Loading article…
ラダック | |
|---|---|
インド連邦直轄領として統治されている地域[1] | |
  | |
![紛争中のカシミール地域の地図。インドが管理する連邦直轄地であるジャンムー・カシミールとラダックが黄褐色で示されている。[2]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/8/84/Kashmir_region._LOC_2003626427_-_showing_sub-regions_administered_by_different_countries.jpg/500px-Kashmir_region._LOC_2003626427_-_showing_sub-regions_administered_by_different_countries.jpg) | |
| 座標: 34°09′51″N 77°35′05″E / 34.16417°N 77.58472°E / 34.16417; 77.58472 | |
| 州の管理 | インド |
| 連邦直轄領 | 2019年10月31日[3] |
| 首都 | レー[4] 、カルギル[5] |
| 地区 | 7 |
| 政府 | |
| • 体 | ラダックの行政 |
| • 副知事 | BD ミシュラ |
| • 国会議員 | モハメド・ハニーファ（無所属） |
| • 高等裁判所 | ジャンムー・カシミール・ラダック高等裁判所 |
| • 自治丘陵開発協議会 | LAHDC レー LAHDC カルギル |
| エリア [6] [あ] | |
| • 合計 | 59,146 km 2 (22,836 平方マイル) |
| 最高標高 （サルトロ・カングリ[7]） | 7,742メートル（25,400フィート） |
| 最低標高 （インダス川） | 2,550メートル（8,370フィート） |
| 人口 （2011） | |
| • 合計 | 274,289 |
| • 密度 | 4.6/km 2 (12/平方マイル) |
| 異名 | ラダック |
| 言語 | |
| • 正式 | ヒンディー語と英語[8] |
| • 地域 | ラダック、プルギ、シナ、バルティ |
| タイムゾーン | UTC+05:30 ( IST ) |
| ISO 3166 コード | IN-LA |
| 車両登録 | ラ[9] |
| Webサイト | インド |
ラダック（/ l ə ˈ d ɑː k /）[10]は、インドが連邦直轄地として管理している地域[1]であり、 1947年以来インドとパキスタン、 1959年以来インドと中国の間で紛争となっているより広大なカシミール地方の東部を構成しています。 [2]ラダックは、東はチベット自治区、南はインドのヒマーチャル・プラデーシュ州、西はインドが管理する連邦直轄地のジャンムー・カシミールとパキスタンが管理するギルギット・バルティスタンの両地域、そして最北はカラコルム峠を越えて新疆ウイグル自治区の南西隅と接しています。ラダックは、北はカラコルム山脈のシアチェン氷河から、南はヒマラヤ山脈本峰まで広がっています。[11] [12]無人のアクサイチン平原からなる東端はインド政府がラダックの一部として領有権を主張しているが、中国の支配下にある。[13] [14] [15] [16]
かつて、ラダックは重要な交易路の交差点という戦略的な位置から重要性を増していたが[17] 、 1960年代に中国当局がチベット自治区とラダックの国境を閉鎖したため、国際貿易は衰退した。1974年以来、インド政府はラダックの観光を奨励することに成功している。ラダックは戦略的に重要なため、インド軍は同地域で強力なプレゼンスを維持している。
ラダックで最大の町はレーで、次にカルギルが続き、それぞれに地区がある。[18]レー地区にはインダス川、シヨク川、ヌブラ川の渓谷があり、カルギル地区にはスール川、ドラス川、ザンスカール川の渓谷がある。主な人口密集地域は川の渓谷だが、山の斜面もチャンパ族の遊牧民を支えている。この地域の主な宗教グループは、イスラム教徒（主にシーア派）（46%）、仏教徒（主にチベット仏教徒）（40%）、ヒンズー教徒（12%）で、残りの2%は他の宗教である。[19] [20]ラダックはインドで最も人口密度の低い地域の一つである。その文化と歴史はチベットのものと密接に関連している。[21]
ラダックは、ジャンムー・カシミール再編法の可決を受けて、2019年10月31日にインドの連邦直轄地として設立されました。それ以前は、ジャンムー・カシミール州の一部でした。ラダックは、インド最大の連邦直轄地であると同時に、人口が2番目に少ない連邦直轄地でもあります。[22] [要出典]
名前とその語源
チベット語の古典名：ལ་དྭགས、ワイリー語：La dwags、THL：la dakは 「高い峠の地」を意味する。Ladakはチベット語のいくつかの言語での発音である。英語の綴りLadakhはペルシャ語のladāxに由来する。[23] [24]
この地域は以前はマリユルとして知られていました(語源についてはページを参照)。
中世のイスラム学者はラダックを「大チベット」（トルコ・アラビア語の「高地」を意味するTi-batに由来）と呼び、カシミール近郊のバルティスタンやその他のヒマラヤ山脈を越えた国々は「小チベット」と呼ばれた。[25] [26] [b]
マロ・ポー（ヒュエン・ツァン作）やラル・ブーミとも呼ばれる。現地語ではカンチャパ（雪の国）やリプル（山の国）などと呼ばれる。[28]
歴史
古代史
ラダックの多くの場所で発見された岩の彫刻は、この地域に新石器時代から人が住んでいたことを示している。 [29]ラダックの最古の住民は、カンパと呼ばれる遊牧民で構成されていた。[ 30] その後、クル出身のモン族とギルギット出身のブロクパ族によって集落が築かれた。[30] 1世紀頃、ラダックはクシャーナ朝の一部であった。2世紀にはカシミールから仏教がラダック西部に広まった。7世紀の仏教徒旅行家玄奘は、その記録の中でこの地域について述べている。[31]玄奘がラダックについて使った言葉はモロソで、学者によって*マラサ、*マラサ、または*ムラサと再構築されており、これがこの地域の元の名前であったと考えられている。[32] [33]
最初の千年紀の大半、西チベットはボン教を信仰する漳州王国（複数）で構成されていた。カシミールと漳州の間に挟まれたラダックは、どちらか一方の勢力の支配下にあったと考えられている。学者たちは「ラダック上部」（インダス川流域の中央部から南東部）に漳州言語と文化の強い影響を発見している。[34]漳州の最後から2番目の王はラダック出身だったと言われている。[35]
660年頃から唐王朝とチベット帝国はタリム盆地（現在の新疆ウイグル自治区）の「4つの駐屯地」をめぐって争い始め、この争いは3世紀続いた。 634年頃、チャンジュンはチベットの野望の犠牲となり消滅した。その後すぐに、カルコタ王国とウマイヤ朝も新疆ウイグル自治区の争いに加わった。バルティスタンとラダックはこれらの争いの中心であった。[36]学者たちはラダックの年代記の傾向から、この時期ラダックはチベットに主に忠誠を誓っていたかもしれないが、それは文化的なものというよりは政治的なものだったと推測している。ラダックは仏教国のままで、その文化はまだチベット文化ではなかった。[37]
中世初期の歴史
9世紀、チベットの統治者ランダルマが暗殺され、チベットは分裂した。ランダルマの曾孫キデ・ニマゴンは、西暦 900年頃に西チベットに逃れ、チベット語で現在ガリと呼ばれる古いチャンジュンの中心地に新しい西チベット王国を建国した。
ニマゴンの長男ラチェン・パルギゴンは、ラダックやルトグを含む北部の地域を征服したと考えられている。ニマゴンの死後、彼の王国は3人の息子に分割され、パルギゴンはラダック、ルトグ、トク・ジャルン、およびデムチョク・カルポ（現在のデムチョク村近くの聖なる山）と呼ばれる地域を受け取った。次男はグゲ・プラン（「ンガリ・コルサム」と呼ばれる）を、三男はザンスカールとスピティ（ラダックの南西）を受け取った。ニマゴンの帝国のこの3分割は歴史的に認識され、3つの地域すべての年代記に建国物語として記録されている。
彼は息子たちにそれぞれ別々の王国を与えた。すなわち、長男のDpal-gyi-gonには、黒い弓を使う住民が住むMngah-risのMaryul 、東のru-thogs [Rutog] とHgogの金鉱[おそらく Thok Jalung]、この道のより近いLde-mchog-dkar-po [Demchok Karpo]、...
[要出典]
パルギゴンによって建国されたマリユルの最初の西チベット王朝は5 世紀続いたが、モンゴル / ムガル帝国の貴族ミルザ ハイダル ドゥグラトの征服により、その末期には弱体化した。この時代を通じて、この地域は「マリユル」と呼ばれていたが、これはおそらく元の固有名詞*Mrasa (Xuangzhang のMo-lo-so ) に由来していると思われるが、チベット語では「低地」(ンガリの低地) を意味すると解釈された。マリユルはこの時代も頑固な仏教徒であり続け、カシミールとザンスカールを経由してインドからチベットへの仏教の 2 度目の伝播に関与した。
-
アルチ修道院に描かれたラダックの騎手たち（13世紀頃） -
9人 -
中世の歴史
1380年代から1510年代初頭にかけて、多くのイスラム教宣教師がラダックの人々にイスラム教を広め、改宗を促した。サイイド・アリー・ハマダニ、サイイド・ムハンマド・ヌール・バクシュ、ミール・シャムスッディン・イラクの3人は、地元民にイスラム教を広めた重要なスーフィー派の宣教師である。ミール・サイイド・アリーはラダックで最初にイスラム教徒に改宗を促した人物であり、ラダックにおけるイスラム教の創始者と言われることが多い。この時期にラダックには、ムルベ、パドゥム、ラダックの州都シェイなど、いくつかのモスクが建設された。 [39] [40]彼の主な弟子であるサイイド・ムハンマド・ヌール・バクシュもラダックの人々にイスラム教を広め、バルティの人々は急速にイスラム教に改宗した。ヌールバクシー・イスラムは彼にちなんで名付けられ、彼の信奉者はバルティスタン州とラダックにのみ見られる。スルタン・ザイン・ウル・アビディンは、若い頃、彼に敬意を示さなかったとして神秘主義者のシェイク・ザイン・シャーワリを追放した。その後、シェイクはラダックに行き、多くの人々をイスラム教に改宗させた。1505年、著名なシーア派学者であるシャムスッディン・イラクはカシミールとバルティスタンを訪れた。彼はカシミールでシーア派イスラム教を広めるのを助け、バルティスタンのイスラム教徒の圧倒的多数を彼の思想学派に改宗させた。[40]
この時期以降イスラム教に何が起こったかは不明であり、後退したように思われる。1532年、1545年、1548年にラダックを侵略し短期間征服したミルザ・ムハンマド・ハイダル・ダグラットは、ラダックの他の地域でシーア派イスラム教とヌールバクシー派イスラム教が繁栄し続けたにもかかわらず、彼の侵略中にレーにイスラム教が存在したという記録を残していない。 [39] [40]
バガン王はラダックを再統一して強化し、ナムギャル王朝を建国した（ナムギャルはチベット語で「勝利」を意味する）。ナムギャルは中央アジアの侵略者のほとんどを撃退し、一時的にネパールまで王国を拡大した。[29]アリ・シェール・カーン・アンチャン王 率いるバルティ侵攻の間、多くの仏教寺院と工芸品が破壊された。アリ・シェール・カーンは王と兵士を捕虜にした。ジャムヤン・ナムギャルは後にアリ・シェール・カーンによって王位に復帰し、イスラム教徒の王女と結婚した。彼女の名前はギャル・カトゥンまたはアルギャル・カトゥームであった。彼女は最初の王妃となり、彼女の息子が次の支配者となることになっていた。歴史的記述では彼女の父親が誰であったかについては意見が分かれている。アリの同盟者でカプル・ヤブゴ・シェイ・ギラジ王を父親とする説もあれば、アリ自身を父親とする説もある。[41] [42] [43] [44] [45] [46] 17世紀初頭、ジャムヤンとギャルの息子センゲ・ナムゲルによって破壊された遺物やゴンパの修復が進められた。彼は王国をザンスカールとスピティに拡大した。すでにカシミールとバルティスタンを併合していたムガル帝国によるラダックの敗北にもかかわらず、ラダックは独立を維持した。
17世紀初頭、バルティ族の侵攻とギャルとジャムヤンの結婚の後、イスラム教はレー地域に根付き始めた。ギャルとともにイスラム教徒の召使や音楽家の大集団がラダックに派遣され、彼らが祈ることができる私設モスクが建てられた。イスラム音楽家たちは後にレーに定住した。数百人のバルティ族が王国に移住し、口承によると多くのイスラム教徒商人に定住地が与えられた。その後数年間にわたり、さまざまな目的で多くのイスラム教徒が招かれた。[47]
17世紀後半、ラダックはチベットとの紛争でブータン側についたが、これがきっかけでチベット中央政府による侵攻を受けた。この出来事は1679年から1684年にかけてのチベット・ラダック・ムガル戦争として知られている。[48]カシミールの歴史家は、この後ムガル帝国の援助と引き換えに王がイスラム教に改宗したと主張しているが、ラダックの年代記にはそのようなことは書かれていない。王は王国を守る見返りにムガル帝国に貢物を払うことに同意した。[49] [50]しかし、ムガル帝国はダライ・ラマ5世から買収されて撤退した。[51] 1684年、チベット人はズンガル帝国のハーンであるガルダン・ボシュクトゥ・ハーンの援軍の助けを借りて再び攻撃した。チベット人は勝利し、ラダックと条約を締結し、1684年12月にラサに撤退した。1684年のティンモスガン条約によりチベットとラダックの紛争は解決したが、ラダックの独立は厳しく制限された。
ジャンムー・カシミール藩王国
1834年、ジャンムーのグラブ・シング王の将軍であったシク教徒の ゾラワル・シングが侵攻し、シク帝国の宗主権のもとラダックをジャンムーに併合した。第一次アングロ・シク戦争でシク教徒が敗北した後、イギリスの宗主権のもとジャンムー・カシミール州が独立した藩王国として樹立された。ナムゲル家はストックのジャギールを与えられ、今日まで名目上保持している。ヨーロッパの影響は1850年代にラダックに始まり、増大した。地質学者、スポーツマン、観光客がラダックの探検を始めた。1885年、レーはモラヴィア教会の布教活動の本部となった。
ラダックはドグラ朝の統治下でワザラートとして統治され、ワジール・エ・ワザラートと呼ばれる知事がいた。ラダックにはレー、スカルドゥ、カルギルに拠点を置く3つのテシルがあった。ワザラートの本部は1年のうち6か月はレーに、 6か月はスカルドゥにあった。プラジャ・サバーと呼ばれる立法議会が1934年に設立されると、ラダックには議会の指名議席が2つ与えられた。
ラダックはチベット共産党指導者プンツォク・ワンギャルによってチベットの一部であると主張した。[52]
インドのジャンムー・カシミール州
1947年のインド分割の際、ドグラの統治者マハラジャ ・ハリ・シンはインドやパキスタンから独立することを選択した。 10月にはギルギットのパキスタン軍が侵攻し、ラダックにまで達した。インドから防衛支援を得るため、シンはネールからインドへの加盟文書に署名するよう命じられ、侵攻に対抗するための軍事作戦が開始された。ソナマルグからゾジ・ラまでのポニー・トレイルを戦時中に陸軍工兵が転用したことで、戦車が前進し峠を占領することができた。進撃は続いた。ドラス、カルギル、レーは解放され、ラダックは侵入者から一掃された。[53]
1949年、中国はヌブラと新疆の国境を封鎖し、古い交易路を遮断した。1955年、中国はアクサイチン地域を通って新疆とチベットを結ぶ道路の建設を開始した。アクサイチンを支配しようとするインドの試みは1962年の中印戦争につながり、インドは敗北した。中国はまた、パキスタンと共同でカラコルムハイウェイを建設した。インドはこの時期にシュリーナガル・レーハイウェイを建設し、シュリーナガルとレー間の移動時間を16日から2日に短縮した。しかし、このルートは大雪のため冬季は閉鎖されたままである。年間を通じてルートを機能させるために、ゾジラ峠を横断する6.5kmのトンネルの建設が検討されている。[29] [54]
1999年のカルギル戦争は、インド軍によって「ビジェイ作戦」というコードネームが付けられ、パキスタン軍が西ラダックの一部、すなわちカルギル、ドラス、ムシュコ、バタリック、チョルバトラに侵入し、シュリーナガル・レー高速道路の重要地点を見下ろした。インド軍は、かなりの砲兵と空軍の支援を得て、高地で大規模な作戦を開始した。パキスタン軍は、インド政府が遵守するよう命じ、インド軍が越えてはならないとしていた実効支配線のインド側から追い出された。インド政府は、敵国であるパキスタンと中国よりも地理的座標を尊重したため、インド国民から批判された。[55] [ページが必要]
ラダック地方は1979年にカルギル県とレー県に分割された。1989年には仏教徒とイスラム教徒の間で暴動が起きた。カシミール人が多数を占める州政府からの自治権要求を受け、1990年代にラダック自治丘陵開発評議会が設立された。現在、レー県とカルギル県にはそれぞれ地元で選出された丘陵評議会があり、地方政策や開発資金をある程度管理している。1991年には日本山妙法寺によってレーに平和パゴダが建立された。
ラダックにはインド軍とインド・チベット国境警備隊が多数駐留していた。これらの部隊と中国人民解放軍は、1962年の中印戦争以来、実効支配線のラダック部分で頻繁ににらみ合いを起こしている。ラダックの全長857キロメートル（533マイル）の国境のうち、国際国境はわずか368キロメートル（229マイル）で、残りの489キロメートル（304マイル）が実効支配線である。[56] [57]最も多くの部隊が参加したにらみ合いは、2014年9月に紛争中のチュマール地域で発生し、800～1,000人のインド軍と1,500人の中国軍が接近した。[58]
ラダック地区
2019年2月8日、ラダックはジャンムー・カシミール州内の独立した歳入・行政区となった。以前はカシミール管区の一部であった。管区として、ラダックには独自の管区長官と警察監察総監が任命された。[59]
当初、新しい管区の本部としてレーが選ばれたが、抗議を受けて、レーとカルギルが共同で管区本部となり、それぞれの町で半分の時間を過ごす管区長と警察監察総監を補佐する追加管区長がそれぞれに置かれることが発表された。[60]
ラダック連邦直轄地
ラダックの人々は、カシミールによる不当な扱いや、イスラム教徒が多数を占めるカシミール渓谷との文化的相違を理由に、1930年代からラダックを独立した領土として構成するよう要求してきたが、一方でカルギルの一部の人々はラダックの連邦直轄地としての地位に反対していた。[29] [61]最初の組織的な運動は、1964年にカシミールの「支配」に反対して開始された。1980年代後半には、連邦直轄地としての地位を求めるより大規模な大衆運動が開始された。[62]
2019年8月、インド議会は再編法を可決し、同年10月31日にラダックをジャンムー・カシミール州の残りの地域から分離して連邦直轄地として再編する規定を盛り込んだ。[3] [63] [64] [65]この法律の規定によると、連邦直轄地はインド中央政府に代わって副知事が統治し、選挙で選ばれた立法議会や首相は存在しない。連邦直轄地内の各地区は、これまでと同様に自治区議会を選出し続けている。 [66]
ラダックを独立した連邦直轄地とすべきという要求は、1955年頃に国会議員クショク・バクラ・リンポチェによって初めて提起され、後に別の国会議員トゥプスタン・チェワンによって引き継がれた。[67]旧ジャンムー・カシミール州は、ラダックの広大な地理的領域（総面積の65%を占める）に基づいて連邦政府から多額の年間資金の割り当てを受けていたが、ラダックには相対的な人口に基づく州予算の2%しか割り当てられていなかった。[67]ラダックが独立した連邦直轄地として設立された最初の年に、年間予算割り当ては5億7千万ルピーから23億2千万ルピーへと4倍に増加した。[67]
地理
ラダックはインドで最も標高の高い高原で、その大部分は標高3,000メートル（9,800フィート）を超えています。[20]ヒマラヤ山脈から崑崙山脈[68]まで広がり、インダス川上流域を含みます。
歴史的には、この地域にはバルティスタン（バルティユル）渓谷（現在はほとんどがパキスタン管理下のカシミール）、インダス川上流域全体、南部の遠隔地であるザンスカール、ラホール、スピティ地区、ンガリの大部分（東部のルドク地域とグゲを含む）、北東部のアクサイチン、およびラダック山脈のカルドン・ラを越えた北部のヌブラ渓谷が含まれていた。現在のラダックは、東はチベット、南はラホールおよびスピティ地域、西はカシミール渓谷、ジャンムーおよびバルティユル地域、そして最北端のカラコルム峠を越えて中国の新疆ウイグル自治区の南西隅と接している。歴史的に曖昧なラダックとチベット高原の境界線は、北はルドックの東のアリン・カングリやマヴァン・カングリを含む複雑な迷路のような尾根で始まり、南東に進んでネパール北西部へと続く。分離以前は、現在パキスタンの一部であるバルティスタンはラダックの地区であり、スカルドゥがラダックの冬の首都、レーが夏の首都であった。
この地域の山脈は、インドプレートがより静止しているユーラシアプレートに折り畳まれることによって4500万年以上かけて形成されました。この移動は現在も続いており、ヒマラヤ地域では地震が頻繁に発生しています。[c] [69]ラダック山脈の山頂はゾジラに近い中高度（5,000〜5,500メートルまたは16,400〜18,000フィート）にあり、南東に向かって高くなり、ヌンクン（7,000メートルまたは23,000フィート）の双子峰で最高潮に達します。
スル渓谷とザンスカール渓谷は、ヒマラヤ山脈とザンスカール山脈に囲まれた大きな谷を形成している。スル渓谷で最も標高の高い地域はランドゥムで、そこからザンスカールへの玄関口であるペンシラで標高 4,400 メートル (14,400 フィート) まで谷が高くなる。スル渓谷で唯一の町であるカルギルは、ラダックで 2 番目に重要な町である。1947年以前は、スリナガル、レー、スカルドゥ、パドゥムからほぼ等距離 (約 230 キロメートル) にあり、交易隊商のルート上の重要な中継地であった。ザンスカール渓谷は、ストッド川とルンナク川の谷間にある。この地域は降雪量が多く、ペンシラは 6 月から 10 月中旬までしか開通していない。ドラス山脈とムシュコ渓谷はラダックの西端を形成しています。
インダス川はラダックの背骨です。シェイ、レー、バスゴー、ティンモスガン（カルギルは除く）など、歴史上および現在の主要都市のほとんどはインダス川の近くにあります。1947年のインド・パキスタン戦争後、ラダックを流れるインダス川の区間は、ヒンドゥー教と文化で非常に崇拝されているこの川で、現在もインドを流れる唯一の部分となりました。
シアチェン氷河は、インドとパキスタンの係争国境沿いのヒマラヤ山脈の東カラコルム山脈にあります。カラコルム山脈は中国とインド亜大陸を隔てる大きな分水嶺を形成しており、「第三の極」と呼ばれることもあります。この氷河は、西側のサルトロ山脈と東側のカラコルム山脈本線の間にあります。長さ 76 km (47 マイル) のこの氷河は、カラコルム山脈で最長の氷河であり、世界の非極地では 2 番目に長い氷河です。氷河は、中国国境のインディラ峠の源流の標高 5,753 m (18,875 フィート) から、先端の標高 3,620 m (11,880 フィート) まで流れ落ちています。サセル・カングリは、インドのカラコルム山脈の最東端にあるサセル・ムズタグ山脈の最高峰で、サセル・カングリ I の標高は 7,672 メートル (25,171 フィート) です。
ラダック山脈には大きな山頂はなく、平均標高は 6,000 メートル (20,000 フィート) を少し下回る程度で、峠のほとんどは 5,000 メートル (16,000 フィート) 未満です。パンゴン山脈は、パンゴン湖の南岸に沿ってチュシュルから北西に約 100 キロメートル (62 マイル) にわたってラダック山脈と平行に走っています。最高地点は約 6,700 メートル (22,000 フィート) で、北斜面は氷河で覆われています。シャヨーク川とヌブラ川の渓谷を含む地域はヌブラとして知られています。ラダックのカラコルム山脈はバルティスタンほど雄大ではありません。ヌブラ・シアチェン線の北と東にある山塊には、アプサラサス山群（最高地点は7,245メートル、23,770フィート） 、リモ・ムズタグ山（最高地点は7,385メートル、24,229フィート）、テラム・カングリ山群（最高地点は7,464メートル、24,488フィート）のほか、マモストン・カングリ（7,526メートル、24,692フィート）、シンギ・カングリ（7,202メートル、23,629フィート）がある。カラコルム山脈の北には崑崙山脈がある。そのため、レーと中央アジア東部の間には、ラダック山脈、カラコルム山脈、崑崙山脈の3つの障壁がある。それでも、レーとヤルカンドの間には主要な交易路が確立されていた。
ラダックは標高の高い砂漠で、ヒマラヤ山脈が雨陰を作り、モンスーンの雲が通過できないようになっている。主な水源は山々の冬の降雪である。この地域の最近の洪水（例えば、2010年の洪水）は異常な降雨パターンと後退する氷河によるものとされており、どちらも地球規模の気候変動に関連していることが判明している。[70]チェワン・ノーフェル（別名「氷河男」）が率いるレー栄養プロジェクトは、後退する氷河の解決策の1つとして人工氷河を作り出している。[71] [72]
ヒマラヤ山脈の北側にある地域、ドラス、スル渓谷、ザンスカールでは、年間数か月間大雪が降り、この地域全体が道路で国の他の地域から隔絶された状態が続く。夏は短いが、作物を育てるには十分な長さで、夏の天候は乾燥していて快適である。夏の最高気温は3～35 ℃（37～95℉）、冬の最低気温は-20～-35℃（-4～-31℉）である。[73]
ザンスカール川（およびその支流）は、この地域の主要水路です。ザンスカール川は冬には完全に凍りつき、有名なチャダル川トレッキングは、凍った壮大な川で行われます。
動植物
ラダックでは、河床や湿地、高地の斜面、灌漑地を除いて、植生は極めてまばらである。作物を含む約1250種の植物がラダックから報告されている。[74]海抜6,150メートル（20,180フィート）まで生育する植物Ladakiella klimesiiは、ここで初めて記載され、この地域にちなんで命名された。 [75]この地域の野生生物を研究した最初のヨーロッパ人は1820年のウィリアム・ムアクロフトであり、続いてオーストリア系チェコ人の古生物学者フェルディナンド・ストリチカが1870年代に大規模な探検を行った。ラダックには、キャゴ・ツォなどの多くの湖がある。
バーラル（または青い羊）はラダック地方で最も多く生息する山岳有蹄動物だが、ザンスカールやシャム地方の一部には生息していない。バーラルは希少なユキヒョウの好む獲物の一つである。[76]アジアアイベックスはラダック西部に生息するシロイワヤギで、同地域で2番目に多い山岳有蹄動物で、生息数は約6,000頭。険しい地域に適応しており、脅かされると垂直に近い岩壁も容易に登る。[77]ラダック・ウリアルはラダックの山岳地帯に生息する別のユニークな山岳羊である。しかし個体数は減少しており、ラダックには3,000頭以下しか残っていない。[78]ウリアルはラダック固有種で、インダス川とシャヨーク川の2つの主要な川の渓谷沿いにのみ分布している。この動物は、ウリアルの群れによって農作物が被害を受けるとして、農民から迫害されることが多い。20世紀後半には、レー・スリナガル高速道路沿いのハンターによる無差別射撃により、ウリアルの個体数は劇的に減少した。
チベットアルガリ（またはニャン）は世界最大の野生羊の一種で、肩までの高さが1.1～1.2メートル（3.5～4フィート）あり、900～1,000 mm（35～39インチ）の非常に大きなカールした角を持っています。チベット高原とその周辺地域に分布し、総行動圏は250万km2（97万平方マイル）に及びますが、ラダックにはわずか400頭ほどしか生息していません。他の山地の羊や山羊の種とは異なり、アルガリは危険から逃れるために険しい地形を登るよりも走ることを好むため、開けた草地や起伏のある丘陵地帯を好みます。[79]絶滅の危機に瀕しているチベットアンテロープ（インド英語ではチル、ラダック語ではツォス）は、伝統的にその毛（シャトゥーシュ）のために狩猟されてきた。シャトゥーシュは最高品質の天然繊維の一つである。チベットアンテロープの毛は軽い感触とステータスシンボルとして珍重されている。毛は動物を殺した後に手で引き抜かなければならない。繊維はカシミールに密輸され、カシミールの労働者によって絶妙なショールに織り込まれる。ラダックはチベットガゼルの生息地でもあり、チベットに隣接するラダック東部の広大な放牧地に生息している。[80]
キアン、またはチベットの野生ロバはチャンタンの草原によく見られ、その数は約2,500頭である。これらの動物は、牧草地の荒廃の原因がキアンにあると考えるチャンタンの遊牧民と対立している。[ 81]ユキヒョウは世界に7,000頭いると推定されており、そのうち約200頭がラダックに生息している。中央ラダックのヘミス高地国立公園は、獲物が豊富に生息しているため、この捕食動物にとって特に適した生息地となっている。ヨーロッパオオヤマネコは、ラダックに生息する小型の草食動物を捕食するもう1つの珍しいネコ科動物である。主にヌブラ、チャンタン、ザンスカールで見られる。[82]イエネコに少し似ているオオヤマネコは、ラダックでは非常に珍しく、その種についてはあまり知られていない。チベットオオカミはラダック人の家畜を捕食することもあり、捕食動物の中で最も迫害されている。[83]スール渓谷とドラス周辺にはヒグマも数頭生息している。チベットスナギツネもこの地域で発見されている。[84]小動物では、マーモット、ノウサギ、数種類のナキウサギやハタネズミがよく見られる。[85]
フローラ
降水量が少ないため、ラダックは高地砂漠となっており、そのほとんどの地域で植生が極めて乏しい。自然植生は主に水路沿いや、雪が多く夏の気温が低い高地で見られる。しかし、人間の居住地は灌漑により植物が豊かに生い茂っている。[86] 水路沿いでよく見られる自然植生には、シーバックソーン（Hippophae spp.）、ピンクや黄色の野生のバラ、ギョリュウ（Myricaria spp.）、キャラウェイ、イラクサ、ミント、Physochlaina praealta、さまざまなイネ科植物などがある。[87]
管理
ジャンムー・カシミール再編法の規定により、ラダックは立法議会や選挙で選ばれた政府を持たない連邦直轄地として統治されている。政府の長はインド大統領によって任命された副知事であり、インド行政サービスの公務員が補佐する。[89]
地区
自治区議会
ラダックは以下の 2 つの自治区議会によって統治されています。
2つの自治区議会は村議会と協力して経済発展、医療、教育、土地利用、課税、地方自治に関する決定を下し、それらは最高行政評議員と執行評議員の立ち会いのもと、ブロック本部でさらに審議される。[91]ジャンムー・カシミール州政府は、同地域の法と秩序、司法制度、通信、高等教育を管理している。
2019年10月31日にラダック連邦直轄地が形成された後も、2つの自治区議会は存続している。[66]
インド政府は、行政の簡素化と代表権の拡大のため、2028年までにラダック地方にザンスカール、ドラス、シャム、ヌブラ、チャンタンの5つの新県を設置すると発表した。これにより、ラダック地方の県数は2から7に増加する。[92]
法執行と正義
ラダックはジャンムー・カシミール・ラダック高等裁判所の管轄下にある。[93]ラダック連邦直轄地には警察総監が率いる独自の警察部隊がある。[94]
インド議会におけるラダック
ラダックはインド議会の下院であるローク・サバーに1人の議員（国会議員）を送り出している。現在のローク・サバーにおけるラダック選挙区の国会議員は、インド人民党（BJP）のジャムヤン・ツェリン・ナムゲルである。[95] [96]
経済
.jpg/500px-Street_vendors_in_Leh,_Ladakh,_India_(2001).jpg)
この土地は、山の氷と雪から水を集める水路システムによって灌漑されている。主な作物は大麦と小麦である。米はかつてラダックの食生活では贅沢品であったが、政府の補助金により、今では安価な主食となっている。[20]
裸麦（ラダック語：nas、ウルドゥー語：grim）は伝統的にラダック全域の主要作物であった。生育期間は高度によって大きく異なる。栽培の限界はツォモリリ湖畔の標高4,600メートル（15,100フィート）のコルゾクであり、世界で最も標高の高い畑であると広く考えられている。[20]
少数のラダック人は商人やキャラバン商人としても雇用され、パンジャブと新疆の間で織物、絨毯、染料、麻薬の貿易を促進していた。しかし、中国政府がチベット自治区とラダックの国境を閉鎖して以来、この国際貿易は完全に枯渇した。[29] [97]
ラダック地方を流れるインダス川は、膨大な水力発電の潜在能力に恵まれています。太陽光発電と風力発電の潜在能力も相当なものです。この地域は全天候型道路のない遠隔地の丘陵地帯ですが、石灰岩の鉱床も豊富で、地元で入手できる安価な電力からセメントを製造し、さまざまな建設ニーズに応えています。[98]
1974年以来、インド政府は、紛争が続くカシミール地方から比較的影響を受けていないラダック地方へのトレッキングやその他の観光活動の移行を奨励してきた。観光業はラダックの労働人口のわずか4％を雇用しているにすぎないが、現在では同地域のGNPの50％を占めている。[29]
この時代は、1911年に最初に出版されたアーサー・ネヴィスの『カシミール、ラダック、スカルドの観光ガイド』に記録されています。 [97]
交通機関
ラダックには約1,800 km (1,100 mi)の道路があり、そのうち800 km (500 mi)が舗装されています。[99]ラダックの道路の大部分は国境道路機構によって管理されています。ラダックと国の他の地域を結ぶ主要道路は2つあり、シュリーナガルとカルギルおよびレーを結ぶ国道1号線と、マナリとレーを結ぶ国道3号線です。ラダックへの3つ目の道路はニム・パダム・ダルチャ道路で、現在建設中です。[100]
レーにはクショク・バクラ・リンポチェ空港という空港があり、ここからデリー行きの便が毎日、シュリーナガルとジャンムー行きの便が毎週出ている。ダウラト・ベグ・オルディとフクチェには軍用輸送用の滑走路が2つある。 [101]カルギルのカルギル空港は民間航空用に作られたものだが、現在はインド軍が使用している。この空港は地元民にとって政治問題となっており、彼らは空港は本来の目的を果たすべき、つまり民間航空にも開放すべきだと主張している。ここ数年、インド空軍は冬季にジャンムー、シュリーナガル、チャンディーガルへ地元民を輸送するためにAN-32航空宅配便サービスを運用している。[102] [103]民間航空会社エア・マントラは、オマール・アブドラ首相などの要人同席のもと、17人乗りの航空機を空港に着陸させ、民間航空会社がカルギル空港に着陸するのは初めてのこととなった。[104] [105]
人口統計
レー県の性比は1951年の男性1000人に対して女性1011人から2001年には805人に減少し、カルギル県では970人から901人に減少した。[106]両県の都市部の性比は約640である。成人の性比は、主に男性の季節労働者や移民労働者、商人が多いことを反映している。ラダックの人口の約84％は村に住んでいる。[107] 1981年から2001年までの平均年間人口増加率は、レー県で2.75％、カルギル県で2.83％であった。[106]
宗教
ドラス地域とダハヌ地域には、それぞれブロクパ族、ドロクパ族、ダルド族、シヌ族、シナ族が居住しており、彼らは主にイスラム教徒であるが、少数派はチベット仏教とヒンズー教を信仰している。[109]この地域の人口は、レー県とカルギル県にほぼ半分ずつ分かれている。2011年の国勢調査によると、カルギル県の人口の76.87%はイスラム教徒（ほとんどがシーア派）で、[110] [108]総人口は140,802人であり、一方、レー県は66.40%が仏教徒で、総人口は133,487人である。[108] [111] [112] 2024年には、5つの新しい県が創設された。現在、仏教はレー、チャンタン、ザンスカール、シャム、ヌブラの5つの地域で多数の信仰を集めており、イスラム教はカルギルとドラス地域で多数の信仰を集めている。[113]ラダック人、チャンパ人、ブロクパ人の大多数は仏教を信仰している。
言語
レー県の主な母語はチベット語族のラダック語（バウティ語とも呼ばれる）である。[114]カルギル県の主な母語は、バルティ語の方言であると考えられることもあるプルギ語である。 [114] [115]ラダック内にはさまざまな方言があり、チャンパ族の言語はカルギルのプリグ族やザンスカリ族の言語とは著しく異なる可能性があるが、すべて相互に理解可能である。ほとんどのラダック人（特に若い世代）は、学校での言語教育により、英語とヒンディー語も流暢に話す。[116]行政業務と教育は英語で行われている。[117]
文化
ラダック文化はチベット文化に似ている。[118]
料理
ラダック料理はチベット料理と多くの共通点があり、最も有名な料理はトゥクパ（ヌードルスープ）とツァンパ（ラダック語でンガンペ（焙煎した大麦粉）として知られる）である。調理せずに食べられるツァンパは、トレッキングの食料として便利である。厳密に言えば、ラダック料理には、スカイとチュタギがあり、どちらも濃厚でコクのあるスープパスタ料理で、スカイは根菜と肉、チュタギは葉物野菜と野菜で作られる。[119]ラダックが現金経済へと移行するにつれて、インドの平野部の食べ物がより一般的になりつつある。 [120]中央アジアの他の地域と同様に、ラダックのお茶は伝統的に濃い緑茶、バター、塩で作られる。大きな撹拌器で混ぜられ、混ぜたときの音にちなんでグルグルチャと呼ばれている。現在は甘いお茶（チャン・ンガルモ）が一般的で、インド風にミルクと砂糖を入れて作られる。生産される余剰大麦のほとんどは発酵されてチャンとなり、特にお祝いの席で飲まれるアルコール飲料となる。[121]
音楽とダンス
ラダックの仏教僧院の祭典の音楽は、チベット音楽と同様に、宗教の不可欠な部分としてチベット語の宗教的な詠唱を伴うことが多い。これらの詠唱は複雑で、聖典の朗唱やさまざまな祭典の祝賀であることが多い。韻律のないヤン詠唱は、響き渡る太鼓と低く持続する音節を伴奏とする。宗教的な仮面舞踏は、ラダックの文化生活の重要な部分である。仏教のドゥク派の中心地であるヘミス僧院では、ラダックの主要な僧院のすべてと同様に、毎年仮面舞踏祭が開催されている。舞踏は典型的には善と悪の戦いの物語を語り、最終的には善が勝利する。[122]織物は東部ラダックの伝統的な生活の重要な部分である。女性も男性も、異なる織機で織物を織る。[123]
スポーツ
ラダックで最も人気のあるスポーツはアイスホッケーで、通常は12月中旬から2月中旬にかけて天然氷の上でのみプレーされます。[124]クリケットも非常に人気があります。[要出典]
アーチェリーはラダックの伝統的なスポーツで、多くの村でアーチェリーの祭りが開催されますが、この祭りは伝統的なダンス、飲酒、ギャンブルがスポーツとしての側面と同じくらい重要です。このスポーツは厳格な礼儀作法のもと、シュルナとダマン（シェーナイと太鼓）の音楽に合わせて行われます。ラダックのもう一つの伝統的なスポーツであるポロは、バルティスタンとギルギットの固有のスポーツで、おそらく17世紀半ばにバルティの王女を母に持つシンゲ・ナムゲル王によってラダックに導入されました。 [125]
バルティ族に人気のポロは、カルギル県ドラス地方で毎年行われる行事です。[126] [127] [128] [129]
ラダックマラソンは、2012年から毎年レーで開催されている高地マラソンです。標高11,500〜17,618フィート（3,505〜5,370メートル）で開催されるこのマラソンは、世界で最も標高の高いマラソンの一つです。[130]
女性の社会的地位
.jpg/500px-Woman_wearing_traditional_Ladakhi_hat_(2014).jpg)
ラダック社会の特徴として、インドの他の地方と比べて女性が享受する地位が高く、比較的解放されていることが挙げられます。兄弟による一夫多妻制と長子相続は、1940年代初頭にジャンムー・カシミール州政府によって違法とされるまで、ラダックでは一般的でした。しかし、この慣習は1990年代まで、特に高齢者や孤立した地方住民の間では存続していました。[131]もう1つの慣習はカンブ（「小さな家」）として知られており、家族の長男が十分に成長するとすぐに、家族の長老たちは家事への関与から退き、長男に家長の地位を譲り、財産は自分たちの生活に必要な分だけ取ります。[20]
伝統医学
チベット医学は、 1000年以上にわたってラダックの伝統的な医療システムでした。この伝統的な治療法には、アーユルヴェーダと中国医学の要素が組み合わされ、チベット仏教の哲学と宇宙論が組み合わされています。何世紀にもわたって、人々が利用できる唯一の医療システムは、チベット医学の伝統に従う伝統的な医師であるアムチでした。アムチ医療は、特に遠隔地で公衆衛生の要素であり続けています。[132]
政府、地元および国際機関によるプログラムが、この伝統的な治療法の開発と活性化に取り組んでいます。[132] [133]ラダックの人々のために、アムチ薬の知的財産権を保護する取り組みが進行中です。政府はまた、シーバックソーンには薬効があると主張する人もいるため、ジュースやジャムの形で シーバックソーンを宣伝しようとしています。
レーにあるソワ・リグパ国立研究所は、伝統医学の研究機関であり、伝統的な治療を提供する病院である。[134]
教育
2001年の国勢調査によると、レー県全体の識字率は62%（男性72%、女性50%）、カルギル県では58%（男性74%、女性41%）である。[135]伝統的に、僧院以外での正式な教育はほとんど、あるいは全くなかった。通常、各家庭の息子1人は、聖典を読むためにチベット文字を習得する義務があった。 [20]
モラヴィア宣教団は1889年10月にレーに学校を開設し、バルティスタンとラダックのワジール・ワザラト（英国将校との職権上の共同コミッショナー）は、2人以上の子供がいる家庭は、その中の1人を学校に通わせるよう命じた。この命令は、子供たちがキリスト教に改宗させられることを恐れた地元民の激しい抵抗に遭った。この学校では、チベット語、ウルドゥー語、英語、地理、科学、自然研究、算数、幾何学、聖書研究を教えた。[136]この学校は今日も存続している。西洋教育を提供する最初の地元の学校は、1973年に「ラムドン社会福祉協会」と呼ばれる地元の団体によって開設された。その後、ダライ・ラマといくつかの国際組織の支援を受けて、現在ラムドン・モデル高等学校として知られるこの学校は、いくつかの支部で約2千人の生徒を収容するまでに成長した。この学校は、ラダックの伝統と文化の保存に誇りを持っている。[137]
学校はラダック全域に広く分布しているが、75%の学校は初等教育のみを提供している。65%の児童が学校に通っているが、生徒と教師の欠席率は依然として高い。両地区とも、学校卒業レベル( 10年生)での不合格率は長年にわたり約85%～95%で推移しており、なんとか卒業した生徒のうち、大学入学資格(12年生)を得られるのはわずか半数に過ぎない。1993年以前は、生徒は14歳までウルドゥー語で教育を受け、その後、指導言語は英語に切り替わった。
2022年1月現在、ラダックには政府が運営する学校が904校、公立の私立学校が113校ある[138]
1994年、ラダックの学生教育文化運動（SECMOL）は、「文化的に適切で地域に即した教育」を提供し、公立学校をより機能的かつ効果的にするためのキャンペーンである「新希望作戦（ONH）」を立ち上げた。[139] レーにある大学とみなされている中央仏教学研究所は、この理由から最も古い機関であり、主に仏教哲学に焦点を当てているが、さまざまな分野の学位も提供している。[140]
ラダック大学には2つのキャンパス（カルギルとレーにそれぞれ1つずつ）と構成カレッジがあり、学生はラダックを離れることなく高等教育を受けることができます。[141]中央大学も連邦内閣によってラダックに設立されることが承認されました。[142]インド天文台 はハンレにあり、インド天体物理学研究所によって運営されています。[143]
2019年12月、連邦内務大臣G・キシャン・レディ氏は国会への書面による回答で、インド政府はレー県にソワ・リグパの医科大学と国立研究所を設立することを承認したと述べた。[144]
2021年8月、インド議会は中央大学法を改正し、ラダックに「シンドゥ中央大学」という中央大学を設立した。[145] [146]
メディア
政府ラジオ放送局の全インドラジオ（AIR）[147]と政府テレビ局のドゥルダルシャン[148]はレーに局を持ち、1日数時間地元コンテンツを放送している。それ以外にも、ラダック人は講堂やコミュニティホールで上映される長編映画を制作している。それらはかなり控えめな予算で制作されることが多い。[149] 2021年12月14日、ラダック初のFMラジオ局がレーに開設された。[150]
民間のニュースメディアはいくつかあります。
- リーチ・ラダック・ブレティン[151]は、英語で隔週発行される新聞であり、ラダック人によってラダック人のために発行されている唯一の印刷メディアである。
- ランギュルまたはカルギルナンバーは、英語とウルドゥー語でラダックをカバーするカシミールから発行されている新聞です。
- SECMOLの取り組みである「Ladags Melong」は、1992年から2005年にかけて英語とラダック語で出版されました。
- ラダックのライフスタイルと観光に関する雑誌「Sintic Magazine」は、2018年に英語で創刊されました。
ジャンムー・カシミール州全体を扱っている出版物の中には、ラダックについても一部取り上げているものもあります。
- デイリー・エクセルシオールは「ジャンムー・カシミール州で最も発行部数の多い日刊紙」であると主張している。 [152]
- エピローグ、ジャンムー・カシミール州を特集した月刊誌。[153]
- カシミール・タイムズ、ジャンムー・カシミールをカバーする日刊紙。 [154]
ギャラリー
-
カルドゥンラ -
シンゴ・ラ -
シャンティ ストゥーパ、レー -
ティクセ修道院 -
リキル修道院 -
レー近郊のインダス渓谷の木々 -
反射するヌブラ渓谷の景色 -
ザンスカールの道沿いにある石板にはそれぞれ「オム・マニ・パドメ・フム」と刻まれている。
,_Ladakh_Range,_North_India,_Himalaya.jpg/500px-Khardung_La_(pass),_Ladakh_Range,_North_India,_Himalaya.jpg)
.jpg/500px-Likir_(224).jpg)
参照
注記
- ^ ラダックはインド、パキスタン、中国の間で係争中の地域である。ラダックにはインドが実効支配する59,146 km 2 (22,836 平方マイル)の地域と、インドがラダックの一部として領有権を主張しているギルギット・バルティスタン州の下でパキスタンが実効支配する72,971 km 2 (28,174 平方マイル)の地域がある。さらに、トランス・カラコルム・トラクトの下で中国が実効支配する5,180 km 2 (2,000 平方マイル)の地域と、アクサイチンの下で中国が実効支配する37,555 km 2 (14,500 平方マイル)の地域があり、どちらもインドがラダックの一部として領有権を主張している。
- ^ 「チベット」という用語が現代のチベットにまで広がったのは、18世紀にインドにいたヨーロッパ人によるものである。[27]
- ^ インド領ラダック地方全体は地震危険度スケールで第8高危険地域に分類されているが、カルギルとザンスカールから南西にかけての地域は地震危険度スケールでより低危険地域に分類されている。
- ^ 1991年にジャンムー・カシミール州では過激派のせいで国勢調査は実施されなかった。
参考文献
引用
- ^ ab "Ladakh", Encyclopaedia Britannica , Encyclopædia Britannica, 2021年3月1日, 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月2日閲覧。ラダックは、
インド亜大陸北西部の北部および東部カシミール地方の広い地域。行政上、ラダックはパキスタン（北西部）とインド（南東部）に分割され、ギルギット・バルティスタン州の一部となっている。ラダック連邦直轄地（2019年10月31日まではジャンムー・カシミール州の一部）の一部となっている。また、中国がラダック北東部の一部を統治している。
- ^ ab カシミールのさまざまな地域に「管理されている」という用語が使われていることや、カシミール紛争に言及していることは、(a) から (e) までの三次資料によって裏付けられており、報道に相応の重みがあることを反映している。「管理されている」や「保持されている」という語は、紛争当事者の名前や、その統治下にある地域にも中立的に使われているが、以下の (h) から (i) までの資料からもわかるように、「保持されている」という語も、政治的な用法であると考えられており、「占領されている」という語も同様である (以下の (j) を参照)。
(a)カシミール、インド亜大陸地域、ブリタニカ百科事典、2015 年 6 月 17 日時点のオリジナルからアーカイブ、 2019 年8 月 15 日取得
（購読が必要）引用：「カシミールはインド亜大陸北西部の地域であり、1947年のインド亜大陸分割以来、インドとパキスタンの間で紛争の対象となっている。北部と西部はパキスタンによって管理されており、アザド・カシミール、ギルギット、バルティスタンの3つの地域から成り、最後の2つは北部地域と呼ばれる領土の一部である。インドによって管理されているのは南部と南東部で、ジャンムー・カシミール州を構成しているが、2つの連邦直轄地へと分割される予定である。」；
（b）ケネス・プレッチャー、アクサイチン、高原地域、アジア、ブリタニカ百科事典、2019年4月2日時点のオリジナルからアーカイブ、2019年8月16日取得(購読が必要) 引用: 「アクサイチン、中国語 (ピンイン) アクサイチンは、カシミール地方の一部で、南中央アジアのインド亜大陸の最北端にあります。インドがジャンムー・カシミール州のラダック地域の一部であると主張しているカシミールの中国統治地域のほぼすべての領土を構成しています。」;
(c) 「カシミール」、Encyclopedia Americana、Scholastic Library Publishing、2006 年、328 ページ、ISBN 978-0-7172-0139-6、2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月12日閲覧。C. E ボスワース、マンチェスター大学 引用: 「カシミール、カシメールはインド亜大陸の最北端の地域で、一部はインド、一部はパキスタン、一部は中国によって統治されている。この地域は、1947 年にインドとパキスタンが独立して以来、両国間の激しい紛争の対象となっている。」
(d)オスマンチク、エドモンド ジャン (2003)、国連および国際協定百科事典: G から M、テイラー & フランシス、pp. 1191–、ISBN 978-0-415-93922-5、2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月12日閲覧。引用：「ジャンムー・カシミール：インド北西部の領土。インドとパキスタンの間で紛争が続いている。パキスタンと中国と国境を接している。」
(e)タルボット、イアン（2016年）、近代南アジアの歴史：政治、国家、ディアスポラ、イェール大学出版、28～29ページ、ISBN 978-0-300-19694-8引用: 「紛争中の国際国境から、国際法では認められていない軍事国境を表す地図上の点線に移ります。この制御線は、旧ジャンムー・カシミール藩王国のインドとパキスタンの統治地域を隔てています。」;
(f)カール・スクッチ (2015) [2007]、「中国: インドとの国境戦争、1962」、ジェームズ・シメント (編)、第二次世界大戦以降の紛争百科事典(第 2 版)、ロンドンおよびニューヨーク: ラウトレッジ、p. 573、ISBN 978-0-7656-8005-11957年から1959年にかけてチベット人が中国統治に反対して蜂起したことで、両国間の状況は複雑化した。難民がインド国境を越えて押し寄せ、インド国民は憤慨した。国境問題で中国と妥協することは不可能になった。同様に、中国は1959年3月にダライ・ラマが国境を越えて逃亡した際にインドが政治亡命を認めたことに憤慨した。1959年後半には、境界があいまいなマクマホン線沿いとアクサイチンの両方で国境警備隊の間で銃撃戦が起きた。
(g)クラリー、クリストファー（2022）「平和の困難な政治：現代南アジアにおける競争」オックスフォードおよびニューヨーク：オックスフォード大学出版局、p. 109、ISBN 9780197638408領土紛争:中印国境の状況は悪化し続けた。7月下旬 (1959年)、インドの偵察パトロール隊がアクサイチンのクルナック砦付近で中国軍の手により阻止され「逮捕」され、3週間拘留された後、最終的に追放された。... 1959年10月、状況はさらに悪化し、東部ラダックのコンカ峠で大規模な衝突が発生し、インド国境警備隊員9名が死亡、10名が捕らえられた。これはインド独立以来、最も深刻な中印衝突となった。
(h)ボース、スマントラ（2009）、カシミール：紛争の根源、平和への道、ハーバード大学出版局、pp. 294、291、293、ISBN 978-0-674-02855-5引用：「ジャンムー・カシミール：ジャンムー・カシミール。カシミール紛争の対象となっている旧藩王国。IJK（インド支配のジャンムー・カシミール。旧藩王国のうち、より大きく人口の多い地域。人口は1000万人強で、カシミール渓谷、ジャンムー、ラダックの3つの地域から成る）とAJK（「アザド」（自由）ジャンムー・カシミール。パキスタン支配のジャンムー・カシミールのうち、より人口の多い地域で、人口は約250万人）のほか、ギルギットとバルティスタンの人口の少ない「北部地域」、AJKとは異なりパキスタン中央政府によって直接管理されている遠隔地の山岳地帯、および中国の支配下にある高地の居住不可能な地域が含まれる。」
(i)フィッシャー、マイケル・H.（2018年）、インドの環境史：初期から21世紀まで、ケンブリッジ大学出版局、166ページ、ISBN 978-1-107-11162-2引用：「カシミールのアイデンティティは、パキスタン領のアザド（「自由」）カシミールとインド領のカシミールを隔てる国連監視の「実効支配線」によって依然として激しく争われている。」；
（j）スネッデン、クリストファー（2015）、Understanding Kashmir and Kashmiris、オックスフォード大学出版局、p. 10、ISBN 978-1-84904-621-3引用:「ジャンムー・カシミール州の一部を説明するために、政治的な用語もいくつか使用されています。これらの用語には、「占領された」や「保持された」という言葉が含まれます。」 - ^ ab "The Gazette of India" (PDF) . egazette.nic.in . 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年1月3日閲覧。
- ^ “Ladakh Gets Civil Secretariat”. 2019年10月17日. 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月18日閲覧。
- ^ “LG、UT Hqrs、警察署長がレーとカルギルの両方にセクトを配置：マトゥール”.デイリーエクセルシオール. 2019年11月12日. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月17日閲覧。
- ^ "MHA.nic.in". MHA.nic.in. 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
- ^ “Saltoro Kangri、インド/パキスタン” .peakbagger.com . 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ Ganai, Naseer (2022年1月19日). 「ウルドゥー語はもはやラダックの公用語ではない」。Outlook India。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ "Part II—Section 3—Sub-section (ii)" (PDF), Gazette of India, Extraordinary, Controller of Publications, Delhi-110054, p. 2, 25 November 2019, archived (PDF) from the original on 30 November 2020, retrieved 4 December 2019
- ^ OED Online (December 2020), Ladakhi, n., Oxford University Press, retrieved 6 March 2021,
/ləˈdɑːki/ A native or inhabitant of Ladakh, a district of eastern Kashmir. Attested use: 1911 Encycl. Brit. XVI. 59/1 It [sc. Ladakh] was, however, conquered and annexed in 1834–1841 by Gulab Singh of Jammu—the unwarlike Ladakhis, even with nature fighting on their side, and against indifferent generalship, being no match for the Dogra troops.
- ^ Jina, Ladakh (1996)
- ^ "Kashmir options. Maps showing the options and pitfalls of possible solutions. The Future of Kashmir?". In Depth – Kashmir Flashpoint. 19 May 2011. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 16 April 2013.
{{cite book}}:|work=ignored (help) - ^ Saul B. Cohen, ed. (2008). "Aksai Chin". The Columbia Gazetteer of the World. Vol. 1 (2nd ed.). New York: Columbia University Press. p. 52. ISBN 978-0-231-14554-1. LCCN 2008009181. OCLC 212893637. "divided between India and CHINA"
- ^ Alastair Lamb (25 March 2023). The China-India Border--the Origins Of Disputed Boundaries. London. p. 11. Retrieved 12 April 2024 – via archive.org.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ "As India and China clash, JFK's 'forgotten crisis' is back". Brookings. 9 March 2022. Retrieved 31 March 2024.
- ^ "Fantasy frontiers". The Economist. 8 February 2012. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 24 September 2014.
- ^ Rizvi, Janet (2001). Trans-Himalayan Caravans – Merchant Princes and Peasant Traders in Ladakh. Oxford India Paperbacks.
- ^ Osada et al. (2000), p. 298.
- ^ Sandhu, Kamaljit Kaur (4 June 2019). "Government planning to redraw Jammu and Kashmir assembly constituency borders: Sources". India Today. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 4 June 2019.
- ^ a b c d e f Rizvi, Janet (1996). Ladakh – Crossroads of High Asia. Oxford University Press.
- ^ Pile, Tim (1 August 2019). "Ladakh: the good, bad and ugly sides to India's 'Little Tibet', high in the Himalayas". South Chinan Morning Post. ProQuest 2267352786. Archived from the original on 18 June 2020. Retrieved 17 June 2020.
- ^ "Ladakh". IBEF. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Francke, August Hermann (1926), Antiquities of Indian Tibet, Volume II, Calcutta: Superintendent Government Printing Press, pp. 93–, ISBN 978-81-206-0769-9 Quote: Ladakh, the Persian transliteration of the Tibetan La-dvags, is warranted by the pronunciation of the word in several Tibetan districts. The terminal gs has the sound of the guttural gh or even kh in various Tibetan dialects. (Volume II, page 93)
- ^ Art and Architecture in Ladakh: Cross-cultural Transmissions in the Himalayas and Karakoram, BRILL, 2014, pp. 3–, ISBN 978-90-04-27180-7 Quote: The single most important source [of Ladakhi history] is the La dvags rgyal rabs, the royal chronicle of Ladakh, which dates back to the 17th century.
- ^ Petech, Luciano (1977), The Kingdom of Ladakh, c. 950–1842 A.D. (PDF), Instituto Italiano Per il Medio ed Estremo Oriente, p. 22 – via academia.edu[dead link]
- ^ Pirumshoev, H. S.; Dani, Ahmad Hasan (2003), "The Pamirs, Badakhshan and the Trans-Pamir States" (PDF), in Chahryar Adle; Irfan Habib (eds.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. V — Development in contrast: From the sixteenth to the mid-nineteenth century, UNESCO, pp. 238–239, ISBN 978-92-3-103876-1, archived (PDF) from the original on 10 August 2013, retrieved 9 November 2020: "Under Aurangzeb (1659–1707), Mughal suzerainty was also acknowledged by Ladakh ('Great Tibet') in 1665, though it was contested in 1681–3 by the Oirat or Kalmuk (Qalmaq) rulers of Tibet."
- ^ Bogle, George; Manning, Thomas (2010), Narratives of the Mission of George Bogle to Tibet: And of the Journey of Thomas Manning to Lhasa, Cambridge University Press, p. 26, ISBN 978-1-108-02255-2
- ^ Mann, R.S. (2002). Ladakh Then and Now: Cultural, Ecological, and Political. Mittal Publications. p. 15. ISBN 978-81-7099-838-9. Retrieved 8 March 2024.
- ^ a b c d e f Loram, Charlie (2004) [2000]. Trekking in Ladakh (2nd ed.). Trailblazer Publications.
- ^ a b Zutshi, Rattan (13 January 2016). My Journey of Discovery. Partridge Publishing. p. 126. ISBN 978-1-4828-4140-4.
- ^ Petech, The Kingdom of Ladakh (1977), p. 7: Xuanzang describes a journey from Ch'u-lu-to (Kuluta, Kullu) to Lo-hu-lo (Lahul), then goes on saying that "from there to the north, for over 2000 li, the road is very difficult, with cold wind and flying snow; thus one arrives in the kingdom of Mo-lo-so". Petech states, "geographically speaking, the region thus indicated is unmistakably Ladakh."
- ^ Petech, The Kingdom of Ladakh (1977), pp. 7–8.
- ^ Howard & Howard, Historic Ruins in the Gya Valley (2014), p. 86.
- ^ Zeisler, Bettina (2011), "Kenhat, The Dialects of Upper Ladakh and Zanskari", Himalayan Languages and Linguistics: Studies in Phonology, Semantics, Morphology and Syntax, BRILL, p. 293, ISBN 978-90-04-21653-2: "While the whole of Ladakh and adjacent regions were originally populated by speakers of Eastern Iranian (Scythian), Lower Ladakh (as well as Baltistan) was also subject to several immigration waves of Indoaryan (Dardic) speakers and other groups from Central Asia. Upper Ladakh and the neighbouring regions to the east, by contrast, seem to have been populated additionally by speakers of a non-Tibetan Tibeto-Burman language, namely West Himalayan (Old Zhangzhung;...)."
- ^ Bellezza, John Vincent (2014), The Dawn of Tibet: The Ancient Civilization on the Roof of the World, Rowman & Littlefield Publishers, p. 101, ISBN 978-1-4422-3462-8
- ^ Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground (1963), pp. 12–15: "Ladakh's geographical position leaves no room for doubt that its ancient caravan routes must have often served as a path first for conquest and then for retreat of the opposing armies as they alternated between victory and defeat."
- ^ Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground (1963), pp. 15–16.
- ^ Flood, Finbarr Barry (2017). "A Turk in the Dukhang? Comparative Perspectives on Elite Dress in Medieval Ladakh and the Caucasus". Interaction in the Himalayas and Central Asia. Austrian Academy of Science Press: 231–243. Archived from the original on 5 May 2022. Retrieved 20 December 2021.
- ^ a b Howard, Neil (1997), "History of Ladakh", Recent Research on Ladakh 6, Motilal Banarsidass, p. 122, ISBN 9788120814325
- ^ a b c Sheikh, Abdul Ghani (1995), "A Brief History of Muslims in Ladakh", Recent Research on Ladakh 4 & 5, Motilal Banarsidass, p. 189, ISBN 9788120814042
- ^ Buddhist Western Himalaya: A politico-religious history. Indus Publishing. 1 January 2001. ISBN 9788173871245. Retrieved 19 December 2016 – via Google Books.
- ^ Kaul, Shridhar; Kaul, H. N. (1992). Ladakh Through the Ages, Towards a New Identity. Indus. ISBN 9788185182759.
- ^ Jina, Prem Singh (1996). Ladakh. Indus. ISBN 9788173870576.
- ^ Osmaston, Henry; Denwood, Philip (1995). Recent Research on Ladakh 4 & 5. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 9788120814042.
- ^ Bora, Nirmala (2004). Ladakh. Anamika Publishers & Distributors. ISBN 9788179750124.
- ^ Kaul, H. N. (1998). Rediscovery of Ladakh. Indus. ISBN 9788173870866.
- ^ Osmaston, Henry; Denwood, Philip (1995). Recent Research on Ladakh 4 & 5. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 9788120814042.
- ^ See the following studies (1) Halkias, T. Georgios(2009) "Until the Feathers of the Winged Black Raven Turn White: Sources for the Tibet-Bashahr Treaty of 1679–1684," in Mountains, Monasteries and Mosques, ed. John Bray. Supplement to Rivista Orientali, pp. 59–79; (2) Emmer, Gerhard(2007) "Dga' ldan tshe dbang dpal bzang po and the Tibet-Ladakh-Mughal War of 1679–84," in The Mongolia-Tibet Interface. Opening new Research Terrains in Inner Asia, eds. Uradyn Bulag, Hildegard Diemberger, Leiden, Brill, pp. 81–107; (3) Ahmad, Zahiruddin (1968) "New Light on the Tibet-Ladakh-Mughal War of 1679–84." East and West, XVIII, 3, pp. 340–361; (4) Petech, Luciano(1947) "The Tibet-Ladakhi Moghul War of 1681–83." The Indian Historical Quarterly, XXIII, 3, pp. 169–199.
- ^ Sali, M. L. (1998). India-China Border Dispute. APH. ISBN 9788170249641.
- ^ Kaul, H. N. (1998). Rediscovery of Ladakh. Indus. ISBN 9788173870866.
- ^ Johan Elverskog (6 June 2011). Buddhism and Islam on the Silk Road. University of Pennsylvania Press. pp. 223–. ISBN 978-0-8122-0531-2. Archived from the original on 15 December 2023. Retrieved 25 January 2016.
- ^ Gray Tuttle; Kurtis R. Schaeffer (12 March 2013). The Tibetan History Reader. Columbia University Press. pp. 603–. ISBN 978-0-231-14468-1. Archived from the original on 15 December 2023. Retrieved 18 October 2020.
- ^ メノン、PM & プラウドフット、CL、「マドラス工兵、1947-1980」、1989年、トムソンプレス、ファリダバード、インド。
- ^ Dash, Dipak K. (2012年7月16日). 「政府は今日、レーへの全天候型トンネルを通行止めにする可能性あり」。タイムズ・オブ・インディア。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ Bammi, YM, Kargil 1999 – the impregnable conquered. (2002) Natraj Publishers、デラドゥン。
- ^ ストブダン、プンチョク（2020年5月26日）。「中国がLACに侵入する中、インドはより大きな戦略的シフトに警戒しなければならない」。インディアンエクスプレス。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ Stobdan, Phunchok (2020年5月28日). 「Ladakh concern overrides LAC debate」. The Tribune (Chandigarh) . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ Kulkarni, Pranav (2014年9月26日). 「現地報告: 中国軍の半分が撤退、残りは追随」The Indian Express。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月12日閲覧。
- ^ 通知、ジャンムー、2019年2月8日、Wayback Machineで2019年6月26日にアーカイブ、ジャンムー・カシミール州政府
- ^ “ラダック管区本部、レーとカルギル間を往復へ：マリク知事”. 2019年2月15日. 2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ 「Kargil Council For Greater Ladakh」。The Statesman、2003年8月9日。2003年。2006年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月22日閲覧。
- ^ 「ラダックは長い間、連邦直轄地の地位を要求してきた」。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ 「第370条が廃止 最新情報：ジャンムー・カシミール州は連邦直轄地となり、Lok Sabhaは分離法案を可決」Business Today (インド) 2019年8月6日。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ すでに、ラージヤ・サバーはジャンムー・カシミール州を州ではなく連邦直轄地として承認している。Wayback Machineで2019年8月6日にアーカイブ。NDTV、2019年8月5日。
- ^ 「2019年ジャンムー・カシミール再編法案」（PDF）、内務省、法案第XXIX号2019年、2019年、オリジナル（PDF）から2021年5月6日にアーカイブ、 2019年8月8日閲覧。
- ^ ab 「LAHDC法は継続され、2018年の改正は保護される：知事」Daily Excelsior 2019年8月30日。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ abc 連邦直轄地となって1年:ラダックは希望に満ちている Archived 3 August 2020 at the Wayback Machine、Times of India、2020年8月3日。
- ^ 1890年に出版された『カシミールとラダックの地名辞典』は、インドの諜報部の補給総監の指揮の下で編纂されたもので、実際、520ページと364ページでは、ホータンは「中国帝国の州で、東クンルン山脈の北に位置し、ラダックの境界を形成している」、また「東の山脈はホータンの南の境界を形成しており、2つの峠が通っている。1つはヤンギ峠またはエルチ峠で、1865年にジョンソンが越え、もう1つはヒンドゥーク峠で、1857年にロバート・シュラーゲンウェイトが越えた」と明確に述べられている。
- ^ 「インドのマルチハザードマップ」（PDF）。国連開発計画。2007年。 2014年10月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
- ^ Strzepek, Kenneth M.; Joel B. Smith (1995).気候変動がもたらす国際的影響と影響ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-46796-4。
- ^ 「ワンワールド サウスアジア – 氷河男チェワン・ノルフェルがラダックに水を運ぶ」 2007年7月2日。2007年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "Edugreen.teri.res.in". Edugreen.teri.res.in. 2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月21日閲覧。
- ^ 「ラダックの気候」 LehLadakhIndia.com。2008年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月3日閲覧。
- ^ ドヴォルスキー、ミロスラフ (2018).ラダックの植物のフィールドガイド。プラハ: 学術。ISBN 978-80-200-2826-6。
- ^ German, Dmitry A.; Al-Shehbaz, Ihsan A. (2010年12月1日). 「アジアのさまざまなアブラナ科植物（アブラナ科）の命名法上の新奇性」. Nordic Journal of Botany . 28 (6): 646–651. doi :10.1111/j.1756-1051.2010.00983.x. ISSN 1756-1051.
- ^ Namgail, T.; Fox, JL; Bhatnagar, YV (2004). 「262」(PDF) .インドトランスヒマラヤにおける同所性チベットアルガリ Ovis ammon hodgsoni とブルーシープ Pseudois nayaur の生息地分離. ロンドン: reg.wur.nl. pp. 57–63. 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2009年1月16日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Namgail, T (2006). 「北インド、ラダックにおけるアジアアイベックスとブルーシープの冬季生息地分割」(PDF)。Journal of Mountain Ecology。8 : 7–13。2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2009年1月16日閲覧。
- ^ Namgail, T. (2006). トランスヒマラヤの大型草食動物：現状、保全、ニッチ関係。ニューヨーク州ブロンクス動物園の野生生物保護協会に提出された報告書。
- ^ Namgail, T.; Fox, JL; Bhatnagar, YV (2007). 「チベットアルガリの生息地の変化と時間予算：家畜の放牧の影響」(PDF) .生態学研究. 22 (1): 25–31. Bibcode :2007EcoR...22...25N. doi :10.1007/s11284-006-0015-y. S2CID 12451184. 2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2009年1月16日閲覧。
- ^ Namgail, T.; Bagchi, S.; Mishra, C.; Bhatnagar, YV (2008). 「インド北部におけるチベットガゼルの分布相関: 回復プログラムに向けて」(PDF) . Oryx . 42 : 107–112. doi : 10.1017/s0030605308000768 . 2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2009年1月16日閲覧。
- ^ Bhatnagar, Y. V.; Wangchuk, R.; Prins, H. H.; van Wieren, S. E.; Mishra, C. (2006). "Perceived conflicts between pastoralism and conservation of the Kiang Equus kiang in the Ladakh Trans- Himalaya". Environmental Management. 38 (6): 934–941. doi:10.1007/s00267-005-0356-2. PMC 1705511. PMID 16955231.
- ^ Namgail, T (2004). "Eurasian lynx in Ladakh". Cat News. 40: 21–22.
- ^ Namgail, T.; Fox, J.L.; Bhatnagar, Y.V. (2007). "Carnivore-caused livestock mortality in Trans-Himalaya" (PDF). Environmental Management. 39 (4): 490–496. doi:10.1007/s00267-005-0178-2. PMID 17318699. S2CID 30967502. Archived (PDF) from the original on 26 March 2009. Retrieved 16 January 2009.
- ^ Namgail, T.; Bagchi, S.; Bhatnagar, Y.V.; Wangchuk, R. (2005). "Occurrence of the Tibetan sand fox Vulpes ferrilata Hodgson in Ladakh: A new record for the Indian sub-Continent". Journal of the Bombay Natural History Society. 102: 217–219.
- ^ Bagchi, S.; Namgail, T.; Ritchie, M.E. (2006). "Small mammalian herbivores as mediators of plant community dynamics in the high-altitude arid rangelands of Trans-Himalayas". Biological Conservation. 127 (4): 438–442. doi:10.1016/j.biocon.2005.09.003. Archived from the original on 15 December 2023. Retrieved 3 March 2011.
- ^ Vishwas S. Kale (23 May 2014). Landscapes and Landforms of India. Springer. ISBN 9789401780292.
- ^ Satish K. Sharma (2006). Temperate Horticulture: Current Scenario. New India Publisher. ISBN 9788189422363. Archived from the original on 15 December 2023. Retrieved 18 October 2020.
- ^ "Ladakh mountaineer successfully summits Mt Everest | the Administration of Union Territory of Ladakh | India". Archived from the original on 16 September 2021. Retrieved 19 September 2021.
- ^ "New J&K to be like Puducherry: Here is how India's new Union territory J&K will function". The Economic Times. 5 August 2019. Archived from the original on 5 August 2019. Retrieved 16 April 2019.
- ^ a b c d e ET Times (26 August 2024), "Ladakh gets five new districts", Economics Times
- ^ "India". Allrefer country study guide. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 21 August 2006.
- ^ Precious, Rongmei (27 August 2024). "5 new districts in Ladakh that will come up in 2028". Times of India.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ "Kashmir updates: Rajya Sabha passes bill that divides J&K, Ladakh with 125 votes in favour, 61 against". Business Today. 5 October 2019. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 16 April 2021.
- ^ Dixit, Pranjal (6 August 2019). "लद्दाख की अपनी होगी खाकी, जम्मू-कश्मीर पुलिस भी दिल्ली की तरह उप राज्यपाल को करेगी रिपोर्ट". Amar Ujala (in Hindi). Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 16 April 2021.
- ^ "Khan, Shri Hassan: Member's Bioprofile". Lok Sabha. Archived from the original on 13 May 2013.
- ^ "Members of Parliament, MPs of India 2014, Sixteenth Lok Sabha Members". elections.in. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 28 September 2016.
- ^ a b Weare, Garry (2002). Trekking in the Indian Himalaya (4th ed.). Lonely Planet.
- ^ "Distribution of Rocks and Minerals in J&K state". Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 30 November 2017.
- ^ "State Development Report—Jammu and Kashmir, Chapter 3A" (PDF). Planning Commission of India. 2001. Archived from the original (PDF) on 30 November 2012. Retrieved 21 August 2006.
- ^ "LAC stand-off: BRO's new highway untraceable by enemy, saves hours and gives 365-day connectivity". The Times of India. ANI. 5 September 2020. Archived from the original on 7 September 2020. Retrieved 7 September 2020.
- ^ IAF craft makes successful landing near China border (4 November 2008). "NDTV.com". NDTV.com. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 21 June 2012.
- ^ "Air Courier Service From Kargil Begins Operation". news.outlookindia.com. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 6 June 2013.
- ^ "IAF to start air services to Kargil during winter from December 6". NDTV.com. 3 December 2010. Archived from the original on 15 December 2023. Retrieved 6 June 2013.
- ^ Fayyaz, Ahmed Ali (7 January 2013). "Kargil gets first civil air connectivity". The Hindu. Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ GK News Network (2 January 2013). "Air Mantra to operate flights to Kargil". Greater Kashmir. Archived from the original on 4 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ a b "State Development Report—Jammu and Kashmir, Chapter 2 – Demographics" (PDF). Planning Commission of India. 1999. Archived from the original (PDF) on 13 December 2011. Retrieved 21 August 2006.
- ^ "Rural population". Education for all in India. 1999. Archived from the original on 10 July 2011. Retrieved 21 August 2006.
- ^ a b c C-1 Population By Religious Community – Jammu & Kashmir (Report). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 28 July 2020.
- ^ "Religion Data of Census 2011: XXXIII JK-HP-ST". Archived from the original on 1 November 2021. Retrieved 18 May 2020.
- ^ Vijay, Tarun (30 January 2008). "Endangered Ladakh". The Times of India. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 27 July 2020.
- ^ "Kargil District Population Census 2011-2020, Jammu and Kashmir literacy sex ratio and density". www.census2011.co.in. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 25 January 2016.
- ^ "Leh District Population Census 2011-2020, Jammu and Kashmir literacy sex ratio and density". www.census2011.co.in. Archived from the original on 24 January 2016. Retrieved 25 January 2016.
- ^ Gillani, Syed Shadab Ali (26 August 2024). "Will Ladakh's New Districts Have Autonomous Hill Councils Too, Congress Asks". Kashmir Life. Retrieved 1 September 2024.
- ^ a b c C-16 Population By Mother Tongue – Jammu & Kashmir (Report). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 12 January 2020. Retrieved 18 July 2020.
- ^ Rather, Ali Mohammad (September 1999), "Kargil: The Post-War Scenario", Journal of Peace Studies, 6 (5–6), International Center for Peace Studies, archived from the original on 1 December 2014
- ^ "Ladakhi Language & Phrasebook". Leh-Ladakh Taxi Booking. Archived from the original on 7 May 2020. Retrieved 2 February 2022.
- ^ "About Ladakh". BIRDING IN LADAKH. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 1 February 2022.
- ^ "Ladakh Festival – a Cultural Spectacle". EF News International. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 28 August 2006.
- ^ Motup, Sonam. "Food & Cuisine: 10 Best Dishes to Eat in Leh-Ladakh 🥄🥣". Archived from the original on 8 November 2021.
- ^ Namgail, T.; Jensen, A.; Padmanabhan, S.; Desor, S.; Dolma, R. (2019). Dhontang: Food in Ladakh. Central Institute of Buddhist Studies, Local Futures. pp. 1–44. ISBN 978-93-83802-15-9.
- ^ Norberg-Hodge, Helena (2000). Ancient Futures: Learning from Ladakh. Oxford India Paperbacks.
- ^ "Masks: Reflections of Culture and Religion". Dolls of India. 12 January 2003. Archived from the original on 10 July 2011. Retrieved 21 August 2006.
- ^ "Living Fabric: Weaving Among the Nomads of Ladakh Himalaya". Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 21 August 2006.
- ^ Sherlip, Adam. "Hockey Foundation". Archived from the original on 23 June 2012. Retrieved 6 July 2012.
- ^ "Ladakh culture". Jammu and Kashmir Tourism. Archived from the original on 12 July 2006. Retrieved 21 August 2006.
- ^ "Lalit Group Organises Polo Tourney in Drass, Celebrating 100 Years, Sports Events Imperative To Showcase Talent: Omar". Greater Kashmir. 10 July 2011. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ Khagta, Himanshu (18 July 2011). "Traditonal [sic] Polo in Drass, Ladakh | Himanshu Khagta – Travel Photographer in India". PhotoShelter: Himanshu Khagta. Archived from the original on 31 January 2021. Retrieved 6 June 2013.
- ^ "Manipur lifts Lalit Suri Polo Cup". State Times. 12 June 2012. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 6 June 2013.
- ^ "Business Hotels in India – Event Planning in India – The Lalit Hotels". Archived from the original on 14 March 2013.
- ^ "LAHDC organises 3rd Ladakh Marathon at Leh | Business Standard News". Business Standard India. Business-standard.com. Press Trust of India. 15 September 2014. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 14 September 2015.
- ^ Gielen, Uwe (1998). "Gender roles in traditional Tibetan cultures". In L.L Adler (Ed.), International Handbook on Gender Roles. Westport, CT: Greenwood.: 413–437.
- ^ a b "Plantlife.org project on medicinal plants of importance to amchi medicine". Plantlife.org.uk. Archived from the original on 17 June 2009. Retrieved 21 June 2012.
- ^ "A government of India project in support of Sowa Rigpa-'amchi' medicine". Cbhi-hsprod.nic.in. Archived from the original on 22 February 2012. Retrieved 21 June 2012.
- ^ "Modi govt to promote Tibetan healing system with AIIMS-like Sowa-Rigpa hospital in Leh". ThePrint. 28 November 2019. Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 3 August 2020.
- ^ "District-specific Literates and Literacy Rates". Education for all website. 2001. Archived from the original on 14 April 2010. Retrieved 21 August 2006.
- ^ Ray, John (2005). Ladakhi Histories – Local and Regional Perspectives. Leiden, Netherlands: Koninklijke Brill NV.
- ^ "Leh, Ladakh. A History of Lamdon School" (PDF). internationaledventures.com. The Lamdon Social Welfare Society. Archived from the original on 26 March 2009.
- ^ "Profile | Department of School Education UT Ladakh | Ladakh | GoI". Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 27 January 2022.
- ^ Justin Shilad (2009) [2007]. "Education reform, interrupted". Himal Southasian. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 17 February 2008.
- ^ "The Central Institute of Buddhist Studies". Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 23 March 2023.
- ^ "About Us". Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 27 January 2022.
- ^ "Cabinet approves setting up central university in Ladakh". 23 July 2021. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 27 January 2022.
- ^ "New gamma ray telescope coming up in Ladakh to observe exploding stars, black holes". Firstpost. 21 September 2018. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 5 October 2020.
- ^ "Two AIIMS-like institutions, 8 medical colleges in Jammu-Kashmir, Ladakh: Govt". The Indian Express. 10 December 2019. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 11 December 2019.
- ^ "Parliament passes Bill to set up Central university in Ladakh". The Hindu. Archived from the original on 2 September 2021. Retrieved 2 September 2021.
- ^ "Sindhu Central University in Ladakh". Hindustan Times. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 2 September 2021.
- ^ "AIR Leh". Prasar Bharati. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 2 August 2013.
- ^ "List of Doordarshan studios". Archived from the original on 20 January 2011.
- ^ "Thaindia News". Thaindian.com. 10 October 2009. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 June 2012.
- ^ "Ladakh gets its first-ever FM radio station". The Indian Express. 14 December 2021. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
- ^ Deptt, Information. "ReachLadakh.com". ReachLadakh.com. Archived from the original on 1 September 2020. Retrieved 21 June 2012.
- ^ "The Daily Excelsior". Archived from the original on 22 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
- ^ "Epilogue's website". Epilogue.in. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
- ^ "The Kashmir Times". Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
Sources
- Emmer, Gerhard (2007), "Dga' Ldan Tshe Dbang Dpal Bzang Po and the Tibet-Ladakh-Mugha1 War of 1679–84", Proceedings of the Tenth Seminar of the IATS, 2003. Volume 9: The Mongolia-Tibet Interface: Opening New Research Terrains in Inner Asia, BRILL, pp. 81–108, ISBN 978-90-474-2171-9
- Fisher, Margaret W.; Rose, Leo E.; Huttenback, Robert A. (1963), Himalayan Battleground: Sino-Indian Rivalry in Ladakh, Praeger, ASIN B0007DVVG2, archived from the original on 27 August 2017
- Francke, August Hermann (1907), A History of Western Tibet, S. W. Partridge & Co, ISBN 9788120610439 – via archive.org
- Francke, August Hermann (1992) [first published 1926]. Antiquities of Indian Tibet. Asian Educational Services. p. 94. ISBN 81-206-0769-4.
{{cite book}}:|work=ignored (help) - Handa, O. C. (2001), Buddhist Western Himalaya: A politico-religious history, Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-124-5
- Jina, Prem Singh (1996), Ladakh: The Land and the People, Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-057-6
- Lo Bue, Erberto; Bray, John, eds. (2014), "Introduction", Art and Architecture in Ladakh: Cross-cultural Transmissions in the Himalayas and Karakoram, BRILL, ISBN 978-90-04-27180-7
- Dorjay, Phuntsog (2014), "Embedded in Stone—Early Buddhist Rock Art of Ladakh", Ibid, BRILL, pp. 35–67, ISBN 9789004271807
- Howard, Neil; Howard, Kath (2014), "Historic Ruins in the Gya Valley, Eastern Ladakh, and a Consideration of Their Relationship to the History of Ladakh and Maryul", Ibid, BRILL, pp. 68–99, ISBN 9789004271807
- Petech, Luciano (1977), The Kingdom of Ladakh, c. 950–1842 A.D. (PDF), Instituto Italiano Per il Medio ed Estremo Oriente – via academia.edu[dead link]
- Jina, Prem Singh (1 January 1995). Famous Western Expolorers to Ladakh. Indus Publishing. pp. 123–. ISBN 978-81-7387-031-6.
Further reading
- Allan, Nigel J. R. 1995 Karakorum Himalaya: Sourcebook for a Protected Area. IUCN. ISBN 969-8141-13-8
- Cunningham, Alexander. 1854. Ladak: Physical, Statistical, and Historical; with notices of the surrounding countries. Reprint: Sagar Publications, New Delhi. 1977.
- Desideri, Ippolito (1932). An Account of Tibet: The Travels of Ippolito Desideri 1712–1727. Ippolito Desideri. Edited by Filippo De Filippi. Introduction by C. Wessels. Reproduced by Rupa & Co, New Delhi. 2005
- Drew, Federic. 1877. The Northern Barrier of India: a popular account of the Jammoo and Kashmir Territories with Illustrations. 1st edition: Edward Stanford, London. Reprint: Light & Life Publishers, Jammu. 1971.
- Francke, A. H. (1914), 1920, 1926. Antiquities of Indian Tibet. Vol. 1: Personal Narrative; Vol. 2: The Chronicles of Ladak and Minor Chronicles, texts and translations, with Notes and Maps. Reprint: 1972. S. Chand & Co., New Delhi. (Google Books Archived 5 April 2023 at the Wayback Machine)
- Gielen, U. P. 1998. "Gender roles in traditional Tibetan cultures". In L. L. Adler (Ed.), International handbook on gender roles (pp. 413–437). Westport, CT: Greenwood.
- Gillespie, A. (2007). Time, Self and the Other: The striving tourist in Ladakh, north India Archived 28 October 2022 at the Wayback Machine. In Livia Simao and Jaan Valsiner (eds) Otherness in question: Development of the self. Greenwich, CT: Information Age Publishing, Inc.
- Gillespie, A. (2007). In the other we trust: Buying souvenirs in Ladakh, north India Archived 23 July 2012 at the Wayback Machine. In Ivana Markova and Alex Gillespie (Eds.), Trust and distrust: Sociocultural perspectives. Greenwich, CT: Information Age Publishing, Inc.
- The Road to Lamaland by Martin Louis Alan Gompertz
- Magic Ladakh by Martin Louis Alan Gompertz
- Gordon, T. E. 1876. The Roof of the World: Being the Narrative of a Journey over the high plateau of Tibet to the Russian Frontier and the Oxus sources on Pamir. Edinburgh. Edmonston and Douglas. Reprint: Ch'eng Wen Publishing Company. Tapei. 1971.
- Ham, Peter Van. 2015. Indian Tibet Tibetan India: The Cultural Legacy of the Western Himalayas. Niyogi Books. ISBN 9789383098934.
- Halkias, Georgios (2009) "Until the Feathers of the Winged Black Raven Turn White: Sources for the Tibet-Bashahr Treaty of 1679–1684", in Mountains, Monasteries and Mosques, ed. John Bray. Supplement to Rivista Orientali, pp. 59–79.Until the Feathers of the Winged Black Raven Turn White: Sources for the Tibet-Bashahr Treaty of 1679–1684 Archived 5 January 2016 at the Wayback Machine
- Halkias, Georgios (2010). The Muslim Queens of the Himalayas: Princess Exchange in Ladakh and Baltistan. In Islam-Tibet: Interactions along the Musk Routes, eds. Anna Akasoy et al. Ashgate Publications, 231–252. The Muslim Queens of the Himalayas: Princess Exchanges in Baltistan and Ladakh Archived 5 January 2016 at the Wayback Machine
- Harvey, Andrew. 1983. A Journey in Ladakh. Houghton Mifflin Company, New York.
- Pandit, K. N. (1986). Ladakh, life & culture. Srinagar, Kashmir, India: Centre of Central Asian Studies, Kashmir University.
- Knight, E. F. 1893. Where Three Empires Meet: A Narrative of Recent Travel in: Kashmir, Western Tibet, Gilgit, and the adjoining countries. Longmans, Green, and Co., London. Reprint: Ch'eng Wen Publishing Company, Taipei. 1971.
- Knight, William, Henry. 1863. Diary of a Pedestrian in Cashmere and Thibet. Richard Bentley, London. Reprint 1998: Asian Educational Services, New Delhi.
- Moorcroft, William and Trebeck, George. 1841. Travels in the Himalayan Provinces of Hindustan and the Panjab; in Ladakh and Kashmir, in Peshawar, Kabul, Kunduz, and Bokhara ... from 1819 to 1825, Vol. II. Reprint: New Delhi, Sagar Publications, 1971.
- Norberg-Hodge, Helena. 2000. Ancient Futures: Learning from Ladakh. Rider Books, London.
- Peissel, Michel. 1984. The Ants' Gold: The Discovery of the Greek El Dorado in the Himalayas. Harvill Press, London.
- Rizvi, Janet. 1998. Ladakh, Crossroads of High Asia. Oxford University Press. 1st edition 1963. 2nd revised edition 1996. 3rd impression 2001. ISBN 0-19-564546-4.
- Sen, Sohini. 2015. Ladakh: A Photo Travelogue. Niyogi Books. ISBN 9789385285028.
- Trekking in Zanskar & Ladakh: Nubra Valley, Tso Moriri & Pangong Lake, Step By step Details of Every Trek: a Most Authentic & Colourful Trekkers' guide with maps 2001–2002
- Zeisler, Bettina. (2010). "East of the Moon and West of the Sun? Approaches to a Land with Many Names, North of Ancient India and South of Khotan." In: The Tibet Journal, Special issue. Autumn 2009 vol XXXIV n. 3-Summer 2010 vol XXXV n. 2. "The Earth Ox Papers", edited by Roberto Vitali, pp. 371–463.
External links
Wikimedia Commons has media related to Ladakh.
Wikiquote has quotations related to Ladakh.
Wikivoyage has a travel guide for Ladakh.
- Government of Ladakh official website