Loading article…
ペングウェルンは、ローマ帝国の支配下にあったブリトン人の居住地で、現在のイングランドのシュロップシャー州に位置し、現代のウェールズ国境に隣接している。西のマスラファルに設立される前は、ポーウィス王の初期の居城であった可能性があると考えられているが、初期の王国（またはポーウィス自体の下位王国）であったという説も提唱されている。正確な位置は不明である。[1]
歴史と伝説
ペングウェルンの創設については何もわかっていないが、ウェールズの伝承によれば中世初期にはウェールズのポーウィス王国の一部であった[要出典]。初期のポーウィスは、後期中世の王国よりもはるかに広大で、ケルト人のコルノヴィ族の領土とほぼ一致していたようで、ローマ統治下のコルノヴィ族の都市（首都または行政の中心地）は、放棄されたレキンにあった砦に代わるヴィロコニウム・コルノビオルム（現在のウロクセター）[要出典]であった。ローマ軍団がこの地域を去ると、ヴィロコニウム・コルノビオルムが統治権を握った。しかし、周囲のパグ（おそらく複数）がヴィロコニウム・コルノビオルムの統治に反抗し、別の権力の中心地を設立し、それがポーウィスとなった可能性がある。 530年から550年の間に、当時のイギリスの多くのローマの都市遺跡や別荘と同様に、ヴィロコニウム・コルノビオルムは放棄され、最終的にはリス・ペングウェルンの王宮の一部となった可能性がある。[2]
9世紀頃に想像されたシンディランの偉業は、古ウェールズ語の 『カヌ・ヘレド』（シンディランの妹にちなんで名付けられた詩集）に記されており、おそらく9世紀に遡るが、後世まで記録されなかった。この資料から、シンディランの居城はペングウェルンにあったことがわかる。これらは、初期のポーウィスと、カヌ・リワルチ・ヘンとして知られるオグレドのヘンに関する、さらなる英雄詩と哀歌詩集と関連している。[3] [4] [5]
可能性のある場所
この詩では、シュロップシャーの風景の中に今でも特定できる場所がいくつかペングウェルンとともに言及されている。リス・ペングウェルン（ペングウェルンの宮廷）の正確な位置は不明であり、ウェールズには他にもペングウェルンがいくつか存在する（例えば、北ウェールズのデンビーの近く）という事実が問題を複雑にしている。12世紀後半にギラルドゥス・カンブレンシスが記録した伝承では、現在のシュルーズベリーの場所と関連付けられている（ただし、この町は中世以来ウェールズ語でアムウィシグとして知られていた）。 [6]
より最近の説では、バシュチャーチにあるドラマチックな丘の砦であるバースがペングウェルンの場所であるという。しかし、考古学的証拠は、ローマ人が再利用した可能性のある鉄器時代の砦を示しているだけである。[7]かつてローマ人が住んでいた町、ヴィロコニウム・コルノビオルムであるロクセターは、これらの場所の近くにある。考古学的証拠によると、ロクセターの集落はローマ軍の撤退後も存続し、ローマ・ブリテン中央政府の最後の痕跡が崩壊して防御不能になった520年頃にようやく放棄された。この理由から、ロクセター近くのレキンに砦があったという説もある。別の説では、ウィッティントン城の下の土塁がペングウェルンである可能性がある。[8] [9]
ノーサンブリアとの紛争
シンディランは明らかにマーシア王ペンダと同盟を組み、王国を守ったが、個人的な理由もあった。彼の兄弟グウィオンはチェスターの戦いで戦死していたからである。[10]（同盟者のポーウィスのセリフ・アプ・キナンも戦死し、その後ポーウィスに何が起こったのかは不明である。彼らの統治者に関する記述はほぼ1世紀にわたってほとんど見られなくなったためである。）シンディランとペンダは協力して、 642年のマース・コグウィ（オズウェストリまたはフォーデン）の戦いで、ますます勢力を増していたアングリア王国ノーサンブリアと戦った。ここで共通の敵であるオズワルド王が殺害された。いずれにせよ、これはペンダの死まで平和な時期をもたらしたようであるが、その直後にオズワルドの兄弟であるノーサンブリアのオズウィウに率いられたノーサンブリアの襲撃隊が北マーシアを制圧し、その少し後には奇襲でリス・ペングウェルンのシンディランの宮殿を制圧した。悲劇を記念する詩によれば、完全に不意を突かれ、防御手段もなかったため、国王を含む王族は虐殺され、宮殿はおそらく記録とともに焼き払われた。ヘレド王女だけが生き残り、西ポーイスに逃げた。[11] [12]この後、ペングウェルンに関連する地域はマーシアとポーイスに分割されたようであり、その一部はマーシアのオファの治世と彼の堤防建設までウェールズ人の手に残っていた。その一部はアングリア人のマゴンセイトおよびレオケンセイト準王国で構成されていた。[13]
その後の使用
シュルーズベリーには、セヴァーン川の岸、ザ・クォーリー公園の向かい側にペングワーン・ボート・クラブがあり、その名前を使用する他の店や企業もあります。
参考文献
- ^ ピジョン、ヘンリー（1851年）。シュルーズベリーの記念碑...JMリーク。2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月4日閲覧。
- ^ ワイアット、ルイーズ（2018年8月15日）。シークレット・チェプストウ。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。ISBN 978-1-4456-8134-4. 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月6日閲覧。
- ^ “Bardic Portraits: Llywarch 編”.キャンブロ・ブリトン。1 (8): 287–295。 1820.JSTOR 30068942 。
- ^ ターナー、シャロン (1803)。古代イギリスの詩、アネウリン、タリアセン、リワルチ・ヘン、マーディンの真正性の証明、詩の標本付き。E. ウィリアムズ。JSTORコミュニティ 。35016324。OCLC 9860421233。[ページが必要]
- ^ ブラッドリー、アーサー（2021年12月2日）。オーウェン・グリンドゥールとウェールズ独立のための最後の闘争。リットル。ISBN 978-5-04-062326-6. 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月6日閲覧。
- ^ Stephenson, David (2015年1月). 「13世紀ポーウィスの再考」. Cymmrodorion名誉協会紀要. 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年12月4日閲覧。
- ^ ニューマン、ジョン、ニコラウス・ペヴスナー、シュロップシャーウェイバックマシンで2023年12月4日にアーカイブ（イングランドの建物）。ニューヘイブン：イェール大学出版局 2006年、ISBN 978-0-300-12083-7、p. 136
- ^ “Whittington Castle”. Castle Wales. 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月4日閲覧。
- ^ マッケナ、キャサリン（2018年）。「中世のポーウィス。王国、公国、領主権、1132-1293、デイヴィッド・スティーブンソン著（レビュー）」。北米ケルト研究ジャーナル。2（2）：186–188。doi ：10.1353/cel.2018.a781219。S2CID 231732252。プロジェクトMUSE 781219 。
- ^ バートラム、ピーター C. (2009)。ウェールズ古典辞典: 西暦 1000 年頃までの歴史と伝説の人物(オンライン版更新)。アベリストウィス: ウェールズ国立図書館。pp. 195, 371。ISBN 978-0907158738。
- ^ ソーントン、デイビッド・E. (2004)。「シンディラン・アプ・シンドルウィン（616年頃活躍-641年頃活躍）、ウェールズの王」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/51395。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ブレイ、ドロシー ・アン（1995年1月1日）。「女性の喪失と嘆き：ヘレドの歌と妻の嘆き」。ネオフィロログス。79 （1）：147–154。doi ： 10.1007 /BF00999569。S2CID 162030100。ProQuest 1301908461 。
- ^ ウォール、マーティン（2023年2月15日）。ウェスト：失われた土地の物語。アンバーリー出版有限会社。ISBN 978-1-3981-1020-5. 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月6日閲覧。
- クランシー、ジョセフ（1970）『ウェールズ最古の詩』
- レムフライ首相、ウィティントン・キャッスルとブレディン・アプ・シンフィン、ペベレル、マミノット、ポーウィス、フィッツ・ワリンの家族( ISBN 1-899376-80-1 )
- イフォー・ウィリアムズ(1935)カヌ・リーウォーチ編