Loading article…
ノーサンバーランド（/ n ɔː ˈ θ ʌ m b ə l ə n d /） [ 4 ]は、イングランド北東部、スコットランドとの国境にある儀礼上の州です。東は北海、南はタイン・アンド・ウェアとダラム州、西はカンブリア、北はスコティッシュ・ボーダーズ議会地域に接しています。最大の集落はブライスです。ノーサンバーランドはイングランド最北の州です。
この郡の面積は5,013 km 2 (1,936平方マイル)で、 2024 年の推定人口は331,420 人であり、イングランドで最も人口密度の低い郡となっています。南東部には、ブライス、クランリントン、アッシントン、ベドリントン、モーペスといった最大の町があり、モーペスは行政の中心地です。郡の残りの部分は農村地帯で、最大の町は最北部のベリック・アポン・ツイードと南西部のヘクサムです。地方自治の目的上、ノーサンバーランドは単一自治体区域です。歴史的に、この郡にはタイン川の北にあるタイン・アンド・ウェアの一部が含まれていました。
ノーサンバーランドの西部にはチェビオット丘陵とノース・ペナイン山脈の一部があり、東部では海岸に接する前に土地が平坦になる。丘陵地帯の名前の由来となったチェビオット山（815 m (2,674 ft)）は、この郡の最高峰である。この郡にはノース・タイン川の源流とサウス・タイン川の大部分があり、ヘクサム付近で合流してタイン川となり、下流でタイン・アンド・ウェアに流れ込む。ノーサンバーランドの他の主要な川は、南から北へ、ブライス川、ワンスベック川、コケット川、アーン川、ツイード川であり、ツイード川はスコットランドとの国境の一部を形成している。この郡にはノーサンバーランド国立公園と、ノーサンバーランド海岸とノース・ペナイン山脈の一部という2つの国立景観がある。
ノーサンバーランド州の歴史の多くは、国境地帯という地理的条件によって形作られてきた。ローマ時代には、州の大部分がハドリアヌスの長城の北に位置し、近世初期までイングランドとスコットランドの間で領有権争いが繰り広げられた。そのため、多くの城、ピールタワー、バストルハウスが建設され、近世初期にはベリック・アポン・ツイードに要塞が築かれた。ノーサンバーランドはケルト系キリスト教とも深く結びついており、特に潮汐島であるリンディスファーン島は有名である。産業革命期には、この地域は石炭採掘、造船、兵器製造といった産業が盛んだった。
ノーサンバーランドという地名は、アングロサクソン年代記ではnorð hẏmbra landと記録されており、「ハンバー川の北の土地」という意味です。ノーサンブリア王国の名称は、古英語のNorþan-hymbreに由来し、「ハンバー川の北の人々または州」という意味です[ 5 ] 。これは、ハンバー川河口の南にあるサウサンブリアとは対照的です。
この地域は長らくイングランドの辺境地帯であり、現在は北をスコットランドと接している。ノーサンバーランドには豊かな先史時代があり、岩絵、イェーヴァリング・ベルなどの丘陵要塞、ゴートストーンズやダッド・ファイブ・ストーンズなどの環状列石が数多く残されている。この地域の大部分はブリトン系ケルト人のヴォタディニ族によって占められており、南にはブリガンテス族という別の大きな部族が居住していた。
ローマによるブリテン占領時代、現在のノーサンバーランド州の大部分はハドリアヌスの長城の北に位置していた。ローマが北へ勢力を拡大し、アントニヌスの長城まで達した短い期間のみ、ノーサンバーランド州はローマの支配下にあった。ローマ街道デレ・ストリートは、コーブリッジからチェビオット丘陵の西にある高地の荒野を通り、スコティッシュ・ボーダーズのメルローズ（ラテン語: Trimontium ）まで州を横断している。中世を通じて国境地帯に位置していた証拠として、ノーサンバーランド州にはイングランドの他のどの州よりも多くの城があり、[ 6 ]アニック、バンバラ、ダンスタンバラ、ニューカッスル、ウォークワースなどの著名な城が含まれる。
2017年、アンドリュー・バーリー率いるヴィンドランダ・トラストの専門家によって、ヴィンドランダで約2000年前のローマ時代のボクシンググローブが発掘された。現代のフルハンドボクシンググローブとスタイルや機能が似ているヴィンドランダで発見されたグローブは、西暦120年頃の革バンドのように見える。剣闘士グローブとの違いから、これらのグローブは生死をかけた戦闘ではなく、格闘技術を向上させるためのスポーツで使用されたと考えられている。グローブは現在、ヴィンドランダの博物館に展示されている。[ 7 ]
現在のノーサンバーランドは、 547年頃からアングロ・サクソン王国バーニシアの中心地を形成していました。7世紀には、ティーズ川の南にあるデイラと合併し、ノーサンブリア王国が成立しました。エドウィン王（在位616年～633年）時代のノーサンブリア王国の境界は、南はハンバー川から北はフォース川まで広がっていました。ノーサンバーランドは、イングランドにおける「キリスト教発祥の地」と呼ばれることがよくあります。これは、ノーサンブリア王オズワルド（在位634年～642年）がイングランド人を改宗させるためにアイオナ島から修道士を招いた後、バンバラの北にある潮汐島リンディスファーン（聖島とも呼ばれる）でキリスト教が栄えたためです。リンディスファーンの修道院は、リンディスファーン福音書（700年頃）の制作の中心地でした。ここは聖カスバート（634年頃～687年、 665年頃から修道院長）の住居となり、彼はダラム大聖堂に埋葬されている。
ノーサンブリア王国は、ヴァイキングの侵略後、一連の後継国家に分裂した。南部では、ヴァイキングの入植者がハンバー川とティーズ川の間にヨーク王国を建国した。しかし、ヴァイキングの影響力はティーズ川で衰退し、ティーズ川はデーンロウの北の境界となった。タイン川とティーズ川の間には、リンディスファーン司教の後継者として聖カスバート共同体が出現した。タイン川の北では、ノーサンブリア王にまで遡る血統を持つバンバラ伯爵家が、この北部の広大な地域で権力と統治を行使し続けた。ヨークは最終的にウェセックス家によって統一イングランド王国の州として統合された。しかし、西サクソン人の統治機構はティーズ川より先には拡大せず、バンバラ伯領と聖カスバート共同体は、台頭するスコットランド王国との間で争われる緩衝国家として残った。[ 8 ] [ 9 ]
ネクタンスミアの戦いの後、ピクト人がアングロ・サクソン王国に侵略された土地を徐々に奪還していくにつれ、ツイード川以北におけるノーサンブリアの影響力は衰退し始めた。1018年、その北部、すなわちツイード川とフォース川の間の地域（現在のエディンバラを含むロージアン地方を含む）はスコットランド王国に割譲された。
ノーサンバーランド伯爵領は、1139年から1157年と1215年から1217年の間、スコットランド王家が婚姻によって一時的に保持していた。スコットランドはヨーク条約（1237年）の一環として、この地域に対するすべての権利を放棄した。ノーサンバーランド伯爵はかつて、スコットランド辺境地帯の有力な軍事的領主として、イングランドの侵略に対するスコットランドの報復からイングランドを守るという任務を担っていたため、イングランドの情勢において大きな影響力を持っていた。
ノーサンバーランドは、エリザベス1世に対する北部の反乱（1569年～1570年）に見られるように、政府に対する反乱の歴史を刻んできた。これらの反乱は通常、ノーサンバーランド伯爵であるパーシー家によって率いられた。シェイクスピアは、パーシー家の一人である勇猛果敢なハリー・ホットスパー（1364年～1403年）を、戯曲『ヘンリー四世 第一部』の主人公に据えている。パーシー家は、ネヴィル家やパチェット家といった北部の有力な一族から、しばしば紛争において支援を受けた。後者のパチェット家は、 1642年～1651年のイングランド内戦後、勝利した議会派によってすべての権力と称号を剥奪された。
1660年の王政復古後、ノーサンバーランド州はイングランドにおけるローマ・カトリックの中心地であり、ジャコバイトの支持の中心地でもあった。ノーサンバーランドは長い間、無法者や国境地帯の略奪者が法から逃れる荒れた州であった。しかし、 1603年にジェームズ1世兼6世の下でスコットランドとイングランドの王位が統合された後、頻繁に起こっていた国境を越えた小競り合いとそれに伴う地域の無法状態はほぼ収まった。[ 10 ]
ノーサンバーランドは18世紀以降の産業革命において重要な役割を果たしました。 1970年代から1980年代にかけて広範囲に閉鎖されるまで、ノーサンバーランドでは多くの炭鉱が操業していました。アッシントン、ベドリントン、ブライス、チョッピングトン、ネザートン、エリントン、ペグスウッドなどに炭鉱がありました。この地域の炭田はイギリスの他の地域の産業拡大を促し、炭鉱からタイン川まで石炭を輸送する必要性から、最初の鉄道が建設されました。 1980年代の脱工業化以前は、造船業や兵器製造業も重要な産業でした。
歴史的な郡都はアルンウィックでした。巡回裁判所は主にニューカッスルで開かれ、郡刑務所はモーペスにありました。[ 11 ] 1889年に郡議会が設立されてから1981年まで、ニューカッスルが郡都でしたが、 1974年にニューカッスルがタイン・アンド・ウェア大都市圏の一部になったとき、短期間ながら2つの郡の郡都となりました。[ 12 ]
ノーサンバーランドは大部分が田園地帯であり、イングランドで最も人口密度の低い州である。近年、同州では観光業が著しく成長している。観光客は、その美しい景観と歴史的な史跡の両方に魅了されている。
ノーサンバーランドは多様な地形を持つ。北海沿岸付近は低く平坦で、北西に向かうにつれて山がちになる。イングランド最北端、北緯55度以北に位置し、高地が多いため、ノーサンバーランドは国内で最も寒い地域の1つである。しかし、この郡は東海岸に位置しているため、降水量は比較的少なく、降水量が最も多いのは西部の高地である。[ 13 ]
郡の約4分の1はノーサンバーランド国立公園となっており、開発や農業からほぼ完全に保護された、素晴らしい景観を誇る地域です。公園はスコットランド国境から南に広がり、ハドリアヌスの長城も含まれています。公園の大部分は海抜240メートル（790フィート）以上に位置しています。ノーサンバーランド海岸もまた、傑出した自然美地域（AONB）に指定されています。ノース・ペナインズAONBのごく一部もこの郡内にあります。
ノーサンバーランドには、ホーリー島国立自然保護区やファーン諸島国立自然保護区など、さまざまな自然保護区があります。さらに、イングランドのリスの個体数の50%は、キールダー水辺森林公園に生息しています。
ナチュラル・イングランドは、ノーサンバーランドに全部または一部が含まれる以下の自然地域を、国定特性地域と呼んで認めています。 [ 14 ]
郡の北西部に位置するチェビオット丘陵は、主に耐侵食性の高いデボン紀の花崗岩と安山岩溶岩で構成されている。火成岩の2番目の領域は、石炭紀のドレライトの貫入岩であるウィンシル（ハドリアヌスの長城が通っている）の下にある。両方の尾根は、かなり荒涼とした荒野の景観を支えている。ウィンシルの両側は石炭紀の石灰岩の上に郡が位置しており、カルスト地形の地域もある。[ 15 ]ノーサンバーランドの海岸沖には、鳥類の生息地として有名な、別のドレライトの露頭であるファーン諸島がある。
ノーサンバーランド炭田は、タイン川から北はシルボトルまで、郡の南東の隅に広がっている。タイン石灰岩層内には、北はスクレマーストンまで小規模な石炭採掘場があった。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]「海炭」という用語は、海岸の露頭から波の作用で砕け散り、海岸に打ち上げられた石炭の塊に由来していると考えられる。
ノーサンバーランドのグリーンベルトは、郡の南部に位置し、クランリントンをはじめとする郡境沿いの地域を囲むように広がっています。これは、タインサイド都市圏からの騒音を防ぐためです。グリーンベルトは郡境に沿って西へ続き、ダラス・ホールを過ぎてヘクサムまで伸び、ヘイドン・ブリッジの手前で止まります。そこでは、ノース・ペナインズ自然景観保護地域（AONB）と境界を接しています。また、モルペスの東など、グリーンベルトが分離された地域もいくつかあります。グリーンベルトは1950年代に初めて策定されました。
2009年以来、ノーサンバーランドはノーサンバーランド州議会によって統治される単一自治体区域となっています。同議会は、非都市圏の州議会および非都市圏の地区議会の権限と責任を持ち、すべての地方自治体機能を担っています。 [ 19 ]議会はモーペスのカウンティ・ホールで開かれ、69人の州議会議員で構成されています。[ 20 ] 2021年以降、議会は単独過半数の支配下にはなく、 2025年のノーサンバーランド州議会選挙でもその状態が維持され、保守党が少数与党政権を樹立しました。[ 21 ]
1888 年地方自治法により郡議会が設立され、ノーサンバーランドは行政郡となった。同法ではニューカッスル・アポン・タインはノーサンバーランド内に位置するとされていたが、郡区に指定され、独立した地方自治を維持した。[ 22 ]それにもかかわらず、ノーサンバーランド郡議会は市内のムート・ホールで会合を開き、その建物とその周辺は行政郡内にあった。[ 23 ] [ 24 ]タイネマスも 1904 年に郡区となった。[ 25 ]
1974年4月1日、1972年地方自治法に基づき、ノーサンバーランドはブライス・バレー、ワンスベック、キャッスル・モーペス、タインデール、アニック、ベリック・アポン・ツイードの6つの地区からなる非都市型郡として再編成された。[ 24 ] [ 26 ]地方自治体サービスの提供は、郡議会と6つの地区議会に分担された。[ 27 ]同時に、ニューカッスル・アポン・タインとタインマスを含むダラム州北東部とノーサンバーランド州南東部から、新しいタイン・アンド・ウェア州が創設された。新しいノーサンバーランド郡議会は、1981年にモーペスの郡庁舎の新しい建物に移転するまで、ニューカッスルで会議を続けていた。[ 23 ]
2009年、ノーサンバーランドは6つの地区とその議会を廃止し、ノーサンバーランド郡議会を唯一の主要機関とすることで、単一自治体として再編成された。[ 19 ]
ノーサンバーランドには、4 つの議会選挙区の全部または一部が含まれています。ブライス・アンド・アッシントンとノース・ノーサンバーランドは、完全に郡内にあります。ヘクサム選挙区は、タイン・アンド・ウェアのニューカッスル・アポン・タインにあるカレルトン・アンド・スロックリー区を除いて、ノーサンバーランド内にあります。クランリントン・アンド・キリングワースの北部はノーサンバーランド内にあり、南部はタイン・アンド・ウェアのノース・タインサイド内にあります。[ 28 ]
2024年の英国総選挙以来、 4つの選挙区すべてで労働党員が議席を維持している。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
2001年の英国国勢調査ではノーサンバーランドの人口は307,190人[ 33 ] 、 2003年には309,237人と推定され[ 34 ] 、 2011年の英国国勢調査では人口は316,028人だった[ 35 ]。
2001年には世帯数は130,780世帯、人口の10%が退職者で、3分の1が賃貸住宅に住んでいた。ノーサンバーランドの少数民族人口は0.985%で、イングランド全体の平均9.1%と比べるとはるかに低い。2001年の英国国勢調査では、人口の81%がキリスト教、0.8%が「その他の宗教」、12%が無宗教と回答した。[ 36 ]
ノーサンバーランドは主に農村地帯で、広大な高地が広がっているため、人口密度は1平方キロメートルあたりわずか66人であり、イングランドで最も人口密度の低い地域の一つとなっている。
ノーサンバーランドの産業は、コカ・コーラ、MSD、GE、ドレーガーなどの多国籍企業によって支配されている。これらの企業はいずれもこの地域に重要な施設を構えている。[ 37 ]
観光業はノーサンバーランド州における主要な雇用および収入源である。2000年代初頭には、同州には年間110万人の英国人観光客と5万人の外国人観光客が訪れ、総額1億6200万ポンドを消費した。
この郡での石炭採掘はチューダー朝時代にまで遡ります。炭鉱は現在も操業を続けており、その多くは露天掘り炭鉱です。2014年1月には、ラムブリー近郊のハルトン・リー・ゲートに露天掘り炭鉱を建設する計画が承認されました。[ 38 ]
ノーサンバーランドの主要な雇用主は、ヘクサムに拠点を置くエッガー（UK）リミテッドである。[ 39 ] [ 40 ]
製薬、ヘルスケア、新興バイオテクノロジー企業は、郡の経済の非常に重要な部分を占めています。[ 41 ]これらの企業の多くは、約11,000人の従業員を擁する[ 42 ]イングランド北東部プロセス産業クラスター（NEPIC）の一部であり、Aesica Pharmaceuticals、[ 43 ] Arcinova、MSD、Piramal Healthcare、Procter & Gamble、Shire Plc（旧SCM Pharma）、[ 44 ] Shasun Pharma Solutions、[ 45 ] Specials Laboratory、[ 46 ] Thermo Fisher Scientificなどが含まれます。このクラスターには、Cambridge Bioresearch、GlaxoSmithKline、Fujifilm Diosynth Biotech、Leica Bio、Data Trial、High Force Research、Non-Linear Dynamics、Immuno Diagnostic Systems（IDS）も含まれます。Alnwick、Cramlington、Morpeth、Prudhoeの各町には、重要な製薬工場と研究所があります。[ 47 ]
ニューカッスル大学とノーサンブリア大学は、近隣の主要な学術機関です。地元の産業には、前臨床研究開発、臨床研究開発、パイロットスケール製造、本格的な医薬品有効成分/中間体製造、製剤、包装、流通における商業的または学術的な活動が含まれます。[ 48 ]
人口の多い中心地がないため、ノーサンバーランド州の主要メディアは、近隣のタイン・アンド・ウェア州から提供されており、ラジオ局やテレビ局（ BBC Look North、BBC Radio Newcastle、ITV Tyne Tees、Hits Radio North Eastなど）や、この地域をカバーする日刊紙の大部分（The Journal、Evening Chronicleなど）も同州から提供されています。ただし、イングランドの多くの行政区域と同様に、ノーサンバーランド州は地理的な地域中心地を失っていますが、その中心地であるニューカッスル・アポン・タインは、ノーサンバーランド州として知られる実体の中で不可欠な要素であり続けていることを覚えておく価値があります。ニューカッスルの新聞は、ノーサンバーランド州の他の地域と同様に、ノーサンブリア地方で広く読まれています。Northumberland Gazette、Morpeth Herald、Berwick Advertiser、Hexham Courant、News Post Leaderなどです。
アニックを拠点とするコミュニティラジオ局、ライオンハート・ラジオは、英国通信規制機関Ofcomからコミュニティ放送免許を授与された。
アシントンには、ライネマス発電所の隣に旧アルカン・ライネマス・アルミニウム製錬所があります。ハンマライトとキュプリノールは、ICIペイントによってプルードーで製造されています。シートン・デラバルにあるプロクター・アンド・ギャンブルの工場は、かつてオールドスパイスを創始し、1990年にP&Gに買収されたシュルトンズが所有していた場所で、ヒューゴ・ボスのアフターシェーブローションとクレイロールとナイスンイージーのヘアカラーを製造しています。マックウェイUKは、クランリントンのA1068/A1172ジャンクションにあるバシントン工業団地で空調システムを製造しており、エイブリー・デニソンUKは、A192沿いのネルソン工業団地でラベルを製造しています。シュウェップスのアビーウェルミネラルウォーターは、モーペスの東にあるコカ・コーラで製造されています。国立再生可能エネルギーセンター（Narec）はブライスにあります。
2021年の英国国勢調査時点で、ノーサンバーランドにある最大の5つの集落。 – 赤。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
2021年の英国国勢調査時点で、上記の5つの町の1つよりも大きい行政教区に統合された郊外の村の都市圏（都市圏の中心集落：シートン・デラバル）。[ 55 ] – 紫。
2021年の英国国勢調査時点で、歴史的にノーサンバーランドにあったが、現在は現代の郡の境界外にある最大の5つの集落。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] – オレンジ。
大規模な計画的人口増加が予定されている町。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] – グリーン。注：2001年以降、新しい教区が追加されています。これらはリストには記載されていません。ノーサンバーランドの行政教区一覧を参照してください。
このリストには載っていないが、クランリントンの人口は3万9000人と推定されている。
歴史的にノーサンバーランド州の一部であった集落の中には、現在タイン・アンド・ウェア州に属しているものがある。
現代サッカーの先駆けは、今でもこの地域で毎年アニックで行われる懺悔の火曜日の試合で見ることができる。[ 72 ] 1280年、ノーサンバーランド州モーペス近郊のウルガムでは、ヘンリー・オブ・エリントンがサッカーをしている最中に、デイビッド・ル・クーのナイフがヘンリーの腹に刺さり死亡したという記録がある。[ 73 ] [ 74 ]今日私たちが知っているような組織化されたサッカーチームは、1870年代まで現れなかった。ニューカッスル・ユナイテッド・フットボール・クラブは、 1892年にニューカッスル・ウェスト・エンドFCとニューカッスル・イースト・エンドが合併して設立された。[ 75 ]
ニューカッスル・ユナイテッドは20世紀初頭に3度1部リーグのチャンピオンとなり、FAカップ決勝に3度進出し、4度目の挑戦となった1910年に優勝した。[ 76 ] 今日でも、ノーサンバーランドでは最高レベルのプロサッカーが行われている。2017-18シーズン以降、ニューカッスル・ユナイテッドはプレミアリーグのチームである。ニューカッスルのセント・ジェームズ・パークは一流のサッカー場であり、あらゆるレベルの国際試合によく使用されている。ブライス・スパルタンズAFCは、フットボール・アソシエーション・カップでの活躍により成功を収め、世間の注目を集めている。
この地域には多くの著名なサッカー選手がおり、第二次世界大戦前と戦後間もない頃の偉大な選手としてはジョージ・カムセルとヒューイ・ギャラハーが挙げられ、これらはレン・シャックルトンの「サッカーの道化王子」で紹介されている。著者はニューカッスル・ユナイテッドとノーサンバーランド・カウンティ・クリケット・クラブでプレーした。シャックルトンの本は、第9章「平均的な監督のサッカーの知識」が白紙で出版されたため、初版の出版時に物議を醸した。[ 77 ]第二次世界大戦後の著名な選手には、ジョー・ハーベイ、ジャッキー・ミルバーン[ 78 ] 、ブライアン・クラフ[ 79 ] 、そして1969年にチームを率いてインターシティ・フェアーズ・カップで優勝したニューカッスルのボビー・モンカーなどがいる。 [ 80 ]
アッシントン出身のジャッキー・ミルバーンの甥であるボビー・チャールトンとジャッキー・チャールトンは、おそらくイングランドで最も重要な2人の選手である。[ 81 ] [ 82 ]ボビーはマンチェスター・ユナイテッドに、ジャッキーはリーズ・ユナイテッドに加入し、それぞれ所属クラブの成功と歴史に大きく貢献した。2人ともアルフ・ラムジー率いる1966年イングランド・ワールドカップ優勝チームのレギュラーとなった。 [ 83 ]マルコム・マクドナルドは1970年代のニューカッスルの成功した選手だった。1980年代と1990年代にノーサンバーランドのクラブでプレーした偉大な代表選手には、ピーター・ビアズリー、ポール・ガスコイン、クリス・ワドル、アラン・シアラーなどがいる。シアラーはプレミアリーグ史上最多得点記録保持者であり、441試合で260ゴールを挙げている。[ 84 ]
初期の競馬は1632年からニューカッスルのキリングワース・ムーアで開催され、その後タウン・ムーアに移った。「ピットマンズ・ダービー」またはノーサンバーランド・プレートは1833年から開催され、1882年にゴスフォースに移った。 [ 85 ]現代の競馬は今もニューカッスル競馬場で行われている。[ 86 ]
ゴルフはスコットランドから多くの国に伝わったスポーツですが、この地域では聖カスバートがノーサンバーランド海岸の砂丘でプレーしていたと言われています。ノーサンバーランドで最も古いクラブはアルンマスにあり、1869年に設立されました。国内で4番目に古いクラブで、現在はアルンマス・ビレッジ・クラブと呼ばれています。9ホールのリンクスコースです。[ 87 ]
ゴスウィックには古いリンクスコースが1つあります。ジェームズ・ブレイド設計のコースで、ノーサンバーランドのクラシックなリンクスコースとして広く認められています。[ 88 ]そのため、ロイヤル・アンド・エンシェント・ゴルフ・クラブ（R&A）は、2008年から5年間、ゴスウィックを全英オープン選手権の地域予選に選びました。
1642年から1651年のイングランド内戦中、チャールズ王はパンドンのシールド・フィールズ郊外で、同町に投獄されていた際に「ゴフ」というゲームをプレイした。[ 89 ]
今日では、郡内には内陸のゴルフコースが数多く存在する。[ 90 ]
この郡には、数々のプロゴルフツアーに出場したプロゴルファーがいる。アッシントン出身のケニー・フェリーは、権威あるヨーロピアンツアーで優勝経験を持つ。
毎年開催されるグレート・ノース・ランは、ニューカッスルからサウス・シールズまで数千人の参加者が走る、最も有名なハーフマラソンの1つです。2013年に開催された第33回グレート・ノース・ランには5万6000人が参加し、そのほとんどがチャリティーのための募金活動を行っていました。
ノーサンバーランドには、公立学校15校、アカデミー2校、私立学校1校からなる、包括的な教育制度があります。ベッドフォードシャーと同様に、ノーサンバーランドも包括的な教育理念を採用し、下級・中級・上級の3段階制を採用し、生徒数は多い（多くの場合約300人）学校が中心でした。これにより、ほとんどの地域で学校選択の自由がなくなりました。1つの町に2つの中等学校があった代わりに、1つの学校が中等学校になり、もう1つが上級学校になったのです。2006年に導入された「学習者第一主義」と呼ばれるプログラムにより、旧ブライス・バレーとワンスベックの地域ではこの構造が廃止され、2段階制の教育が導入されました。この2つのプロセスは公式には関連付けられていませんが、2段階制の導入は、ブライスのベデ・アカデミーとアッシントンのハーストにアカデミー校を建設する動きと同時期に行われました。こうした変化への対応策の一つとして、ポンテランド高校がトラスト校の認可を申請するという決定を下しました。
クランリントン・ラーニング・ビレッジは、毎年約400人の生徒が在籍しており、イングランド最大規模の学校の一つとなっている。ノーサンバーランド南東部にあるブライス・アカデミーは、校舎全体で1,500人の生徒を収容できる。シートン・デラバル、シートン・スライス、ブライスから生徒を受け入れているシートン・デラバルのアストリー・コミュニティ・ハイスクールは、ブライスにベデ・アカデミーが開校すれば存続できなくなると主張する政治家からの物議を醸す発言の対象となっているが、校長はこの主張に強く反論している。
ノーサンバーランド州には、ベドリントンにあるセント・ベネット・ビスコップ・カトリック・アカデミーというカトリック系の高校が1校あり、州内各地から生徒が通っている。ノーサンバーランド州の生徒は、ニューカッスルにあるロイヤル・グラマー・スクールなどの私立学校にも通っている。
ノーサンバーランドには、イングランドの他の地域では見られない伝統があります。例えば、ラッパー・ソードダンス、クロッグダンス、ノーサンブリアン・スモールパイプなどが挙げられます。また、ノーサンバーランドには独自のタータン柄（チェック柄）があり、スコットランドでは「羊飼いのタータン」と呼ばれることもあります。ノーサンバーランドの伝統音楽は、イングランドの他の地域よりもスコットランド低地地方やアイルランドの音楽との類似性が高く、これはノーサンバーランドとスコットランド低地地方との強い歴史的つながり、そしてタインサイドに住むアイルランド系住民の多さを反映しています。
この地域の国境バラッドは、中世後期から有名でした。 1765年に名著『古代イギリス詩選集』を出版したトーマス・パーシーは、15世紀から16世紀にかけてロンドンなどで国境バラッドを歌った吟遊詩人のほとんどは北部出身だったと述べています。19世紀には、ウォルター・スコット卿らの活動によって、バラッドはさらに広く知られるようになりました。ウィリアム・モリスは、バラッドを英語で最も偉大な詩だと考え、アルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンは、ほぼすべてのバラッドを暗記していました。
最も有名な作品の一つは、ノーサンバーランド伯爵が「勇敢なダグラスを倒す」ために国境を越えて3日間狩りをすると誓う感動的な「チェビー・チェイス」である。エリザベス朝時代の廷臣であり、軍人であり、詩人でもあったフィリップ・シドニー卿は、この作品について「パーシーとダグラスの古い歌を聴いて、トランペットの音色に心を揺さぶられなかったことは一度もない」と有名な言葉を残している。ベン・ジョンソンは、「チェビー・チェイス」を書くためなら自分の全作品を差し出しても構わないと語った。
全体的に見て、ノーサンバーランドの文化は、イングランド北東部全般と同様に、イングランド南部の文化よりもスコットランド低地の文化と共通点が多いかもしれない。両地域とも、文化的な起源は古代アングリア王国ノーサンブリアにあり、このことは両地域の言語的なつながりによって裏付けられている。これには、子供を意味するbairnなど、現代英語の他の形態には見られない古英語の単語が多数含まれている（スコットランド語とノーサンブリア方言を参照）。[ 91 ] [ 92 ]
国境のすぐ北または南の土地は、歴史や遺産の特定の側面を長い間共有してきた。そのため、イングランドとスコットランドの国境は文化的なものというよりは政治的なものであると考える人もいる。[ 92 ] [ 93 ]
ノーサンバーランド文化への認識を高める試みも始まっており、この地域の独特な方言（ピットマティック方言やその他のノーサンバーランド方言）を保存し、地元の才能を育成するためにノーサンバーランド言語協会が設立された。[ 91 ] [ 92 ]
ノーサンバーランドの州花は、ゼラニウム・サングイネウム（Geranium sanguineum）で、同州にゆかりのあるイギリス海軍の艦船は、その名を冠したHMSノーサンバーランド です。
歴史的なノーサンバーランド州には独自の旗があり、それはノーサンバーランド州議会の紋章の旗です。この紋章の盾は、中世の紋章官がバーニシア王国に帰属させた紋章に基づいています（最初の州議会は独自の紋章が授与されるまでこの紋章を使用していました）。バーニシアの紋章は架空のものですが、7世紀に聖オズワルドの墓で使用されていた旗についてのベーダの簡潔な記述に触発されたものです。 [ 94 ]
現在の紋章は1951年に郡議会に授与され、1995年にノーサンバーランドの旗として採用された。[ 95 ]
アッシントンは、3人の有名なサッカー選手の出身地である。1937年生まれのボビー・チャールトンと1935年生まれのジャック・チャールトン、そして1924年生まれのジャッキー・ミルバーンだ。また、1978年には、国際的なクリケット選手であるスティーブ・ハーミソンも同じ町で生まれた。
ミックリーは、1753年生まれの画家、木版画家、博物学者であるトーマス・ビューイックと、1930年生まれのサッカー選手であり、FAカップ優勝監督（ 1973年にサンダーランドを率いて）であるボブ・ストークの生誕地である。
その他注目すべき出産は以下の通り。
