ティクセ僧院またはティクセ・ゴンパ(ラダック語ではティクセ、ティクセイ、ティクセとも表記される)は、チベット仏教ゲルク派に属する仏教僧院である。北インドのラダック地方、レーの東約19キロメートル(12マイル)にあるティクセの丘の上に位置する。[ 1 ]チベットのラサにあるポタラ宮殿に似ていることで知られ、中央ラダック最大の僧院であり、特に女性出家者のための別棟があり、近年大規模な建設と再編成が行われている。[ 2 ] [ 3 ]
この僧院はインダス渓谷の標高3,600メートル(11,800フィート)に位置しています。12階建ての複合施設で、ストゥーパ、仏像、タンカ、壁画、刀剣など、多くの仏教美術品が収蔵されています。主な見どころの一つは、 1970年に第14世ダライ・ラマがこの僧院を訪れたことを記念して建てられた弥勒寺です。この寺院には、高さ15メートル(49フィート)の弥勒菩薩像があり、これはラダックで最大の像で、建物の2階分を覆っています。[ 4 ] [ 5 ]
15世紀初頭、ゲルク派(しばしば「黄帽派」と呼ばれる)の創始者であるツォンカパは、新しい宗派の教えを広めるために、 6人の弟子をチベットの辺境の地に派遣した。ツォンカパは弟子の一人、ジャンセム・シェラプ・ザンポ(ワイリー表記:shes rab bzang po)に、骨粉とツォンカパ自身の血の一滴が入った小さな阿弥陀如来像(阿弥陀仏のサンボーガカーヤ像)を与えた。ツォンカパは彼に、仏教の普及への協力を求めるメッセージを携えてラダック王に会うよう指示した。[ 6 ] [ 7 ]
当時シェイ近郊のヌブラ渓谷に滞在していた王は、その像の贈り物を大変気に入った。この会見の後、王は大臣にシェラブ・ザンポがラダックにゲルク派の僧院を建立するのを手伝うよう指示した。その結果、1433年、ザンポはインダス川の北にあるスタグモにラカン・セルポ「黄色い寺院」と呼ばれる小さな村の僧院を建立した。彼の努力にもかかわらず、ゲルク派を受け入れたラマ僧は当初は少なかったが、彼の弟子の中には長年にわたって著名な人物になった者もいた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

15世紀半ば、パルデン・ザンポは師であるシェラブ・ザンポが始めた僧院事業を引き継いだ。彼は、場所を選定中に起こった珍しい出来事に促され、この地にさらに大きな僧院を建てることを決意した。伝説によれば、ツォンカパは自身の教義がインダス川右岸で繁栄すると予言していた。この予言はティクセ僧院の建立によって現実のものとなった。その後、スピトゥク僧院やリキル僧院など、インダス川右岸に位置する他の僧院も建立された。[ 2 ]
伝説によると、シェラブ・ザンポとパルデン・ザンポは黄寺の近くで神聖な儀式を行っていた。その後、供物であるトルマを岩場に運び、谷に投げ下ろそうとした。トルマを谷に投げ下ろそうとした時、2羽のカラスが現れ、供物であるトルマが乗った儀式用の皿を運び去った。そして、丘の反対側にトルマを置いた。パルデン・ザンポと弟子たちがトルマを探し始めると、ティクセに到着し、カラスがトルマを石の上に完璧な状態で、しかも乱されることなく置いていたのを発見した。パルデンはこの発見を、そこに僧院を建てるという神の啓示と受け止めた。[ 2 ] [ 10 ]

新しいティクセー僧院は、スタグモから数キロ離れた、同名の村の上にある聖なる丘の上に位置していた。この僧院は、以前のカダム寺院の跡地に建てられたか、北へ約7キロ(4.3マイル)離れたスタグモの小さな礼拝堂の分院として建てられたと考えられている。 [ 10 ] [ 11 ]リンチェン・ザンポは、守護神ドルジェ・チェンモに捧げられたラカン・ニェルマという寺院をティクセーに建てたことでも知られている。今日では、遺跡の一部しか見られない。
ティクセーはラダック地方でヘミス僧院に次ぐ地位を築き、ディスキット、スピトゥク、リキル、ストックなど、同地域の他の10の僧院を管轄するようになった。僧院は1,327エーカー(537ヘクタール)の土地を所有または管理し、約25の村が僧院に属するようになった。
1770年頃、ハンレ僧院のラマは、長男がラダックの王位を継承し、他の王子たちはティクセとスピトゥクのラマになるべきだと命じた。その結果、ジグスメット・ナムギャルなどの王子がティクセのラマとして仕えた。[ 12 ]

ティクセー僧院を含むラダックの古い僧院の修復は、関係する僧院管理局の要請により、インド考古調査局によって行われている。しかし、これには論争がないわけではない。 [ 13 ]伝統的な土と石の中庭が花崗岩に変更されたため、その場所の明るさが損なわれたと言われている。[ 13 ]同様に、僧侶のための新しい厨房と食堂の建設を含む僧院の右翼の修復は、伝統的な中央の中庭を置き換えたため、僧院の古い建物全体に不調和をもたらした。[ 13 ]その結果、修復と改修工事のバランスを取り、新しい工事と調和して古い秩序を維持することが求められている。[ 13 ]

ティクセ僧院は中央ラダックで最大の建造物です。[ 14 ]丘の斜面に位置し、建物は重要度の高い順に配置され、丘の麓の住居から丘の頂上の僧院と最高ラマの「フォブラン」(公邸)まで、十分な間隔が空いています。[ 14 ]その建築様式は、かつてダライ・ラマの公式の居所であったチベットのラサにあるポタラ宮殿に非常によく似ています。[ 15 ]そのため、ティクセ僧院は「ミニ・ポタラ」としても知られています。[ 2 ]谷からの自動車でアクセスできる道路[ 16 ]は、ティクセ僧院の主要建物の東側を通っています。この道の低いレベルの入り口には、チベットの守護神の像があります。複合施設の最上階にはストゥーパ(チョルテン)があります。[ 10 ]
丘の麓にある僧院の敷地には中庭があり、そこから階段を上ると、高さ12階建ての本堂(ここにある10の寺院の1つ)に通じています。本堂には2つの主要な部屋があります。僧院は赤、黄土色、白で塗られており、60人のラマが住んでいます。[ 17 ]尼僧院が併設されています。リキル僧院やラングドゥム僧院と同様に、中央チベット様式の要塞僧院として建てられました。[ 18 ] [ 19 ]東と西の両方に広がるインダス川の氾濫原の素晴らしい眺めがあり、そこからマトーのゴンパ(東)、ストクの王宮(谷を挟んで南)、シェイの旧王宮(西)がはっきりと見えます。

主な見どころの一つは、 1970年に第14世ダライ・ラマがこの僧院を訪れたことを記念して建てられた弥勒菩薩寺院です。寺院内には、高さ15メートル(49フィート)の弥勒菩薩像があり、これはラダックで最大の像で、建物の2階建てを占めています。[ 4 ]珍しいことに、弥勒菩薩は通常の表現である立像や高い玉座に座った姿ではなく、蓮華座に座っている姿で描かれています。これは僧院で最大の仏像で、建設に4年かかりました。中央仏教研究所(レー)のシルプ・グル・ナワン・ツェリン師の指導の下、地元の芸術家たちが粘土、金色の塗料、銅で制作しました。[ 20 ]

集会堂または主礼拝堂の入り口の壁には、チベット暦とバヴァチャクラ(生命の輪)を描いた壁画があります。この輪には、無知、執着、嫌悪を象徴する蛇、鳥、豚の紋章が描かれています。この描写の目的は、人生で悟りを開き、死と再生の輪廻を断ち切るためには、これらの世俗的な束縛を克服する必要があることを人々に思い出させることにあります。
この壁の隣にある主祈祷室には、手書きや彩色された本が多数あります。この祈祷堂の後ろには、菩薩に挟まれたガウタマ・ブッダの小さな内陣があり、右には文殊菩薩、左には弥勒菩薩が安置されています。 [ 4 ]集会堂には、パドマサンバヴァを伴う千手観音像もあります。集会堂の中央にはダライ・ラマの席があり、その右には高僧の席、左には別の仏像が描かれています。この堂には、マハーカーラとシータパトラの仏像の壁画もあります。堂内の木製の棚には、絹で包まれた『テンギュル』 225巻が保管されています。[ 4 ]
寺院には、ガラスで覆われた木製の棚に21体のターラー像が安置されている。[ 4 ]また 、メインの中庭と階段の間には、ティクセの守護神であるチャムスプリングを含むいくつかの守護神を祀った小さな祠も見られる。[ 4 ]チカンには、2人の弟子とヤマーンタカ神を伴った仏陀の像がある。[ 4 ]中庭の壁画には、ツォンカパ、仏陀、パドマサンバヴァ、パルデン・ラモ、マハーカーラが描かれている。
僧院の最上階には、カンギュルやスタンギュルを含む多数の経典を収蔵するラモカン寺院があります。この階への立ち入りは男性のみに許可されています。[ 4 ]僧院の入り口には大きな仏塔とマニ壁があります。 [ 10 ]寺院の上にある小さな部屋は、村の地元の少年たちに教えるための教室としてのみ使用されており、これらの少年の中からラマが選ばれます。最上階は、僧院の化身ラマの公式の住居でもあります。ここには、仏陀の教えが刻まれた大きな柱もあります。僧院の複合施設には、ラマが住む白塗りの小屋がいくつかあります。[ 21 ]
尼僧院または尼僧共同体のための学校は、僧院の敷地内にあり、僧院の管理によって運営されています。ラダックでは、尼僧院は著しく低い地位に置かれており、特に仏教尼僧は悲惨な状況で生活していました。[ 24 ] 1990年代には、ラダックの尼僧の地位に対する認識が高まり、ティクセーは国際的な注目と支援を受けました。[ 24 ] 1995年にレーで仏教女性のサキャディタ会議が開催され、 1996年にラダック尼僧協会が設立されました。これは、ラダックの尼僧の地位を高め、「奉仕」という機能的役割から「真の精神修養」へと変化させる上で重要でした。[ 24 ]ティクセ僧院の首席ラマであるティクセ・リンポチェも、尼僧の境遇改善におけるこうした前向きな発展に重要な役割を果たした。僧院は、ティクセ近郊のニェルマに新しい尼僧院のための土地を寄進した。そこは、10世紀にチベット語翻訳者リンチェン・ザンポによって最初の僧院が設立された場所と同じである。尼僧院は現在、ティクセ僧院の庇護下にある。[ 24 ]
現在、尼僧院には43歳から87歳までの26人の尼僧が暮らしている。[ 24 ]尼僧たちは、伝統的な名前「ani」(文字通り「叔母」という意味で、召使いに対する蔑称)を「cho-mos」(「女性の宗教実践者」)に変更することで、社会における自分たちの地位を主張する措置をとった。[ 24 ]彼女たちは、この問題に関して、ブッダの叔母と尼僧によって表現されたマハープラジャパティの遺言を自分たちの賛歌として採用した。 [ 24 ]第14世ダライ・ラマの言葉の影響を受けて、ティクセイ・リンポチェ・ナワン・ジャムヤン・チャンバ・スタンジンとゲシェのツルトリム・タルチンがティクセイの尼僧活動家となった。[ 24 ]慈善団体であるラダック尼僧のためのオランダ財団(DFLN)もニエルマで活動しており、ラダックの仏教尼僧を支援するために金銭的および個人的なサービスを提供している。[ 25 ]
僧院の敷地内で毎年行われる祭りはグストル儀式として知られ、チベット暦の9月17日から19日(10月~11月)に行われます。この儀式では、仮面舞踊やチャム舞踊などの神聖な舞踊が披露されます。 [ 21 ] [ 28 ]もう一つの特別な特徴は、僧院の麓で行われる交易市で、ラダック各地から村人が集まり、物々交換や交流をします。小規模な祭りのために砂曼荼羅が作られます。[ 21 ]この僧院では、午前7時に行われる朝の祈りで、一斉に経典が唱えられ、多くの信者が参拝に訪れます。[ 2 ] [ 21 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)ティクシー。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)