブロムウィッチ、レイチェル (1955)。「トリスタン」のケルト語の出典に関する考察。名誉協会キュムロドリオン。
↑ブロムウィッチ、レイチェル (1965)。マシュー・アーノルドとケルト文学：回顧、1865-1965年。クラレンドン・プレス。
↑ブロムウィッチ、レイチェル (1969)。ウェールズ文学と学問における「トリオエド・イニス・プリデイン」。ウェールズ大学 P. ISBN 9780900768248。
↑レイチェル・ブロムウィッチ (1972)。ダフィド・アプ・グウィリムの詩における伝統と革新。ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-7083-0168-5。
↑ブロムウィッチ、レイチェル（1974年12月15日）。中世ケルト文学：厳選文献目録。トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-5092-3。
↑レイチェル・ブロムウィッチ (1974)。ダフィド・アプ・グウィリムウェールズ大学出版局、ウェールズ芸術評議会[のために]。ISBN 978-0-7083-0572-0。
↑レイチェル・ブロムウィッチ (1986)。ダフィド・アプ・グウィリムの詩の側面: 論文集。ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-7083-0905-6。
↑ 「ジョン・アイアンソン・ブロムウィッチの文書」。セント・ジョンズ・カレッジ図書館、アーカイブズ・ハブ経由。2020年5月28日取得。
↑ 「ブライアン・ブロムウィッチ 2006-07」。ケンブリッジ持続可能な開発センター。2011年8月15日。 2020年5月28日取得。

外部リンク

レイチェル・ブロムウィッチの死亡記事、ウェールズ語、BBCニューディオンにて。
エドワード・ワトソン著「レイチェル・ブロムウィッチ」Clas Merdin（2010年12月19日）は、ブロムウィッチの死去を報じるブログ記事で、彼女の作品を「雄弁で権威ある」と称賛している。

[1] モーガン、ジェラルド（2005）「初期ブリテン研究者：レイチェル・ブロムウィッチ（1915–）」。チャンス、ジェーン編『女性中世研究者とアカデミー』769–781頁。ウィスコンシン大学出版局。ISBN 0-299-20750-1。

[:2-2] 1 2 「レイチェル・ブロムウィッチ博士（1915年 - 2010年）」。ケンブリッジ大学アングロサクソン、ノルマン、ケルト。2011年1月10日。 2020年5月28日取得。

[:1-3] 1 2 3オーウェン、モーフィッド E. 「ブロムウィッチ、レイチェルシェルドン (1915-2010)、学者」。ウェールズの伝記辞典。2020 年5 月 28 日に取得。

[:0-4] 1 2 3 4 Stephens, Meic (2011年1月14日). 「レイチェル・ブロムウィッチ：ウェールズとイギリスの伝説の見事な辞典で知られるケルト学者」 . The Independent . 2014年5月19日閲覧.

[5] マイケル・ラピッジ、「序論」、マイケル・ラピッジ編『ケンブリッジにおけるHMチャドウィックとアングロサクソン、ノルマン、ケルト研究』、 Cambrian Medieval Celtic Studies、69/70 (2015) ISBN 9780955718298、1-58ページ（35ページ）。

[6] "Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain. Third edition. Ed. and trans. Rachel Bromwich. Cardiff: University of Wales Press, 2006. cxvi + 559 pp. £65. ISBN 0–7083–1368–8" . Forum for Modern Language Studies . 43 (3): 326– 327. 2007年1月1日. doi : 10.1093/fmls/cqm045 . ISSN 0015-8518 .

[:3-7] 1 2レイチェル・ブロムウィッチ（1988年）。Culhwch ac Olwen: testun Syr Idris Foster wedi ei olygu a'i orffen (ウェールズ語)。グワスグ・プリフィスゴル・シムル。

[8] ブロムウィッチ、レイチェル (1948)。18世紀アイルランドにおけるゲール語の伝統の継続性。Society。

[9] ブロムウィッチ、レイチェル (1955)。「トリスタン」のケルト語の出典に関する考察。名誉協会キュムロドリオン。

[10] ブロムウィッチ、レイチェル (1965)。マシュー・アーノルドとケルト文学：回顧、1865-1965年。クラレンドン・プレス。

[11] ブロムウィッチ、レイチェル (1969)。ウェールズ文学と学問における「トリオエド・イニス・プリデイン」。ウェールズ大学 P. ISBN 9780900768248。

[12] レイチェル・ブロムウィッチ (1972)。ダフィド・アプ・グウィリムの詩における伝統と革新。ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-7083-0168-5。

[13] ブロムウィッチ、レイチェル（1974年12月15日）。中世ケルト文学：厳選文献目録。トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-5092-3。

[14] レイチェル・ブロムウィッチ (1974)。ダフィド・アプ・グウィリムウェールズ大学出版局、ウェールズ芸術評議会[のために]。ISBN 978-0-7083-0572-0。

[15] レイチェル・ブロムウィッチ (1986)。ダフィド・アプ・グウィリムの詩の側面: 論文集。ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-7083-0905-6。

[16] 「ジョン・アイアンソン・ブロムウィッチの文書」。セント・ジョンズ・カレッジ図書館、アーカイブズ・ハブ経由。2020年5月28日取得。

[17] 「ブライアン・ブロムウィッチ 2006-07」。ケンブリッジ持続可能な開発センター。2011年8月15日。 2020年5月28日取得。

[

[ 5 ]

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

幼少期と教育

キャリア

主な出版物

私生活

参考文献

外部リンク

関連するトピック

中世ウェールズ文学

ケンブリッジ大学

アングロサクソン語・ノルウェー語・ケルト語学科でケルト語とケルト文学を教えた。

ウェールズ三部作