Loading article…
カシミール人（カシミール語の発音：[ kəːʃirʲ ]）は、インド・アーリア語族の民族言語グループ[ 5 ]であり、カシミール語を話し、インドが統治するジャンムー・カシミール州のカシミール渓谷を起源としている。
カシミール渓谷で知られている最古の新石器時代の遺跡は紀元前3000年頃のもので、その中でもブルザホムが最も重要である。これらの遺跡からは、住居、道具、家畜など、初期の人類の居住の証拠が得られている。[ 6 ] [ 7 ]後期のヴェーダ時代には、ウッタラ・クルス族がカシミールに定住した。[ 8 ] [ 9 ]
アショーカ王の治世（紀元前304年～232年）には、カシミールはマウリヤ帝国の一部となり、シュリーナガリ（シュリーナガル）の都市が建設されました。[ 10 ]カシミールは後にクシャーナ朝の皇帝カニシュカによって征服されました。[ 11 ] 8世紀、カルコータ帝国の時代に、カシミールは帝国勢力として成長しました。[ 12 ]ラリタディティヤ・ムクタピダはカンヤクブジャのヤショーヴァルマンを破り、マガダ、カマルパ、ガウダ、カリンガの東方の王国を征服し、シンドのアラブ人も破りました。[ 13 ] [ 14 ] [ 12 ]その後、アヴァンティヴァルマンによってウトパラ王朝が建国され、カルコータ王朝が続きました。[ 15 ] 10世紀後半、母方からウダバンダプラのヒンドゥー・シャーヒー朝の末裔であるディッダ女王が統治者となった。 [ 12 ]西暦1003年に彼女が亡くなった後、ロハラ王朝がこの地域を統治した。[ 16 ]
1339年、シャー・ミールがカシミールの支配者となり、シャー・ミール王朝を樹立し、カシミール地方にイスラム教をもたらした。1586年から1751年までムガル帝国がカシミールを支配し、その後、1747年から1819年までアフガンのドゥッラーニー帝国が支配した。1819年、ランジット・シン率いるシーク教徒がカシミールを併合した。1846年、第一次アングロ・シーク戦争の後、ラホール条約が締結され、アムリトサル条約に基づきイギリスからこの地域が購入されると、ジャンムー王グラブ・シンがカシミールの支配者となった。その後、ドグラ王朝がイギリス王室の下で1947年まで統治し、ジャンムー・カシミール藩王国はインドに編入された。同年、この地域はインド、パキスタン、中国の3カ国によって統治される係争地となった。カシミール人の出身地であるカシミール渓谷は、インドが統治する地域に位置している。
ジャンムー・カシミール州およびインドの他の州に住むカシミール人ディアスポラには、カシミール語および関連方言を話す人が約680万人いる。 [ 17 ]カシミール人のほとんどはカシミール渓谷およびジャンムー・カシミール州の他の地域に住んでいる。 [ 18 ]カシミール渓谷では、彼らが多数派を占めている。
カシミール語は、アザド・カシミールの人口の約5パーセントによって話されています。 [ 19 ] 1998年のパキスタン国勢調査によると、アザド・カシミールには132,450人のカシミール語話者がいました。[ 20 ]この言語のネイティブスピーカーは、アザド・カシミール全体に「ポケット」のように分散しており、[ 21 ] [ 22 ]特にムザファラバード（15％）、ニーラム（20％）、ハッティアン（15％）の各地区に集中し、ハヴェリ（5％）とバグ（2％）にはごく少数の少数派がいます。[ 20 ]ムザファラバードで話されているカシミール語は、北のニーラム渓谷のカシミール語とは異なりますが、それでも相互理解は可能です。 [ 22 ]ニーラム渓谷では、カシミール語は2番目に広く話されている言語であり、少なくとも12以上の村では多数派の言語であり、これらの村の約半数では唯一の母語となっている。[ 22 ]ニーラムのカシミール語の方言は、特にクプワラ など、カシミール渓谷北部で話されている方言に近い。[ 22 ] 2017年のパキスタン国勢調査では、35万人もの人々が第一言語をカシミール語と申告した。[ 23 ] [ 24 ]
言語学者のタリク・ラフマンによれば、アザド・カシミールのカシミール語話者の間では言語シフトのプロセスが見られ、彼らは徐々にパハリ・ポトワリ語やヒンドコ語などの地方方言を採用したり、共通語であるウルドゥー語に移行したりしている。[ 25 ] [ 21 ] [ 26 ] [ 22 ]その結果、これらの言語がカシミール語よりも多く使用されるようになった。[ 27 ] [ 28 ]公式レベルでカシミール語を振興するよう求める声が上がっており、1983年には、カシミール語を支援し、学校教育で教えるために、政府によってカシミール語委員会が設置された。しかし、この言語を導入する限られた試みは成功しておらず、カシミールのイスラム教徒はカシミール語ではなくウルドゥー語を自分たちのアイデンティティの象徴とみなしている。[ 29 ]ラフマンは、カシミール語運動を組織する努力は、アザド・カシミールにおけるカシミール語話者コミュニティの分散した性質によって困難に直面していると指摘している。[ 29 ]
カシミール語は、インドの22の公用語の1つです。[ 30 ]ジャンムー・カシミール州の旧憲法の第8附則の一部でした。第6附則に記載されている他の地域言語、ヒンディー語、ウルドゥー語とともに、カシミール語は州内で発展することになっていました。[ 31 ]
ペルシア語は、イスラム教の影響を受けて14世紀にカシミールで宮廷語として使われるようになった。1889年にドグラ王朝の支配下でウルドゥー語に取って代わられた。[ 32 ] [ 33 ] 2020年には、カシミール語が初めてジャンムー・カシミール連邦直轄領の公用語となった。 [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
カシミール語は、カシミール渓谷の南にある山岳地帯で話されているポグリ語やキシュトワリ語と密接な関係があり、これらの言語は時にカシミール語の方言とみなされてきた。
カシミールのヒンドゥー教徒はサラスワット・バラモンであり、外名パンディットとして知られています。[ 37 ]カシミールに住むイスラム教徒はカシミール・パンディット共同体と同じ系統であり、カシミール・イスラム教徒と呼ばれています。[ 38 ]カシミール・イスラム教徒はイスラム教に改宗したカシミールのヒンドゥー教徒の子孫であり、カシミール・パンディットはカシミール・イスラム教徒の先祖です。[ 39 ]現在、カシミール渓谷では多数派を形成しています。[ 40 ] [ 41 ]カシミールのヒンドゥー教徒とイスラム教徒の社会はどちらも父系制で血統を数えます。特定の財産や称号は男性の系統を通じて相続できますが、特定の相続は女性の系統を通じて発生する場合があります。カシミールのヒンドゥー教徒がイスラム教に改宗した後、彼らは元の職業、地域、または共同体を示す姓（kram ）を大部分保持しました。 [ 37 ]これらには以下が含まれます。
カシミールの伝統的な音楽には、スーフィー カラム、ワンヴン、チャクリ、ヘンザエ、ラディシャがあります。
カシミール地方で使われている楽器には、ルバーブ、トゥンバクナエル（イラン起源）、サントゥールなどがある。
結婚式や同様の社交行事などの機会に女性によって踊られる伝統的なダンス形式に、ルーフがある。[ 58 ]
肉と米はカシミール人の間で人気のある食品であり、米は主食と考えられている。[ 59 ] [ 60 ]
ヌーンチャイ（またはシアーチャイ）とカフウェは、カシミール地方の飲み物です。
ワズワンとは、カシミール地方でワザと呼ばれる熟練の料理人が作る、複数のコースからなる食事のことである。
カシミール地方はパン作りの伝統でも知られています。シールマル、バカルカーニ（パイ生地）、ラヴァス（無発酵パン）、ツォチュウォル（硬くてベーグル型のパン）、クルチャなどが人気の焼き菓子です。[ 61 ]
さらに、カシミール語話者は、ムザファラバードで話されているものよりも、スリナガルの方言の方がよく理解できる。
パキスタンの学者ラフマンは、パキスタンの一部地域では、アザド・カシミール（パキスタン占領下のカシミール）やその他の地域にカシミール語を話す人々が点在していると指摘している（1996:225-226）。ラフマンはさらに、パキスタンのカシミール語話者の間でも言語転換が進んでいると付け加えている。彼ら（カシミール人）のほとんどは、パンジャブ語の方言である地元のパハリ語やミルプリ語などの他の言語に徐々に移行している。識字能力のある人々のほとんどはウルドゥー語を使用している。なぜなら、アザド・カシミールとインド占領下のカシミールの両方で、カシミール語ではなくウルドゥー語が政府の公用語だからである。
パキスタン支配下のカシミールでは、カシミール語話者がウルドゥー語に移行しつつある（Dhar 2009）。
彼は、ニールム渓谷で話されていたクンダル・シャヒ語とカシミール語が消滅の危機に瀕していると述べた。
パハリ語とカシミール語について講演したカワジャ・アブドゥル・レーマン博士は、多元主義的で寛容を促進するカシミール文学は、上の世代が若い世代に言語を伝えることに失敗したため、急速に衰退していると述べた。同博士は、数十年後にはムザファラバードでカシミール語を話す人は一人もいなくなるだろうと述べた。
カシミール・ヒンドゥー教徒は全員サラスワット・バラモンであり、外名パンディット（内名バッタ）で知られています。この名称はもともとムガル帝国に仕えたカシミール出身のバラモン移民にのみ用いられていました。彼らの姓（クラム）は、本来の職業や先祖のニックネーム（例：ハキム、カウル、ダール、ライナ、テング）を表しています。
カシミール州南部に住むイスラム教徒はカシミール・パンディット共同体と同じ系統であり、通常はカシミール・イスラム教徒と呼ばれています。ムザファラバード地区のイスラム教徒は、一部はカシミール・イスラム教徒、一部はグジャール族であり、残りは隣接するパンジャブ州と北西辺境州の部族と同じ系統です。
カシミール・パンディットは、現在カシミール渓谷で多数派を占めるカシミール・ムスリムの
先駆者である。
カシミール・パンディットはカシミール・ムスリムと同じ民族的出自を持ち、居住地、言語、服装、食習慣などを共有しているが、宗教的にはインドのヒンドゥー社会の構成要素となっている。
このように、カシミール・パンディットとカシミール・ムスリムという2つの人口集団は、当時は民族的に均質な集団であったにもかかわらず、信仰や習慣において互いに異なるようになった。
シェイク族は、スリナガル地区とカシミール州の人口の大部分を占める、スンニ派を信仰するヒンドゥー教徒と純粋なカシミール・ムスリムの子孫であると考えられている。
パンジャブのバット/バット族は、もともと1878年の飢饉の際にカシミールから移住してきたバラモンであった。
シェイク：地元の改宗者で、多数のサブグループに細分化されている。大多数は、元の職業、地域、コミュニティを示す姓または父称（kram）を保持している。例えば、Khar（大工）、Pampori（場所）、ButtとPandit（バラモン）、Dar（クシャトリヤ）などである。しかし、イスラム化が進むにつれて、これらを放棄する者もいる。
イスラム教徒は、タントレ、ナヤク、マグレ、ラザー、ローン、バット、ダー、パレイ、マントゥ、ヤトゥーなどのクラムとして知られるヒンドゥー教のカースト名も保持していた.....
カシミールのイスラム教徒の間では、パンディットの間でも同様に一般的な姓を数多く見かけます。これらには、バート、ライナ、ナス、ラングー、マラ、バザズ、サラフ、ムンシ、ワタル、ワリ、カール、シャンルー、ネルー、ガガル、カールー、アガ、ジャラリ、ピア、パンディット、パリモー、マットーが含まれます。
イスラム教徒の家庭には、ダル、バット、ハンドゥー、カチュル、キチュル、マトゥー、パンディットなど、さまざまなヒンドゥー教徒の姓が今も残っている。
Kakrooなどの姓は先住民との親和性を特徴づけている。
同様に、ミルザ、ダールまたはダル、バート、カウル、アクーン、チャクー、ドゥッラーニ、カチュルー、ドラブー、カルー、カンナ、カウ、カール、クーダ、キッチルー、ムンシ、マチャマ、ミルザ、パダル、パリムー、ライナなどは、カシミールのヒンドゥー教徒とイスラム教徒の両方が使用する典型的な姓です。
同様に、ミルザ、ダールまたはダール、バート、アクーン、チャクー、ドゥッラーニ、カチュルー、ドラブー、カルー、カンナ、カウ、カール、クーダ、キッチルー、ムンシ、マチャマ、ミルザ、パダル、パリムー、ライナなどは、カシミールのヒンズー教徒とイスラム教徒の両方が使用する典型的な姓です。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)主要なクラム族の中には、次の名前が挙げられます。— ティク、ラズダン、カク、ムンシ、マトゥ、カチュル、パンディット、サプル、バン、ジシュ、ライナ、ダル、フォタダル、マダン、トゥースー、ワンヌ、ムジュ、ホク、ドゥル。
主要なクラム族の中には、ティク、ラズダン、カク、ムンシ、マトゥ、カチュル、パンディット、シプル、バーン、ジシュ、ライナ、ダール、フォタダル、マダン、トゥスー、ワンヌ、ムジュ、ホク、ドゥルの名前が挙げられます。これらの中で、おそらく最も影響力のあるのはダール家の人々です。
カシミールでは、パンディット姓はイスラム教徒にも見られる。例：ジャンムー・カシミール州公共サービス委員会の会長、モハマド・シャフィ・パンディット。
…織機は1813年までに24,000台に増加した。多くのヒンドゥー教徒が宗教的迫害を受けていたにもかかわらず、彼らは行政経験があったためアフガン人にとって有用であった。カシミール・パンディットは政府機関への就職を妨げられず、ダール家、カウル家、ティック家、サプル家など、公務員として常に名前が挙がる家族がいた。
カシミール・パンディットの木に見られる姓の意味：バカヤ、サプル、バクシ、ムンシ、ワジル、チョークバスト、バン、ランガルまたはラングルー、ワタル、バザズ、タイミニ、マットゥ、チャク、ザルプリ、カール、ハザリ、ズッシ、ラズダン、ティク、カジュ、ソポリ、トゥスー、ハクサル、ライナ、ワルー、またはワリ、ワントゥ/ワンチュ、ガムフワール、カフ、ムシュラン、シャルガ、ハンドー、グルトゥ、キッチル、ガンジュ。
バニヤ、バニ、バッカルとも呼ばれていた。彼らは12世紀末にカシミールからカラ・マニクプルに移住してきた。
カシミール料理で最も人気のある料理はおそらく肉と米だろう。
米は今と同様にカシミール人の主食であった。
{{citation}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）
ウィキメディア・コモンズにあるカシミール人に関するメディア